Directiva 2014/25/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la contrataci髇 por entidades que operan en los sectores del agua, la energ韆, los transportes y los servicios postales y por la que se deroga la Directiva 2004/17/CE

Ficha:
  • 觬gano PARLAMENTO Y CONSEJO DE LA UNION EUROPEA
  • Publicado en DOUEL n鷐. 94 de
  • Vigencia desde 17 de Abril de 2014. Revisi髇 vigente desde 17 de Abril de 2014 hasta 31 de Diciembre de 2015
Versiones/revisiones:
(1)

DO C 191 de 29.6.2012, p. 84.

Ver Texto
(2)

DO C 391 de 18.12.2012, p. 49.

Ver Texto
(3)

Posici髇 del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de enero de 2014 (no publicada a鷑 en el Diario Oficial) y Decisi髇 del Consejo de 11 de febrero de 2014.

Ver Texto
(4)

Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinaci髇 de los procedimientos de adjudicaci髇 de contratos en los sectores del agua, de la energ韆, de los transportes y de los servicios postales (DO L 134 de 30.4.2004, p. 1).

Ver Texto
(5)

Directiva 2004/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre coordinaci髇 de los procedimientos de adjudicaci髇 de los contratos p鷅licos de obras, de suministro y de servicios (DO L 134 de 30.4.2004, p. 114).

Ver Texto
(6)

Aprobada mediante la Decisi髇 2010/48/CE del Consejo, de 26 de noviembre de 2009, relativa a la celebraci髇, por parte de la Comunidad Europea, de la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad (DO L 23 de 27.1.2010, p. 35).

Ver Texto
(7)

Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre contrataci髇 p鷅lica y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE (v閍se la p醙ina 65 del presente Diario Oficial).

Ver Texto
(8)

Directiva 2009/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre coordinaci髇 de los procedimientos de adjudicaci髇 de determinados contratos de obras, de suministro y de servicios por las entidades o poderes adjudicadores en los 醡bitos de la defensa y la seguridad, y por la que se modifican las Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE (DO L 216 de 20.8.2009, p. 76).

Ver Texto
(9)

Directiva 2009/73/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural y por la que se deroga la Directiva 2003/55/CE (DO L 211 de 14.8.2009, p. 94).

Ver Texto
(10)

Directiva 2009/72/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE (DO L 211 de 14.8.2009, p. 55).

Ver Texto
(11)

Directiva 97/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, relativa a las normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio (DO L 15 de 21.1.1998, p. 14).

Ver Texto
(12)

Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesi髇 y el ejercicio de las autorizaciones de prospecci髇, exploraci髇 y producci髇 de hidrocarburos (DO L 164 de 30.6.1994, p. 3).

Ver Texto
(13)

Reglamento (CE) n 1370/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los servicios p鷅licos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n 1191/69 del Consejo y (CEE) n 1107/70 del Consejo (DO L 315 de 3.12.2007, p. 1).

Ver Texto
(14)

Directiva 2014/23/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la adjudicaci髇 de contratos de concesi髇 (v閍se la p醙ina 1 del presente Diario Oficial).

Ver Texto
(15)

Decisi髇 94/800/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativa a la celebraci髇 en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los temas de su competencia, de los acuerdos resultantes de las negociaciones multilaterales de la Ronda Uruguay (1986-1994) (DO L 336 de 23.12.1994, p. 1).

Ver Texto
(16)

Reglamento (CE) n 1370/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre los servicios de transporte p鷅lico de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n 1191/69 y (CEE) n 1107/70 del Consejo (DO L 315 de 3.12.2007, p. 1).

Ver Texto
(17)

Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo (DO L 182 de 29.6.2013, p. 19).

Ver Texto
(18)

Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, por la que se establece un espacio ferroviario europeo 鷑ico (DO L 343 de 14.12.2012, p. 32).

Ver Texto
(19)

Directiva 96/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1996, sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestaci髇 de servicios (DO L 18 de 21.1.1997, p. 1).

Ver Texto
(20)

Reglamento (UE) n 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre la normalizaci髇 europea, por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la Decisi髇 87/95/CEE del Consejo y la Decisi髇 n 1673/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 316 de 14.11.2012, p. 12).

Ver Texto
(21)

Reglamento (CE) n 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I) (DO L 177 de 4.7.2008, p. 6).

Ver Texto
(22)

Directiva 92/13/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa a la coordinaci髇 de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicaci髇 de las normas comunitarias en los procedimientos de formalizaci髇 de contratos de las entidades que operen en los sectores del agua, de la energ韆, de los transportes y de las telecomunicaciones (DO L 76 de 23.3.1992, p. 14).

Ver Texto
(23)

Reglamento (CE) n 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a la participaci髇 voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gesti髇 y auditor韆 medioambientales (EMAS), y por el que se derogan el Reglamento (CE) n 761/2001 y las Decisiones 2001/681/CE y 2006/193/CE de la Comisi髇 (DO L 342 de 22.12.2009, p. 1).

Ver Texto
(24)

Directiva 2009/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa a la promoci髇 de veh韈ulos de transporte por carretera limpios y energ閠icamente eficientes (DO L 120 de 15.5.2009, p. 5).

Ver Texto
(25)

Reglamento (CE) n 106/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativo a un programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energ閠ica para los equipos ofim醫icos (DO L 39 de 13.2.2008, p. 1).

Ver Texto
(26)

Reglamento (CEE, Euratom) n 1182/71 del Consejo, de 3 de junio de 1971, por el que se determinan las normas aplicables a los plazos, fechas y t閞minos (DO - Edici髇 especial en espa駉l: Cap韙ulo 01 Tomo 1 p. 149-150).

Ver Texto
(27)

Reglamento (CE) n 2195/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Vocabulario com鷑 de contratos p鷅licos (CPV) (DO L 340 de 16.12.2002, p. 1).

Ver Texto
(28)

Reglamento (UE) n 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativo a la cooperaci髇 administrativa a trav閟 del Sistema de Informaci髇 del Mercado Interior y por el que se deroga la Decisi髇 2008/49/CE de la Comisi髇 (玆eglamento IMI) (DO L 316 de 14.11.2012, p. 1).

Ver Texto
(29)

Reglamento (UE) n 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecuci髇 por la Comisi髇 (DO L 55 de 28.2.2011, p. 13).

Ver Texto
(30)

Reglamento (CE) n 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura com鷑 de unidades territoriales estad韘ticas (NUTS) (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1).

Ver Texto
(31)

Directiva 97/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 1997, relativa a las normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio (DO L 15 de 21.1.1998, p. 14).

Ver Texto
(32)

Directiva 77/249/CEE del Consejo, de 22 de marzo de 1977, dirigida a facilitar el ejercicio efectivo de la libre prestaci髇 de servicios por los abogados (DO L 78 de 26.3.1977, p. 17).

Ver Texto
(33)

Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, por la que se modifican las Directivas 85/611/CEE y 93/6/CEE del Consejo y la Directiva 2000/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga la Directiva 93/22/CEE del Consejo (DO L 145 de 30.4.2004, p. 1).

Ver Texto
(34)

Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinaci髇 de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestaci髇 de servicios de comunicaci髇 audiovisual (Directiva de servicios de comunicaci髇 audiovisual) (DO L 95 de 15.4.2010, p. 1).

Ver Texto
(35)

Decisi髇 2002/205/CE de la Comisi髇, de 4 de marzo de 2002, en relaci髇 con la petici髇 de Austria de recurrir al r間imen especial previsto en el art韈ulo 3 de la Directiva 93/38/CEE (DO L 68 de 12.3.2002, p. 31).

Ver Texto
(36)

Decisi髇 2004/73/CE de la Comisi髇, de 15 de enero de 2004, sobre la solicitud de la Rep鷅lica Federal de Alemania relativa a la aplicaci髇 del r間imen especial contemplado en el art韈ulo 3 de la Directiva 93/38/CEE (DO L 16 de 23.1.2004, p. 57).

Ver Texto
(37)

Decisi髇 93/327/CEE de la Comisi髇, de 13 de mayo de 1993, por la que se establecen las condiciones en las que las entidades contratantes dedicadas a la explotaci髇 de zonas geogr醘icas con fines de prospecci髇 o extracci髇 de petr髄eo, gas, carb髇 u otros combustibles s髄idos, han de comunicar a la Comisi髇 las informaciones relativas a la adjudicaci髇 de contratos (DO L 129 de 27.5.1993, p. 25).

Ver Texto
(38)

Directiva 1999/93/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 1999, por la que se establece un marco comunitario para la firma electr髇ica (DO L 13 de 19.1.2000, p. 12).

Ver Texto
(39)

Decisi髇 2009/767/CE de la Comisi髇, de 16 de octubre de 2009, por la que se adoptan medidas que facilitan el uso de procedimientos por v韆 electr髇ica a trav閟 de las ventanillas 鷑icas con arreglo a la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los servicios en el mercado interior (DO L 274 de 20.10.2009, p. 36).

Ver Texto
(40)

Decisi髇 2011/130/UE de la Comisi髇, de 25 de febrero de 2011, por la que se establecen los requisitos m韓imos para el tratamiento transfronterizo de los documentos firmados electr髇icamente por las autoridades competentes en virtud de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los servicios en el mercado interior (DO L 53 de 26.2.2011, p. 66).

Ver Texto
(41)

Reglamento (CE) n 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre la Agrupaci髇 europea de cooperaci髇 territorial (AECT) (DO L 210 de 31.7.2006, p. 19).

Ver Texto
(42)

Reglamento (CE) n 765/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, por el que se establecen los requisitos de acreditaci髇 y vigilancia del mercado relativos a la comercializaci髇 de los productos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n 339/93 (DO L 218 de 13.8.2008, p. 30).

Ver Texto
(43)

Reglamento (UE) n 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se aprueba el C骴igo aduanero comunitario (DO L 269 de 10.10.2013, p. 1).

Ver Texto
(44)

Recomendaci髇 de la Comisi髇 de 6 de mayo de 2003 sobre la definici髇 de microempresas, peque馻s y medianas empresas (DO L 124 de 20.5.2003, p. 36).

Ver Texto
(45)

Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protecci髇 de las personas f韘icas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci髇 de estos datos (DO L 281 de 23.11.1995, p. 31).

Ver Texto
(46)

Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2002, relativa al tratamiento de los datos personales y a la protecci髇 de la intimidad en el sector de las comunicaciones electr髇icas (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electr髇icas) (DO L 201 de 31.7.2002, p. 37).

Ver Texto
(47)

Decisi髇 71/306/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, de creaci髇 de un Comit consultivo para los contratos p鷅licos de obras (DO L 185 de 16.8.1971, p. 15).

Ver Texto
(48)

Reglamento (CEE) n 3037/90 del Consejo, de 9 de octubre de 1990 (DO L 293 de 24.10.1990, p. 1).

Ver Texto
(49)

Reglamento (UE) n 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2011, por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercializaci髇 de productos de construcci髇 y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo (DO L 88 de 4.4.2011, p. 5).

Ver Texto
(50)

La informaci髇 de los puntos 6, 9 y 11 se considerar informaci髇 no destinada a ser publicada si la entidad adjudicadora considera que su publicaci髇 puede perjudicar un inter閟 comercial sensible.

Ver Texto
(51)

Estos servicios no est醤 cubiertos por la presente Directiva cuando se organizan como servicios no econ髆icos de inter閟 general. Los Estados miembros son libres de organizar la prestaci髇 de servicios sociales obligatorios o de otros servicios como servicios de inter閟 general o como servicios no econ髆icos de inter閟 general.

Ver Texto