Sumario

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 42, párrafo primero, su artículo 43, apartado 2, y su artículo 114,

Vista la propuesta de la Comisión Europea,

Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1) ,

De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (2) ,

Considerando lo siguiente:

• (1) Mejorar la transparencia del Derecho de la Unión constituye un elemento esencial de la estrategia para legislar mejor que están poniendo en práctica las instituciones de la Unión. En ese contexto, conviene derogar aquellos actos jurídicos que ya no surten verdaderos efectos.
• (2) Los siguientes actos jurídicos relativos a la política agrícola común han quedado obsoletos, aunque formalmente continúan en vigor:
  • - Directiva 76/621/CEE del Consejo (3) . El contenido de dicha Directiva ha sido incorporado al Reglamento (CE) nº 1881/2006 de la Comisión (4) ,
  • - Reglamento (CE) nº 320/2006 del Consejo (5) . El régimen temporal establecido por dicho Reglamento solo era aplicable hasta la campaña de comercialización 2009/10.
• (3) Por razones de seguridad y claridad jurídicas, procede derogar dichos actos jurídicos obsoletos.

HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: