• Expandir / Contraer �ndice sistem�tico
• Pre�mbulo
• Art�culo 1
• Art�culo 2
• Art�culo 3
• Art�culo 4
• Art�culo 5
• Art�culo 6
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disp. Transit. 1 �Primera
  • Disp. Transit. 2 �Segunda
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • DISPOSICION DEROGATORIA UNICA
• DISPOSICIONES FINALES
  • DISPOSICION FINAL UNICA

Art�culo 1

El himno nacional de Espa�a es el conocido tradicionalmente por Marcha ganadera� o �Marcha Real Espa�ola�. Su partitura oficial ser� la que figura en el anexo del presente Real Decreto.

Art�culo 2

El himno nacional de Espa�a se interpretar� de acuerdo con las siguientes directrices:

• a) Constar� t�cnicamente de una frase de diecis�is compases, dividida en dos secciones, cada una de las cuales tendr� cuatro compases repetidos. La indicaci�n metron�mica ser� de negra igual a setenta y seis y la tonalidad de Si b mayor. Sus duraciones ser�n de cincuenta y dos segundos para la versi�n completa y de veintisiete segundos para la versi�n breve.
• b) Se entender� por versi�n breve la interpretaci�n de los cuatro compases de cada secci�n, sin repetici�n.
• c) Las partituras de banda, de orquesta y de reducci�n para �rgano son las que se contienen en el anexo de este Real Decreto y servir�n de referencia para cualquier versi�n de grupo de c�mara.
• d) El himno nacional de Espa�a, en cualquiera de sus dos versiones, se interpretar� siempre �ntegramente y una sola vez.

Art�culo 3

El himno nacional ser� interpretado, cuando proceda:

• 1. En versi�n completa:
  • a) En los actos de homenaje a la Bandera de Espa�a.
  • b) En los actos oficiales a los que asista Su Majestad el Rey o Su Majestad la Reina.
  • c) En los actos oficiales a los que asista la Reina consorte o el consorte de la Reina.
  • d) En los dem�s actos previstos en el Reglamento de Honores Militares.
• 2. En versi�n breve:
  • a) En los actos oficiales a los que asistan Su Alteza Real el Pr�ncipe de Asturias, Su Alteza Real la Princesa de Asturias o Sus Altezas Reales los Infantes de Espa�a.
  • b) En los actos oficiales a los que asista el Presidente del Gobierno.
  • c) En los actos deportivos o de cualquier otra naturaleza en los que haya una representaci�n oficial de Espa�a.
  • d) En los dem�s casos previstos en el Reglamento de Honores Militares.

Art�culo 4

La actitud de respeto al himno nacional de los asistentes a los actos en los que sea interpretado se expresar�, en el caso del personal uniformado de las Fuerzas Armadas y de las Fuerzas de Seguridad, efectuando el saludo reglamentario.

Art�culo 5

De acuerdo con la costumbre y usos protocolarios habituales, cuando las Personas Reales o Autoridades a que se refiere el art�culo 3 del presente Real Decreto asistan a actos oficiales de car�cter general, organizados por una Comunidad Aut�noma o Corporaci�n Local, siempre que la naturaleza del acto requiera la interpretaci�n del himno nacional, �sta se realizar� de acuerdo con los siguientes criterios:

• a) Cuando al iniciarse el acto est� prevista la ejecuci�n de los himnos oficiales de las Comunidades Aut�nomas o de las Corporaciones Locales, el himno nacional de Espa�a se interpretar� en primer lugar.
• b) En los casos en que est� prevista la ejecuci�n de los expresados himnos al finalizar el acto, el himno nacional de Espa�a se interpretar� en �ltimo lugar.

Art�culo 6

1. En los actos y visitas oficiales de car�cter internacional celebrados en territorio espa�ol, cuando deban ejecutarse himnos nacionales, se interpretar�n, en primer lugar, los himnos extranjeros y despu�s el himno nacional de Espa�a. En las despedidas, se interpretar�n en orden inverso. Igual orden se observar� en las visitas oficiales de buques de guerra extranjeros.

2. En puertos extranjeros, a bordo de los buques de la Armada, se interpretar� en primer lugar el himno nacional de Espa�a y a continuaci�n el de la naci�n anfitriona.

3. En todo caso, la interpretaci�n de himnos nacionales extranjeros ir� acompa�ada siempre del himno nacional de Espa�a.

Disp. Transit. 1 Primera

1. En el plazo de dos meses a partir de la publicaci�n del presente Real Decreto, los distintos organismos e instituciones, tanto p�blicos como privados, adaptar�n la interpretaci�n del himno nacional de Espa�a a la partitura oficial.

2. Durante el plazo se�alado, las modalidades y tiempos de duraci�n de la interpretaci�n del himno nacional se podr�n ajustar a la versi�n vigente hasta la entrada en vigor del presente Real Decreto o, en su caso, a lo establecido en la costumbre.

Disp. Transit. 2 Segunda

Hasta tanto se modifique el Reglamento de Honores Militares, y a los efectos previstos en el art�culo 3 del presente Real Decreto, las referencias que el expresado Reglamento contiene al �himno nacional completo� y �la primera parte completa� se entender�n hechas a la versi�n completa. Igualmente, las referencias de esta misma disposici�n a la �primera parte sin repetici�n� se entender�n hechas a la versi�n breve.

DISPOSICION DEROGATORIA UNICA

Queda derogada la Real Orden circular de 27 de agosto de 1908, en lo que se refiere a la ejecuci�n de la Marcha Real; el Decreto de 17 de julio de 1942, sobre el himno nacional, y cuantas disposiciones se opongan a lo establecido por el presente Real Decreto.

DISPOSICION FINAL UNICA

El presente Real Decreto entrar� en vigor el mismo d�a de su publicaci�n en el �Bolet�n Oficial del Estado�.