Sumario

Reglamento CE 768/2013, 8 agosto rectificado por Corrección de errores («D.O.U.E.L.» 13 agosto). Reglamento CE 768/2013, 9 agosto rectificado por Corrección de errores («D.O.U.E.L.» 10 octubre). Téngase en cuenta que el Reglamento Delegado (UE) 2015/1366 de la Comisión, de 11 de mayo, modificado por la presente disposición, ha sido derogado por el artículo 7 del Reglamento Delegado (UE) 2015/1366 de la Comisión, de 11 de mayo de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) nº 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las ayudas al sector de la apicultura («D.O.U.E.L.» 8 agosto).

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1) , y, en particular, su artículo 110, leído en relación con su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

• (1) El Reglamento (CE) nº 917/2004 de la Comisión (2) establece disposiciones de aplicación de los programas nacionales apícolas previstas en el artículo 105 del Reglamento (CE) nº 1234/2007. De conformidad con el artículo 2, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) nº 917/2004, las medidas de los programas apícolas previstas para cada uno de los años del período de tres años deben ejecutarse íntegramente antes del 31 de agosto del ejercicio anual correspondiente y los pagos deben efectuarse en el transcurso del ejercicio anual establecido desde el 16 de octubre del mismo año hasta el 15 de octubre del año siguiente. Consecuentemente, los Estados miembros no pueden aplicar las medidas apícolas entre el 1 de septiembre del año del programa apícola y el 15 de octubre del mismo año.
• (2) Con el fin de evitar la diferencia entre la ejecución y la financiación de las medidas apícolas, deben modificarse las fechas pertinentes para que dichas medidas puedan aplicarse a lo largo de todo el año.
• (3) La contribución financiera de la Unión a los programas nacionales de apicultura se basa en la población apícola/ número de colmenas de cada Estado miembro que figura en el anexo I del Reglamento (CE) nº 917/2004.
• (4) De conformidad con el artículo 109 del Reglamento (CE) nº 1234/2007, los Estados miembros presentaron sus programas nacionales de apicultura y actualizaron el número de colmenas de conformidad con el artículo 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 917/2004. Las cifras actualizadas de colmenas deben reflejarse en el anexo I del Reglamento (CE) nº 917/2004.
• (5) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) nº 917/2004 en consecuencia.
• (6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: