Primera Objeto

El objeto del presente Convenio es establecer las bases de participación conjunta de la UPM, en particular con el Grupo de Investigación de Navegación Aérea (GINA), y ENAIRE en particular con su unidad específica dedicada al Diseño del Espacio Aéreo para la realización de actividades durante el periodo 2019-2020, en actividades de investigación y desarrollo científico de interés común, en materia de navegación aérea y espacio aéreo, así como las relacionadas con los usos para la gestión eficiente del espacio aéreo.

Segunda Actuaciones a realizar

Las actividades a realizar a través del presente Convenio se encuadrarán en los siguientes tipos de colaboraciones:

• •  Cooperación en la realización de actividades de investigación y desarrollo científico de interés común dentro del ámbito ATM en materia de navegación aérea y espacio aéreo así como las relacionadas con los usos para la gestión eficiente del espacio aéreo.
• •  Promover el desarrollo de programas de investigación relacionadas con la evolución normativa dentro del sector del transporte aéreo, con especial atención a la Navegación Aérea.

Los detalles de las actividades están descritos en el anexo I del presente Convenio.

Para el desarrollo de las actividades a realizar, cada parte aportará diferentes recursos: UPM participará desarrollando labores de investigación y de difusión de resultados; ENAIRE participará liderando paquetes de trabajo, validando resultados y aportando financiación.

Tercera Obligaciones de UPM y ENAIRE

Para cumplir con los objetivos perseguidos con este acuerdo, ambas partes se comprometen a:

• •  Realizar las reuniones que se estimen oportunas para el inicio de la actividad concreta.
• •  Realizar reuniones periódicas para el seguimiento de las actividades oportunas.
• •  Habilitar las salas/lugares de reuniones que se estimen convenientes.
• •  Disponer del material aeronáutico, herramientas necesarias y de apoyo para realizar las actividades de manera conjunta.

Cuarta Desarrollo del Convenio

De las actividades identificadas en el anexo I, ENAIRE realizará una priorización de ejecución de las mismas según sus intereses y posteriormente, conjuntamente con la UPM, se valorarán en términos económicos y de plazos de ejecución. El conjunto de este análisis, priorización, valoración económica y plazos de ejecución dará lugar a la programación para cada anualidad. La valoración económica se realizará por actividad de forma que se pueda realizar un mejor control de la ejecución y de los recursos, así como la sustitución de actividades programadas por otras según se indica en el párrafo siguiente.

Si en el transcurso del desarrollo de este Convenio, ENAIRE tuviese necesidad de incorporar nuevas actividades, éstas podrán ser propuestas por ella y analizada su viabilidad de forma conjunta con la UPM. La incorporación de nuevas actividades en la programación podrá requerir actualizar la existente en los términos que se requiera. La nueva programación será acordada por ambas partes.

Quinta Medios personales, materiales y económicos

Para el desarrollo de las actuaciones y actividades establecidas en la cláusula segunda y anexo I del presente Convenio, las partes aportarán los siguientes medios personales, materiales y económicos:

• Medios personales:
  • •  Por parte de ENAIRE la colaboración se llevará a cabo por el personal técnico adscrito a la División de Espacio Aéreo, Medio Ambiente y Servidumbres Aeronáuticas dependiente de la División de diseño, desarrollo e implantación ATM integrada en la Dirección de Servicios de Navegación Aérea, así como el personal de otras Unidades que, a criterio de la Dirección General, por razón de la colaboración específica de que se trate y las funciones que dicha Unidad desempeñe, resulte idónea para llevar a cabo dicha actuación.
  • •  Por parte de la UPM las actuaciones se desarrollarán por profesores del departamento de Sistemas Aeroespaciales, Transporte Aéreo y Aeropuertos (SATAA) y a su vez pertenecientes al Grupo de Investigación de navegación Aérea (GINA), y por estudiantes matriculados en cualquiera de las titulaciones impartidas en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Aeronáutica y del Espacio y en las que el Grupo de Investigación (GINA) participe en su docencia.
    • –  M.U. en Ingeniería Aeronáutica (MUIA).
    • –  M.U. en Sistemas del Transporte Aéreo (MUSTA).
    • –  Grado en Ingeniería Aeroespacial (GIA).
    • –  Grado en Gestión y Operaciones del Transporte Aéreo (GyOTA).
• Medios materiales:

  Ambas partes habilitarán salas de reuniones adecuadas a la actividad a realizar, aulas, facilitarán plazas de parking en sus respectivas instalaciones, aportarán medios técnicos (informáticos y audiovisuales) y la documentación y material aeronáutico que estimen necesario para el desarrollo de las actividades.

• Medios económicos:

  Para sufragar las actividades objeto del Convenio ENAIRE aportará la cantidad máxima de 120.000 euros para las dos anualidades contempladas en el Convenio que se satisfará de la siguiente manera:

  • •  A la entrada en vigor del Convenio se generará, para las actividades de investigación identificadas, una memoria inicial que detalle el alcance concreto, planificación y recursos inicialmente presupuestados. Las partes acuerdan que se realizará un pago a cuenta del 50% del total de dichas actividades a realizar.
  • •  A mitad del desarrollo de las mismas, se generará una memoria de evolución que detalle el estado de desarrollo de las mismas. Las partes acuerdan que se realizará un pago a cuenta del 40% del total de dichas actividades a realizar.
  • •  Finalmente, el 10% restante de dichas actividades se abonará contra la presentación y aceptación de Informe de cierre de ejercicio (uno por actividad), que deberá incluir obligatoriamente el detalle de las actividades de investigación realizadas.

Todas las memorias e informe deberán ser aceptadas expresamente por las Partes y firmadas.

Dentro de cada anualidad las cantidades asignadas a cada bloque de actividad podrán ser redistribuidas en función de las necesidades de ENAIRE.

El abono de dichas cantidades se hará efectivo en la c/c n.^o ES36 2100-9194-17220060-0055 del Caixa Bank, paseo de la Castellana, 51, planta 3, 28046 Madrid, a nombre de Universidad Politécnica de Madrid - Investigación Transferencia Tecnológica.

Sexta Director de actividades y comisión de seguimiento

La UPM designará a un Director de las Actividades responsable de la realización de las actividades que se describen en el anexo I del presente Convenio; su designación deberá ser aceptada por ENAIRE.

Se constituye una Comisión de Seguimiento de la ejecución de este Convenio que será la encargada del seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del Convenio y de los compromisos adquiridos por los firmantes. Este mecanismo resolverá los problemas de interpretación y cumplimiento que puedan surgir respecto del presente Convenio debiendo, en primera instancia, proponer la solución amistosa de las controversias.

La Comisión estará presidida por el Director de Actividades y formada por dos miembros de ENAIRE, y uno de la UPM (además del Director de Actividades antes referido).

La Comisión de Seguimiento se constituirá en el plazo de 45 días desde la publicación en el BOE del presente Convenio y en cuanto a sus normas de funcionamiento se regirá por lo dispuesto en los artículos 15 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

El Director de las Actividades trasladará a la Comisión de Seguimiento las Memorias de inicio, de evolución, así como los Informes de cierre de ejercicio antes referidos, documentos todos ellos que deberán ser validados en el seno de dicha Comisión.

Séptima Extinción, resolución y modificación

El presente Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.

Son causas de resolución:

• a) El transcurso del plazo de vigencia del Convenio sin haberse acordado la prórroga del mismo.
• b) El acuerdo unánime de todos los firmantes.
• c) El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno de los firmantes.

  En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un requerimiento para dentro del plazo que se determine, según la naturaleza de la obligación o compromiso que se entienda incumplida, cumpla con la misma. Este requerimiento será comunicado a la Comisión de Seguimiento y a las demás partes firmantes.

  Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el Convenio. La resolución del Convenio por esta causa conlleva indemnización por los daños y perjuicios causados.

• d) Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del Convenio.
• e) Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el Convenio o en otras leyes.

Asimismo, se pacta como posible finalización anticipada del presente Convenio cualquier otra causa que haga inviable el mismo, inconveniente o no rentable su prosecución.

En cuanto al régimen de modificación, requerirá acuerdo unánime de los firmantes.

Octava Eficacia y duración

El presente Convenio tiene una vigencia de dos años desde su publicación en el BOE y tras la inscripción en el Registro Electrónico estatal de Órganos e Instrumentos de Cooperación del sector público estatal, al que se refiere la disposición adicional séptima de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, fecha a partir de la cual comenzará igualmente su eficacia. En cualquier momento antes de su finalización, los firmantes del Convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por un periodo total de hasta 4 años o su extinción.

Novena Confidencialidad

Dado que parte de las actividades que se van a realizar tienen un carácter de investigación, es un objetivo inherente a ella, la divulgación de resultados. También es cierto que para alcanzar algunos resultados puede ser necesario utilizar ciertos datos que puedan ser confidenciales; por ello, sin olvidar el objetivo de, cuando proceda, divulgar los resultados de las investigaciones a través de congresos, revistas, etc, previamente al envío del material al medio correspondiente, deberá haber un acuerdo por ambas partes de lo que se puede publicar y en su caso, lo que es confidencial y por ello debe evitarse. Los autores de la posible publicación serán miembros de ambas organizaciones y alguien de una tercera si procediese.

Décima Beneficios obtenidos

En el caso de que del desarrollo de las actividades se obtengan resultados que puedan redundar en beneficios de las actividades propias de cada una de las partes intervinientes, estos se regirán por los siguientes criterios:

• Propiedad intelectual.

  Siendo uno de los objetivos esenciales de la actividad investigadora en el ámbito universitario la divulgación de los resultados obtenidos y de los conocimientos adquiridos durante el curso de las investigaciones realizadas, la UPM podrá hacer uso de dicha información mediante la participación en congresos y la publicación de artículos científicos en revistas indexadas (JCR o similar).

  Asimismo, ENAIRE podrá hacer dicho uso en foros profesionales a los que esta pueda tener acceso.

  No obstante, la UPM cede a ENAIRE, como sujeto financiador de las actividades objeto del presente Convenio, la facultad de explotar los resultados obtenidos de conformidad con lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, y su normativa complementaria y de desarrollo y con las limitaciones previstas en dichas normas.

• Propiedad industrial.

  Los derechos correspondientes a la propiedad industrial creada como resultado de los proyectos que se realicen corresponderán a la parte que realice en exclusiva los trabajos. Esta Parte se obliga a facilitar a la otra Parte el derecho de acceso y uso de los resultados o productos obtenidos mediante los oportunos contratos de licencia no exclusiva y gratuita, en el ámbito territorial más amplio que pueda darse, por un periodo de 30 años, todo ello de conformidad con lo dispuesto en la legislación de propiedad industrial.

  En el caso de que los trabajos se realicen de una manera conjunta por las Partes de forma que no pudiera delimitarse la titularidad, las Partes acordarán la protección de derechos y su distribución mediante los oportunos acuerdos en lo que se respeten los porcentajes de participación de cada una de ellas en la obtención de resultados, comprometiéndose las Partes a suscribir un acuerdo específico en el que se detalle, al menos, los titulares de la invención, la distribución de costes, el ámbito territorial de la protección y los porcentajes a percibir por cada Parte sobre los recursos generados por la explotación de los resultados obtenidos.

  Asimismo, se acuerda que cuando una de las Partes lleve a cabo cesiones de uso o transferencia de conocimientos, equipos tecnológicos y herramientas desarrollados por ésta o que sean de su propiedad a la otra Parte, que puedan resultar necesarios para el desarrollo de las actividades de I+D en el marco de los proyectos y trabajos solicitados para el correcto desarrollo del objetivo del presente Acuerdo, la utilización de estos en otras actividades o proyectos requerirá la previa autorización por escrito de la Parte a la que pertenezcan.

Undécima Protección de datos de carácter personal

Las partes se comprometen al cumplimiento íntegro del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), así como de la normativa interna que sea de aplicación en esta materia, en el contexto de la prestación objeto de este Convenio y de conformidad con lo que se dispone en dicho Reglamento y en este documento.

Duodécima Naturaleza y jurisdicción

Este Convenio tiene naturaleza administrativa y se rige por lo previsto en el capítulo VI del Título Preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación, cumplimiento y resolución del presente Convenio y que no pudiesen ser solventadas por la Comisión de Seguimiento, se someterán a la jurisdicción contencioso-administrativa.

Habiendo leído el presente por sí mismos y hallándose conformes, lo firman por triplicado y a un solo efecto, en lugar y fecha arriba citados.

Decimotercera Transparencia

El presente Convenio podrá estar a disposición de los ciudadanos a través del Portal de la Transparencia en aplicación de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.

Conforme el Director General de ENAIRE, Angel Luis Arias Serrrano.–Conforme el Rector de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), Guillermo Cisneros Pérez.