Búsqueda por etiqueta|

Interprete

4 entradas

El falso testimonio de peritos e intérpretes

Artículos doctrinales | Raúl Pardo Geijo Ruiz | 29 de diciembre de 2017 | FALSEDADES

Un análisis sobre la regulación legal y fundamento de este tipo delictivo que se encuentra incardinado dentro del capítulo de los delitos de falso testimonio. La consecuencia de faltar a la verdad en la declaración que se presta como perito en un procedimiento judicial es delictiva porque el testimonio es uno de los medios de prueba sobre los que se puede basar la convicción del juzgador sobre los hechos que han de constituir la premisa menor del silogismo judicial.


La agravante de reiteración en las faltas de hurto solo puede basarse en condenas anteriores firmes

Noticias | 24 de noviembre de 2014 | Falta de hurto

El TC ha declarado que el párrafo segundo del artículo 623.1 del Código Penal, que define cuándo podrá aplicarse la agravante de reiteración delictiva en la comisión de las faltas de hurto, es constitucional “en tanto se interprete que, para apreciar la reiteración, las faltas de hurto han de haber sido objeto de condena firme en otro proceso, o ser enjuiciadas y objeto de condena en el proceso en el que se plantee la aplicación de aquel precepto”.


Notas sobre la responsabilidad de los arts.17 ss de la Ley de Ordenación de la Edificación

Artículos doctrinales | Raúl Acebes Cornejo | 01 de abril de 2011 | RESPONSABILIDAD EN LA EDIFICACIÓN
Probablemente por el temor reverencial que el CC suele inspirar al legislador, la Ley de Ordenación de la Edificación (LOE) no derogó explícitamente el art.1591 de dicho Código, precepto acerca del cual guarda un espeso silencio. Pero para el intérprete no hay duda de que dicho art.1591 sólo rige como Derecho transitorio, conforme a la disposición transitoria 1ª de la citada LOE; ello, incluso en los casos en que el ‘promotor’ de la edificación no es un empresario, sino un particular que encarga la obra para sí.

Justicia trabaja en un borrador de ley para la creación de un registro oficial de traductores e intérpretes judiciales

Noticias | 29 de septiembre de 2014 | Traductores e intérpretes

El departamento está trabajando en un borrador de ley para crear un registro de traductores e intérpretes judiciales que actúen por designación del juez o del secretario judicial. La norma regulará las condiciones de acceso, ejercicio y baja en el registro con el fin de salvaguardar la equidad del proceso judicial y garantizar la máxima calidad de los servicios ofrecidos por estos profesionales.


Actividad en Facebook