Primera Finalidad del Convenio y 醡bito de actuaci髇

El objeto de este Convenio es la colaboraci髇 entre la UC3M y el CIEMAT en el desarrollo y la ejecuci髇 de proyectos y programas de investigaci髇 cient韋ica, desarrollo e innovaci髇 tecnol骻ica en ingenier韆 biom閐ica, en particular en las 醨eas de la Ingenier韆 Tisular y Medicina Regenerativa Epitelial, y de la integraci髇 entre la biomedicina y la ingenier韆 (Biomedicina Integrativa), mediante el mantenimiento de la Unidad Mixta UC3M-CIEMAT (en adelante UM).

Segunda Modalidades de colaboraci髇 dentro del 醡bito de actuaci髇

Para la consecuci髇 del objeto del Convenio las partes firmantes manifiestan su voluntad de colaborar, entre otros, en las siguientes modalidades:

• - Ejecuci髇 de proyectos y programas de investigaci髇 cient韋ica, desarrollo e innovaci髇 tecnol骻ica, tanto nacionales como internacionales.
• - Uso compartido de las instalaciones y equipamientos de cada una de las partes en las condiciones establecidas
• - Actividades de transferencia de conocimiento y de resultados cient韋icos entre los grupos de investigaci髇 de ambos organismos adscritos a esta unidad mixta.
• - Formaci髇 de investigadores y expertos en Ingenier韆 Biom閐ica, en particular en las 醨eas de la Ingenier韆 Tisular y Medicina Regenerativa Epitelial, y de la integraci髇 entre la biomedicina y la ingenier韆 (Biomedicina Integrativa). Asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con la actividad de ambas entidades.
• - Organizaci髇 y ejecuci髇 de actividades comunes relacionadas con la promoci髇 y divulgaci髇 de la cultura cient韋ica y los avances tecnol骻icos.
• - Desarrollo de programas de pr醕ticas, trabajos de fin de Grado, trabajos de fin de M醩ter y tesis doctorales en las instalaciones del CIEMAT para alumnos de la UC3M.

Tercera Formalizaci髇 de acciones conjuntas

La formalizaci髇 de la realizaci髇 de cualquiera de las actuaciones previstas en la cl醬sula anterior, se realizar� a trav閟 del oportuno Convenio, en el que se fijar醤 los objetivos y obligaciones de cada una de las partes para la actuaci髇 a desarrollar dentro de este marco, y se har� menci髇 expresa al presente Convenio.

De la misma manera, ambas partes, dentro de los objetivos cient韋icos de la UM, podr醤 participar en proyectos conjuntos de investigaci髇 financiados por terceras partes. En estos casos, los proyectos se adscribir醤 formalmente o bien a la UC3M o bien al CIEMAT.

Como regla general, cuando las acciones o proyectos se lleven a cabo de forma conjunta, a trav閟 de la UM, utilizando en proporci髇 similar el personal y el equipamiento de ambas partes, se acuerda distribuir los ingresos recibidos en concepto de costes generales de las actuaciones o proyectos a partes iguales.

No obstante lo anterior, la Comisi髇 de Seguimiento podr� proponer una distribuci髇 diferenciada en aquellas acciones o proyectos conjuntos en las cuales la aportaci髇 de cada una de las partes no sea equilibrada.

Cuarta Aportaciones al desarrollo de las actividades

La UC3M y el CIEMAT contribuir醤 al desarrollo de las actividades aportando, siempre previo cumplimiento de la normativa que pueda resultar de aplicaci髇 en cada momento:

• - Personal docente e investigador con experiencia probada en la realizaci髇 de este tipo de actividades, as� como con la cualificaci髇 t閏nica necesaria para desarrollarlas.
• - Infraestructura cient韋ico t閏nica y administrativa suficiente para el desarrollo de las actividades.

En el anexo I a este Convenio se detalla la relaci髇 de recursos humanos e instalaciones del CIEMAT y la UC3M que se utilizar醤 en el desarrollo de la colaboraci髇 prevista en este Convenio.

Para la adecuada ejecuci髇 del presente Convenio, ambas partes se comprometen, en la medida de los medios que puedan disponer, y siempre conforme a lo establecido en la legislaci髇 que en cada momento resulte de aplicaci髇 a:

• - Facilitar el intercambio de informaci髇 cient韋ica y tecnol骻ica entre ambas entidades.
• - Facilitar la movilidad por tiempo limitado de personal investigador, docente y auxiliar debiendo respetar las normas de funcionamiento interno del centro, y sin que en ning鷑 caso se altere su relaci髇 jur韉ica ni adquiera derecho alguno frente a la otra parte.
• - Autorizar, conforme a la normativa que sea de aplicaci髇 en cada momento, el uso de la infraestructura t閏nica de cada una de las partes a la otra, siempre que sea necesario para la ejecuci髇 de las actividades que sean llevadas a cabo en el 醡bito del presente Convenio y que redunde en el cumplimento 髉timo de los objetivos cient韋icos pretendidos.
• - Proporcionar la estructura administrativa necesaria para el desarrollo de las actividades comunes.
• - Favorecer la participaci髇 en proyectos de investigaci髇, desarrollo e innovaci髇 tecnol骻ica bilaterales o multilaterales.
• - Favorecer la continuidad de los proyectos de investigaci髇, desarrollo e innovaci髇 y las iniciativas de colaboraci髇 conjunta que est閚 en marcha dentro de la UM al amparo del Convenio firmado en 2011.
• - Promover la realizaci髇 de tesis doctorales, proyectos fin de Grado y fin de M醩ter de estudiantes de la UC3M.
• - Cooperar en programas de formaci髇 de personal investigador y t閏nico.
• - Posibilitar el asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con la actividad de ambas entidades
• - Intercambio rec韕roco de libros, publicaciones y otros materiales de investigaci髇 y docencia, siempre que no haya compromisos anteriores que lo impidan.
• - La propiedad de los bienes adquiridos o construidos en el desarrollo de alguna actividad deber� ser determinada en el Convenio correspondiente.

En el 醡bito de esta colaboraci髇, los recursos humanos y las instalaciones que participar醤 en el desarrollo conjunto de las actividades de I+D+i, reconocer醤 como 鷑ica dependencia laboral, org醤ica y funcional a la entidad a la que pertenecen y que los aporta.

No se establece ninguna obligaci髇 ni compromiso econ髆ico previo entre las partes.

Para la adecuada ejecuci髇 de cada actuaci髇 o proyecto concreto se establecer� las obligaciones y compromisos econ髆icos asumidos por cada una de las partes en los convenios espec韋icos que regulen estas colaboraciones concretas.

Quinta Organizaci髇, control y seguimiento

Para el desarrollo y buen fin de este Convenio, se crea una Comisi髇 de Seguimiento, integrada por 2 representantes de cada una de las partes, que ser醤 nombrados en el plazo de un mes a contar desde la fecha de publicaci髇 de este Convenio en el 獴olet韓 Oficial del Estado� previa inscripci髇 en el Registro Electr髇ico estatal de 觬ganos e Instrumentos de Cooperaci髇 del sector p鷅lico estatal. Este nombramiento ser� notificado a la otra parte.

La Comisi髇 de Seguimiento tendr� las siguientes funciones:

• a) Coordinar las actividades a realizar en el marco de la UM
• b) Estudiar y evaluar los proyectos comunes.
• c) Estudiar, evaluar y proponer posibles modificaciones.
• d) Actuar como veh韈ulo de transmisi髇 de todas las informaciones y comunicaciones que sean de inter閟 para ambas partes.
• e) Efectuar el seguimiento de los proyectos, asegurar el cumplimiento de lo estipulado y, de esta forma, procurar un desarrollo id髇eo del Convenio.
• f) Proponer el r間imen de comercializaci髇 o explotaci髇 de resultados y el de propiedad industrial e intelectual de los proyectos conjuntos, cuando la especificidad del caso as� lo recomiende.
• g) Revisar y actualizar la relaci髇 de recursos aportados por la partes recogidos en el anexo I.
• h) Cualesquiera otras que se encaminen al cumplimiento del Convenio o a su desarrollo conforme a los intereses de ambas partes.

La Comisi髇 de Seguimiento se reunir�, de forma ordinaria, con una periodicidad anual, alternativamente en la sedes de cada una de las partes y de forma extraordinaria, cuando lo solicite una de las partes, en la sede de la solicitante.

Los acuerdos de la Comisi髇 de Seguimiento se adoptar醤 por unanimidad de todos los miembros presentes.

Uno de los miembros de la parte anfitriona ostentar� la Presidencia de las reuniones y actuar� de moderador de las mismas. Asimismo, otro de los representantes de la parte anfitriona har� las funciones de Secretario de las reuniones.

La UM tendr� una direcci髇 conjunta integrada por un responsable de cada una de las partes que ser醤 los encargados de representar a la UM dentro de sus instituciones, informar en la Comisi髇 de Seguimiento sobre la marcha de la UM, as� como supervisar y facilitar el desarrollo de los acuerdos a los que se llegue en el seno de dicha Comisi髇 de Seguimiento.

Los responsables de la UM en cada una de las instituciones ser醤 los encargados de organizar y planificar las actividades a realizar por el personal que sus respectivas instituciones han puesto a disposici髇 de esta colaboraci髇, as� como de planificar y asignar el uso de sus instalaciones.

En lo no previsto en el presente Convenio, el r間imen de organizaci髇 y funcionamiento de la Comisi髇 de Seguimiento t閏nico ser� el previsto para los 髍ganos colegiados en la Ley 40/2015 de 1 de octubre, de R間imen Jur韉ico del Sector P鷅lico.

Sexta Confidencialidad y publicaciones

Cada una de las partes se compromete a no difundir las informaciones cient韋icas o t閏nicas pertenecientes a la otra parte a las que haya podido tener acceso en el desarrollo de las actividades de la UM, siempre que estas informaciones no sean de dominio p鷅lico.

La Comisi髇 de Seguimiento apreciar�, en todo caso, la necesaria confidencialidad de las informaciones obtenidas en el proyecto concreto, y velar� porque tales informaciones se mantengan reservadas entre los participantes del mismo.

La informaci髇 obtenida durante la realizaci髇 de los proyectos, as� como los resultados finales tendr醤 car醕ter confidencial.

Cualquier publicaci髇 a que diese lugar los proyectos conjuntos realizados en desarrollo del presente Convenio, as� como en la divulgaci髇 de cualquier forma, de los resultados de los mismos, deber� hacerse constar y reconocer a ambas partes, respetando, en todo caso, los derechos de los autores a ser mencionados, as� como mencionar a la UM.

S閜tima Propiedad industrial e intelectual de los resultados

Los derechos de propiedad industrial o intelectual pertenecientes al CIEMAT o a la UC3M antes del comienzo de la colaboraci髇 objeto de este Convenio y, asimismo, aquellos que siendo propiedad de terceros hubieran sido transferidos a alguna de las partes, continuar醤 siendo propiedad de sus titulares y no podr醤 ser utilizados por la otra parte sin su previo consentimiento por escrito.

Como regla general, cuando las actuaciones previstas en la cl醬sula II de este Convenio se lleven a cabo de forma conjunta a trav閟 de la UM, bien mediante Convenios o bien con proyectos de investigaci髇, utilizando en proporci髇 similar el personal y el equipamiento de ambas partes, los derechos sobre la explotaci髇 de los resultados que se generen ser醤 titularidad de ambas partes a partes iguales, respetando en todo caso los derechos de la autor韆 intelectual de los autores o inventores.

Asimismo, ambas partes llevar醤 a cabo la protecci髇 necesaria en r間imen de cotitularidad respetando en todo caso la proporci髇 establecida en el p醨rafo anterior de la presente cl醬sula. La atribuci髇 de los costes derivados de dicha protecci髇 se distribuir� a partes iguales.

No obstante lo anterior, la Comisi髇 de Seguimiento podr� proponer porcentajes diferenciados de titularidad sobre los resultados cuando la aportaci髇 de cada una de las partes no sea equilibrada. La atribuci髇 de los costes derivados de dicha protecci髇 respetar� el porcentaje acordado finalmente por las partes a propuesta de la Comisi髇 de Seguimiento.

Tanto en publicaciones de trabajos protegidos por el derecho de propiedad intelectual como en patentes u otros registros, se respetar� siempre la menci髇 a los autores del trabajo; en el caso de las patentes, 閟tos figurar醤 en calidad de inventores.

Octava Transferencia de tecnolog韆

El CIEMAT y la UC3M colaborar醤 en la transferencia de la tecnolog韆 desarrollada en la Unidad Mixta, entendiendo como tal la entrega de toda la documentaci髇 con el detalle y alcance que permita la transferencia de los resultados.

Las normas que regulen la protecci髇, explotaci髇 y transferencia de los resultados, como son las relativas a la responsabilidad de cada parte y los criterios de reparto de beneficios, se propondr醤 en la Comisi髇 de Seguimiento y ser醤 fijadas por las partes en el correspondiente acuerdo.

En el caso de resultados patentables, los tr醡ites para registrar las patentes podr醤 ser realizados a trav閟 del CIEMAT o de la UC3M seg鷑 se proponga en la Comisi髇 de Seguimiento y se suscriba en el correspondiente acuerdo.

Novena Normas de r間imen interior

El personal de cada una de las partes que, con motivo del cumplimiento de los objetivos del presente Convenio, hubiese de desplazarse y permanecer en las instalaciones de la otra parte, conservar� en todo momento su dependencia laboral o administrativa de la parte de origen, la cual asumir� las obligaciones legales de su condici髇.

No tendr醤 por tanto la consideraci髇 de personal de la parte que les acoge ni acceso a las prestaciones y recursos reservados para el personal propio.

El personal de cada una de las partes desplazado a la otra, deber� someterse, durante su permanencia en el recinto o dependencias de 閟ta, a todas las normas de r間imen interior aplicables en los mismos.

D閏ima Entrada en vigor y duraci髇

De conformidad con el art韈ulo 48.8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de R間imen Jur韉ico del Sector P鷅lico, el presente Convenio se perfecciona con el consentimiento de las partes y resultar� eficaz una vez inscrito en el Registro estatal de 觬ganos e Instrumentos de Cooperaci髇 del sector p鷅lico estatal y su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�. Permanecer� en vigor desde el d韆 de su publicaci髇 y durante cuatro a駉s.

Este Convenio podr� ser prorrogado por un periodo adicional de cuatro a駉s previo acuerdo escrito de las partes.

Und閏ima Modificaci髇 y resoluci髇

Cualquier modificaci髇 de las condiciones de colaboraci髇 recogidas en este Convenio deber� ser propuesta por la Comisi髇 de Seguimiento y formalizadas a trav閟 de las correspondientes adendas al mismo.

El presente Convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen el objeto, o por incurrir en causa de resoluci髇.

Las causas de resoluci髇 son las reguladas en el art韈ulo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de R間imen Jur韉ico del Sector P鷅lico

Cualquiera de las partes podr� denunciar este Convenio comunic醤dolo por escrito a la otra parte con seis meses de antelaci髇.

Si alguna de las partes omitiera subsanar cualquier incumplimiento de sus obligaciones en un periodo de treinta d韆s a partir de notificaci髇 escrita por la otra parte de tal incumplimiento, la otra parte podr� resolver unilateralmente este Convenio. La resoluci髇 del Convenio por esta causa de incumplimiento de una de las partes, podr� conllevar la indemnizaci髇 por la parte incumplidora de los perjuicios causados a la parte que haya instado la resoluci髇.

En caso de resoluci髇 del Convenio, las partes quedan obligadas al cumplimiento de sus respectivos compromisos hasta la fecha en que 閟ta se produzca, y dar� lugar a la liquidaci髇 del mismo con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de las Partes en los t閞minos establecidos en el art韈ulo 52 de la Ley 40/2015.

Duod閏ima Situaciones de fuerza mayor

Las obligaciones y compromisos derivados del presente Convenio quedar醤 en suspenso por causas com鷑mente aceptadas como de fuerza mayor, en cuyo caso las partes se comprometen a notificarse por escrito, con la m醲ima antelaci髇 posible, la aparici髇 de tales causas.

La parte que haya invocado la fuerza mayor deber� notificar inmediatamente a la otra, por escrito, el cese de la misma.

En tales supuestos, la Comisi髇 de Seguimiento decidir� sobre la anulaci髇, suspensi髇 o reajuste del proyecto concernido.

Decimotercera R間imen jur韉ico y resoluci髇 de conflictos

El presente Convenio se suscribe al amparo del art韈ulo 34 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnolog韆 y la Innovaci髇, y se rige por lo dispuesto en el cap韙ulo VI del t韙ulo preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de R間imen Jur韉ico del Sector P鷅lico.

Las cuestiones litigiosas a las que pueda dar lugar la interpretaci髇, modificaci髇, efectos o resoluci髇 del contenido del presente Convenio se resolver醤 de mutuo acuerdo entre las partes, mediante di醠ogo y negociaci髇, en el seno de la Comisi髇 de Seguimiento definida en la cl醬sula quinta. Si no fuera posible alcanzar un acuerdo, ser醤 sometidas a la jurisdicci髇 contencioso-administrativa.