Sumario

Exposici�n de Motivos

La Constituci�n Espa�ola establece que el �castellano es la lengua espa�ola oficial del Estado� (art�culo 3.1) y que �las dem�s lenguas espa�olas ser�n tambi�n oficiales en las respectivas Comunidades Aut�nomas de acuerdo con sus Estatutos� (art�culo 3.2).

La Ley Org�nica 2/1983, de 25 de febrero, de Estatuto de Autonom�a para las Islas Baleares, establece, en el art�culo 3, que �la lengua catalana, propia de las Islas Baleares, tendr�, juntamente con la castellana, el car�cter de idioma oficial�.

El top�nimo Illes Balears, de acuerdo con la Constituci�n Espa�ola y el Estatuto de Autonom�a para las Islas Baleares, tiene validez oficial cuando designa la Comunidad Aut�noma que cuenta como base territorial el archipi�lago balear. En cambio, el mismo top�nimo Illes Balears no est� oficialmente admitido para designar la provincia con la misma base territorial que la Comunidad Aut�noma.

El Real Decreto de 30 de noviembre de 1833, que dividi� el territorio espa�ol en provincias, cre� la �Provincia de las Islas Baleares�, integrada por las islas de Mallorca, Menorca, Eivissa, Formentera y Cabrera.

A pesar de la denominaci�n establecida por el citado Real Decreto de 30 de noviembre de 1833, la denominaci�n oficial de la �Provincia de las Islas Baleares�, presenta a lo largo de los siglos XIX y XX constantes fluctuaciones entre las �Islas Baleares�, �Las Baleares� y �Baleares�. As�, estas denominaciones fluctuantes han sido recogidas en el �Bolet�n Oficial� de la provincia que se ha denominado �Bolet�n Oficial de Baleares� (1836), �Bolet�n Oficial de la Provincia de las Islas Baleares� (1852) y �Bolet�n Oficial de la Provincia de Baleares� (1860).

Para hacer coincidir la denominaci�n oficial de la Comunidad Aut�noma y la de la provincia, por respeto a la tradici�n cultural e hist�rica y para establecer el uso oficial del top�nimo Illes Balears en lengua catalana, propia de los mallorquines, menorquines, ibicencos y formenterenses, se promulga la presente Ley.

Por otra parte, esta Ley determina el cambio de las siglas PM por IB en los permisos de circulaci�n y en las placas oficiales de matr�cula de los veh�culos, ya que las primeras representan �nicamente la capital Palma de Mallorca y, en cambio, las segundas son representativas de toda la provincia, que es pluriinsular.

DISPOSICIONES ADICIONALES