Reglamento Delegado (UE) 2019/815 de la Comisi髇, de 17 de diciembre de 2018, por el que se completa la Directiva 2004/109/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas t閏nicas de regulaci髇 relativas a la especificaci髇 de un formato electr髇ico 鷑ico de presentaci髇 de informaci髇

ANEXO I
Leyenda de los cuadros de los anexos II, IV y VI

La Fundaci髇 NIIF es titular de los derechos de autor y sobre bases de datos en relaci髇 con el material de la taxonom韆 de las NIIF. Este material se elabora empleando el lenguaje XBRL, con la autorizaci髇 de XBRL International. La Fundaci髇 NIIF no har� valer sus derechos sobre el material de la taxonom韆 de las NIIF en el EEE respecto de la elaboraci髇 y la utilizaci髇 de los estados financieros etiquetados en aplicaci髇 de las NIIF. La Fundaci髇 NIIF se reserva todos los dem醩 derechos, en particular, aunque no con car醕ter exclusivo, los aplicables fuera del EEE. Se proh韇e estrictamente todo uso comercial, incluida la reproducci髇. Para obtener m醩 informaci髇 al respecto, contacte con la Fundaci髇 NIIF a trav閟 de www.ifrs.org.

LE0000744962_20230119Anexo營 redactado por el apartado 1) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2022/2553 de la Comisi髇 de 21 de septiembre de 2022 por el que se modifican las normas t閏nicas de regulaci髇 establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2019/815 en lo que respecta a la actualizaci髇 de 2022 de la taxonom韆 para el formato electr髇ico 鷑ico de presentaci髇 de informaci髇 (獶.O.U.E.L.� 30 diciembre). La citada modificaci髇 ser� aplicable a partir del 1 de enero de 2023 en lo que respecta a los informes financieros anuales que contengan estados financieros correspondientes a ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2023. No obstante, a partir de la fecha de entrada en vigor del mismo, podr� aplicarse a los informes financieros anuales que contengan estados financieros correspondientes a ejercicios que comiencen antes del 1 de enero de 2023, conforme dispone su disposici髇 transitoriaVigencia: 1 enero 2023Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2023

ANEXO II

Marcas obligatorias

1. Los emisores marcar醤, en los estados financieros consolidados conforme a las NIIF, todas las cifras en una moneda declarada reveladas en el estado de situaci髇 financiera, el estado de resultados y otro resultado global, el estado de cambios en el patrimonio neto y el estado de flujos de efectivo.

2. Los emisores marcar醤 toda la informaci髇 revelada en los estados financieros consolidados conforme a las NIIF, o revelada mediante remisiones en dichos estados financieros a otras partes de los informes financieros anuales correspondientes a los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2023, que se corresponda con los elementos incluidos en el cuadro del presente anexo.

Cuadro Elementos obligatorios de la taxonom韆 de base que deben marcarse respecto de los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2023

LE0000744962_20230119Anexo II redactado por el apartado 2) del art韈ulo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2022/2553 de la Comisi髇 de 21 de septiembre de 2022 por el que se modifican las normas t閏nicas de regulaci髇 establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2019/815 en lo que respecta a la actualizaci髇 de 2022 de la taxonom韆 para el formato electr髇ico 鷑ico de presentaci髇 de informaci髇 (獶.O.U.E.L.� 30 diciembre). La citada modificaci髇 ser� aplicable a partir del 1 de enero de 2023 en lo que respecta a los informes financieros anuales que contengan estados financieros correspondientes a ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2023. No obstante, a partir de la fecha de entrada en vigor del mismo, podr� aplicarse a los informes financieros anuales que contengan estados financieros correspondientes a ejercicios que comiencen antes del 1 de enero de 2023, conforme dispone su disposici髇 transitoriaVigencia: 1 enero 2023Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2023

ANEXO III
Especificaciones aplicables con respecto a Inline XBRL

1. Los emisores velar醤 por que el documento de instancia Inline XBRL sea v醠ido con respecto a la especificaci髇 de Inline XBRL 1.1 y se ci馻 al registro de unidades XBRL.

2. Los emisores velar醤 por que los ficheros de su taxonom韆 de extensi髇 XBRL sean v醠idos con respecto a las especificaciones de XBRL 2.1 y de XBRL Dimensions 1.0.

3. Los emisores presentar醤 el documento de instancia Inline XBRL y los ficheros de su taxonom韆 de extensi髇 XBRL como un paquete 鷑ico de informaci髇 en el que se hayan integrado los ficheros de la taxonom韆 XBRL con arreglo a las especificaciones sobre los paquetes de taxonom韆.

4. Los emisores velar醤 por que tanto el documento de instancia Inline XBRL como su taxonom韆 de extensi髇 respeten los requisitos de las normas de marcado y presentaci髇 establecidas en el anexo IV.

ANEXO IV
Normas de marcado y presentaci髇

1. Los emisores velar醤 por que el documento de instancia Inline XBRL contenga datos de un 鷑ico emisor, de modo que todos los identificadores de entidad en contextos tengan id閚tico contenido.

2. Los emisores se identificar醤 a s� mismos en el documento de instancia Inline XBRL utilizando los identificadores de entidad jur韉ica ISO 17442 en los esquemas e identificadores de entidad en contextos XBRL.

3. Al marcar la informaci髇 revelada, los emisores utilizar醤 el elemento de la taxonom韆 de base cuyo significado contable m醩 se acerque a la informaci髇 de que se trate. Cuando parezcan convenir varios elementos de la taxonom韆 de base, los emisores seleccionar醤 aquel que tenga el alcance o el significado contable m醩 restringido.

4. Si el elemento de la taxonom韆 de base m醩 pr髕imo tergiversa el significado contable de la informaci髇 revelada marcada tal como se exige en el punto 3, los emisores crear醤 un elemento de la taxonom韆 de extensi髇 y lo utilizar醤 para marcar la informaci髇 revelada de que se trate. Todos los elementos de la taxonom韆 de extensi髇 creados deber醤 atenerse a lo siguiente:

• 1) no podr醤 duplicar el alcance o el significado de ning鷑 elemento de la taxonom韆 de base;
• 2) identificar醤 al creador del elemento;
• 3) recibir醤 un atributo balance adecuado;
• 4) tendr醤 etiquetas est醤dar en el lenguaje correspondiente al del informe financiero anual. Se recomienda a馻dir etiquetas en otros lenguajes. Todas las etiquetas se corresponder醤 con el alcance y el significado contable de los conceptos empresariales subyacentes descritos.

5. Los emisores velar醤 por que cada elemento de la taxonom韆 de extensi髇 utilizado para marcar una informaci髇 revelada en el informe financiero anual est� incluido en al menos una jerarqu韆 de la base de enlaces de presentaci髇 y de la base de enlaces de definici髇 de la taxonom韆 de extensi髇.

6. Los emisores utilizar醤 las bases de enlaces de c醠culo de sus taxonom韆s de extensi髇 para documentar las relaciones aritm閠icas entre los elementos num閞icos de la taxonom韆 de base o de extensi髇, en particular las relaciones aritm閠icas entre los elementos de la taxonom韆 de base o de extensi髇 del estado de situaci髇 financiera, el estado de resultados y otro resultado global, el estado de cambios en el patrimonio neto y el estado de flujos de efectivo.

7. Para identificar a qu� parte de los estados financieros se refieren las marcas, los emisores utilizar醤 elementos ra韟 espec韋icos de la taxonom韆 como puntos de partida para las partes correspondientes de los estados financieros en sus bases de enlaces de presentaci髇 de la taxonom韆 de extensi髇. Los nombres de elementos, las etiquetas y los prefijos de estos elementos ra韟 de la taxonom韆 ser醤 los indicados en el cuadro 1.

Cuadro

Nombres de elementos, etiquetas y prefijos de los elementos ra韟

Los elementos ra韟 espec韋icos de la taxonom韆 tambi閚 se incluir醤 en los ficheros de taxonom韆 XBRL elaborados por la AEMV.

8. En sus taxonom韆s de extensi髇, los emisores no sustituir醤 ni las etiquetas ni las referencias de los elementos de la taxonom韆 de base. A los elementos de la taxonom韆 de base podr醤 a馻dirse etiquetas espec韋icas del emisor.

9. Los emisores velar醤 por que los elementos de su taxonom韆 de extensi髇 con los que se marquen los estados financieros consolidados conforme a las NIIF (estado de situaci髇 financiera, estado de resultados y otro resultado global, estado de cambios en el patrimonio neto y estado de flujos de efectivo) queden ligados a uno o varios elementos de la taxonom韆 de base. En particular:

• a) el emisor ligar� su elemento de la taxonom韆 de extensi髇 al elemento de la taxonom韆 de base cuyo alcance o significado contable m醩 amplio sea el m醩 pr髕imo; el emisor identificar� en la base de enlaces de definici髇 de su taxonom韆 de extensi髇 la relaci髇 entre el elemento de que se trate de la taxonom韆 de extensi髇 y el elemento de que se trate de la taxonom韆 de base; el elemento de la taxonom韆 de extensi髇 aparecer� como 玠estino� de la relaci髇;
• b) el emisor podr� ligar el elemento de la taxonom韆 de extensi髇 al elemento o los elementos de la taxonom韆 de base cuyo alcance o significado contable m醩 restringido sea el m醩 pr髕imo; el emisor identificar� en la base de enlaces de definici髇 de su taxonom韆 de extensi髇 la relaci髇 entre el elemento de que se trate de la taxonom韆 de extensi髇 y el elemento o los elementos de que se trate de la taxonom韆 de base; el elemento de la taxonom韆 de extensi髇 aparecer� como 玱rigen� de la relaci髇 o relaciones; cuando el elemento de la taxonom韆 de extensi髇 combine varios elementos de la taxonom韆 de base, el emisor ligar� dicho elemento a cada uno de esos elementos de la taxonom韆 de base, exceptuando aquellos que razonablemente se consideren insignificantes.

10. Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 9, los emisores no tendr醤 que ligar a otro elemento de la taxonom韆 de base aquellos elementos de la taxonom韆 de extensi髇 que se utilicen para marcar una informaci髇 revelada en el estado de situaci髇 financiera, estado de resultados y otro resultado global, estado de cambios en el patrimonio neto o estado de flujos de efectivo y que sea un subtotal de otras informaciones reveladas en el mismo estado.

11. Los emisores velar醤 por que el tipo de dato y el tipo de periodo de los elementos de taxonom韆 utilizados para marcar una informaci髇 revelada reflejen el significado contable de la informaci髇 marcada. Los emisores no definir醤 ni aplicar醤 un tipo ad hoc para un elemento de la taxonom韆 cuando ya se haya definido un tipo adecuado en las especificaciones XBRL o en el registro de tipos de datos XBRL.

12. Al marcar las informaciones reveladas, los emisores no utilizar醤 elementos num閞icos de la taxonom韆 para marcar valores diferentes en un contexto determinado (desgloses por entidad, periodo y dimensi髇), a menos que la diferencia resulte de un redondeo relacionado con la presentaci髇 de la misma informaci髇 con una escala diferente en varios lugares del mismo informe financiero anual.

13. Al marcar las informaciones reveladas, los emisores utilizar醤 los elementos no num閞icos de la taxonom韆 de modo que marquen todos los datos revelados que se correspondan con la definici髇 del elemento correspondiente. Los emisores no aplicar醤 las marcas solo de forma parcial o selectiva.

14. Los emisores velar醤 por que el documento de instancia Inline XBRL no contenga c骴igo ejecutable.

ANEXO V

Ficheros de la taxonom韆 XBRL

Los ficheros de la taxonom韆 XBRL publicados por la AEVM:

• a) identificar醤, como elementos XBRL, todos los elementos de la taxonom韆 de base;
• b) fijar醤 los atributos de los elementos de la taxonom韆 de base en funci髇 de su tipo seg鷑 lo prescrito en el anexo I;
• c) facilitar醤 las etiquetas legibles por el ser humano, seg鷑 lo establecido en el cuadro del anexo VI, documentando el significado de los elementos de la taxonom韆 de base, as� como las referencias;
• d) definir醤 estructuras que faciliten la exploraci髇 del contenido de la taxonom韆 y la comprensi髇 de la definici髇 de cualquier elemento de la taxonom韆 de base en el contexto de otros elementos de esa taxonom韆;
• e) definir醤 relaciones que permitan a los emisores ligar los elementos de la taxonom韆 de extensi髇 a los elementos de la taxonom韆 de base;
• f) ser醤 v醠idos con arreglo a las especificaciones de XBRL 2.1. y las especificaciones de XBRL Dimensions 1.0 y se agrupar醤 conforme a las especificaciones para los paquetes de taxonom韆 que figuran en el anexo III;
• g) contendr醤 la informaci髇 t閏nica necesaria para desarrollar soluciones inform醫icas que posibiliten la elaboraci髇 de informes financieros anuales armonizados;
• h) indicar醤 los periodos a los que se refieren.

ANEXO VI

Esquema de la taxonom韆 de base

Cuadro Esquema de la taxonom韆 de base para marcar los estados financieros consolidados conforme a las NIIF respecto de los ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 2023