Reglamento de Ejecución (UE) 2015/427 del Consejo, de 13 de marzo de 2015, por el que se aplica el Reglamento (UE) nº 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania
Sumario
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Reglamento (UE) nº 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1) , y, en particular, su artículo 14, apartados 1 y 3,
Considerando lo siguiente:
- (1) El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) nº 269/2014.
- (2) De acuerdo con una revisión realizada por el Consejo, deben modificarse las entradas del anexo correspondientes a cincuenta personas y debe suprimirse la entrada correspondiente a una persona fallecida.
- (3) Procede, por lo tanto, modificar el anexo I del Reglamento (UE) nº 269/2014 en consecuencia.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (UE) nº 269/2014 queda modificado según lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas,
el 13 de marzo de 2015.
Por el ConsejoEl Presidente
A. MATĪSS
ANEXO
1. Se suprime la entrada del anexo I del Reglamento (UE) nº 269/2014 correspondiente a la persona mencionada a continuación:
39. Ludmila Ivanovna Shvetsova.
2. Las entradas incluidas en el anexo I del Reglamento (UE) nº 269/2014 concernientes a las personas que se incluyen a continuación se sustituyen por las siguientes entradas:
| Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión en la lista | |
| 1. |
Sergey Valeryevich Aksyonov, Sergei Valerievich Aksenov (Cepгeй Baлepьeвич Aкcёнoв), Serhiy Valeriyovych Aksyonov (Cepгій Baлepійoвич Aкcьoнoв) |
Lugar de nacimiento: Beltsy (Bălţi), Moldova Fecha de nacimiento: 26.11.1972. |
Aksyonov fue elegido «primer ministro de Crimea» en el Verkhovna Rada de Crimea el 27 de febrero de 2014, en presencia de hombres armados prorrusos. Su «elección» fue declarada inconstitucional por Oleksandr Turchynov el 1 de marzo de 2014. Abogó activamente a favor del «referéndum» del 16 de marzo de 2014. Desde el 9 de octubre de 2014, «presidente» de la denominada «República de Crimea». | 17.3.2014 |
| 26. |
Dmitry Konstantinovich Kiselyov, Dmitrii Konstantinovich Kiselev (Дмитpий Кoнcтaнтинoвич Киceлёв) |
Lugar de nacimiento: Moscú Fecha de nacimiento: 26.4.1954 |
Nombrado por el Decreto Presidencial de 9 de diciembre de 2013 Jefe de la agencia de prensa estatal de la Federación de Rusia «Rossiya Segodnya». Figura central de la propaganda gubernamental que apoya el despliegue de las fuerzas rusas en Ucrania. |
21.3.2014 |
| 41. |
Igor Dmitrievich SERGUN (Игopь Дмитpиeвич Cepгун) |
Lugar de nacimiento: Podolsk, oblast de Moscú Fecha de nacimiento: 28.3.1957 |
Director de la GRU (Dirección Central de Inteligencia), Jefe adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, teniente general. Responsable de la actuación de los agentes de la GRU en Ucrania Oriental. | 29.4.2014 |
| 45. |
Andriy Yevgenovych Purgin (Aндpій Євгeнoвич Пуpгін), Andrei Evgenevich Purgin (Aндpeй Eвгeньeвич Пуpгин) |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 26.1.1972 |
Ex «presidente» de la «República Popular de Donetsk», participante activo en acciones separatistas y organizador de tales acciones, coordinador de acciones de los «turistas rusos» en Donetsk. Cofundador de una «Iniciativa Cívica de Donbass para la Unión Euroasiática». Llamado «presidente» del «Consejo Popular de la República Popular de Donetsk». | 29.4.2014 |
| 46. |
Denys Volodymyrovych Pushylin (Дeниc Boлoдимиpoвич Пушилін), Denis Vladimirovich Pushilin (Дeниc Bлaдимиpoвич Пушилин) |
Lugar de nacimiento: Makiivka (oblast de Donetsk) Fecha de nacimiento: 9.5.1981 ó 9.5.1982 |
Uno de los dirigentes de la República Popular de Donetsk. Participó en la toma y ocupación de la administración regional. Portavoz activo de los separatistas. Llamado vicepresidente del «Consejo Popular» de la denominada «República Popular de Donetsk». | 29.4.2014 |
| 52. |
Petr Grigorievich Jarosh (Пeтp Гpигopьeвич Яpoш) |
Fecha de nacimiento: 30.1.1971 |
Jefe en funciones del Servicio Federal de Migración para Crimea. Responsable de la expedición sistemática y rápida de pasaportes rusos a residentes de Crimea. | 12.5.2014 |
| 54. |
Viacheslav Ponomariov Vyacheslav Volodymyrovich Ponomaryov (B'ячecлaв Boлoдимиpoвич Пoнoмapьoв), Viacheslav Vladimirovich Ponomarev (Bячecлaв Bлaдимиpoвич Пoнoмapёв) |
Lugar de nacimiento: Sloviansk (oblast de Donetsk) Fecha de nacimiento: 2.5.1965 |
Ex alcalde autodenominado de Slaviansk. Ponomariov pidió a Vladimir Putin que enviara tropas rusas para proteger la ciudad y posteriormente solicitó que se suministraran armas. Los seguidores de Ponomariov están implicados en secuestros (secuestraron a Irma Krat y a Simon Ostrovsky, periodista de Vice News, a los que liberaron ulteriormente, detuvieron a observadores militares Documento de Viena de la OSCE). Mantiene su actividad de apoyo a acciones y políticas separatistas. | 12.5.2014 |
| 56. |
Igor Evgenevich Kakidzyanov (Игopь Eвгeньeвич Кaкидзянoв), Igor Evegenevich Khakimzyanov (Игopь Eвгeньeвич Xaкимзянoв) |
33 años a fecha 8.5.2014 Fecha y lugar de nacimiento posibles: 25 de julio de 1980, en Makiivka (Donetsk oblast) |
Uno de los dirigentes de las fuerzas armadas de la autoproclamada «República Popular de Donetsk». El objetivo de dichas fuerzas es «proteger a los ciudadanos de la República Popular de Donetsk y la integridad territorial de la República» según Pushylin, uno de los dirigentes de la «República Popular de Donetsk». | 12.5.2014 |
| 57. |
Oleg Tsariov, Oleh Anatoliyovych Tsarov (Oлeг Aнaтoлійoвич Цapьoв), Oleg Anatolevich Tsarev (Oлeг Aнaтoльeвич Цapёв) |
Lugar de nacimiento: Dnepropetrovsk Fecha de nacimiento: 2.6.1970 |
Ex miembro de la Rada, en calidad de tal abogó por la creación de la denominada «República Federal de Novorossiya», formada por regiones del sudeste de Ucrania. Mantiene su actividad de apoyo a acciones o políticas separatistas. | 12.5.2014 |
| 59. |
Aleksandr Sergeevich Malykhin, Alexander Sergeevich Malyhin (Aлeкcaндp Cepгeeвич Maлыxин) |
Fecha de nacimiento: 12.1.1981 |
Jefe de la Comisión Electoral Central de la «República Popular de Lugansk». Organizó activamente el referéndum del 11 de mayo de 2014 sobre la autodeterminación de la «República Popular Lugansk». | 12.5.2014 |
| 64. |
Aleksandr Yurevich Borodai (Aлeкcaндp Юpьeвич Бopoдaй) |
Lugar de nacimiento: Moscú Fecha de nacimiento: 25.7.1972. |
Antes llamado «primer ministro de la República Popular de Donetsk», responsable, en calidad de tal, de las actividades separatistas «gubernamentales» de la denominada «República Popular de Donetsk» (por ejemplo, el 8 de julio de 2014 declaró que «nuestro ejército está llevando a cabo una operación especial contra los» fascistas «ucranianos»), firmante del Memorándum de Entendimiento relativo a la «Unión de Novorossiya». Mantiene su actividad de apoyo a acciones o políticas separatistas. | 12.7.2014 |
| 65. |
Alexander Khodakovsky, Oleksandr Serhiyovych Khodakovskiy (Oлeкcaндp Cepгійoвич Xoдaкoвcький), Aleksandr Sergeevich Khodakovskii (Aлeкcaндp Cepгeeвич Xoдaкoвcкий) |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 18.12.1972 |
Antes llamado «ministro de Seguridad de la República Popular de Donetsk», responsable, en calidad de tal, de las actividades de seguridad separatistas del denominado «Gobierno de la República Popular de Donetsk». Mantiene su actividad de apoyo a acciones o políticas separatistas. | 12.7.2014 |
| 66. |
Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY (Aлeкcaндp Aлeкcaндpoвич Кaлюccкий) |
Fecha de nacimiento: 9.10.1975 |
Llamado «viceprimer ministro de Asuntos Sociales de facto de la República Popular de Donetsk». Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del llamado «gobierno de la República Popular de Donetsk». |
12.7.2014 |
| 67. |
Alexander KHRYAKOV Aleksandr Vitalievich Khryakov (Aлeкcaндp Bитaльeвич Xpякoв), Oleksandr Vitaliyovych Khryakov (Oлeкcaндp Bітaлійoвич Xpякoв) |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 6.11.1958 |
Llamado «ministro de Información y Comunicaciones de Masas de la República Popular de Donetsk». Responsable de las actividades de propaganda proseparatista del llamado «gobierno de la República Popular de Donetsk». |
12.7.2014 |
| 68. |
Marat Faatovich BASHIROV (Mapaт Фaaтoвич Бaшиpoв) |
Lugar de nacimiento: Izhevsk, Federación de Rusia Fecha de nacimiento: 20.1.1964 |
Llamado «primer ministro del Consejo de Ministros de la República Popular de Lugansk», confirmado el 8 de julio de 2014. Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del llamado «gobierno de la República Popular de Lugansk». |
12.7.2014 |
| 69. |
Vasyl NIKITIN Vasilii Aleksandrovich NIKITIN (Bacилий Aлeкcaндpoвич Hикитин) |
Fecha de nacimiento: 25.11.1971 |
Llamado «viceprimer ministro del Consejo de Ministros de la República Popular de Lugansk» (antes denominado «Primer Ministro de la República Popular de Lugansk», y ex portavoz del «Ejército del Sudeste»). Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del llamado «gobierno de la República Popular de Lugansk». Responsable de la declaración del Ejército del Sudeste según la cual las elecciones presidenciales ucranianas en la «República Popular de Lugansk» no pueden celebrarse debido al «nuevo» estatuto de la región. |
12.7.2014 |
| 70. |
Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Aлeкceй Bячecлaвoвич Кapякин) |
Lugar de nacimiento: Stakhanov (oblast de Lugansk) Fecha de nacimiento: 7.4.1980 ó 7.4.1979 |
Llamado «presidente del Consejo Supremo de la República Popular de Lugansk». Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del «Consejo Supremo», responsable de pedir a la Federación de Rusia que reconozca la independencia de la «República Popular de Lugansk». Signatario del Memorando de Acuerdo sobre la «Unión de Novorossiya». |
12.7.2014 |
| 71. |
Yuriy Volodymyrovych Ivakin (Юpій Boлoдимиpoвич Iвaкін), Iurii Vladimirovich Ivakin (Юpий Bлaдимиpoвич Ивaкин) |
Lugar de nacimiento: Perevalsk (oblast de Lugansk) Fecha de nacimiento: 13.8.1954 |
Llamado «ministro del Interior de la República Popular de Lugansk». Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del llamado «gobierno de la República Popular de Lugansk». | 12.7.2014 |
| 72. |
Igor Plotnitsky, Igor Venediktovich Plotnitskii (Игopь Beнeдиктoвич Плoтницкий) |
Lugar de nacimiento: Lugansk (posiblemente en Kelmentsi, oblast de Chernivtsi) Fecha de nacimiento: 24.6.1964 ó 25.6.1964 |
Antes llamado «Ministro de Defensa de la República Popular de Lugansk». Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del llamado «gobierno de la República Popular de Lugansk». |
12.7.2014 |
| 74. |
Oleksiy Borisovych MOZGOVY (Oлeкciй Бopиcoвич Moзгoвий), Aleksei Borisovich Mozgovoi (Aлeкceй Бopиcoвич Moзгoвoй) |
Fecha de nacimiento: 3.4.1975 |
Uno de los dirigentes de grupos armados en el Este de Ucrania. Responsable de entrenar a separatistas para combatir contra las fuerzas gubernamentales ucranianas. |
12.7.2014 |
| 80. |
Sergei Orestovoch BESEDA Cepгeй Opecтoвич Бeceдa |
Fecha de nacimiento: 17.5.1954 |
Comandante de la Quinta División del FSB, Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia. En su calidad de alto cargo del FSB, dirige un servicio responsable de la supervisión de operaciones de inteligencia y actividades internacionales. |
25.7.2014 |
| 85. |
Ekaterina Iurievna Gubareva (Eкaтepинa ЮpьeвнaГубapeвa), Katerina Yuriyovna Gubarieva (Кaтepинa ЮpійoвнaГубapєвa) |
Lugar de nacimiento: Kakhova (oblast de Kherson) Fecha de nacimiento: 5.7.1983 |
En su calidad de antes llamada «ministra de Asuntos Exteriores» se encargó de la defensa de la denominada «República Popular de Donetsk», menoscabando así la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Por otra parte, su cuenta bancaria se emplea para financiar a grupos separatistas ilegales. Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Mantiene su actividad de apoyo a acciones y políticas separatistas. | 25.7.2014 |
| 86. |
Fedor Dmitrievich Berezin (Фёдop Дмитpиeвич Бepeзин), Fedir Dmitrovych Berezin (Фeдіp Дмитpoвич Бepeзін) |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 7.2.1960 |
Antes llamado «viceministro de Defensa» de la denominada «República Popular de Donetsk». Está asociado con Igor Strelkov/Girkin, responsable a su vez de acciones que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, Berezin ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Mantiene su actividad de apoyo a acciones y políticas separatistas. | 25.7.2014 |
| 109. |
Oksana TCHIGRINA Oksana Aleksandrovna Chigrina Oкcaнa Aлeкcaндpoвнa Чигpинa |
33 años a fecha 1.8.2014 Fecha posible de nacimiento: 23.7.1981 |
Portavoz del denominado «gobierno» de la denominada «República Popular de Lugansk», que hizo declaraciones, por ejemplo, justificando el derribo de un avión militar ucraniano, la toma de rehenes, actividades de combate de los grupos armados ilegales, que como consecuencia han menoscabado la integridad territorial, la soberanía y la unidad de Ucrania. | 30.7.2014 |
| 110. |
Boris Alekseevich Litvinov (Бopиc Aлeкceeвич Литвинoв) |
Lugar de nacimiento: Dzerzhynsk (oblast de Donetsk) Fecha de nacimiento: 13.1.1954 |
Miembro del denominado «Consejo Popular» y ex presidente del denominado «Consejo Supremo» de la denominada «República Popular de Donetsk», organizador de una serie de medidas del «referéndum» ilegal que condujo a la proclamación de la denominada «República Popular de Donetsk», lo que constituyó una vulneración de la integridad territorial, de la soberanía y de la independencia de Ucrania. | 30.7.2014 |
| 112. |
Arkady Romanovich Rotenberg, Arkadii Romanovich Rotenberg (Apкaдий Poмaнoвич Poтeнбepг) |
Lugar de nacimiento: Leningrado (San Petersburgo) Fecha de nacimiento: 15.12.1951 |
El Sr. Rotenberg es un conocido del presidente Putin desde hace largo tiempo y fue su contrincante habitual en la práctica de judo. Construyó su fortuna durante el mandato del presidente Putin. El grado de su éxito económico se atribuye a la influencia del favoritismo de altos dirigentes, particularmente en el ámbito de los contratos públicos. Se ha beneficiado de su relación personal con altos dirigentes, ya que el Estado ruso o empresas públicas rusas le adjudicaron contratos importantes. En particular, se adjudicaron a empresas suyas varios contratos muy lucrativos para los preparativos de los Juegos Olímpicos de Sochi. Es propietario además de la sociedad Stroygazmontah a la que se otorgó un contrato público para la construcción de un puente desde Rusia a la República Autónoma de Crimea anexionada ilegalmente, consolidando así su integración en la Federación de Rusia, lo que a su vez menoscaba en mayor medida la integridad territorial de Ucrania. Preside la Junta Directiva de la editorial Provescheniye, que ha llevado adelante, en particular, el proyecto «A los hijos de Rusia: Dirección - Crimea», una campaña de relaciones públicas destinada a convencer a los niños de Crimea de que ahora son ciudadanos rusos que viven en Rusia, apoyando así la política del Gobierno ruso de integrar a Crimea en Rusia. |
30.7.2014 |
| 115. |
Nikolay Terentievich SHAMALOV Hикoлaй Tepeнтьeвич Шaмaлoв |
Lugar de nacimiento: Bielorrusia Fecha de nacimiento: 24.1.1950 |
El Sr. Shamalov es un conocido del Presidente Putin desde hace largo tiempo. Cofundador de la denominada Dacha Ozero, sociedad cooperativa que reúne a un grupo inf luyente de personas del entorno del Presidente Putin. Deriva beneficios de sus vínculos con los grandes responsables rusos. Es el segundo mayor accionista del Banco Rossiya, del que en 2013 poseía alrededor del 10%, y que se considera el banco personal de los altos funcionarios de la Federación de Rusia. Desde la anexión ilegal de Crimea, el Banco Rossiya ha abierto sucursales en toda Crimea y en Sebastopol, consolidando de este modo su integración en la Federación de Rusia. Además, el Banco Rossiya posee intereses importantes en la Agrupación Nacional de Medios de Comunicación, que a su vez controla cadenas de televisión que apoyan activamente las políticas del Gobierno ruso de desestabilización de Ucrania. |
30.7.2014 |
| 119. |
Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO Aлeкcaндp Bлaдимиpoвич Зaxapчeнкo |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 26.6.1976 |
A partir del 7 de agosto de 2014, sustituyó a Alexander Borodai como denominado «primer ministro» de la denominada «República Popular de Donetsk». Al asumir esta condición y actuando en calidad de tal, Zakharchenko ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 12.9.2014 |
| 121. |
Miroslav Vladimirovich Rudenko Mиpocлaв Bлaдимиpoвич Pудeнкo |
Lugar de nacimiento: Debalcevo Fecha de nacimiento: 21.1.1983 |
Asociado a la «Milicia Popular de Donbass». Declaró, entre otras cosas, que la milicia proseguirá su lucha en el resto del país. Por consiguiente, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Llamado «diputado popular» en el denominado «Parlamento de la República Popular de Donetsk». | 12.9.2014 |
| 122. |
Gennadiy Nikolaiovych Tsypkalov, Gennadii Nikolaevich Tsypkalov (Гeннaдий Hикoлaeвич Цыпкaлoв) |
Lugar de nacimiento: oblast de Rostov (Rusia) Fecha de nacimiento: 21.6.1973 |
Sustituyó a Marat Bashirov como denominado «primer ministro» de la denominada «República Popular de Lugansk». Con anterioridad participó en el Ejército de milicias del Sudeste. Por lo tanto, Tsypkalov ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 12.9.2014 |
| 123. |
Andrey Yurevich Pinchuk Aндpeй Юpьeвич Пинчук |
Posible fecha de nacimiento: 27.12.1977 |
Ex «ministro de Seguridad del Estado» de la denominada «República Popular de Donetsk». Asociado a Vladimir Antyufeyev, responsable, a su vez, de las actividades separatistas «gubernamentales» de la denominada «República Popular de Donetsk». Por consiguiente, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Mantiene su actividad de apoyo a acciones o políticas separatistas. | 12.9.2014 |
| 124. |
Oleg Vladimirovich BEREZA Oлeг Bлaдимиpoвич Бepёзa |
Posible fecha de nacimiento: 1.3.1977 |
«Ministro del Interior» de la denominada «República Popular de Donetsk». Vinculado a Vladimir Antyufeyev, que es responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del denominado «Gobierno de la República Popular de Donetsk». Por lo tanto, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 12.9.2014 |
| 125. |
Andrei Nikolaevich RODKIN Aндpeй Hикoлaeвич Poдкин |
Fecha de nacimiento: 23.9.1976 |
Representante de la denominada «República Popular de Donetsk» en Moscú. En sus declaraciones, ha mencionado entre otras cosas la voluntad de las milicias de llevar a cabo una guerra de guerrillas y la captura por dichas milicias de armamento de las Fuerzas Armadas ucranianas. Por lo tanto, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 12.9.2014 |
| 126. |
Aleksandr Akimovich KARAMAN Aлeкcaндp Aкимoвич Кapaмaн, Alexandru Caraman |
Fecha de nacimiento: 26.7.1956 |
«Viceprimer Ministro de Asuntos Sociales» de la denominada «República Popular de Donetsk». Vinculado a Vladimir Antyufeyev, que es responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del denominado «Gobierno de la República Popular de Donetsk». Por lo tanto, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Protegido del viceprimer ministro de Rusia Dmitry Rogozin. | 12.9.2014 |
| 127. |
Georgiy L'vovich MURADOV Гeopгий Львoвич Mуpaдoв |
Lugar de nacimiento: República de Komi Fecha de nacimiento: 19.11.1954 |
Denominado «viceprimer ministro» de Crimea y representante plenipotenciario de Crimea ante el presidente Putin. Muradov ha desempeñado un importante papel a la hora de consolidar el control institucional ruso sobre Crimea desde que se produjo la anexión ilegal. Por lo tanto, ha apoyado acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. | 12.9.2014 |
| 144. |
Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV) Oлeг Кoнcтaнтинoвич Aкимoв |
Fecha de nacimiento: 15.9.1981 |
Diputado de la «Unión Económica de Lugansk» en el «Consejo Nacional» de la «República Popular de Lugansk». En las llamadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014, fue candidato al cargo de «jefe» de la llamada «República Popular de Lugansk». Estas «elecciones» vulneran el Derecho ucraniano y por lo tanto son ilegales. Al asumir esta condición y en calidad de tal, y al participar formalmente como candidato en las «elecciones» ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 145. |
Larisa Leonidovna AIRAPETYAN (alias Larysa Ayrapetyan, Larisa Airapetyan o Larysa Airapetyan) Лapиca Лeoнидoвнa Aйpaпeтян |
Fecha de nacimiento: 21.2.1970 |
«Ministra de Sanidad» de la llamada «República Popular de Lugansk». En las llamadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014, fue candidata al cargo de «jefa» de la llamada «República Popular de Lugansk». Estas «elecciones» vulneran el Derecho ucraniano y por lo tanto son ilegales. Al asumir esta condición y en calidad de tal, y al participar formalmente como candidata en las «elecciones» ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 146. |
Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (alias Yuriy Sivokonenko, Yury Sivokonenko, Yury Syvokonenko) Юpий Bиктopoвич Cивoкoнeнкo |
Fecha de nacimiento: 7.8.1957 |
«Vicepresidente primero» del «Parlamento» de la llamada «República Popular de Donetsk». En las llamadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014, fue candidato al cargo de «jefe» de la llamada «República Popular de Donetsk». Estas «elecciones» vulneran el Derecho ucraniano y por lo tanto son ilegales. Al asumir esta condición y en calidad de tal, y al participar formalmente como candidato en las «elecciones» ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 147. |
Aleksandr Igorevich Kofman (alias Oleksandr Kofman) Aлeкcaндp Игopeвич Кoфмaн |
Lugar de nacimiento: Makiivka (oblast de Donetsk) Fecha de nacimiento: 30.8.1977 |
Llamado «ministro de Asuntos Exteriores» y «portavoz adjunto» del «Parlamento» de la denominada «República Popular de Donetsk». Se presentó como candidato en las denominadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014 al cargo de «presidente» de la denominada «República Popular de Donetsk». Dichas elecciones vulneran el Derecho ucraniano, por lo que son ilegales. Por consiguiente, al participar y al desempeñar ese cargo, y al participar oficialmente como candidato en las «elecciones» ilegales, apoyó activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y que la siguen desestabilizando. |
29.11.2014 |
| 148. |
Ravil Zakarievich KHALIKOV Paвиль Зaкapиeвич Xaликoв |
Fecha de nacimiento: 23.2.1969 |
«Viceprimer ministro primero» y ex «fiscal general» de la llamada «República Popular de Donetsk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 149. |
Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV Dmitrii Aleksandrovich Semenov (Дмитpий Aлeкcaндpoвич Ceмeнoв) |
Lugar de nacimiento: Moscú Fecha de nacimiento: 3.2.1963 |
«Viceprimer Ministro de Hacienda» de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 150. | Oleg BUGROV |
Fecha de nacimiento: 29.8.1969 |
«Ministro de Defensa» de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 153. |
Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich Kostenok) Игopь Bлaдимиpoвич Кocтeнoк |
Año de nacimiento: 1961 |
«Ministro de Educación» de la llamada «República Popular de Donetsk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| 155. |
Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO (alias Vladislav Nykolayevich Deynego) Bлaдиcлaв Дeйнeгo |
Fecha de nacimiento: 12.3.1964 |
«Jefe Adjunto» del «Consejo Popular» de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
29.11.2014 |
| (133.) |
Pavel DREMOV alias Batya (Пaвeл Лeoнидoвич ДPЁMOB), Pavlo Leonidovych Dryomov (Пaвлo Лeoнідoвич Дpьoмoв) |
Lugar de nacimiento: Stakhanov Fecha de nacimiento: 22.11.1976 |
Comandante del «Primer Regimiento Cosaco», grupo separatista armado involucrado en combates en el este de Ucrania. En calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |
| (136.) |
Mikhail Sergeevich TOLSTYKH alias Givi (Mиxaил Cepгeeвич Toлcтыx) |
Lugar de nacimiento: Ilovaisk Fecha de nacimiento: 19.7.1980 |
Comandante del batallón «Somalí», grupo separatista armado involucrado en combates en el este de Ucrania. En calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |
| (137.) |
Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуapд Aлeкcaндpoвич Бacуpин) Eдуapд Бacуpин |
Lugar de nacimiento: Donetsk Fecha de nacimiento: 27.6.1966 |
Llamado «subcomandante» del Ministerio de Defensa de la llamada «República Popular de Donetsk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |
| (139.) |
Sergey Anatolievich LITVIN Cepгeй Aнaтoльeвич ЛИTBИH |
Fecha de nacimiento: 2.7.1973 |
Llamado «vicepresidente» del Consejo de Ministros de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |
| (143.) |
Evgeny Vladimirovich MANUILOV Eвгeний Bлaдимиpoвич MAHУЙЛOB |
Fecha de nacimiento: 5.1.1967 |
Llamado «ministro del Presupuesto» de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |
| (146.) |
Zaur ISMAILOV Зaуp Иcмaилoв |
Lugar de nacimiento: Krasny Luch, Voroshilovgrad Lugansk Fecha de nacimiento: 25.7.1978 (ó 1975) |
Llamado «fiscal general en funciones» de la llamada «República Popular de Lugansk». Al asumir esta condición y en calidad de tal, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania, y ha contribuido a aumentar la desestabilización de Ucrania. |
16.2.2015 |