Reglamento (UE) 2018/1806 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de noviembre de 2018, por el que se establecen la lista de terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 sometidos a la obligaci髇 de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 exentos de esa obligaci髇

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1
• Art韈ulo 2
• Art韈ulo 3
• Art韈ulo 4
• Art韈ulo 5
• Art韈ulo 6
• Art韈ulo 7
• Art韈ulo 8
• Art韈ulo 9
• Art韈ulo 10
• Art韈ulo 11
• Art韈ulo 12
• Art韈ulo 13
• Art韈ulo 14
• Art韈ulo 15
• ANEXO I.燣ISTA DE TERCEROS PA蚐ES CUYOS NACIONALES EST罭 SOMETIDOS A LA OBLIGACI覰 DE VISADO PARA CRUZAR LAS FRONTERAS EXTERIORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS
  • 1.ESTADOS
  • 2.ENTIDADES Y AUTORIDADES TERRITORIALES NO RECONOCIDAS COMO ESTADOS POR AL MENOS UN ESTADO MIEMBRO
• ANEXO II.燣ISTA DE TERCEROS PA蚐ES CUYOS NACIONALES EST罭 EXENTOS DE LA OBLIGACI覰 DE VISADO PARA CRUZAR LAS FRONTERAS EXTERIORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS PARA ESTANCIAS INFERIORES A 90 D虯S POR PER蚈DO DE 180 D虯S
  • 1.ESTADOS
  • 2.REGIONES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES DE LA REP贐LICA POPULAR CHINA
  • 3.NACIONALES BRIT罭ICOS QUE NO TIENEN LA CONDICI覰 DE CIUDADANOS BRIT罭ICOS
  • 4.ENTIDADES Y AUTORIDADES TERRITORIALES NO RECONOCIDAS COMO ESTADOS POR AL MENOS UN ESTADO MIEMBRO
• ANEXO III.燫EGLAMENTO DEROGADO CON SUS MODIFICACIONES SUCESIVAS
• ANEXO IV.燭ABLA DE CORRESPONDENCIAS

Art韈ulo 1

El presente Reglamento determina los terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 sometidos a la obligaci髇 de visado o exentos de dicha obligaci髇, sobre la base de una evaluaci髇 caso por caso de diversos criterios relativos, en particular, a la inmigraci髇 clandestina, al orden p鷅lico y a la seguridad, a los beneficios econ髆icos, sobre todo en t閞minos de turismo y comercio exterior, as� como a las relaciones exteriores de la Uni髇 con los terceros pa韘es de que se trate atendiendo, en particular, a consideraciones en materia de derechos humanos y de libertades fundamentales, as� como a las implicaciones de la coherencia regional y de la reciprocidad.

Art韈ulo 2

A efectos del presente Reglamento, se entender� por 玽isado� un visado tal como se define en el art韈ulo 2, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) n.� 810/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (17) .

Art韈ulo 3

1. Los nacionales de los terceros pa韘es enumerados en la lista del anexo I deber醤 estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros.

2. Sin perjuicio de las obligaciones derivadas del Acuerdo europeo sobre exenci髇 de visados para los refugiados del Consejo de Europea, firmado en Estrasburgo el 20 de abril de 1959, los refugiados reconocidos y los ap醫ridas deber醤 estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros, si el tercer pa韘 en que residen y que les ha expedido el documento de viaje figura en la lista del anexo I del presente Reglamento.

Art韈ulo 4

1. Los nacionales de los terceros pa韘es enumerados en la lista del anexo II estar醤 exentos de la obligaci髇 prevista en el art韈ulo 3, apartado 1, para estancias no superiores a 90 d韆s por per韔do de 180 d韆s.

2. Tambi閚 estar醤 exentos de la obligaci髇 de estar provistos de un visado:

• a) los nacionales de los terceros pa韘es enumerados en la lista del anexo I del presente Reglamento que sean titulares de un permiso de tr醘ico fronterizo menor expedido por los Estados miembros en aplicaci髇 del Reglamento (CE) n.� 1931/2006 cuando esos titulares ejerzan su derecho en el contexto del r間imen de tr醘ico fronterizo menor;
• b) los escolares nacionales de un tercer pa韘 incluido en la lista del anexo I del presente Reglamento que residan en un Estado miembro que aplica la Decisi髇 94/795/JAI del Consejo (18) , cuando dichos escolares participen en un viaje organizado en el marco de un grupo escolar acompa馻do de un profesor del establecimiento;
• c) los refugiados reconocidos, los ap醫ridas y otras personas que no tengan la nacionalidad de ning鷑 pa韘 que residan en un Estado miembro y que sean titulares de un documento de viaje expedido por este Estado miembro.

Art韈ulo 5

Los nacionales de nuevos terceros pa韘es surgidos de pa韘es enumerados en los anexos I y II estar醤 sujetos respectivamente a los art韈ulos 3 y 4 hasta tanto el Consejo decida otra cosa con arreglo al procedimiento previsto en la disposici髇 pertinente del TFUE.

Art韈ulo 6

1. Los Estados miembros podr醤 establecer excepciones a la obligaci髇 de visado establecida en el art韈ulo 3, o a la exenci髇 de visado establecida en el art韈ulo 4 por lo que se refiere a:

• a) los titulares de pasaportes diplom醫icos, pasaportes de servicio u oficiales, o pasaportes especiales;
• b) la tripulaci髇 civil de aviones y buques en el ejercicio de sus funciones;
• c) la tripulaci髇 civil de buques cuando desembarque y est� provista de un documento de identidad de la gente de mar expedido con arreglo a los Convenios de la Organizaci髇 Internacional del Trabajo n.� 108, de 13 de mayo de 1958, y n.� 185, de 19 de junio de 2003, o al Convenio de la Organizaci髇 Mar韙ima Internacional para facilitar el tr醘ico mar韙imo internacional, de 9 de abril de 1965;
• d) la tripulaci髇 y miembros de las misiones de emergencia o rescate en caso de cat醩trofe o accidente;
• e) la tripulaci髇 civil de buques que operen en las v韆s fluviales internacionales;
• f) los titulares de documentos de viaje expedidos por organizaciones internacionales intergubernamentales a las que pertenezca al menos un Estado miembro o por otras entidades sujetas al Derecho internacional reconocidas por parte del Estado miembro afectado, as� como los funcionarios de dichas organizaciones o entidades.

2. Los Estados miembros podr醤 eximir de la obligaci髇 de visado establecida en el art韈ulo 3 a:

• a) los escolares nacionales de un tercer pa韘 incluido en la lista del anexo I que residan en un tercer pa韘 incluido en la lista del anexo II o en Suiza o en Liechtenstein, cuando dichos escolares participen en un viaje organizado en el marco de un grupo escolar acompa馻do de un profesor del establecimiento;
• b) los refugiados reconocidos y los ap醫ridas, si el tercer pa韘 en que residen y que les expidi� el documento de viaje es un tercer pa韘 que figura en el anexo II;
• c) los miembros de fuerzas armadas que se desplacen en el marco de la OTAN o de la Asociaci髇 por la Paz, que est閚 provistos de los documentos de identificaci髇 y 髍denes de misi髇 previstos en el Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atl醤tico Norte sobre el Estatuto de sus Fuerzas, de 19 de junio de 1951;
• d) sin perjuicio de las obligaciones que se derivan del Acuerdo Europeo sobre exenci髇 de visados para los refugiados del Consejo de Europa, firmado en Estrasburgo el 20 de abril de 1959, los refugiados reconocidos, los ap醫ridas y otras personas que no posean la nacionalidad de ning鷑 pa韘 que residan en Irlanda y sean titulares de un documento de viaje expedido por Irlanda reconocido por el Estado miembro afectado.
  LE0000642500_20190413Letra d) del n鷐ero 2 del art韈ulo 6 redactada por el apartado 1) del art韈ulo 1 del Reglamento (UE) 2019/592 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de abril de 2019, que modifica el Reglamento (UE) 2018/1806 por el que se establecen la lista de terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 sometidos a la obligaci髇 de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 exentos de esa obligaci髇, en lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Uni髇 (獶.O.U.E.L.� 12 abril). La citada modificaci髇 entra en vigor el d韆 siguiente a aquel en que el Derecho de la Uni髇 deje de aplicarse al Reino Unido.Vigencia: 1 enero 2021

3. Los Estados miembros podr醤 establecer excepciones a la exenci髇 de visado establecida en el art韈ulo 4 para las personas que ejerzan una actividad remunerada durante su estancia.

V閍se Informaci髇 2022/C 343/03 sobre las excepciones nacionales a la obligaci髇 de visado (獶.O.U.E.C.� 7 septiembre)LE0000737160_20220907

Art韈ulo 7

El establecimiento, por parte de un tercer pa韘 que figura en la lista del anexo II, de la obligaci髇 de visado para los nacionales de al menos un Estado miembro dar� lugar a la aplicaci髇 de las siguientes disposiciones:

• a) En el plazo de 30 d韆s a partir de la aplicaci髇 por el tercer pa韘 de la obligaci髇 de visado, el Estado o Estados miembros afectados se lo notificar醤 por escrito al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisi髇.

  Esa notificaci髇:

  • i) especificar� la fecha de aplicaci髇 de la obligaci髇 de visado y el tipo de documentos de viaje y de visados de que se trate,
  • ii) contendr� una explicaci髇 detallada de las medidas preliminares que el Estado o Estados miembros afectados hayan tomado con fin de garantizar la exenci髇 de visado para viajar al tercer pa韘 en cuesti髇, y toda la informaci髇 pertinente.

  La informaci髇 sobre esa notificaci髇 ser� publicada sin demora por la Comisi髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea y contendr� informaci髇 sobre la fecha de aplicaci髇 de la obligaci髇 de visado y el tipo de documentos de viaje y de visados afectados.

  Si el tercer pa韘 decide suprimir la obligaci髇 de visado antes del vencimiento del plazo mencionado en el p醨rafo primero de la presente letra, la notificaci髇 no ser� realizada o ser� retirada, y la informaci髇 no ser� publicada.

• b) La Comisi髇, inmediatamente despu閟 de la fecha de publicaci髇 mencionada en el p醨rafo tercero de la letra a) y en consulta con el Estado miembro afectado, emprender� acciones ante las autoridades del tercer pa韘 de que se trate, en especial en los 醡bitos pol韙ico, econ髆ico y comercial, a fin de lograr el restablecimiento o establecimiento de la exenci髇 de visado e informar� sin demora al Parlamento Europeo y al Consejo acerca de las acciones emprendidas.
• c) Si en el plazo de 90 d韆s a partir de la fecha de publicaci髇 a que se refiere el p醨rafo tercero de la letra a), y a pesar de todas las medidas adoptadas de conformidad con la letra b), el tercer pa韘 no ha suprimido la obligaci髇 de visado, el Estado miembro afectado podr� solicitar a la Comisi髇 que suspenda la exenci髇 de la obligaci髇 de visado para determinadas categor韆s de nacionales de ese tercer pa韘. Cuando un Estado miembro realice una solicitud de este tipo, deber� informar de ello al Parlamento Europeo y al Consejo.
• d) Cuando considere la adopci髇 de otras medidas con arreglo a las letras e), f) o h), la Comisi髇 tendr� en cuenta el resultado de las medidas tomadas por el Estado miembro afectado con fin de garantizar la exenci髇 de visado para viajar al tercer pa韘 en cuesti髇, las acciones emprendidas de conformidad con la letra b) y las consecuencias de la suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado sobre las relaciones exteriores de la Uni髇 y sus Estados miembros con el tercer pa韘 en cuesti髇.
• e) Si el tercer pa韘 de que se trate no suprime la obligaci髇 de visado, la Comisi髇, a m醩 tardar a los seis meses de la fecha de publicaci髇 a que se refiere el p醨rafo tercero de la letra a) y, a partir de entonces, con una periodicidad no superior a seis meses dentro de un per韔do total que no se podr� prorrogar m醩 all� de la fecha en que el acto delegado mencionado en la letra f) entre en vigor o sea objeto de oposici髇:
  • i) adoptar�, a petici髇 del Estado o Estados miembros afectados o por iniciativa propia, un acto de ejecuci髇 por el que se suspenda temporalmente la exenci髇 de la obligaci髇 de visado para determinadas categor韆s de nacionales del tercer pa韘 en cuesti髇 durante un per韔do de hasta seis meses. Ese acto de ejecuci髇 fijar�, en un plazo de 90 d韆s a partir de su entrada en vigor, una fecha en la que la suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado entrar� en vigor, teniendo en cuenta los recursos disponibles en los consulados de los Estados miembros. Cuando adopte actos de ejecuci髇 posteriores, la Comisi髇 podr� prorrogar el per韔do de esa suspensi髇 por per韔dos ulteriores de hasta seis meses y podr� modificar las categor韆s de nacionales del tercer pa韘 de que se trate respecto de las cuales se suspenda la exenci髇 de la obligaci髇 de visado.

    Estos actos de ejecuci髇 se adoptar醤 de conformidad con el procedimiento de examen a que se refiere el art韈ulo 11, apartado 2. Sin perjuicio de la aplicaci髇 del art韈ulo 6 del presente Reglamento, durante los per韔dos de suspensi髇 los nacionales del tercer pa韘 a que se refiera el acto de ejecuci髇 pertenecientes a todas las categor韆s estar醤 obligados a estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros, o

  • ii) remitir� al comit� a que se refiere el art韈ulo 11, apartado 1, un informe que eval鷈 la situaci髇 y explique las razones por las que decidi� no suspender la exenci髇 de la obligaci髇 de visado e informar� de ello al Parlamento Europeo y al Consejo.

  En dicho informe se tendr醤 en cuenta todos los factores pertinentes, como por ejemplo los indicados en la letra d). El Parlamento Europeo y el Consejo podr醤 mantener un debate pol韙ico tomando como base dicho informe.

• f) Si, en el plazo de veinticuatro meses a partir de la fecha de publicaci髇 a que se refiere el p醨rafo tercero de la letra a), el tercer pa韘 afectado no ha suprimido la obligaci髇 de visado, la Comisi髇 adoptar� un acto delegado con arreglo al art韈ulo 10 por el que se suspenda temporalmente, por un per韔do de 12 meses, la exenci髇 de visado a los nacionales de dicho tercer pa韘. El acto delegado fijar� una fecha, dentro de los noventa d韆s siguientes a su entrada en vigor, en la que surtir� efecto la suspensi髇 de la exenci髇 de visado, teniendo en cuenta los recursos disponibles en los consulados de los Estados miembros, y modificar� en consecuencia el anexo II. Esa modificaci髇 se har� insertando junto al nombre del tercer pa韘 de que se trate una nota a pie de p醙ina que indique que se ha suspendido la exenci髇 de la obligaci髇 de visado respecto de dicho pa韘 y especifique la duraci髇 de dicha suspensi髇.

  A partir de la fecha en que surta efecto la suspensi髇 de la exenci髇 de visado a los nacionales del tercer pa韘 de que se trate, o cuando se haya formulado una oposici髇 al acto delegado con arreglo al art韈ulo 10, apartado 7, quedar� sin efecto cualquier acto de ejecuci髇 adoptado en aplicaci髇 de la letra e) del presente art韈ulo respecto de dicho tercer pa韘. En caso de que la Comisi髇 presente una propuesta legislativa seg鷑 se contempla en la letra h), el per韔do de suspensi髇 de la exenci髇 de visado previsto en el p醨rafo primero de la presente letra se prorrogar� por un per韔do adicional de seis meses. La nota a pie de p醙ina a que se refiere dicha letra se modificar� en consecuencia.

  Sin perjuicio de la aplicaci髇 del art韈ulo 6, durante los per韔dos de esa suspensi髇 los nacionales del tercer pa韘 afectado por el acto delegado estar醤 obligados a estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros.

• g) Toda notificaci髇 ulterior que haga otro Estado miembro en virtud de la letra a) acerca del mismo tercer pa韘 durante el per韔do de aplicaci髇 de las medidas adoptadas conforme a las letras e) o f) con respecto a dicho tercer pa韘 se acumular� a los procedimientos en curso, sin prorrogar los plazos o los per韔dos establecidos en dichas letras.
• h) Si, en el plazo de seis meses a partir de la entrada en vigor del acto delegado contemplado en la letra f), el tercer pa韘 en cuesti髇 no ha suprimido la obligaci髇 de visado, la Comisi髇 podr� presentar una propuesta legislativa de modificaci髇 del presente Reglamento con el fin de transferir la referencia al tercer pa韘 del anexo II al anexo I.
• i) Los procedimientos contemplados en las letras e), f) y h) no afectar醤 a la facultad de la Comisi髇 para presentar en cualquier momento una propuesta legislativa de modificaci髇 del presente Reglamento con el fin de transferir la referencia al tercer pa韘 en cuesti髇 del anexo II al anexo I.
• j) Cuando el tercer pa韘 en cuesti髇 suprima la obligaci髇 de visado, el Estado miembro o los Estados miembros afectados lo notificar醤 inmediatamente al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisi髇. La Comisi髇 publicar� sin demora esta notificaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Cualquier acto de ejecuci髇 o delegado adoptado con arreglo a las letras e) o f) respecto del tercer pa韘 de que se trate expirar� siete d韆s despu閟 de la publicaci髇 mencionada en el p醨rafo primero de la presente letra. En caso de que el tercer pa韘 en cuesti髇 haya introducido la obligaci髇 de visado para los nacionales de dos o m醩 Estados miembros, los actos de ejecuci髇 o delegados relativos a dicho tercer pa韘 expirar醤 siete d韆s despu閟 de la publicaci髇 referente al 鷏timo Estado miembro cuyos nacionales hayan sido sometidos a la obligaci髇 de visado por parte del referido tercer pa韘. La nota a pie de p醙ina a que se refiere el p醨rafo primero de la letra f) se suprimir� en la fecha en que se produzca la expiraci髇 del acto delegado de que se trate. La Comisi髇 publicar� sin demora la informaci髇 relativa a la expiraci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

En caso de que el tercer pa韘 de que se trate suprima la obligaci髇 de visado sin que el Estado miembro o los Estados miembros afectados lo notifiquen con arreglo al p醨rafo primero de la presente letra, la Comisi髇 proceder� por iniciativa propia y sin demora a la publicaci髇 mencionada en dicho p醨rafo y se aplicar� lo dispuesto en el p醨rafo segundo de la presente letra.

V閍se Res. del Parlamento Europeo, de 22 de octubre de 2020, sobre las obligaciones de la Comisi髇 en el 醡bito de la reciprocidad del r間imen de visados de conformidad con el art韈ulo 7 del Reglamento (UE) 2018/1806 (2020/2605(RSP)).LE0000678350_20201022

Art韈ulo 8

1. No obstante lo dispuesto en el art韈ulo 4, la exenci髇 de la obligaci髇 de visado a los nacionales de un tercer pa韘 incluido en la lista del anexo II se suspender� temporalmente, sobre la base de datos pertinentes y objetivos, de conformidad con el presente art韈ulo.

2. Un Estado miembro podr� notificar a la Comisi髇 en caso de que se enfrente durante un per韔do de dos meses, en comparaci髇 con el mismo per韔do del a駉 anterior o con los dos 鷏timos meses anteriores a la aplicaci髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado para los nacionales de un tercer pa韘 incluido en la lista del anexo II, a una o m醩 de una de las circunstancias indicadas a continuaci髇:

• a) un incremento sustancial del n鷐ero de nacionales de ese tercer pa韘 a los que se haya denegado la entrada o que se compruebe que permanecen en el territorio del Estado miembro sin derecho a ello;
• b) un incremento sustancial del n鷐ero de solicitudes de asilo de los nacionales de ese tercer pa韘 cuya tasa de reconocimiento es reducida;
• c) una disminuci髇 de la cooperaci髇 en materia de readmisi髇 con ese tercer pa韘, fundamentada en datos adecuados, en particular un incremento sustancial de la tasa de denegaci髇 de solicitudes de readmisi髇 presentadas por el Estado miembro a ese tercer pa韘 para sus propios nacionales o, cuando un acuerdo de readmisi髇 celebrado entre la Uni髇 o ese Estado miembro y ese tercer pa韘 as� lo establezca, para los nacionales de terceros pa韘es que hayan transitado por ese tercer pa韘;
• d) un incremento del riesgo o una amenaza inminente para el orden p鷅lico o la seguridad interior de los Estados miembros, en particular un incremento sustancial de delitos graves, que tenga relaci髇 con nacionales de ese tercer pa韘 y se sustente en informaci髇 y datos objetivos, concretos y pertinentes proporcionados por las autoridades competentes.

La notificaci髇 a que se refiere el p醨rafo primero del presente apartado indicar� los motivos en que se basa e incluir� los datos y estad韘ticas pertinentes, as� como una explicaci髇 detallada de las medidas preliminares que haya adoptado el Estado miembro de que se trate con vistas a remediar la situaci髇. En su notificaci髇, el Estado miembro de que se trate podr� especificar qu� categor韆s de nacionales del tercer pa韘 en cuesti髇 considera que han de estar cubiertos por un acto de ejecuci髇 con arreglo al apartado 6, letra a), motiv醤dolo de forma pormenorizada. La Comisi髇 informar� al Parlamento Europeo y al Consejo inmediatamente despu閟 de haber recibido tal notificaci髇.

3. Cuando, habida cuenta de datos, informes y estad韘ticas pertinentes, disponga de informaci髇 concreta y fiable de que en alguno o algunos Estados miembros se est醤 produciendo circunstancias de las mencionadas en el apartado 2, letras a), b), c) o d), o de que el tercer pa韘 no est� cooperando en materia de readmisi髇, en particular cuando se haya celebrado un acuerdo de readmisi髇 entre ese tercer pa韘 y la Uni髇, la Comisi髇 informar� r醦idamente de su an醠isis al Parlamento Europeo y al Consejo y se aplicar� lo dispuesto en el apartado 6.

A efectos del p醨rafo primero, la no cooperaci髇 en materia de readmisi髇 podr� consistir, por ejemplo, en:

• - negarse a tramitar las solicitudes de readmisi髇 o no tramitarlas a su debido tiempo,
• - no expedir a su debido tiempo documentos de viaje a efectos de retorno dentro de los plazos establecidos en el acuerdo de readmisi髇 o no aceptar documentos de viaje europeos expedidos tras la expiraci髇 de los plazos establecidos en dicho acuerdo, o
• - denunciar o suspender el acuerdo de readmisi髇.

4. La Comisi髇 supervisar� que los terceros pa韘es cuyos nacionales est醤 exentos de la obligaci髇 de visado cuando viajan al territorio de Estados miembros como resultado de la conclusi髇 positiva de un di醠ogo sobre liberalizaci髇 de visados mantenido entre la Uni髇 y dicho tercer pa韘, siguen cumpliendo los requisitos espec韋icos basados en el art韈ulo 1 y empleados para evaluar la conveniencia de que se les conceda la liberalizaci髇 de visados.

La Comisi髇 informar� adem醩 con regularidad al Parlamento Europeo y al Consejo, al menos una vez al a駉 durante un per韔do de siete a駉s a partir de la fecha de entrada en vigor de la liberalizaci髇 de visados para ese tercer pa韘, y ulteriormente si la Comisi髇 lo considera necesario, o a solicitud del Parlamento Europeo o del Consejo. El informe se centrar� en los terceros pa韘es respecto de los cuales la Comisi髇 considere, sobre la base de informaci髇 concreta y fiable, que ya no se cumplen determinados criterios.

El apartado 6 ser� de aplicaci髇 en el caso de que un informe de la Comisi髇 muestre, con respecto a un tercer pa韘 en particular, que ya no se cumplen alguno o algunos de los requisitos espec韋icos.

5. La Comisi髇 examinar� toda notificaci髇 efectuada con arreglo al del apartado 2, atendiendo a lo siguiente:

• a) si se da alguna de las circunstancias a las que se refiere el apartado 2;
• b) el n鷐ero de Estados miembros afectados por cualquiera de las circunstancias a las que se refiere el apartado 2;
• c) la repercusi髇 global de las circunstancias mencionadas en el apartado 2 sobre la situaci髇 migratoria en la Uni髇, seg鷑 se desprenda de los datos facilitados por los Estados miembros o de que pueda disponer la Comisi髇;
• d) los informes elaborados por la Guardia Europea de Fronteras y Costas, la Oficina Europea de Apoyo al Asilo o la Agencia de la Uni髇 Europea para la Cooperaci髇 Policial (Europol), o cualquier otra instituci髇, organismo, oficina o agencia de la Uni髇 u organizaci髇 internacional competente para los asuntos cubiertos por el presente Reglamento, si as� lo exigen las circunstancias del caso concreto;
• e) la informaci髇 que el Estado miembro de que se trate haya dado en su notificaci髇 en relaci髇 con posibles medidas con arreglo al apartado 6, letra a);
• f) la cuesti髇 general del orden p鷅lico y la seguridad interior, previa consulta al Estado miembro interesado.

La Comisi髇 informar� al Parlamento Europeo y al Consejo de los resultados de su examen.

6. Cuando, sobre la base del an醠isis a que se refiere el apartado 3, del informe a que se refiere el apartado 4 o del examen a que se refiere el apartado 5, y habida cuenta de las consecuencias de una suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado para las relaciones exteriores de la Uni髇 y sus Estados miembros con el tercer pa韘 de que se trate, al tiempo que se coopera estrechamente con dicho tercer pa韘 para encontrar otras soluciones a largo plazo, la Comisi髇 decida que se requiere una actuaci髇, o cuando una mayor韆 simple de Estados miembros haya notificado a la Comisi髇 la existencia de circunstancias contempladas en el apartado 2, letras a), b), c) o d), se aplicar醤 las siguientes disposiciones:

• a) La Comisi髇 adoptar� un acto de ejecuci髇 por el que se suspenda temporalmente la exenci髇 de la obligaci髇 de visado para nacionales del tercer pa韘 de que se trate durante un per韔do de nueve meses. La suspensi髇 se aplicar� a determinadas categor韆s de nacionales de ese tercer pa韘, en relaci髇 con los tipos de documentos de viaje pertinentes y, cuando proceda, con otros criterios adicionales. Al decidir las categor韆s a las que se aplicar� la suspensi髇, la Comisi髇, sobre la base de la informaci髇 disponible, incluir� categor韆s que sean lo suficientemente amplias como para contribuir de manera eficaz a abordar las circunstancias a que se refieren los apartados 2, 3 y 4 en cada caso concreto, al tiempo que se respeta el principio de proporcionalidad. La Comisi髇 adoptar� el acto de ejecuci髇 en el plazo de un mes a partir de:
  • i) haber recibido la notificaci髇 a que se refiere el apartado 2,
  • ii) haber tenido conocimiento de la informaci髇 a que se refiere el apartado 3,
  • iii) haber elaborado el informe a que se refiere el apartado 4, o
  • iv) haber recibido la notificaci髇 de una mayor韆 simple de Estados miembros de la existencia de circunstancias a que se refiere el apartado 2, letras a), b), c) o d).

  Dicho acto de ejecuci髇 se adoptar� con arreglo al procedimiento de examen a que se refiere el art韈ulo 11, apartado 2. Fijar� la fecha en la que surtir� efecto la suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado.

  Durante el per韔do de suspensi髇, la Comisi髇 establecer� un di醠ogo reforzado con el tercer pa韘 de que se trate con objeto de remediar las circunstancias en cuesti髇.

• b) Cuando persistan las circunstancias a que hacen referencia los apartados 2, 3 y 4 del presente art韈ulo, la Comisi髇 adoptar�, a m醩 tardar dos meses antes del vencimiento del plazo de nueve meses contemplado en la letra a) del presente apartado, un acto delegado de conformidad con el art韈ulo 10 por el que se suspenda temporalmente, durante un per韔do de 18 meses, la aplicaci髇 del anexo II para todos los nacionales del tercer pa韘 de que se trate. El acto delegado surtir� efecto a partir de la fecha de expiraci髇 del acto de ejecuci髇 a que se refiere la letra a) del presente apartado y modificar� el anexo II en consecuencia. Dicha modificaci髇 consistir� en la inserci髇, junto al nombre del tercer pa韘 de que se trate, de una nota a pie de p醙ina en la que se indique que se ha suspendido la exenci髇 de la obligaci髇 de visado respecto de dicho pa韘 y en la que se especifique la duraci髇 de dicha suspensi髇.

Cuando la Comisi髇 haya presentado una propuesta legislativa en virtud del apartado 7, el per韔do de suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado establecido en el acto delegado se ampliar� en seis meses. La nota a pie de p醙ina se modificar� en consecuencia.

Sin perjuicio de la aplicaci髇 del art韈ulo 6, durante el per韔do de la suspensi髇, los nacionales del tercer pa韘 de que se trate estar醤 obligados a estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros.

El Estado miembro que, de conformidad con el art韈ulo 6, proponga nuevas exenciones de la obligaci髇 de visado para una categor韆 de nacionales del tercer pa韘 cubierta por el acto de suspensi髇 de la exenci髇 de la obligaci髇 de visado, comunicar� dichas medidas de conformidad con el art韈ulo 12.

7. Antes de que finalice el per韔do de validez del acto delegado adoptado de conformidad con el apartado 6, letra b), la Comisi髇 presentar� un informe al Parlamento Europeo y al Consejo. El informe podr� ir acompa馻do de una propuesta legislativa de modificaci髇 del presente Reglamento a fin de que la referencia al tercer pa韘 de que se trate pase del anexo II al anexo I.

8. Cuando la Comisi髇 haya presentado una propuesta legislativa de acuerdo con el apartado 7, podr� prorrogar la vigencia del acto de ejecuci髇 adoptado con arreglo al apartado 6, letra a), del presente art韈ulo por un per韔do de tiempo no superior a doce meses. La decisi髇 de prorrogar la vigencia del acto de ejecuci髇 se adoptar� con arreglo al procedimiento de examen a que se refiere el art韈ulo 11, apartado 2.

Art韈ulo 9

1. A m醩 tardar el 10 de enero de 2018, la Comisi髇 presentar� un informe al Parlamento Europeo y al Consejo en el que se eval鷈 la efectividad del mecanismo de reciprocidad a que se refiere el art韈ulo 7, y, si fuera necesario, presentar� una propuesta legislativa de modificaci髇 del presente Reglamento. El Parlamento Europeo y el Consejo actuar醤 respecto a dicha propuesta con arreglo al procedimiento legislativo ordinario.

2. A m醩 tardar el 29 de marzo de 2021, la Comisi髇 presentar� un informe al Parlamento Europeo y al Consejo en el que se eval鷈 la eficacia del mecanismo de suspensi髇 a que se refiere el art韈ulo 8 y, si fuera necesario, presentar� una propuesta legislativa de modificaci髇 del presente Reglamento. El Parlamento Europeo y el Consejo se pronunciar醤 respecto de dicha propuesta con arreglo al procedimiento legislativo ordinario.

Art韈ulo 10

1. Se otorgan a la Comisi髇 los poderes para adoptar actos delegados en las condiciones establecidas en el presente art韈ulo.

2. Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el art韈ulo 7, letra f), se otorgan a la Comisi髇 por un per韔do de cinco a駉s a partir del 9 de enero de 2014. La Comisi髇 elaborar� un informe sobre la delegaci髇 de poderes a m醩 tardar nueve meses antes de que finalice el per韔do de cinco a駉s. La delegaci髇 de poderes se prorrogar� t醕itamente por per韔dos de id閚tica duraci髇, excepto si el Parlamento Europeo o el Consejo se oponen a dicha pr髍roga a m醩 tardar tres meses antes del final de cada per韔do.

3. Los poderes para adoptar actos delegados mencionados en el art韈ulo 8, apartado 6, letra b), se otorgan a la Comisi髇 por un per韔do de cinco a駉s a partir del 28 de marzo de 2017. La Comisi髇 elaborar� un informe sobre la delegaci髇 de poderes a m醩 tardar nueve meses antes de que finalice el per韔do de cinco a駉s. La delegaci髇 de poderes se prorrogar� t醕itamente por per韔dos de id閚tica duraci髇, excepto si el Parlamento Europeo o el Consejo se oponen a dicha pr髍roga a m醩 tardar tres meses antes del final de cada per韔do.

4. La delegaci髇 de poderes mencionada en el art韈ulo 7, letra f), y en el art韈ulo 8, apartado 6, letra b), podr� ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisi髇 de revocaci髇 pondr� t閞mino a la delegaci髇 de los poderes que en ella se especifiquen. La decisi髇 surtir� efecto al d韆 siguiente de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea o en una fecha posterior indicada en la misma. No afectar� a la validez de los actos delegados que ya est閚 en vigor.

5. Antes de la adopci髇 de un acto delegado, la Comisi髇 consultar� a los expertos designados por cada Estado miembro de conformidad con los principios establecidos en el Acuerdo interinstitucional de 13 de abril de 2016 sobre la mejora de la legislaci髇.

6. Tan pronto como la Comisi髇 adopte un acto delegado lo notificar� simult醤eamente al Parlamento Europeo y al Consejo.

7. Los actos delegados adoptados en virtud del art韈ulo 7, letra f), entrar醤 en vigor 鷑icamente si, en un plazo de cuatro meses a partir de su notificaci髇 al Parlamento Europeo o al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisi髇 de que no las formular醤. Ese plazo se prorrogar� dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.

8. Los actos delegados adoptados en virtud del art韈ulo 8, apartado 6, letra b), entrar醤 en vigor 鷑icamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificaci髇 al Parlamento Europeo o al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisi髇 de que no las formular醤.

Art韈ulo 11

1. La Comisi髇 estar� asistida por un comit�. Dicho comit� ser� un comit� en el sentido del Reglamento (UE) n.� 182/2011.

2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, se aplicar� el art韈ulo 5 del Reglamento (UE) n.� 182/2011.

3. Si el comit� no emite un dictamen, la Comisi髇 no adoptar� el proyecto de acto de ejecuci髇 y se aplicar� el art韈ulo 5, apartado 4, p醨rafo tercero, del Reglamento (UE) n.� 182/2011.

Art韈ulo 12

1. Los Estados miembros comunicar醤 a los dem醩 Estados miembros y a la Comisi髇 las medidas que hayan adoptado de conformidad con el art韈ulo 6 en un plazo de cinco d韆s laborables siguientes a la adopci髇 de dichas medidas.

2. La Comisi髇 publicar� las comunicaciones a que se refiere el apartado 1, con car醕ter informativo, en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Art韈ulo 13

El presente Reglamento no afecta a las competencias de los Estados miembros en cuanto al reconocimiento de Estados y entidades territoriales, as� como de los pasaportes, documentos de identidad o de viaje que hayan sido expedidos por las autoridades de los mismos.

Art韈ulo 14

Queda derogado el Reglamento (CE) n.� 539/2001.

Las referencias al Reglamento derogado se entender醤 hechas a la presente Decisi髇 con arreglo a la tabla de correspondencias que figura en el anexo IV.

LE0000102360_20170611

Art韈ulo 15

El presente Reglamento entrar� en vigor a los veinte d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con los Tratados.