Noticias Jurídicas


Busca en Noticias Juridicas

Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades (Vigente hasta el 31 de Diciembre de 2014).

Ficha:
  • rgano MINISTERIO DE HACIENDA
  • Publicado en BOE nm. 61 de
  • Vigencia desde 12 de Marzo de 2004. Esta revisin vigente desde 09 de Marzo de 2014 hasta 31 de Diciembre de 2014
Versiones/revisiones:

Sumario

R.D. Leg. 4/2004, 5 marzo, rectificado por Correccin de errores (B.O.E. 25 marzo).

I

La disposicin adicional cuarta de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, de reforma parcial del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas y por la que se modifican las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades y sobre la Renta de no Residentes, en la redaccin dada por la disposicin final decimoctava de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, establece que el Gobierno elaborar y aprobar en el plazo de 15 meses a partir de la entrada en vigor de esta ley los textos refundidos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, del Impuesto sobre la Renta de no Residentes y del Impuesto sobre Sociedades.

Esta delegacin legislativa tiene el alcance ms limitado de los previstos en el apartado 5 del artculo 82 de la Constitucin, ya que se circunscribe a la mera formulacin de un texto nico y no incluye una autorizacin para regularizar, aclarar y armonizar los textos legales que han de ser refundidos.

Esta habilitacin tiene por finalidad incrementar la claridad del sistema tributario mediante la integracin en un nico cuerpo normativo de las disposiciones que afectan a estos tributos, contribuyendo con ello a mejorar la seguridad jurdica de la Administracin tributaria y de los contribuyentes.

En ejercicio de tal autorizacin, se elabora este real decreto legislativo por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

II

La Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, publicada en el Boletn Oficial del Estado el 28 de diciembre de 1995, tuvo como causas principales las reformas de la legislacin mercantil y del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas llevadas a cabo en aos anteriores, as como la apertura de nuestra economa a los flujos transfronterizos de capitales y la evolucin de los sistemas tributarios en los pases de nuestro entorno.

La Ley 43/1995, de 27 de diciembre, desde su entrada en vigor el 1 de enero de 1996, ha experimentado importantes modificaciones, entre las que cabe destacar las introducidas por las siguientes normas:

  • a) La Ley 10/1996, de 18 de diciembre, de medidas fiscales urgentes sobre correccin de la doble imposicin interna intersocietaria y sobre incentivos a la internacionalizacin de las empresas, que estableci el nuevo rgimen de deduccin por doble imposicin interna regulado en el artculo 28 de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, as como el rgimen jurdico del tributo que grav las revalorizaciones realizadas al amparo del Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio, sobre medidas urgentes de carcter fiscal y de fomento y liberalizacin de la actividad econmica.
  • b) Las Leyes 40/1998, de 9 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas y otras Normas Tributarias, y 41/1998, de 9 de diciembre, de Impuesto sobre la Renta de no Residentes y Normas Tributarias. Estas normas supusieron la regulacin separada de la tributacin de los no residentes respecto de las personas fsicas y jurdicas residentes en Espaa.
  • c) La Ley 6/2000, de 13 de diciembre, por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estmulo al ahorro familiar y a la pequea y mediana empresa, que estableci la no integracin en la base imponible de las rentas correspondientes al prestamista en determinadas operaciones de prstamo de valores, ampli el plazo para el cmputo de las deducciones para evitar la doble imposicin internacional y estableci la no retencin de los rendimientos derivados de la distribucin de la prima de emisin de acciones o participaciones y de la reduccin de capital.
  • d) La Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, que modific, entre otros aspectos del impuesto, el tratamiento de la tributacin de los beneficios extraordinarios y del rgimen de consolidacin fiscal.
  • e) La mencionada Ley 46/2002, de 18 de diciembre, que suprimi el rgimen de transparencia fiscal interna y cre el rgimen de las sociedades patrimoniales.
  • f) La Ley 36/2003, de 11 de noviembre, de medidas de reforma econmica, que estableci el rgimen fiscal de entidades dedicadas al arrendamiento de viviendas.
  • g) Y, finalmente, la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, que ha introducido diversas medidas como, por ejemplo, la mejora de la deduccin por actividades de investigacin y desarrollo e innovacin tecnolgica.

En el texto aprobado por este real decreto legislativo, la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, se refunde con diversas normas, algunas de las cuales se integran en su articulado y otras se introducen como disposiciones adicionales y transitorias. Esta distribucin se ha efectuado en funcin de la posibilidad o no de integrar el contenido de cada disposicin en la estructura de la normativa bsica del impuesto, as como de su alcance ms o menos especfico y de su vigencia temporal.

En el texto refundido se han eliminado determinadas referencias contenidas en la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, que han perdido su vigencia como consecuencia de modificaciones posteriores de la normativa del impuesto.

En primer lugar, conviene destacar la reforma llevada a cabo por la Ley 41/1998, de 9 de diciembre, la cual, en virtud de su disposicin derogatoria nica, derog, entre otras normas, el ttulo VII de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre. En la elaboracin de este texto refundido se ha tenido en cuenta lo preceptuado por la disposicin adicional primera de la Ley 41/1998, de 9 de diciembre, que aclara cmo deban ser interpretadas las referencias efectuadas por la Ley del Impuesto sobre Sociedades a la obligacin real de contribuir, dado el nuevo marco normativo que nace con la promulgacin de la Ley 41/1998, de 9 de diciembre.

Por ltimo, desaparecen las referencias efectuadas a las sociedades sometidas al rgimen de transparencia fiscal interna, cuyo rgimen especial se ha suprimido con la entrada en vigor de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre.

III

As, en el articulado del texto refundido se refunden los artculos de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, y las siguientes disposiciones:

  • a) Libertad de amortizacin para los elementos de inmovilizado material e inmaterial de las sociedades limitadas laborales, segn redaccin de la Ley 4/1997, de 24 de marzo, de Sociedades Laborales, que se incluye en el prrafo a) del apartado 2 del artculo 11.
  • b) Deducibilidad de los intereses devengados de determinados prstamos participativos de acuerdo con la redaccin del Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio, que se incorpora como apartado 2 del artculo 14.
  • c) No sujecin de las rentas que se pongan de manifiesto como consecuencia del derecho de rescate y de la participacin en beneficios de contratos de seguro colectivo que instrumenten compromisos por pensiones, contenida en la disposicin adicional primera de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, y que se incluye como nuevo apartado 4 del artculo 17.
  • d) Supuestos de rentas que no son objeto de integracin en la base imponible, que se aaden, respectivamente, como apartados 5 y 6 del artculo 17:
    • 1. Las que se pongan de manifiesto con ocasin del pago de las deudas tributarias a que se refiere el artculo 73 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histrico Espaol.
    • 2. Las procedentes de determinadas subvenciones forestales de acuerdo con la disposicin adicional quinta de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre.
  • e) Rgimen fiscal de las entidades deportivas segn lo dispuesto en el apartado primero de la disposicin adicional vigsima sexta de la Ley 31/1991, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1992, que se incorpora como nuevo captulo XVIII del ttulo VII.
  • f) Obligacin de realizar determinados pagos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, del Impuesto sobre la Renta de no Residentes y del Impuesto sobre Sociedades, y obligacin de retener o de ingresar a cuenta respecto a las transmisiones de activos financieros de rendimiento explcito, contenidas en el artculo 24 de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, incluidas, respectivamente, en los apartados 1 y 6 del artculo 141. Tambin se ha incorporado en los artculos 140 y 141, respectivamente, como sujetos obligados a retener o ingresar a cuenta a los representantes de las entidades aseguradoras que operan en Espaa en libre prestacin de servicios, de acuerdo con el artculo 86.1 y la disposicin transitoria (sic) decimosptima de la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de ordenacin y supervisin de los seguros privados, y a los representantes designados de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 55.7 y la disposicin adicional segunda de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversin colectiva, que acten en nombre de la gestora que opere en rgimen de libre prestacin de servicios.
  • h) (sic) Asimismo, se incorporan al articulado del texto refundido, por razones de sistemtica y tcnica legislativa, las regulaciones contenidas en la disposicin adicional primera de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, relativa a la aplicacin del rgimen especial de las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canje de valores a los sujetos pasivos del impuesto que no tengan la forma jurdica de sociedad, y en la disposicin adicional cuarta de la citada ley, relativa a las normas sobre retencin, transmisin y obligaciones formales relativas a activos financieros y otros valores mobiliarios. La primera de ellas se ha recogido en el apartado 6 del artculo 83 del texto refundido y la segunda en los apartados 2, 3, 4 y 5 de su artculo 141.

IV

Por su parte, se incorporan como disposiciones adicionales del texto refundido, junto con las propias de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, las siguientes normas:

  • a) En la disposicin adicional tercera, el tratamiento fiscal de las ayudas de la poltica agraria y pesquera comunitaria y dems ayudas pblicas contenida en la disposicin adicional vigsima segunda de la Ley 40/1998, de 9 de diciembre, que se refunde con la disposicin adicional dcima de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre.
  • b) En la disposicin adicional sptima, los coeficientes de amortizacin aplicables a las adquisiciones de activos nuevos realizadas entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2004, en virtud del artculo duodcimo de la Ley 36/2003, de 11 de noviembre.

V

Finalmente, se incorporan como disposiciones transitorias del texto refundido, junto con las de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, todava aplicables, las siguientes disposiciones:

  • a) En el apartado 3 de la disposicin transitoria segunda, la regulacin contenida en el apartado 2 de la disposicin transitoria octava de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, relativa al rgimen fiscal transitorio de las actividades de investigacin y explotacin de hidrocarburos; y en su apartado 4, el contenido de la disposicin transitoria sptima de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, relativa al rgimen transitorio de la modificacin del rgimen fiscal de la investigacin y explotacin de hidrocarburos.
  • b) En la disposicin transitoria tercera, en su apartado 2, la regulacin contenida en la disposicin transitoria novena de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, y en sus apartados 3, 4 y 5 lo establecido en la disposicin transitoria tercera de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, referentes a la reinversin de beneficios extraordinarios.
  • c) En el apartado 3 de la disposicin transitoria sptima, la disposicin transitoria sexta de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, modificada por la disposicin adicional sexta de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, relativa a los efectos de la diferencia entre el precio de adquisicin de la participacin y su valor terico en las operaciones realizadas por el rgimen especial de las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canje de valores.
  • d) En la disposicin transitoria octava, en su apartado 2, lo dispuesto en la disposicin transitoria segunda de la Ley 6/2000, de 13 de diciembre, sobre deducciones pendientes de los artculos 29 bis y 30 bis de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, y, en su apartado 3, lo establecido en la disposicin transitoria tercera de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, en relacin con las deducciones pendientes del captulo IV del ttulo VI de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre.
  • e) En la disposicin transitoria novena, la regulacin de la disposicin transitoria cuarta de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, respecto a las bases imponibles negativas pendientes de compensar en el Impuesto sobre Sociedades.
  • f) En la disposicin transitoria decimocuarta, la regulacin establecida por la disposicin transitoria decimosexta de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, relativo al rgimen transitorio de transicin a la competencia.
  • g) En las disposiciones transitorias decimoquinta y decimosexta, el contenido de las disposiciones transitorias primera y segunda de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, en las que se regula el rgimen fiscal transitorio de las sociedades transparentes.
  • h) En la disposicin transitoria decimosptima, el apartado 1 de la disposicin transitoria nica de la Ley 10/1996, de 18 de diciembre, por la que se excepta de las restricciones previstas en el apartado 4 del artculo 28 de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, a los dividendos o participaciones en beneficios procedentes de valores representativos del capital o de los fondos propios adquiridos con anterioridad al Real Decreto Ley 8/1996, de 7 de junio.
  • i) En la disposicin transitoria decimoctava, la aplicacin del apartado 11 del artculo 128 de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, a los activos cuyo perodo de construccin haya finalizado con anterioridad a 31 de diciembre de 2002.

VI

Conviene sealar que no se integran en el texto refundido, por razones de sistemtica y coherencia normativa, aquellas normas de carcter fiscal que, por su contenido especial desde un punto de vista subjetivo, objetivo o temporal, no procede refundir con la normativa de carcter y alcance generales. Este es el caso de aquellas cuya refundicin en este texto originara una dispersin de la normativa en ellas contenida por afectar a diferentes mbitos y a varios impuestos, como por ejemplo, la Ley 20/1990, de 19 de diciembre, sobre Rgimen Fiscal de las Cooperativas, la Ley 19/1994, de 6 de julio, de modificacin del Rgimen Econmico y Fiscal de Canarias, la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de rgimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, la disposicin adicional decimoctava de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, relativa a los prstamos de valores, o la disposicin adicional segunda de la Ley 13/1985, de 25 de mayo, de coeficientes de inversin, recursos propios y obligaciones de informacin de los intermediarios financieros, y la disposicin transitoria segunda de la Ley 19/2003, de 4 de julio, sobre rgimen jurdico de los movimientos de capitales y de las transacciones econmicas con el exterior y sobre determinadas medidas de prevencin del blanqueo de capitales, referidas a participaciones preferentes e instrumentos de deuda.

Igualmente no se integran las disposiciones reguladoras de los acontecimientos de especial inters pblico, tales como, por ejemplo, el Ao Santo Jacobeo 2004 o la Copa Amrica 2007.

VII

Este real decreto legislativo contiene un artculo, una disposicin adicional, dos disposiciones transitorias, una disposicin derogatoria y una disposicin final.

En virtud de su artculo nico se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades.

De acuerdo con la disposicin adicional nica, las referencias normativas efectuadas en otras disposiciones a la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, se entendern realizadas a los preceptos correspondientes del texto refundido.

En la disposicin transitoria primera se seala que hasta el 1 de julio de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, continuarn vigentes determinados preceptos de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, y que hasta dicha fecha las referencias efectuadas en el texto refundido a los preceptos de la nueva Ley General Tributaria se entendern realizadas a los correspondientes de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, y de la Ley 1/1998, de 26 de febrero, de Derechos y Garantas de los Contribuyentes, en los trminos que dispona la Ley 43/1995, de 27 de diciembre.

En la disposicin transitoria segunda se establece que hasta el 1 de septiembre de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, continuarn vigentes determinados preceptos de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, y que a los procedimientos concursales que se encuentren en tramitacin en la citada fecha se les seguirn aplicando dichos preceptos.

En la disposicin derogatoria se recogen las normas que se refunden en este texto, sin perjuicio de aquellas otras que, siendo tambin objeto de refundicin, son derogadas en los reales decretos legislativos que aprueban los textos refundidos de las Leyes de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Fsicas y sobre la Renta de no Residentes, por afectar en mayor medida a uno de estos impuestos. Asimismo, se deroga la disposicin transitoria sptima de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, por haber sido incorporada a la disposicin transitoria segunda de este real decreto legislativo.

Por ltimo, en la disposicin final nica se establece que la entrada en vigor del real decreto legislativo y del texto refundido que se aprueba ser el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado, salvo algunos casos excepcionales derivados de la entrada en vigor de la nueva Ley General Tributaria y de la Ley Concursal.

El texto refundido que se aprueba est compuesto por 144 artculos, agrupados en nueve ttulos, ocho disposiciones adicionales, 18 disposiciones transitorias y cuatro disposiciones finales.

Asimismo, el texto refundido incluye al comienzo un ndice de su contenido, cuyo objeto es facilitar la utilizacin de la norma por sus destinatarios mediante una rpida localizacin y ubicacin sistemtica de sus preceptos.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Hacienda, de acuerdo con el Consejo de Estado, y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 5 de marzo de 2004,

DISPONGO:

Artculo nico Aprobacin del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades

Se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, que se inserta a continuacin.

Disposicin adicional nica Remisiones normativas

Las referencias normativas efectuadas en otras disposiciones a la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, se entendern realizadas a los preceptos correspondientes del texto refundido que se aprueba por este real decreto legislativo.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Disposicin transitoria primera Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria

Hasta el 1 de julio de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria:

  • a) Conservarn su vigencia los artculos 77.2, 84.4, 107.4, 135 quter.2 y 141.2 de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades.
  • b) Las referencias efectuadas, en el texto refundido que aprueba este real decreto legislativo, a los preceptos de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, se entendern realizadas a los correspondientes de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, y de la Ley 1/1998, de 26 de febrero, de Derechos y Garantas de los Contribuyentes, en los trminos que dispona la Ley 43/1995, de 27 de diciembre.

Disposicin transitoria segunda Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal

Hasta el 1 de septiembre de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, conservarn su vigencia los artculos 12.2.b) y 81.4.b) de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades. No obstante, a los procedimientos concursales que se encuentren en tramitacin en dicha fecha les seguirn siendo de aplicacin dichos preceptos segn su redaccin vigente hasta el 31 de agosto de 2004 en cuanto se rijan por el derecho anterior a la Ley 22/2003, de 9 de julio.

Disposicin derogatoria nica Derogacin normativa

1. Salvo lo dispuesto en las disposiciones transitorias anteriores, a la entrada en vigor de este real decreto legislativo quedarn derogadas, con motivo de su incorporacin al texto refundido que se aprueba, las siguientes normas:

  • a) La Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades. No obstante, conservarn su vigencia la disposicin adicional decimotercera y el apartado 2, salvo lo dispuesto en relacin con el artculo 24 de la Ley 20/1990, de 19 de diciembre, sobre Rgimen Fiscal de las Cooperativas, y el apartado 4, ambos de la disposicin final segunda, y la disposicin final sptima, de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre.
  • b) El apartado primero de la disposicin adicional vigsima sexta de la Ley 31/1991, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1992.
  • c) El apartado dos del artculo 20 del Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio, sobre medidas urgentes de carcter fiscal y de fomento y liberalizacin de la actividad econmica.
  • d) El apartado 1 de la disposicin transitoria nica de la Ley 10/1996, de 18 de diciembre, de medidas fiscales urgentes sobre correccin de la doble imposicin interna intersocietaria y sobre incentivos a la internacionalizacin de las empresas.
  • e) El prrafo segundo de la disposicin adicional cuarta de la Ley 4/1997, de 24 de marzo, de Sociedades Laborales.
  • f) El artculo 24 y las disposiciones transitorias octava, apartado 2, y novena de la Ley 50/1998, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.
  • g) La disposicin transitoria segunda de la Ley 6/2000, de 13 de diciembre, por el que se aprueban medidas fiscales urgentes de estmulo al ahorro familiar y a la pequea y mediana empresa.
  • h) Las disposiciones transitorias tercera, cuarta, sexta y decimosexta de la Ley 24/2001, de 27 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.
  • i) La disposicin adicional quinta y las disposiciones transitorias primera, segunda y tercera de la Ley 46/2002, de 18 de diciembre, de reforma parcial del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas y por la que se modifican las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades y sobre la Renta de no Residentes.
  • j) La disposicin adicional vigsima quinta y la disposicin transitoria sptima de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.
  • k) El artculo duodcimo de la Ley 36/2003, de 11 de noviembre, de medidas de reforma econmica.
  • l) La disposicin transitoria sptima de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social.

2. La derogacin de las disposiciones a que se refiere el apartado 1 no perjudicar los derechos de la Hacienda pblica respecto a las obligaciones tributarias devengadas durante su vigencia.

Disposicin final nica Entrada en vigor

1. El presente real decreto legislativo y el texto refundido que se aprueba entrarn en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado, con excepcin de lo dispuesto en los apartados siguientes.

2. Los artculos 63.2, 70.4, 93.4, 125.2 y 135.2 del texto refundido entrarn en vigor el da 1 de julio de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.

3. Los artculos 12.2.b) y 67.4.b) del texto refundido entrarn en vigor el da 1 de septiembre de 2004, fecha de entrada en vigor de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal.

Dado en Madrid,

a 5 de marzo de 2004.

JUAN CARLOS

R.

El Ministro de Hacienda,

CRISTBAL MONTORO ROMERO