Ley 1/2024: Valencia regula la libertad de elección de lengua en centros docentes no universitarios 01 de julio de 2024 Noticias NORMATIVA La región regula la educación plurilingüe, diferenciando los territorios de predominio lingüístico valenciano y castellano, y establece el derecho de las familias a elegir la lengua base de forma adaptada a las singularidades de cada zona
La justicia balear rechaza la solicitud de un padre para que su hijo reciba el 25% de las clases en castellano 19 de junio de 2024 Jurisprudencia EDUCACIÓN La pretensión no se fundamenta en ninguna Ley autonómica o estatal, sino en sentencias del TC y del TS que fueron dictadas en relación con el sistema educativo catalán, con el que no guarda identidad el balear, que sí reconoce el castellano como lengua vehicular
La justicia gallega considera proporcionada la sanción a un trabajador con 50 días sin empleo ni sueldo por insultar reiteradamente a sus compañeros 27 de marzo de 2024 Jurisprudencia SANCIONES LABORALES No debe confundirse la libertad de pensamiento, ideas y opiniones, con insultos o calificativos degradantes, sin que se pueda disculpar la utilización de expresiones ofensivas con una incorrección del lenguaje
Publicada la reforma del artículo 49 de la Constitución sobre los derechos de las personas con discapacidad 19 de febrero de 2024 Noticias REFORMAS CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA Se suprime el término “disminuidos” y se sustituye por "personas con discapacidad". La modificación se publica también en las demás lenguas de España y tiene por objeto la actualización en lenguaje y contenido del artículo dedicado a los derechos y a la protección de las personas con discapacidad
El Ministerio de Justicia organiza sesiones con usuarios para evaluar el funcionamiento de la Carpeta Justicia 02 de febrero de 2024 El sector legal JORNADAS El impulso de la accesibilidad para personas con discapacidad es una de las principales novedades de esta aplicación, que recurre a la inteligencia artificial para ofrecer documentos en lenguaje sencillo, facilitando el acceso a la información legal
El Supremo inadmite la querella de VOX contra la presidenta del Congreso por permitir el uso de lenguas cooficiales en el Pleno 06 de diciembre de 2023 Noticias LENGUAS COOFICIALES Los magistrados indican que el delito de prevaricación, señalado en la querella, “exige que la acción imputada sea ilegal, injusta y arbitraria”
Ley Orgánica 2/2023: Nueva regulación del sistema universitario 24 de marzo de 2023 Noticias UNIVERSIDADES Se promoverán y difundirán los programas de movilidad, con particular referencia al programa Erasmus+, así como otros programas que cuenten con financiación pública, asegurando la igualdad de oportunidades, la no discriminación y la inclusión de las lenguas oficiales del Estado español
Alberto Galán (Deloitte Legal): "Las máquinas que se expresan lo cambiarán todo" 12 de enero de 2023 Noticias PÓDCAST El CTO de una de las consultoras del 'big four' analiza los últimos avances de la tecnología en el sector legal. En su opinión, la llegada de GPT3 y del procesamiento del lenguaje natural sacudirá los cimientos del mercado
Decreto ley 6/2022: La Generalitat rechaza aplicar la sentencia del 25% de castellano en las aulas 31 de mayo de 2022 normativa EDUCACIÓN La norma rechaza la aplicación de "parámetros numéricos, proporciones o porcentajes en la enseñanza y uso de las lenguas"
Campo: “El lenguaje tiene que jugar a favor de los derechos de los ciudadanos que se relacionan con la Justicia” 11 de marzo de 2021 Noticias CIUDADANÍA El ministro de Justicia ha firmado hoy, junto al CGPJ, la FGE, la RAE y otras instituciones jurídicas y académicas, el Protocolo para el Fomento de un Lenguaje Jurídico Moderno y Accesible.
Los productos cosméticos deben indicar su modo de empleo en el etiquetado, según el TJUE 22 de diciembre de 2020 Jurisprudencia CONSUMIDORES La justicia europea subraya que la etiqueta quedará desprovista de utilidad práctica si no está redactada en una lengua comprensible para las personas a las que esta está destinada
Nueva regulación de la publicidad bancaria a partir del 15 de octubre de 2020 15 de julio de 2020 Noticias ANÁLISIS DE NORMATIVA Las entidades utilizarán un lenguaje sencillo y fácil de comprender, evitando la inclusión de información ambigua, sesgada, incompleta o contradictoria, que pueda inducir a confusión, y no omitirán u ocultarán información necesaria para que el destinatario adopte o pueda adoptar una decisión relativa a su comportamiento económico con el debido conocimiento de causa
¿Qué es Bert y cómo afecta al SEO de tu web y tu blog jurídico? 29 de noviembre de 2019 El sector legal SEO WEB La futura llegada de Bert debería ayudarnos a hacer más ‘natural’ la forma de posicionar nuestra web y nuestro blog jurídico, ya que se adaptará mejor a nuestro lenguaje real.
Los ayuntamientos vascos podrán dirigirse a los ciudadanos sólo en euskera 26 de noviembre de 2019 Noticias EUSKERA El Decreto 179/2019, de 19 de noviembre, pretende garantizar a la ciudadanía el uso oficial del euskera y del castellano, sin ninguna discriminación, en sus relaciones con las entidades y personas del sector público local de Euskadi, así como normalizar y fomentar el uso del euskera en la administración local, con el objetivo de convertirla en lengua de servicio y lengua de trabajo de uso normal y general en sus actividades.
El Código Civil de Cataluña elimina restricciones en materia testamentaria de las personas con discapacidad sensorial 28 de octubre de 2019 Noticias SUCESIÓN HEREDITARIA Conforme a la Ley 6/2019, de 23 de octubre, que modifica el libro cuarto del Código civil de Cataluña, será el notario quien en cada caso valore la capacidad de comprensión del otorgante. El hecho de que éste tenga una discapacidad sensorial no se considerará circunstancia especial que requiera la intervención de testigos. Además las personas con discapacidad sensorial podrán ser testigos del testamento de otros. En el otorgamiento de documentos notariales de naturaleza sucesoria deberá poder utilizarse el braille, la lengua de signos, la lectura labial u otros medios lingüísticos o técnicos que permitan suplir la discapacidad.
El Tribunal Superior de Navarra anula la valoración del euskera como mérito para cualquier puesto en las zonas mixta y no vascófona 01 de octubre de 2019 Noticias VASCO En la sentencia, los magistrados resaltan que la lengua es un derecho del ciudadano, no de la Administración, y destacan que los preceptos anulados imponen una redacción bilingüe por el mero hecho de venir emanados de los servicios centrales y estar dirigidos al conjunto de la población.
Nueva Directiva europea sobre datos abiertos y reutilización de la información del sector público 05 de julio de 2019 Noticias DATOS La Directiva (UE) 2019/1024, de 20 de junio de 2019, regula la reutilización de los documentos conservados por organismos del sector público y empresas públicas y de los datos de las investigaciones financiadas públicamente. Con carácter general los documentos se facilitarán en cualquier formato o lengua en que existan previamente y, siempre que sea posible, por medios electrónicos, en formatos abiertos, legibles por máquina, accesibles, fáciles de localizar y reutilizables, juntamente con sus metadatos. Su reutilización será, en general, gratuita.
El TS establece criterios orientativos para valorar la declaración de las víctimas en el proceso penal 11 de marzo de 2019 Jurisprudencia VIOLENCIA MACHISTA El Tribunal Supremo establece, en esta sentencia concretamente a las víctimas de violencia de género, una serie de parámetros para valorar la declaración de la víctima el día del juicio. Destaca una serie de factores a tener en cuenta, como la percepción de la seguridad en la declaración, el lenguaje gestual y la claridad y concrección expositiva.
Una sentencia tumba el cheque de 6.000 euros para escolarizar en castellano dentro Cataluña 27 de septiembre de 2018 Jurisprudencia Política lingüística El Tribunal Superior de Justicia de Madrid descarta la obligación de compensar por los gastos de escolarización en un centro privado que utilice el castellano como lengua vehicular.
La UE donará 195.000 euros a la secretaría de la ONU de Cambio Climático para la difusión de información 24 de agosto de 2018 Noticias Desarrollo sostenible Esta contribución permitirá a la ONU Cambio Climático reforzar su labor de información pública en español a través de su sitio web, redes sociales y diferentes actividades de difusión, incluida la facilitación de la labor de los medios de comunicación de lengua hispana.