Reglamento Delegado (UE) 2020/550 de la Comisión de 12 de febrero de 2020 por el que se modifican los anexos II y IV del Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la retirada temporal de los regímenes contemplados en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 978/2012 en lo que respecta a determinados productos originarios del Reino de Camboya

Ficha:
  • ÓrganoCOMISION EUROPEA
  • Publicado en DOUEL núm. 127 de 22 de Abril de 2020
  • Vigencia desde 25 de Abril de 2020
Versiones/revisiones:
(1)

DO L 303 de 31.10.2012, p. 1.

Ver Texto
(2)

DO C 55 de 12.2.2019, p. 11.

Ver Texto
(3)

Estas acusaciones se basaban en un vídeo de 2013 en el que Kem Sokha debatió una estrategia para obtener votos con la ayuda de expertos extranjeros. Véase la referencia UA KHM 5/2017, de 8 de septiembre de 2017. Véase también A/HRC/39/73/Add.1, de 7 de septiembre de 2018.

Ver Texto
(4)

El 9 de diciembre de 2019, un tribunal de Camboya anunció que el juicio a Kem Sokha comenzaría el 15 de enero de 2020.

Ver Texto
(5)

A/HRC/39/73/Add.1, apartado 20.

Ver Texto
(6)

58 de los 62 escaños del Senado son elegidos indirectamente por los miembros de los consejos municipales. Otros 4 escaños del Senado son designados por el rey y la Asamblea Nacional.

Ver Texto
(7)

Camboya sostiene que los actos de Kem Sokha se demostraron en un vídeo, en el que supuestamente admitió que había actuado bajo las órdenes de una potencia extranjera y que tenía como objetivo final sustituir al líder del Gobierno.

Ver Texto
(8)

Véase el Informe conjunto del equipo de las Naciones Unidas en Camboya en el contexto del tercer ciclo de examen periódico universal (EPU) de Camboya, apartado 11.

Ver Texto
(9)

OACDH, Un análisis de la ley modificada sobre los partidos políticos desde la perspectiva de los derechos humanos, 28 de marzo de 2017.

Ver Texto
(10)

Consejo de Derechos Humanos, Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya, A/HRC/39/73, apartado 76 (2018).

Ver Texto
(11)

A/HRC/42/60, apartado 7.

Ver Texto
(12)

A/HRC/39/73/Add.1, apartado 20.

Ver Texto
(13)

UA KHM 5/2017, de 8 de septiembre de 2017.

Ver Texto
(14)

Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, dictámenes adoptados por el grupo de trabajo sobre la detención arbitraria en su 81.a sesión, 17 a 26 de abril de 2018, A/HRC/WGAD/2018/9, apartado 57.

Ver Texto
(15)

A/HRC/WGAD/2018/9, apartados 47 y 61.

Ver Texto
(16)

UA KHM 5/2017, de 8 de septiembre de 2018.

Ver Texto
(17)

A/HRC/39/73/Add.1, 15 de agosto de 2018, apartado 87.

Ver Texto
(18)

Id., apartados 23 y 87.

Ver Texto
(19)

A/HRC/39/73, apartado 89.

Ver Texto
(20)

Véase también A/HRC/42/60, de 27 de agosto de 2019, apartado 71.

Ver Texto
(21)

Id., apartado 5.

Ver Texto
(22)

Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH), Observación General n.º 34, artículo 19, Libertad de opinión y libertad de expresión, CCPR/C/GC/34, 11 (12 de septiembre de 2011).

Ver Texto
(23)

Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: Camboya, A/HRC/41/17, pp. 11 y ss., en particular, recomendaciones 110.12, 110.27, 110.29, 110.81, 110.83, 110.85, 110.87, 110.91, 110.93, 110.94, 110.96, 110.98 y 110.99 (5 de abril de 2019).

Ver Texto
(24)

Véase a este respecto la declaración del Relator Especial de las Naciones Unidas de 8 de noviembre de 2019.

Ver Texto
(25)

A/HRC/41/17/Add. 1.

Ver Texto
(26)

El artículo 24 de la LAONG establece que las organizaciones de la sociedad civil deben mantener su neutralidad con respecto a los partidos políticos en el Reino de Camboya.

Ver Texto
(27)

A/HRC/39/73/Add.1, página 9.

Ver Texto
(28)

OACDH (31 de julio de 2019), informe anual de la OACDH sobre sus actividades en Camboya.

Ver Texto
(29)

Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: Camboya, A/HRC/41/17, acrónimos añadidos. En particular, el EPU recomienda: modificar la LAONG para ponerla en consonancia con las obligaciones de los Estados en virtud del PIDCP y crear un entorno seguro y favorable para la sociedad civil y los sindicatos. (inter alia: Recomendaciones 110.12, 110.25 y 110.102); proteger a las ONG y velar por que no se utilicen las disposiciones administrativas de la LAONG para clausurar esas entidades, suspender su funcionamiento o causarles otros perjuicios (recomendación 110.28); adoptar todas las medidas necesarias para proteger y apoyar a los periodistas, los defensores de los derechos humanos, los sindicalistas, los activistas en cuestiones de tierras y del medio ambiente y otros agentes de la sociedad civil (recomendación 110.85); y adoptar las medidas necesarias para asegurar que el derecho a la libertad de reunión y asociación no se vea comprometido por restricciones arbitrarias o por el uso excesivo de la fuerza (recomendación 110.107).

Ver Texto
(30)

Véase, a este respecto, la declaración del Relator Especial de las Naciones Unidas, de 8 de noviembre de 2019, en la que pedía al Gobierno que respetara los derechos a la libertad de opinión, expresión y reunión. Véase también la carta conjunta de la sociedad civil al primer ministro de Camboya, de 8 de diciembre de 2019, en la que expresaba su alarma por la represión que tiene como resultado el silenciamiento de las opiniones independientes y críticas y por el actual entorno para los defensores de los derechos laborales, los dirigentes sindicales y los activistas de la sociedad civil.

Ver Texto
(31)

A/HRC/42/31, de 31 de julio de 2019.

Ver Texto
(32)

El análisis de la LAONG con respecto a las normas en materia de derechos humanos está disponible en el sitio web de la OACDH desde 2015. Véanse, por ejemplo, en las páginas 17 y 18, las conclusiones de la OACDH de que el artículo 24 infringe la libertad de expresión y otros derechos humanos y que el artículo 25, junto con el artículo 30, establece limitaciones del derecho de libertad de asociación más allá de lo permitido en virtud del artículo 22, apartado 2, del PIDCP.

Ver Texto
(33)

Id.

Ver Texto