Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/656 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, por el que se establecen los requisitos administrativos relativos a los l韒ites de emisiones y la homologaci髇 de tipo de los motores de combusti髇 interna para m醧uinas m髒iles no de carretera de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo

Ficha:
  • 觬gano COMISION EUROPEA
  • Publicado en DOUEL n鷐. 102 de
  • Vigencia desde 03 de Mayo de 2017
Versiones/revisiones:
(1)

DO L 252 de 16.9.2016, p. 53.

Ver Texto
(2)

Directiva 97/68/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1997, relativa a la aproximaci髇 de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la emisi髇 de gases y part韈ulas contaminantes procedentes de los motores de combusti髇 interna que se instalen en las m醧uinas m髒iles no de carretera (DO L 59 de 27.2.1998, p. 1).

Ver Texto
(3)

Reglamento Delegado (UE) 2017/654 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, que complementa el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los requisitos t閏nicos y generales relativos a los l韒ites de emisiones y a la homologaci髇 de tipo de los motores de combusti髇 interna destinados a las m醧uinas m髒iles no de carretera (v閍se la p醙ina 1 del presente Diario Oficial).

Ver Texto
(4)

Reglamento Delegado (UE) 2017/655 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la vigilancia de las emisiones de gases contaminantes procedentes de motores de combusti髇 interna instalados en las m醧uinas m髒iles no de carretera (v閍se la p醙ina 334 del presente Diario Oficial).

Ver Texto
(5)

Tachar las opciones no utilizadas o mostrar solo las opciones utilizadas.

Ver Texto
(6)

Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de septiembre de 2016, sobre los requisitos relativos a los l韒ites de emisiones de gases y part韈ulas contaminantes y a la homologaci髇 de tipo para los motores de combusti髇 interna que se instalen en las m醧uinas m髒iles no de carretera, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n. 1024/2012 y (UE) n. 167/2013, y por el que se modifica y deroga la Directiva 97/68/CE (DO L 252 de 16.9.2016, p. 53).

Ver Texto
(7)

Reglamento Delegado (UE) 2017/654 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, que complementa el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los requisitos t閏nicos y generales relativos a los l韒ites de emisiones y a la homologaci髇 de tipo de los motores de combusti髇 interna destinados a las m醧uinas m髒iles no de carretera (DO L 102 de 13.4.2017, p. 1).

Ver Texto
(8)

Reglamento Delegado (UE) 2017/655 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, por el que se complementa el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la vigilancia de las emisiones de gases contaminantes procedentes de motores de combusti髇 interna instalados en las m醧uinas m髒iles no de carretera (DO L 102 de 13.4.2017, p. 334).

Ver Texto
(9)

Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/656 de la Comisi髇, de 19 de diciembre de 2016, por el que se establecen los requisitos administrativos relativos a los l韒ites de emisiones y la homologaci髇 de tipo de los motores de combusti髇 interna para m醧uinas m髒iles no de carretera de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/1628 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 102 de 13.4.2017, p. 364).

Ver Texto
(10)

Reglamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, relativo a la identificaci髇 electr髇ica y los servicios de confianza para las transacciones electr髇icas en el mercado interior y por la que se deroga la Directiva 1999/93/CE (DO L 257 de 28.8.2014, p. 73).

Ver Texto
(11)

Seg鷑 el anexo II del Reglamento Delegado (UE) 2017/654

Ver Texto
(12)

Reglamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014, relativo a la identificaci髇 electr髇ica y los servicios de confianza para las transacciones electr髇icas en el mercado interior y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE (DO L 257 de 28.8.2014, p. 73).

Ver Texto
(13)

Tachar las opciones no utilizadas o mostrar solo las opciones utilizadas.

Ver Texto
(14)

Indicar la opci髇 aplicable para la categor韆 y subcategor韆 de acuerdo con el punto 1.7 de la ficha de caracter韘ticas que figura en la parte A del ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(15)

Indicar el Estado miembro.

Ver Texto
(16)

Indicar el texto aplicable de la columna 2 del cuadro 1 que figura en el ap閚dice 2.

Ver Texto
(17)

Indicar la informaci髇 complementaria aplicable de la columna 3 del cuadro 1 que figura en el ap閚dice 2.

Ver Texto
(18)

Indicar el c骴igo aplicable de la columna 4 del cuadro 1 que figura en el ap閚dice 2, como se muestra en el marcado complementario del marcado reglamentario.

Ver Texto
(19)

Observaciones adicionales del fabricante para aclarar las restricciones de utilizaci髇 aplicables al motor.

Ver Texto
(20)

Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonizaci髇 de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protecci髇 para uso en atm髎feras potencialmente explosivas (DO L 96 de 29.3.2014. p. 309).

Ver Texto
(21)

Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (DO L 191 de 18.7.2008, p. 1).

Ver Texto
(22)

Aplicable 鷑icamente a motores de sustituci髇 de categor韆 NRE con una potencia de referencia no inferior a 19 kW y no superior a 560 kW.

Ver Texto
(23)

Se incluyen los motores exentos a tenor del art韈ulo 34, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/1628.

Ver Texto
(24)

Como alternativa, en el caso de los motores de las categor韆s NRSh y NRS excepto las subcategor韆s NRS-v-2b y NRS-v-3 y cuando los motores y m醧uinas m髒iles no de carretera est醤 integrados totalmente y no pueden identificarse como componentes separados, indicar la fecha de fabricaci髇 de la m醧uina m髒il no de carretera.

Ver Texto
(25)

Como alternativa, indicar el n鷐ero de homologaci髇 de tipo CE de la homologaci髇 de tipo CE equivalente que figura en el anexo XII de la Directiva 97/68/CE.

Ver Texto
(26)

Tachar las opciones no utilizadas o mostrar solo las opciones utilizadas.

Ver Texto
(27)

Indicar 鷑icamente la 鷏tima modificaci髇 en caso de modificaci髇 de uno o varios art韈ulos del Reglamento (UE) 2016/1628, de acuerdo con la modificaci髇 aplicada a la homologaci髇 de tipo UE.

Ver Texto
(28)

Suprimir este punto si no procede.

Ver Texto
(29)

Indicar la opci髇 aplicable para la categor韆 y subcategor韆 de acuerdo con el punto 1.7 de la ficha de caracter韘ticas que figura en la parte A del ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(30)

Indicar si la homologaci髇 corresponde a una familia de motores NRS (<19 kW) compuesta exclusivamente por tipos de motor para quitanieves.

Ver Texto
(31)

Solamente aplicable a la homologaci髇 de tipo UE de un tipo de motor o una familia de motores como exenci髇 para nuevas tecnolog韆s o nuevos conceptos, con arreglo al art韈ulo 35 del Reglamento (UE) 2016/1628.

Ver Texto
(32)

Indicar el Estado miembro.

Ver Texto
(33)

Indicar el ciclo de ensayo de acuerdo con la quinta columna de los cuadros que figuran en el anexo IV del Reglamento (UE) 2016/1628.

Ver Texto
(34)

Sustituir # por la especificaci髇 del gas.

Ver Texto
(35)

El ajuste del dinam髆etro se determinar utilizando el procedimiento establecido en el punto 7.7.1.3 del anexo VI del Reglamento Delegado (UE) 2017/654. La potencia absorbida por los accesorios en dicho punto se determinar utilizando los valores totales que figuran en los cuadros 1 y 2 del presente ap閚dice.

Ver Texto
(36)

Copiar los resultados del cuadro 9.3.2.

Ver Texto
(37)

En el caso de NRSC, anotar el ciclo indicado en el punto 9.1; en el caso de NRTC, anotar el ciclo se馻lado en el punto 10.1.

Ver Texto
(38)

Copiar los resultados del cuadro 10.2.2 o 10.3.6, seg鷑 proceda.

Ver Texto
(39)

Para un tipo de motor o una familia de motores que se someten a ensayo con el NRSC y NRTC, indicar los valores de las emisiones de CO2 del ciclo en caliente del NRTC anotado en el punto 10.3 o del NRTC-LSI indicado en el punto 10.4. En el caso de un motor sometido a ensayo 鷑icamente en un NRSC, indicar los valores de las emisiones de CO2 obtenidos en dicho ciclo que figuran en el punto 9.3.3.

Ver Texto
(40)

Utilizar el c骴igo siguiente: aaaa/nn, siendo aaaa el a駉 de fabricaci髇 de la lista y nn, el n鷐ero secuencial de las listas presentadas durante ese a駉.

Ver Texto
(41)

Indicar uno de los c骴igos siguientes:

Anualmente para las listas presentadas en el plazo de los primeros 45 d韆s posteriores al final de cada a駉 civil;

Fase V para las listas presentadas inmediatamente despu閟 de cada una de las fechas de introducci髇 de los motores en el mercado indicadas en el anexo III del Reglamento (UE) 2016/1628;

Autoridad de homologaci髇 de tipo para las listas presentadas en cualquier otra fecha que estipule la autoridad de homologaci髇.

Ver Texto
(42)

Tachar las opciones no utilizadas o mostrar solo las opciones utilizadas.

Ver Texto
(43)

Indicar la designaci髇 del tipo de motor / de la familia de motores de conformidad con los puntos 1.6 y 3.1.1 de la ficha de caracter韘ticas que figura en el ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(44)

Indicar la opci髇 aplicable para la categor韆 y subcategor韆 de acuerdo con el punto 1.7 de la ficha de caracter韘ticas que figura en la parte A del ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(45)

Aplicable 鷑icamente cuando la correlaci髇 del n鷐ero de identificaci髇 del motor con los correspondientes tipos de motor y, cuando proceda, familias de motores, y con los n鷐eros de homologaci髇 de tipo UE no se indique mediante el sistema de codificaci髇 del motor (designaci髇 del tipo de motor / de la familia de motores).

Ver Texto
(46)

Solo se aplica cuando el fabricante deja de producir una familia de motores o un tipo de motor homologado; en este caso, indicar el mes y el a駉 de fabricaci髇 del 鷏timo motor.

Ver Texto
(47)

Tachar las opciones no utilizadas o mostrar solo las opciones utilizadas.

Ver Texto
(48)

Indicar la designaci髇 del tipo de motor / de la familia de motores de conformidad con los puntos 1.6 y 3.1.1 de la ficha de caracter韘ticas que figura en el ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(49)

Indicar la opci髇 aplicable para la categor韆 y subcategor韆 de acuerdo con el punto 1.7 de la ficha de caracter韘ticas que figura en la parte A del ap閚dice 3 del anexo I.

Ver Texto
(50)

Indicar la informaci髇 del punto 2.2 del ap閚dice 1 del anexo VI (informe de ensayo).

Ver Texto
(51)

Indicar el valor correspondiente del certificado de homologaci髇 de tipo UE que figura en el anexo IV.

Ver Texto
(52)

Indicar este punto solamente en el caso de homologaciones de tipo UE de un tipo de motor o una familia de motores como exenci髇 para nuevas tecnolog韆s o nuevos conceptos, con arreglo al art韈ulo 35 del Reglamento (UE) 2016/1628.

Ver Texto
(53)

Indicar la informaci髇 de la secci髇 11 del ap閚dice 1 del anexo VI (informe de ensayo).

Ver Texto