Atenci髇 norma derogada, ver regulaci髇 posterior

Orden de 17 de mayo de 1993 por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1
• Art韈ulo 2燨rganismos oficiales responsables
• Art韈ulo 3燦ormalizaci髇
• Art韈ulo 4燛xpedici髇 del pasaporte fitosanitario
• Art韈ulo 5燩asaporte de sustituci髇
• Art韈ulo 6
• DISPOSICIONES FINALES
  • DISPOSICI覰 FINAL
• ANEXO I.� Informaciones necesarias
• ANEXO II.� Modelo de solicitud de pasaporte fitosanitario

Art韈ulo 1

Es objeto de esta norma el establecimiento de las condiciones de normalizaci髇, expedici髇 y sustituci髇 del pasaporte fitosanitario determinado en el art韈ulo 7 del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protecci髇 contra la introducci髇 y difusi髇 en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, as� como para la exportaci髇 y tr醤sito hacia pa韘es terceros.

LE0000214200_20050524 La referencia al 玜rt韈ulo 7 del Real Decreto 58/2005�, contenida en el art韈ulo 1, ha sido introducida en sustituci髇 de la anterior referencia al 玜rt韈ulo 10 de la Directiva 77/93/CEE�, conforme establece el n鷐ero 1 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

Art韈ulo 2 Organismos oficiales responsables

Los Organismos oficiales responsables del pasaporte fitosanitario ser醤:

• Los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas respecto de los productores, comerciantes y almacenistas.
• La Subdirecci髇 General de Agricultura Integrada y Sanidad Vegetal de la Direcci髇 General de Agricultura respecto a los importadores con actividad 鷑icamente de importaci髇.LE0000214200_20050524 P醨rafo final del art韈ulo 2 redactado por el n鷐ero 2 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

Art韈ulo 3 Normalizaci髇

El pasaporte fitosanitario deber� cumplir las siguientes condiciones:

• 1) Consistir�:

  En una etiqueta aceptada por el Organismo oficial responsable, en la que se har醤 constar los datos previstos en el anexo I de esta Orden, o bien,

  En una etiqueta y un documento de acompa馻miento igualmente aceptado por el Organismo oficial responsable en los que se har� constar: En la etiqueta al menos los datos previstos en los puntos 1 al 5 del anexo I y en el documento de acompa馻miento los datos previstos en los puntos 1 al 10 del mismo anexo.

  El documento de acompa馻miento podr� ser cualquier documento de los usados normalmente con fines comerciales.

• 2) La etiqueta no deber� haber sido utilizada previamente y ser� de material adecuado y suficientemente resistente a los efectos de la humedad y otros agentes que pudieran deteriorarla.
• 3) La informaci髇 requerida en el punto 1 figurar�, preferiblemente impresa, al menos en el idioma oficial del Estado y deber� ser realizada en escritura indeleble.
• 4) El documento de acompa馻miento podr� indicar cualesquiera otros datos distintos de los enumerados en el anexo I, 鷗iles para el etiquetado en virtud de las Directivas 91/682/CEE, 92/33/CEE y 92/34/CEE del Consejo, siempre que est閚 claramente separados de la informaci髇 prevista en el anexo I.
• 5) cuando se trate de pasaportes fitosanitarios para tub閞culos de Solanum tuberosum L., destinados a la siembra, enumerados en el anexo IV, parte A, secci髇 II, punto 18.1, del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protecci髇 contra la introducci髇 y difusi髇 en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, as� como para la exportaci髇 y tr醤sito hacia pa韘es terceros, la etiqueta oficial definida en el anexo III de la Directiva 2002/56/CE del Consejo podr� utilizarse en lugar del pasaporte fitosanitario siempre que la etiqueta aporte pruebas del respeto a los requisitos a que se refiere el art韈ulo 6, apartado 3 del Real Decreto 58/2005 (A partir del 31 de diciembre de 2005, deber� figurar en la etiqueta la indicaci髇 "pasaporte fitosanitario CE"); en la etiqueta o cualquier otro documento comercial se rese馻r� el cumplimiento de las disposiciones en materia de introducci髇 y circulaci髇 de Solanum tuberosum L., destinados a la siembra, en una zona protegida reconocida respecto de los organismos nocivos para dichos tub閞culos.LE0000214200_20050524 N鷐ero 5 del art韈ulo 3 introducido por el n鷐ero 3 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005
• 6) cuando se trate de semillas de Helianthus annuus L., enumeradas en el anexo IV, parte A, secci髇 II, punto 26, del Real Decreto 58/2005, la etiqueta oficial definida en el anexo IV de la Directiva 2002/57/CE del Consejo podr� utilizarse en lugar del pasaporte fitosanitario siempre que la etiqueta aporte pruebas del respeto a los requisitos a que se refiere el art韈ulo 6, apartado 3 del Real Decreto 58/2005 (A partir del 31 de agosto de 2005, deber� figurar en la etiqueta la indicaci髇 "pasaporte fitosanitario CE").LE0000214200_20050524 N鷐ero 6 del art韈ulo 3 introducido por el n鷐ero 3 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005
• 7) cuando se trate de semillas de Lycopersicon lycopersicom (L.) Karsten ex Farw. y Phaseolus L., enumeradas en el anexo IV, parte A, secci髇 II, puntos 27 y 29, del Real Decreto 58/2005, la etiqueta oficial definida en el anexo IV A de la Directiva 2002/55/CE del Consejo podr� utilizarse en lugar del pasaporte fitosanitario siempre que la etiqueta aporte pruebas del respeto a los requisitos a que se refiere el art韈ulo 6, apartado 3 del Real Decreto 58/2005 (A partir del 31 de agosto de 2005, deber� figurar en la etiqueta la indicaci髇 "pasaporte fitosanitario CE").LE0000214200_20050524 N鷐ero 7 del art韈ulo 3 introducido por el n鷐ero 3 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005
• 8) cuando se trate de semillas de Medicago sativa L., enumeradas en el anexo IV, parte A, secci髇 II, puntos 28.1 y 28.2, del Real Decreto 58/2005, la etiqueta oficial definida en el anexo IV, parte A, de la Directiva 66/401/CEE del Consejo podr� utilizarse en lugar del pasaporte fitosanitario siempre que la etiqueta aporte pruebas del respeto a los requisitos a que se refiere el art韈ulo 6, apartado 3 del Real Decreto 58/2005 (A partir del 31 de agosto de 2005, deber� figurar en la etiqueta la indicaci髇 "pasaporte fitosanitario CE").LE0000214200_20050524 N鷐ero 8 del art韈ulo 3 introducido por el n鷐ero 3 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

Art韈ulo 4 Expedici髇 del pasaporte fitosanitario

1. La expedici髇 de un pasaporte fitosanitario incluye, el establecimiento del mismo, la cumplimentaci髇 de las casillas relativas a la informaci髇 requerida y los tr醡ites necesarios para que el pasaporte fitosanitario pueda ser usado por el solicitante.

...

LE0000214200_20050524 P醨rafo final del n鷐ero 1 del art韈ulo 4 suprimido por el n鷐ero 4 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

2.Los productores, comerciantes o importadores, que habiendo sido inscritos en el Registro a que se hace referencia en el art韈ulo 6, apartado 7, del Real Decreto 58/2005, pretendan expedir pasaportes fitosanitarios para acompa馻r a vegetales, productos vegetales u otros objetos, o a sus embalajes, o a los veh韈ulos que los transportan, deber� solicitarlo (anexo II) ante el Organismo oficial responsable definido en el art韈ulo 2, acompa馻ndo un modelo de etiqueta, o, en su caso, un modelo de etiqueta y documento de acompa馻miento, para su aceptaci髇 por el Organismo oficial responsable (establecimiento el pasaporte fitosanitario).LE0000214200_20050524 La referencia al 玜rt韈ulo 6, apartado 7, del Real Decreto 58/2005�, contenida en el n鷐ero 2 del art韈ulo 4, ha sido introducida en sustituci髇 de la anterior referencia al 玜rt韈ulo 6, apartado 4, de la Directiva 77/93/CEE�, conforme establece el n鷐ero 5 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

La solicitud se referir� exclusivamente a los vegetales, productos vegetales u otros objetos, as� como a los territorios a los que vayan a ser destinados dichos productos, determinados en la misma.

La aceptaci髇 del modelo del pasaporte permitir� a los solicitantes la producci髇, impresi髇 y almacenamiento de los mismos.

3. La autorizaci髇 de uso de los pasaportes fitosanitarios, seg鷑 el modelo previamente aceptado, se producir� una vez comprobado que se cumplen los requisitos fitosanitarios establecidos en el Real Decreto 58/2005, para la zona a la que los productos van destinados, una vez cumplimentados tal y como se indica en el punto siguiente.

LE0000214200_20050524 La referencia al 玆eal Decreto 58/2005�, contenida en el n鷐ero 3 del art韈ulo 4, ha sido introducida en sustituci髇 de la anterior referencia a la 獶irectiva 77/93/CEE del Consejo�, conforme establece el n鷐ero 6 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

4. La informaci髇 del pasaporte fitosanitario se cumplimentar� por los productores, comerciantes o importadores en letras may鷖culas, si el pasaporte est� impreso, y en todos los dem醩 casos en may鷖culas o a m醧uina. El nombre bot醤ico de los vegetales o productos vegetales se escribir� en lat韓. Las enmiendas o raspaduras no validadas anular醤 el pasaporte, y

Si la aceptaci髇 incluye una o varias zonas protegidas de las especificadas en la Directiva de la Comisi髇 92/76/CEE, se har� constar, indicando su nombre o c骴igo junto al distintivo 玓P� (zona protegida).

Si los vegetales, productos vegetales u otros objetos son de origen no comunitario, se har� constar en la casilla correspondiente el nombre del pa韘 de origen o, en su caso, el del pa韘 de expedici髇.

LE0000214200_20050524 La referencia al 玆eal Decreto 58/2005�, contenida en el n鷐ero 4 del art韈ulo 4, ha sido introducida en sustituci髇 de la anterior referencia a la 獶irectiva de la Comisi髇 92/76/CEE�, conforme establece el n鷐ero 6 del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1439/2005, de 17 de mayo, por la que se modifica la Orden de 17 de mayo de 1993, por la que se establece la normalizaci髇 de los pasaportes fitosanitarios destinados a la circulaci髇 de determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Comunidad, y por la que se establecen los procedimientos para la expedici髇 de tales pasaportes y las condiciones y procedimientos para su sustituci髇 (獴.O.E.� 23 mayo).Vigencia: 24 mayo 2005

5. Bajo la responsabilidad del productor, comerciante o importador, la parte del pasaporte fitosanitario consistente en una etiqueta, acompa馻r� a los vegetales, productos vegetales u otros objetos o a los veh韈ulos que los transporten de manera que no pueda volver a utilizarse.

6. En el caso de que el documento de acompa馻miento incluya otros datos distintos de los enumerados en el anexo I, a los que se hace referencia en el apartado 4) del art韈ulo 2, deber醤 estar autorizados por el correspondiente organismo competente.

Art韈ulo 5 Pasaporte de sustituci髇

Para la sustituci髇 de un pasaporte fitosanitario por otro, que s髄o podr� efectuarse en caso de divisi髇 de partidas, combinaci髇 de varias partidas o de modificaci髇 del estado fitosanitario de las mismas, se seguir� el mismo procedimiento establecido en el art韈ulo anterior, a solicitud de persona f韘ica o jur韉ica que previamente figure inscrita en el Registro.

En este caso, y adem醩 de los requisitos establecidos en el punto 4 del art韈ulo anterior, en el pasaporte sustitutivo deber� figurar el c骴igo del productor o importador (nombre o c骴igo del pa韘, m醩 nombre o c骴igo del Organismo oficial responsable, m醩 n鷐ero de registro) del o los pasaportes sustituidos, junto al distintivo 玆P� (pasaporte de reemplazo) que indica que este pasaporte sustituye a otro.

Art韈ulo 6

Los Organismos oficiales responsables adoptar醤 las medidas necesarias que permitan cumplir con lo establecido en la presente disposici髇.

DISPOSICI覰 FINAL

La presente disposici髇 entrar� en vigor el d韆 1 de junio de 1993.