Anúnciate en Noticias Jurídicas Newsletter Colabora con nosotros

TIENDA LA LEY

LA LEY. Librería Jurídica Online Profesional

TIENDA PUBLICACIONES FORMACIÓN BASES DE DATOS SOFTWARE DE GESTIÓN

Base de Datos de Legislación

Reglamento de Ejecución (UE) nº 567/2013 de la Comisión, de 18 de junio de 2013, que corrige el Reglamento (CE) nº 1235/2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países

Ficha:
  • ÓrganoCOMISION EUROPEA
  • Publicado en DOUEL núm. 167 de 19 de Junio de 2013
  • Vigencia desde 19 de Junio de 2013. Revisión vigente desde 19 de Junio de 2013
Versiones/revisiones:

Sumario

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) nº 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 2092/91 (1) , y, en particular, su artículo 33, apartados 2 y 3, y su artículo 38, letra d),

Considerando lo siguiente:

  • (1) En el anexo III del Reglamento (CE) nº 1235/2008 de la Comisión (2) figura la lista de terceros países cuyo régimen de producción y medidas de control para la producción ecológica de productos agrícolas se reconocen como equivalentes a los establecidos en el Reglamento (CE) nº 834/2007. En el caso de algunos países enumerados en dicho anexo, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) nº 508/2012 de la Comisión (3) , la dirección de internet de algunos organismos de control no es correcta o ha dejado de serlo.
  • (2) En el anexo IV del Reglamento (CE) nº 1235/2008 figura la lista de los organismos y autoridades de control de terceros países competentes para llevar a cabo controles y expedir certificados a efectos de equivalencia. En el caso de algunos organismos o autoridades de control, el texto de dicho anexo, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) nº 508/2012 y el Reglamento de Ejecución (UE) nº 125/2013 de la Comisión (4) , contiene errores en lo que atañe a las categorías de productos indicadas para algunos terceros países.
  • (3) Además, en el caso de uno de los organismos de control, la dirección de internet indicada en los anexos III y IV del Reglamento (CE) nº 1235/2008 no es correcta.
  • (4) Procede modificar en consecuencia los anexos III y IV del Reglamento (CE) nº 1235/2008.
  • (5) En aras de la seguridad jurídica, las disposiciones corregidas relativas a AGRECO R.F. GÖDERZ GmbH deben ser aplicables a partir de la fecha de aplicación del anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) nº 508/2012 y las disposiciones corregidas relativas a IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Ști y a la Organización Internacional Agropecuaria, ser aplicables a partir de la fecha de aplicación del anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) nº 125/2013.
  • (6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Reglamentación sobre la Producción Ecológica.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) nº 1235/2008 queda corregido del siguiente modo:

  • 1) El anexo III queda corregido de conformidad con el anexo I del presente Reglamento.
  • 2) El anexo IV queda corregido de conformidad con el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Sin embargo, el punto 1 del anexo II será aplicable a partir del 1 de julio de 2012 y los puntos 3 y 4 del anexo II serán aplicables a partir del 1 abril de 2013.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de junio de 2013.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO

ANEXO I

El anexo III del Reglamento (CE) nº 1235/2008 queda corregido del siguiente modo:

  • 1) En el punto 5 del texto correspondiente a Canadá, la línea relativa a CA-ORG-002 se sustituye por la siguiente:
    CA-ORG-002British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)www.certifiedorganic.bc.cr.»
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 2) En el texto correspondiente a Costa Rica, el punto 4 se sustituye por el siguiente:

    «4. Autoridad competente: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr

    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 3) El texto correspondiente a la India se corrige como sigue:
    • a) el punto 4 se sustituye por el siguiente:

      « 4. Autoridad competente: Agricultural and Processed Food Export Development Authority APEDA, http://www. apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp;»

    • b) en el punto 5, las líneas relativas a IN-ORG-009, IN-ORG-011, IN-ORG-016, IN-ORG-019 e IN-ORG-021 se sustituyen por las siguientes:
      IN-ORG-009ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)www.iscoporganiccertification.org
      IN-ORG-011Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd. (NOCA Pvt. Ltd)www.nocaagro.com
      IN-ORG-016Rajasthan Organic Certification Agency (ROCA)www.krishi.rajasthan.gov.in
      IN-ORG-019TUV India Pvt. Ltdwww.tuvindia.co.in
      IN-ORG-021

      Madhya Pradesh State Organic Certification Agency

      (MPSOCA)

      		www.mpkrishi.org
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 4) En el punto 5 del texto correspondiente a Japón, la línea relativa a JP-BIO-005 se sustituye por la siguiente:
    JP-BIO-005Japan Organic & Natural Foods Associationhttp://jona-japan.org/english/
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 5) En el punto 5 del texto correspondiente a Túnez, la línea relativa a TN-BIO-004 se sustituye por la siguiente:
    TN-BIO-004Laconwww.lacon- institut.com».
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 6) En el punto 5 del texto correspondiente a los Estados Unidos, las líneas relativas a US-ORG-005, US-ORG-023, USORG-028 y US-ORG-055 se sustituyen por las siguientes:
    US-ORG-005BioAgriCerthttp://www.bioagricert.org/english
    US-ORG-023Maryland Department of Agriculture

    http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_

    organic_farms.aspx

    US-ORG-028Montana Department of Agriculturehttp://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html
    US-ORG-055Texas Department of Agriculturehttp://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics. aspx».
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada

ANEXO II

El anexo IV del Reglamento (CE) nº 1235/2008 queda corregido del siguiente modo:

  • 1) En el punto 3 del texto relativo a «AGRECO R.F. GÖDERZ GmbH», la línea correspondiente a Ghana se sustituye por la siguiente:
    GhanaGH-BIO-151x——x——».
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 2) En el texto relativo a « BioAgriCert S.r.l.», el punto 2 se sustituye por el siguiente:

    « 2. Dirección internet: http://www.bioagricert.org/english/

    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 3) En el texto relativo a «IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Ști», el punto 3 se sustituye por el siguiente:

    « 3. Terceros países, números de código y categorías de productos de que se trate:

    Tercer paísNúmero de códigoCategoría de productos
      ABCDEF
    TurquíaTR-BIO-158x——x——»
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
  • 4) En el punto 3 del texto relativo a «Organización Internacional Agropecuaria», la línea correspondiente a Argentina se sustituye por la siguiente:
    ArgentinaAR-BIO-110——x———»
    LE0000346070_20210318Ir a Norma afectada
(1)

DO L 189 de 20.7.2007, p. 1.

Ver Texto
(2)

DO L 334 de 12.12.2008, p. 25.

Ver Texto
(3)

DO L 162 de 21.6.2012, p. 1.

Ver Texto
(4)

DO L 43 de 14.2.2013, p. 1.

Ver Texto