Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo

Art韈ulo 69 Infracciones administrativas

1. Se consideran infracciones administrativas en materia de turismo las acciones u omisiones tipificadas y sancionadas en la presente Ley.

2. Las disposiciones reglamentarias que desarrollen esta Ley podr醤 especificar, cuando resulte imprescindible, las conductas tipificadas como infracciones en la misma.

3. Las infracciones administrativas contra lo dispuesto en la presente Ley se clasifican en leves, graves y muy graves.

Art韈ulo 70 Infracciones leves

Se consideran infracciones administrativas de car醕ter leve las siguientes:

• a) La acampada libre.
• b) La existencia de deficiencias leves en las condiciones de limpieza o mantenimiento de los locales, instalaciones, mobiliario y otros elementos de los establecimientos
  LE0000937837_20241120Letra b) del art韈ulo 70 redactado por爀l apartado quince.a) art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• c) La falta de exhibici髇 de anuncios o distintivos obligatorios o su exhibici髇 sin las formalidades exigidas o en lugares distintos a los determinados reglamentariamente.
• d) El incumplimiento de las disposiciones relativas a documentaci髇, informaci髇 y libros establecidas por la normativa tur韘tica para el adecuado r間imen y funcionamiento de la empresa o actividad y como garant韆 para la protecci髇 del usuario.
• e) El incumplimiento de las normas sobre publicidad de los servicios a prestar y sus precios.
• f) La inexistencia o la negativa a facilitar hojas de reclamaciones a los usuarios tur韘ticos.
• g) La expedici髇 de facturas o justificantes de pago incorrectos.
• h) La incorrecta prestaci髇 de los servicios por el personal encargado de los mismos y las deficiencias en la prestaci髇 de los servicios contratados en relaci髇 con las condiciones anunciadas o acordadas, salvo que se produzca un perjuicio grave para la persona usuaria
  LE0000937837_20241120Letra h) del art韈ulo 70 redactada por爀l apartado爍uince.a) del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• i) La falta de notificaci髇, comunicaci髇, declaraci髇 de los datos o informaciones requeridos por la Administraci髇 o su realizaci髇 fuera de plazo; excepto la declaraci髇 responsable previa a que se refiere el art韈ulo 25 de esta ley, cuya ausencia o realizaci髇 fuera de plazo tendr醤 la consideraci髇 de falta grave.
• j) Cualquier otro incumplimiento de las prohibiciones y obligaciones establecidas en la presente ley que no est� tipificado como infracci髇 grave o muy grave.
• k) El incumplimiento de las disposiciones relativas a la expedici髇 de facturas o justificantes de pago, as� como la no conservaci髇 de la documentaci髇 obligatoria durante el tiempo normativamente establecido.
  LE0000937837_20241120Letra k) del art韈ulo 70 introducida por爀l apartado爍uince.b) del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• l) El ejercicio de la actividad tur韘tica habiendo presentado una declaraci髇 responsable previa con inexactitud de car醕ter no esencial, en cualquier dato, manifestaci髇 o documento que se acompa馿 a la misma
  LE0000937837_20241120Letra l) del art韈ulo 70 introducida por el apartado quince.b)燿el art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024

LE0000439528_20101225 Art韈ulo 70 redactado por el n鷐ero quince del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 71 Infracciones graves

Se consideran infracciones administrativas de car醕ter grave las siguientes:

• a) La prestaci髇 de servicios o la realizaci髇 de actividades tur韘ticas por quien no haya presentado la declaraci髇 responsable previa a que se refiere el art韈ulo 25 de esta Ley o la haya presentado con falsedad u omisi髇, de car醕ter esencial, en cualquier dato, manifestaci髇 o documento que se acompa馿 a la misma, no haya obtenido la autorizaci髇 correspondiente cuando sea preceptiva, o carezca de la titulaci髇 exigida por las normas en vigor
  LE0000937837_20241120Letra a) del art韈ulo 71 redactada por el apartado燿iecis閕s.a)燿el art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• b) La publicidad de cualquier tipo, o la oferta a consumidores o usuarios o a las agencias de viajes y a las centrales de reserva, de alojamientos y actividades tur韘ticos que no cumplan con lo previsto en el art韈ulo 25 de esta ley.
• c) La utilizaci髇 de denominaciones, r髏ulos o distintivos diferentes a los que correspondan conforme a la clasificaci髇 y categor韆 declarada o asignada, seg鷑 el caso.
• d) La informaci髇 o publicidad de los servicios o prestaciones que induzcan a enga駉.
• e) La ausencia de personal con cualificaci髇 t閏nica tur韘tica en aquellos puestos para cuyo desempe駉 sea exigible.
• f) La no expedici髇 y entrega al usuario de factura o justificante de pago
  LE0000937837_20241120Letra f) del art韈ulo 71 redactada por el apartado燿iecis閕s.a) del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• g) La reserva confirmada de plazas en n鷐ero superior a las disponibles o el incumplimiento de las disposiciones relativas al r間imen de reservas.
• h) La negativa a la prestaci髇 de un servicio contratado o la prestaci髇 del mismo en condiciones diferentes o de calidad inferior a las pactadas, cuando suponga un perjuicio grave para el cliente. No constituir� infracci髇 la negativa a seguir prestando el servicio cuando el usuario se niegue al pago de los ya recibidos.
• i) La obstrucci髇 a la labor inspectora, la negativa o resistencia a facilitar la informaci髇 requerida y el suministro de informaci髇 falsa o inexacta a los inspectores u 髍gano competente de la Administraci髇 del Principado de Asturias.
• j) No disponer de las instalaciones, sistemas o servicios obligatorios seg鷑 la normativa tur韘tica o disponer de ellos en mal estado de conservaci髇 o funcionamiento.
• k) Efectuar reformas estructurales no comunicadas previamente a la Administraci髇 competente en materia de turismo o autorizadas por 閟ta, seg鷑 el caso, conforme a lo dispuesto en el art韈ulo 25 de esta ley, que modifiquen los requisitos b醩icos esenciales para el ejercicio de la actividad, supongan una disminuci髇 de la calidad o afecten a la clasificaci髇, categor韆 y capacidad del establecimiento.
• l) El incumplimiento de los plazos concedidos por la Administraci髇 tur韘tica competente para la subsanaci髇 de deficiencias de infraestructura o equipamientos.
• m) La admisi髇 en los campamentos de turismo de campistas fijos o residenciales y la instalaci髇 de unidades de acampada prohibidas.
• n) La prohibici髇 de libre acceso y la expulsi髇 de los clientes cuando sean injustificadas.
• �) La realizaci髇 de la declaraci髇 responsable previa con inexactitud, falsedad y omisi髇, de car醕ter esencial, en cualquier dato, manifestaci髇 o documento que se acompa馿 a la misma.
• o) La existencia de deficiencias ostensibles en las condiciones de limpieza y mantenimiento de los locales, instalaciones, mobiliario y otros elementos de los establecimientos, as� como de la fachada e inmediaciones del inmueble que formen parte de la explotaci髇.
  LE0000937837_20241120Letra o) del art韈ulo 71 introducida por爀l apartado燿iecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de la燣ey del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• p) El incumplimiento de la normativa relativa a los requisitos de publicidad determinados reglamentariamente en relaci髇 con el n鷐ero de inscripci髇 en el Registro de Empresas y Actividades Tur韘ticas.
  LE0000937837_20241120Letra p) del art韈ulo 71 introducida por el燼partado diecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• q) La publicidad por cualquier medio de un n鷐ero de plazas superior a las que consten inscritas en el Registro de Empresas y Actividades Tur韘ticas.
  LE0000937837_20241120Letra q) del art韈ulo 71 introducido por el燼partado diecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• r) El incumplimiento de obligaciones en materia de publicidad en lo que respecta al n鷐ero de inscripci髇 en el Registro de Empresas y Actividades Tur韘ticas, as� como la no exhibici髇 de la placa identificativa cuando se trate de viviendas de uso tur韘tico.
  LE0000937837_20241120Letra r) del art韈ulo 71 introducida por el燼partado diecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• s) La percepci髇 de precios diferentes a los exhibidos o comunicados a la persona usuaria o percibir precios por los servicios que, en virtud de la normativa tur韘tica, no fuesen susceptibles de cobro.
  LE0000937837_20241120Letra s) del art韈ulo 71 introducida por el apartado燿iecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• t) El incumplimiento de la obligaci髇 de retirada de ofertas tur韘ticas ilegales cuando sea requerido por la Administraci髇 tur韘tica o la reposici髇 de dichos anuncios sin subsanar las deficiencias que le hayan sido comunicadas.
  LE0000937837_20241120Letra t) del art韈ulo 71 introducida por el apartado燿iecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• u) El incumplimiento de la obligaci髇 de mantener los requisitos exigibles para el ejercicio de cualquier actividad tur韘tica mientras no se haya solicitado la cancelaci髇 de la inscripci髇 en el Registro de Empresas y Actividades Tur韘ticas.
  LE0000937837_20241120Letra u) del art韈ulo 71 introducida por el apartado diecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• v) La presentaci髇 de la declaraci髇 responsable durante el per韔do que determine la resoluci髇 que imposibilite instar nuevo procedimiento con el mismo objeto, en los t閞minos del art韈ulo 25 bis.2 de la presente Ley.
  LE0000937837_20241120Letra v) del art韈ulo 71 introducida por el apartado diecis閕s.b)燿el art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• w) La comisi髇 de m醩 de dos faltas leves, en el per韔do de un a駉, cuando as� hayan sido declaradas por resoluci髇 firme
  LE0000937837_20241120Letra w) del art韈ulo 71 introducida爌or el apartado燿iecis閕s.b) del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024

LE0000439528_20101225 Art韈ulo 71 redactado por el n鷐ero diecis閕s del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 72 Infracciones muy graves

Se consideran infracciones administrativas de car醕ter muy grave:

• a) La prestaci髇 de servicios o la realizaci髇 de actividades tur韘ticas por quien no haya realizado la declaraci髇 responsable previa a que se refiere el art韈ulo 25 de esta ley, no haya obtenido la autorizaci髇 correspondiente, cuando sea preceptiva, o carezca de la titulaci髇 exigida por las normas en vigor, cuando comporten riesgos graves para los usuarios.LE0000439528_20101225 Letra a) del art韈ulo 72 redactada por el n鷐ero diecisiete del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010
• b) No mantener vigente la cuant韆 del capital social o las garant韆s del seguro y fianzas exigidas por la normativa.
• c) El incumplimiento de la normativa de protecci髇 y prevenci髇 de incendios, medidas de seguridad, o de sanidad e higiene, cuando entra馿n riesgo para la integridad f韘ica o salud de las personas.
• d) Cualquier actuaci髇 discriminatoria por raz髇 de nacionalidad, raza, sexo, religi髇, orientaci髇 sexual, discapacidad, opini髇 o cualquier otra circunstancia social o personal, o la falta de respeto a la dignidad de la persona y a sus derechos fundamentales en el acceso y la participaci髇 en la actividad tur韘tica regulada.
  LE0000937837_20241120Letra d) del art韈ulo 72 introducida por el apartado diecisiete del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024
• e) La comisi髇 de m醩 de dos faltas graves, en el per韔do de un a駉, cuando as� haya sido declarado por resoluci髇 firme
  LE0000937837_20241120Letra e) del art韈ulo 72 introducida por el apartado diecisiete del art韈ulo 鷑ico de la Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024

Art韈ulo 73 Sujetos responsables

1. Ser醤 responsables de las infracciones administrativas tipificadas:

• a) Las personas f韘icas o jur韉icas titulares de empresas, establecimientos y actividades tur韘ticas que ser醤, salvo prueba en contrario, aquellas que realicen la declaraci髇 responsable previa a que se refiere el art韈ulo 25 de esta ley, o a cuyo nombre figure la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptivas, seg鷑 el caso.
• b) Las personas f韘icas o jur韉icas que no habiendo formalizado la declaraci髇 responsable previa a que se refiere el art韈ulo 25 de esta ley, o no disponiendo de la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptivas, seg鷑 el caso, realicen la actividad o mantengan abiertos establecimientos tur韘ticos.
• c) Las personas f韘icas o jur韉icas que, por acci髇 u omisi髇, contravengan lo dispuesto en la presente ley o en sus normas de desarrollo.

2. El titular de la empresa, establecimiento o actividad ser� responsable administrativo de las infracciones cometidas por el personal a su servicio.

LE0000439528_20101225 Art韈ulo 73 redactado por el n鷐ero dieciocho del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 74 Prescripci髇 de las infracciones

1. Las infracciones administrativas en materia de turismo prescribir醤 en los siguientes plazos:

• a) Las leves, a los seis meses.
• b) Las graves, al a駉.
• c) Las muy graves, a los dos a駉s.

2. El plazo de prescripci髇 se computar� desde el d韆 en que se hubiera cometido la infracci髇 y quedar� interrumpido por la incoaci髇 del correspondiente expediente sancionador, con conocimiento del expedientado, reanud醤dose el c髆puto si el procedimiento estuviera paralizado durante m醩 de un mes por causa no imputable al presunto responsable.

Art韈ulo 75 Clases de sanciones

1. Sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden, por la comisi髇 de las infracciones administrativas tipificadas en la presente ley podr醤 imponerse las siguientes sanciones:

• a) Apercibimiento.
• b) Multa.
• c) Suspensi髇 de las actividades empresariales o profesionales.
• d) Clausura del establecimiento.
• e) Revocaci髇 de la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptivas para el ejercicio de la actividad.

2. Cuando la clausura de la empresa o establecimiento venga determinada por la ausencia de declaraci髇 responsable previa o autorizaci髇, seg鷑 el caso, a que se refiere el art韈ulo 25 de esta ley, aqu閘la no tendr� la consideraci髇 de sanci髇, orden醤dose la clausura para el restablecimiento inmediato de la legalidad conculcada y hasta el momento en que la misma sea restablecida, sin perjuicio todo ello del expediente sancionador que, en su caso, se incoe.

LE0000439528_20101225 Art韈ulo 75 redactado por el n鷐ero diecinueve del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 76 Criterios para la graduaci髇 de las sanciones

Las sanciones se impondr醤 teniendo en cuenta las circunstancias concurrentes cuando se produjo la infracci髇 administrativa, consider醤dose especialmente los siguientes criterios para la graduaci髇 de las mismas:

• a) Los perjuicios ocasionados.
• b) El beneficio il韈ito obtenido.
• c) La categor韆 y volumen econ髆ico del establecimiento o caracter韘ticas de la actividad.
• d) La existencia de intencionalidad o la reiteraci髇 entendida como la comisi髇 en el t閞mino de dos a駉s de dos o m醩 infracciones de cualquier car醕ter, que as� hayan sido declaradas por resoluci髇 firme.
• e) La reincidencia, entendida como la comisi髇 en el t閞mino de un a駉 de m醩 de una infracci髇 de la misma naturaleza cuando as� haya sido declarado por resoluci髇 firme. En caso de reincidencia, la infracci髇 podr� clasificarse como correspondiente a la categor韆 de infracciones inmediatamente superior.
• f) La subsanaci髇 durante la tramitaci髇 del expediente de las anomal韆s que dieron origen a la iniciaci髇 del procedimiento.

Art韈ulo 77 Sanciones

1. Sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden, por la comisi髇 de las infracciones administrativas tipificadas en la presente Ley podr醤 imponerse las siguientes sanciones:

• a) Apercibimiento, en el caso de infracciones leves. Proceder� cuando, por las circunstancias de la infracci髇 o del infractor, no se estime conveniente la imposici髇 de multa.
• b) Multa, que ser� de:
  • - Entre 150 y 1.500 euros en el caso de infracciones leves, situ醤dose en su grado m韓imo entre los 150 y 600 euros, en su grado medio, de 601 a 1.000 euros, y en su grado m醲imo, de 1.001 a 1.500 euros.
  • - Entre 1.501 y 15.000 euros en el caso de infracciones graves. En su grado m韓imo se situar� entre los 1.501 y 6.000 euros, en su grado medio, de 6.001 a 10.500 euros, y en su grado m醲imo, de 10.501 a 15.000 euros.
  • - Entre 15.001 y 100.000 euros en el caso de infracciones muy graves. En su grado m韓imo se situar� entre 15.001 y 43.400 euros, en su grado medio, de 43.401 a 71.700 euros, y en su grado m醲imo, de 71.701 a 100.000 euros.
• c) Suspensi髇 de las actividades empresariales o profesionales, que ser� de hasta seis meses en el caso de infracciones graves y hasta dos a駉s en las muy graves. Cuando la resoluci髇 haya adquirido firmeza, estas sanciones se publicar醤 en el Bolet韓 Oficial del Principado de Asturias.
• d) Clausura del establecimiento y revocaci髇 de la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptiva para el ejercicio de la actividad, en el caso de infracciones muy graves.

2. En las infracciones graves y muy graves las sanciones de multa ser醤 compatibles con las de suspensi髇, clausura o revocaci髇.

3. Cuando la clausura de la empresa o establecimiento venga determinada por la ausencia de declaraci髇 responsable previa o autorizaci髇, aquella no tendr� la consideraci髇 de sanci髇, orden醤dose la clausura para el restablecimiento inmediato de la legalidad conculcada y hasta el momento en que la misma sea restablecida, sin perjuicio todo ello del procedimiento sancionador que, en su caso, se incoe.

4. La revocaci髇 de subvenciones otorgadas por el Principado de Asturias o la suspensi髇 del derecho a obtenerlas se podr醤 imponer como sanci髇 accesoria a las que procedan en los supuestos de faltas graves y muy graves.

5. Se aplicar醤 los porcentajes de reducci髇 sobre el importe de la sanci髇 pecuniaria propuesta en los t閞minos establecidos en la normativa b醩ica aplicable a la finalizaci髇 del procedimiento administrativo sancionador com鷑 de las Administraciones p鷅licas, pudiendo ser incrementados reglamentariamente

LE0000937837_20241120Art韈ulo 77 redactado por el apartado燿ieciocho del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 6/2024, de 13 de noviembre, de cuarta modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de Turismo (獴.O.P.A.� 19 noviembre).Vigencia: 20 noviembre 2024

Art韈ulo 78 Multas coercitivas

Con independencia de las sanciones previstas en los art韈ulos anteriores, los 髍ganos sancionadores, una vez transcurridos los plazos se馻lados en el requerimiento correspondiente relativo a la adecuaci髇 de la actividad o de los establecimientos a lo dispuesto en las normas, podr醤 imponer multas coercitivas conforme a lo dispuesto en el art韈ulo 99 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑. La cuant韆 de cada una de dichas multas no superar� el veinte por ciento de la multa fijada para la infracci髇 cometida.

Art韈ulo 79 Organos competentes para la imposici髇 de las sanciones

Los 髍ganos competentes para la imposici髇 de las sanciones establecidas en esta Ley son los siguientes:

• a) El titular de la Direcci髇 General competente en materia tur韘tica, en el caso de sanciones por infracciones leves.
• b) El titular de la Consejer韆 competente en materia tur韘tica, en el caso de las sanciones por infracciones graves y muy graves, con la excepci髇 prevista en el apartado siguiente.
• c) El Consejo de Gobierno, en el caso de las sanciones por infracciones muy graves, cuando lleven aparejadas la clausura del establecimiento o la revocaci髇 de la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptivas para el ejercicio de la actividad.LE0000439528_20101225 Letra c) del art韈ulo 79 redactado por N鷐ero Veintiuno del art韈ulo 鷑ico de Ley del Principado de Asturias 10/2010, de 17 de diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo. (獴.O.P.A.� 24 diciembre)Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 80 Inscripci髇, cancelaci髇 y publicidad de las sanciones

1. Las sanciones firmes en v韆 administrativa, sea cual fuere su clase y naturaleza, ser醤 anotadas en el Registro de empresas y actividades tur韘ticas del Principado de Asturias.

2. La anotaci髇 de las sanciones se cancelar� de oficio, transcurridos los plazos de prescripci髇 se馻lados en el art韈ulo 81 de esta Ley.

3. Las sanciones impuestas por faltas muy graves que conlleven el cierre de las instalaciones o establecimientos, la suspensi髇 del ejercicio de empresas o actividades o la revocaci髇 de la autorizaci髇 o habilitaci髇 preceptivas para el ejercicio de la actividad habr醤 de ser publicadas en el Bolet韓 Oficial del Principado de Asturias.

LE0000439528_20101225 N鷐ero 3 del art韈ulo 80 redactado por el n鷐ero veintid髎 del art韈ulo 鷑ico de la Ley [PRINCIPADO DE ASTURIAS] 10/2010, 17 diciembre, de tercera modificaci髇 de la Ley del Principado de Asturias 7/2001, de 22 de junio, de turismo (獴.O.P.A.� 24 diciembre).Vigencia: 25 diciembre 2010

Art韈ulo 81 Prescripci髇 de las sanciones

1. Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribir醤 a los dos a駉s; las impuestas por faltas graves, al a駉, y las impuestas por faltas leves, a los seis meses.

2. El plazo de prescripci髇 comenzar� a contarse desde el d韆 siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resoluci髇 por la que se impone la sanci髇.

3. Interrumpir� la prescripci髇 la iniciaci髇, con conocimiento del interesado, del procedimiento de ejecuci髇, volviendo a contarse el plazo si aqu閘 est� paralizado durante m醩 de un mes por causa no imputable al infractor.

Art韈ulo 82 Regulaci髇

El procedimiento sancionador en materia tur韘tica se regular� por lo establecido en la presente Ley y en sus normas de desarrollo, debiendo, en todo caso, respetarse los principios contenidos en el cap韙ulo II del t韙ulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

Art韈ulo 83 Iniciaci髇

1. El procedimiento sancionador en materia tur韘tica se iniciar� de oficio por acuerdo del titular de la Direcci髇 General competente en materia tur韘tica adoptado como consecuencia de cualquiera de las actuaciones siguientes:

• a) Por la propia iniciativa del 髍gano competente en materia tur韘tica cuando tenga conocimiento de una presunta infracci髇 por cualquier medio.
• b) Orden del 髍gano superior jer醨quico.
• c) Petici髇 razonada de la autoridad u 髍gano administrativo que tenga conocimiento de una presunta infracci髇.
• d) Denuncia de cualquier persona en cumplimiento o no de una obligaci髇 legal.

2. Con car醕ter previo a la incoaci髇 del procedimiento, la inspecci髇 de turismo podr� realizar actuaciones al objeto de determinar si concurren las circunstancias que justifiquen la iniciaci髇 del procedimiento sancionador.

Art韈ulo 84 Medidas provisionales

1. Iniciado el procedimiento sancionador, el 髍gano competente podr� acordar, de oficio o a instancia de parte, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resoluci髇 que pudiera recaer, si existiesen elementos de juicio suficientes para ello.

2. Entre tales medidas se podr� acordar la suspensi髇 temporal de la actividad hasta la resoluci髇 del procedimiento, si la infracci髇 pudiera dar lugar a la clausura definitiva del establecimiento.

3. Antes de la iniciaci髇 del procedimiento sancionador, el 髍gano competente, de oficio o a instancia de parte, en los casos de urgencia y para la protecci髇 provisional de los intereses implicados, podr� adoptar las medidas correspondientes por razones de seguridad. Tales medidas habr醤 de ser confirmadas, modificadas o levantadas en el acuerdo de iniciaci髇 del procedimiento, que deber� efectuarse dentro de los quince d韆s siguientes a su adopci髇.

En todo caso las medidas adoptadas quedar醤 sin efecto si no se inicia el procedimiento en dicho plazo o si el acuerdo de iniciaci髇 no se pronuncia expresamente acerca de las mismas.

Art韈ulo 85 Ejecutividad de las sanciones

1. Las sanciones que se impongan al amparo de lo dispuesto en la presente Ley ser醤 objeto de inmediata ejecuci髇 cuando pongan fin a la v韆 administrativa de conformidad a lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.

2. Contra las resoluciones del procedimiento sancionador podr醤 interponerse los recursos previstos en la normativa sobre r間imen jur韉ico de las administraciones p鷅licas.

Art韈ulo 86 Caducidad

Los procedimientos sancionadores se entender醤 caducados procedi閚dose al archivo de las actuaciones una vez que transcurra un a駉 desde su incoaci髇, excluyendo de su c髆puto las suspensiones establecidas en el art韈ulo 42.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, todo ello sin perjuicio de la posible ampliaci髇 del plazo en los supuestos legalmente establecidos.

Primera

La Consejer韆 competente en materia tur韘tica establecer� un sistema normalizado de informaci髇 estad韘tica para garantizar la fiabilidad y la actualizaci髇 permanente de los datos tur韘ticos, utilizando a estos efectos la delimitaci髇 territorial vigente en el Principado de Asturias. Antes de su aprobaci髇, la Consejer韆 requerir� informe no vinculante del Consejo Consultivo de Turismo del Principado de Asturias.

Segunda

Para el ejercicio de las actividades de inspecci髇 se crea, dentro del Cuerpo de Gesti髇 de la Administraci髇 del Principado de Asturias, Grupo B, la Escala de Inspecci髇 Tur韘tica.

Tercera

En la forma en que se determine reglamentariamente, la Administraci髇 del Principado de Asturias podr� crear un procedimiento de arbitraje de conformidad con la legislaci髇 vigente para la resoluci髇 de los conflictos que pudieran surgir entre las empresas prestadoras de los servicios y los usuarios destinatarios de los mismos, todo ello sin perjuicio de la protecci髇 administrativa y judicial, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 24 de la Constituci髇 Espa駉la.

Primera

Hasta tanto no se constituya el Consejo Consultivo de Turismo del Principado de Asturias, previsto en el art韈ulo 8 de la presente Ley, cuyo Decreto regulador deber� ser aprobado en el plazo de un a駉 desde la entrada en vigor de la misma, continuar� en funciones el Consejo de Turismo del Principado de Asturias, creado por el Decreto 7/1997, de 6 de febrero.

Segunda

Lo previsto en el art韈ulo 14.1 no ser� de aplicaci髇 a los campamentos de turismo autorizados en el momento de la entrada en vigor de la presente Ley, que mantendr醤 el r間imen jur韉ico urban韘tico que les resulte de aplicaci髇.

Tercera

Las empresas tur韘ticas existentes a la entrada en vigor de esta Ley dispondr醤 del plazo de tres a駉s para adaptarse a lo dispuesto en la misma.

Cuarta

Los establecimientos que a la entrada en vigor de la presente Ley estuvieran clasificados como hostales podr醤 continuar en dicha clasificaci髇 con el car醕ter de 玞ategor韆 a extinguir�, en tanto no se proceda a un cambio de su titularidad, la cual no se autorizar� hasta que el establecimiento no se acomode a alguna de las modalidades contempladas en la Ley.

Quinta

Los funcionarios que a la entrada en vigor de la presente Ley vengan desempe馻ndo las funciones de inspecci髇 pasar醤 a integrarse en la escala a extinguir del Grupo B, siempre que acrediten contar con la titulaci髇 exigida para dicho Grupo.

DISPOSICI覰 DEROGATORIA

A la entrada en vigor de la presente Ley quedan derogados la Ley del Principado de Asturias 2/1986, de 28 de abril, sobre inspecci髇, sanciones y procedimiento sancionador en materia de empresas y actividades tur韘ticas, as� como todas aquellas disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a lo previsto en la misma.

Primera

Se autoriza al Consejo de Gobierno para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecuci髇 de la presente Ley. En el plazo de un a駉 desde su entrada en vigor habr� de aprobarse la totalidad de los desarrollos reglamentarios previstos en la presente Ley.

Segunda

En el plazo de dos a駉s, desde la entrada en vigor de la presente Ley, el Consejo de Gobierno aprobar� las directrices sectoriales de ordenaci髇 de los recursos tur韘ticos, las cuales ser醤 revisadas con una periodicidad no superior a cuatro a駉s.

Tercera

La cuant韆 de las multas establecidas en la presente Ley podr� ser actualizada por el Consejo de Gobierno, teniendo en cuenta la variaci髇 de los 韓dices de precios al consumo.

Cuarta

La presente Ley entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.