Anúnciate en Noticias Jurídicas Newsletter Colabora con nosotros

TIENDA LA LEY

LA LEY. Librería Jurídica Online Profesional

TIENDA LIBROS FORMACIÓN BASES DE DATOS REVISTAS SOFTWARE DE GESTIÓN OBRAS ACTUALIZABLES

Base de Datos de Legislaci髇

RESOLUCI覰 de 28 de octubre de 2002, la Direcci髇 General de Pol韙ica Tecnol骻ica, por la que se acuerda la publicaci髇 de la relaci髇 de normas armonizadas en el 醡bito del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 97/23/CE relativa a los equipos a presi髇

Ficha:
  • 觬gano MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
  • Publicado en BOE n鷐. 290 de
  • Vigencia desde 05 de Diciembre de 2002. Revisi髇 vigente desde 05 de Diciembre de 2002
Versiones/revisiones:

Sumario

Derogado por
Ir a Norma R Pol韙ica Tecnol骻ica 23 May. 2003 (relaci髇 de normas armonizadas en el 醡bito del RD 769/1999 de 7 May., disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva 97/23/CE relativa a los equipos a presi髇)
Ir a Norma derogadora Res. 28 octubre 2002, sustituida y anulada por Res. 23 mayo 2003, de la Direcci髇 General de Pol韙ica Tecnol骻ica, por la que se acuerda la publicaci髇 de la relaci髇 de normas armonizadas en el 醡bito del R.D. 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 97/23/CE relativa a los equipos a presi髇 (獴.O.E. 12 junio) el 2 de julio de 2003.

El art韈ulo 5.3 del LE0000014930_19991129Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de aplicaci髇 de la Directiva del Parlamento Europeo relativa a los equipos a presi髇 y se modifica el Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril, que aprob el Reglamento de aparatos a presi髇, establece que el Ministerio de Industria y Energ韆, hoy Ministerio de Ciencia y Tecnolog韆, publicar, mediante resoluci髇 del centro directivo competente en materia de seguridad industrial, con car醕ter informativo, las referencias de las normas armonizadas as como las normas UNE que la traspongan, actualiz醤dolas de igual forma.

La Comisi髇 Europea ha publicado, en el 獶iario Oficial de las Comunidades Europeas, C 171 de 17 de julio de 2002, las referencias de varias normas armonizadas, lo que debe comunicarse con car醕ter informativo a los interesados, dado que de acuerdo con el art韈ulo 5 del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, anteriormente citado, los recipientes dise馻dos con arreglo a las mismas gozan de presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de dicho Real Decreto.

En su virtud esta Direcci髇 General resuelve disponer la publicaci髇 de las normas armonizadas en el 醡bito de la Directiva 97/23/CE sobre equipos a presi髇, traspuesta al ordenamiento jur韉ico espa駉l mediante Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, publicadas en el 獶iario Oficial de las Comunidades Europeas hasta la fecha.

Esta publicaci髇 debe entenderse a t韙ulo informativo y sujeta a posteriores actualizaciones, en funci髇 de los mecanismos de elaboraci髇 previstos en el art韈ulo 5.3 del Real Decreto 769/1999 anteriormente citado.

La presente Resoluci髇 sustituye y anula a la Resoluci髇 de 4 de julio de 2002 de la Direcci髇 General de Pol韙ica Tecnol骻ica, por la que se acuerda la publicaci髇 de la relaci髇 de normas armonizadas en el 醡bito del Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, por el que se dictan las disposiciones de adaptaci髇 de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 97/23/CE relativa a los equipos a presi髇.-->

Lo que se comunica para general conocimiento.

Madrid,

28 de octubre de 2002.-

El Director general,

Arturo Gonz醠ez Romero.

ANEXO

Normas armonizadas que dan presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva de equipos a presi髇

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 12517:1998 C-227 10- 8-1999 Examen no destructivo de soldaduras-Examen radiogr醘ico de uniones soldadas- Niveles de aceptaci髇. UNE-EN 12517:1998.
EN 1708-1:1999 C-227 10- 8-1999 Soldeo-Descripci髇 detallada de las uniones soldadas de acero - Parte 1: elementos sometidos a presi髇. UNE-EN 1780-1:1999.
EN 12300:1998 C-227 10- 9-1999 Recipientes criog閚icos-Limpieza para el servicio criog閚ico. UNE-EN 12300:1999.
EN 583-1:1998 C-210 22- 7-2000 Ensayos no destructivos-Examen por ultrasonidos-Parte 1: Principios generales. UNE-EN 583-1:1999.
EN 1593:1999 C-210 22- 7-2000 Ensayos no destructivos-Ensayo de fugas-T閏nica de emisi髇 de burbujas. UNE-EN 1593:2000.
EN 1626:1999 C-210 22- 7-2000 Recipientes criog閚icos-V醠vulas para trabajos criog閚icos. UNE-EN 1626: 1999.
EN 1779:1999 C-210 22- 7-2000 Ensayos no destructivos-Ensayos de fugas-Criterios para la elecci髇 del m閠odo y de la t閏nica. UNE-EN 1779: 2000.
EN ISO 9606-3:1999 C-210 22- 7-2000 Cualificaci髇 de soldadores-Soldeo por fusi髇-Parte 3: Cobre y aleaciones de cobre (ISO 9606-3:1999). UNE-EN ISO 9606-3:1999.
EN ISO 9606-4:1999 C-210 22- 7-2000 Cualificaci髇 de soldadores-Soldeo por fusi髇-Parte 4: N韖uel y aleaciones de n韖uel (ISO 9606-4:1999) . UNE-EN ISO 9606-4:1999.
EN ISO 9692-2:1998 C-210 22- 7-2000 Soldeo y procesos afines-Preparaci髇 de uniones-Parte 2: Soldeo por arco sumergido de aceros (ISO 9692-2:1998). UNE-EN ISO 9692-2:1998.
EN 12263:1998 C-210 22- 7-2000 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Dispositivos interruptores de seguridad para limitar la presi髇. Requisitos y ensayos. UNE-EN 12263:1999.
EN 12452:1999 C-210 22- 7-2000 Cobre y aleaciones de cobre-Tubos sin soldadura, aleteados y laminados para intercambiadores de calor. UNE-EN 12452:2000.
EN 378-2:2000 C-362 16-12-2000 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Requisitos de seguridad y medioambientales-Parte 2: Dise駉, fabricaci髇, ensayo, marcado y documentaci髇. UNE-EN 378-2:2000.
EN 378-3:2000 C-362 16-12-2000 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Requisitos de seguridad y medioambientales-Parte 3: Instalaci髇 玦n situ y protecci髇 de las personas. UNE-EN 378-3:2000.
EN 378-4:2000 C-362 16-12-2000 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Requisitos de seguridad y medioambientales-Parte 4: Operaci髇, mantenimiento, reparaci髇 y recuperaci髇. UNE-EN 378-4:2000.
EN 1252-1:1998 C-362 16-12-2000 Recipientes criog閚icos-Materiales-Parte 1: Requisitos de tenacidad para temperaturas inferiores a –80 C. UNE-EN 1252-1:1998.
EN 1289:1998 C-362 16-12-2000 Examen no destructivo de soldaduras-Ensayo de soldaduras mediante l韖uidos penetrantes-Niveles de aceptaci髇. UNE-EN 1289:1998.
EN 1291:1998 C-362 16-12-2000 Examen no destructivo de uniones soldadas-Ensayo mediante part韈ulas magn閠icas de soldaduras-Niveles de aceptaci髇. UNE-EN 1291:1998.
EN 1713:1998 C-362 16-12-2000 Examen no destructivo de uniones soldadas-Examen ultras髇ico-Caracterizaci髇 de las indicaciones en las soldaduras. UNE-EN 1713:1998.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 1982:1998 C-362 16-12-2000 Cobre y aleaciones de cobre-Lingotes y piezas moldeadas. UNE-EN 1982:1999.
EN 1984:2000 C-362 16-12-2000 V醠vulas industriales-V醠vulas de compuerta de acero. UNE-EN 1984:2000.
EN ISO 9606-5:2000 C-362 16-12-2000 Cualificaci髇 de soldadores-Soldeo por fusi髇-Parte 5: Titanio y aleaciones de titanio, circonio y aleaciones de circonio (ISO 9606-5:2000). UNE-EN ISO 9606-5:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-1:2000 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇 - Parte 1: Prescripciones generales. UNE-EN 10028-1:2001.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-2:1992 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇 - Parte 2: Aceros no aleados y aleados con propiedades a altas temperaturas. UNE-EN 10028-2:1994.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-3:1992 C-362 2000-12-16 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇 - Parte 3: Aceros soldables de grano fino en estado normalizado. UNE-EN 10028-3:1994.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-4:1994 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para recipientes a presi髇 - Parte 4: Aceros aleados de n韖uel con propiedades especificadas a temperaturas bajas. UNE-EN 10028-41995.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-5:1996 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇-Parte 5: Aceros soldables de grano fino, laminados termomec醤icamente. UNE-EN 10028-5:1997.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-6:1996 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇 - Parte 6: Aceros soldables de grano fino, templados y revenidos. UNE-EN 10028-6:1997.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10028-7:2000 C-362 16-12-2000 Productos planos de acero para aplicaciones a presi髇-Parte 7: Aceros inoxidables. UNE-EN 10028-7:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10213-1:1995 C-362 16-12-2000 Condiciones t閏nicas de suministro para los aceros moldeados para usos a presi髇 - Parte 1: Generalidades. UNE-EN 10213-1:1996.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10213-2:1995 C-362 16-12-2000 Condiciones t閏nicas de suministro para los aceros moldeados para usos a presi髇-Parte 2: Tipos de acero para servicio a temperaturas ambiente y temperaturas elevadas. UNE-EN 10213-2:1996.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10213-3:1995 C-362 16-12-2000 Condiciones t閏nicas de suministro para los aceros moldeados para usos a presi髇-Parte 3: Tipos de acero para servicio a bajas temperaturas. UNE-EN 10213-3:1996.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10213-4:1995 C-362 16-12-2000 Condiciones t閏nicas de suministro para los aceros moldeados para usos a presi髇-Parte 4: Tipos de acero austen韙icos y austeno-ferr韙icos. UNE-EN 10213-4:1996.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10222-1:1998 C-362 16-12-2000 Piezas de acero forjadas para aparatos a presi髇-Parte 1: Requisitos generales para piezas obtenidas por forja libre. UNE -EN 10222-1:1998.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10222-2:1999 C-362 16-12-2000 Piezas de acero forjadas para aparatos a presi髇-Parte 2: Aceros ferr韙icos y marsen韙icos con caracter韘ticas especificadas a temperatura elevada. UNE-EN 10222-2:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10222-3:1998 C-362 16-12-2000 Piezas de aceros forjadas para aparatos a presi髇-Parte 3: Aceros aleados al n韖uel con propiedades especificadas a baja temperatura. UNE-EN 10222-3:1999.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10222-4:1998 C-362 16-12-2000 Piezas de aceros forjadas para aparatos a presi髇-Parte 4: Aceros soldables de grano fino de alto l韒ite el醩tico. UNE-EN 10224-4:1999.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada Diario Oficial (DOCE) T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10222-5:1999 C-362 16-12-2000 Piezas de acero forjadas para aparatos a presi髇 - Parte 5: Aceros inoxidables martens韙icos, austen韙icos y austenoferr韙icos. UNE-EN 10222-5:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada T韙ulo de la norma armonizada Adopci髇 por AENOR
N鷐ero Fecha C骴igo de norma armonizada
EN 10269:1999 C-362 16-12-2000 Acero y aleaciones de n韖uel para elementos de fijaci髇 para aplicaciones a baja y/o elevada temperatura. UNE-EN 10269:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 12420:1999 C-362 16-12-2000 Cobre y aleaciones de cobre-Piezas forjadas. UNE-EN 12420:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 12420:1999 C-362 16-12-2000 Cobre y aleaciones de cobre-Piezas forjadas. UNE-EN 12420:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 12451:1999 C-362 16-12-2000 Cobre y aleaciones de cobre-Tubos redondos, sin soldadura, para intercambiadores de calor. UNE-EN 12451:2000.
EN 378-1:2000 C-202 18- 7-2000 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Requisitos de seguridad y medioambientales-Parte 1: Requisitos b醩icos, definiciones, clasificaci髇 y criterios de selecci髇. UNE-EN 378-1:2001.
EN 473:2000 C-202 18- 7-2001 Ensayos no destructivos-Cualificaci髇 y certificaci髇 de personal que realiza ensayos no destructivos-Principios generales. UNE-EN 473:2001.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 1653:1997A1:2000 C-202 18- 7-2001 Cobre y aleaciones de cobre-Chapas y discos para calderas, recipientes a presi髇 y dep髎itos para agua caliente. UNE-EN 1653/A1:2001.
EN 1711:2000 C-202 18- 7-2001 Examen no destructivo de soldaduras. Examen de soldaduras por corrientes de Foucault mediante an醠isis del plano complejo el m閠odo de la discriminaci髇 de fases. UNE-EN 1711:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 10272:2000 C-202 7-18-2001 Barras de acero inoxidable para aplicaciones a presi髇. UNE-EN 10272:2001.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 10273:2000 C-202 7-18-2001 Barras laminadas en caliente de acero soldable para aparatos a presi髇 con caracter韘ticas espec韋icadas a temperaturas elevadas. UNE-EN 10273:2000.

En la siguiente norma auxiliar armonizada para materiales, la presunci髇 de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad se limita a los datos t閏nicos de los materiales en la norma y no presupone la idoneidad del material para un equipo espec韋ico. Por consiguiente, los datos t閏nicos declarados en la norma correspondiente al material se deber醤 evaluar respecto a los requisitos de dise駉 del equipo espec韋ico con objeto de verificar que cumplen los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva sobre equipos a presi髇.

C骴igo de norma armonizada N鷐ero Fecha T韙ulo de la norma armonizada C骴igo de norma armonizada
EN 12392:2000 C-202 18- 7-2001 Aluminio y aleaciones de aluminio. Productos forjados. Requisitos especiales para productos destinados a la fabricaci髇 de equipos a presi髇. UNE-EN 12392:2000.
EN 12434:2000 C-202 18- 7-2001 Recipientes criog閚icos. Mangueras flexibles criog閚icas. UNE-EN 12434:2001.
EN 13133:2000 C-202 18- 7-2001 Soldeo fuerte-Cualificaci髇 de soldadores de soldeo fuerte. UNE-EN 13133:2001.
EN 13134:2000 C-202 18- 7-2001 Soldeo fuerte-Cualificaci髇 de procedimientos de soldeo fuerte. UNE-EN 13134:2001.
EN 583-5 :2000 C-62 9- 3-2002 Ensayos no destructivos-Examen por ultrasonidos-Parte 5: Caracterizaci髇 y dimensionamiento de discontinuidades. UNE-EN 583-5:2001.
EN 1252-2:2001 C-62 9- 3-2002 Requisitos criog閚icos-Materiales-Parte 2: Requisitos de tenacidad a temperaturas comprendidas entre –80 C y –20 C. UNE-EN 1252-2:2002.
EN 1349:2000/AC:2001 C-62 9- 3-2002 V醠vulas de regulaci髇 para procesos industriales. UNE-EN 1349/AC:2002.
EN 1591-1:2001 C-62 9- 3-2002 Bridas y sus uniones-Reglas de dise駉 de las uniones de bridas circulares con junta de estanqueidad-Parte 1: M閠odo de c醠culo. UNE-EN 1591-1:2002.
EN 1797: 2001 C-62 9- 3-2002 Recipientes criog閚icos-Compatibilidad entre el gas y el material. UNE-EN 1797:2002.
EN ISO 9692-3:2001 C-62 9- 3-2002 Soldeo y t閏nicas afines-Recomendaciones para la preparaci髇 de las uniones-Parte 3: Soldeo MIG y TIG de aluminio y sus aleaciones (ISO 9692-3:2000). UNE-EN 9692-3:2001.
EN 12797:2000 C-62 9- 3-2002 Soldeo fuerte-Ensayos destructivos de uniones por soldeo fuerte. UNE -EN 12797:2001.
EN 13136:2001 C-62 9- 3-2002 Sistemas de refrigeraci髇 y bombas de calor-Dispositivos de alivio de presi髇 y sus tuber韆s de conexi髇-M閠odos de c醠culo. UNE-EN 13136:2002.
EN 13445-1:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 1: Generalidades. PNE-EN 13445-1:.
EN 13445-2:2002 C-171 17- 2-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 2: Materiales. PNE-EN 13445-2:.
EN 13445-3:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 3: Dise駉. PNE-EN 13445-3:.
EN 13445-4:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 4: Fabricaci髇. PNE-EN 13445-4:.
EN 13445-5:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 5: Inspecci髇 y ensayos. PNE-EN 13445-5:.
EN 13445-62002 C-171 17- 7-2002 Recipientes a presi髇 no sometidos a llama-Parte 6: Requisitos adicionales para el dise駉 y la fabricaci髇 de recipientes a presi髇 y piezas de recipientes fabricados de fundici髇 de grafito esferoidal. PNE-EN 13445-6:.
EN 19:2002 C-171 17- 7-2002 V醠vulas industriales-Marcado de v醠vulas met醠icas. PNE-EN 19:.
EN 13397:2001 C-171 17- 7-2002 V醠vulas industriales-V醠vulas met醠icas de membrana. UNE-EN 13397:2002.
EN 1092-4:2002 C-171 17- 7-2002 Bridas y sus uniones-Bridas circulares para tuber韆s, grifer韆, accesorios, y piezas especiales designaci髇 PN-Parte 4: Bridas de aleaciones de aluminio. PNE-EN 1092-4:.
EN 1515-2: C-171 17- 7-2002 Bridas y sus uniones-Bulones-Parte 2: Clasificaci髇 de materiales para bulones utilizados en bridas de acero designaci髇 por PN. UNE-EN 1515-2:2002.
EN 13480-1 :2002 C-171 17- 7-2002 Tuber韆s met醠icas industriales-Parte 1: Generalidades. PNE-EN 13480-1:.
EN 13480-2 :2002 C-171 17- 7-2002 Tuber韆s met醠icas industriales-Parte 2: Materiales. PNE-EN 13480-2:.
EN 13480-3 :2002 C-171 17- 7-2002 Tuber韆s met醠icas industriales- Parte 3: Dise駉 y c醠culo. PNE-EN 13480-3:.
EN 13480-4 :2002 C-171 17- 7-2002 Tuber韆s met醠icas industriales-Parte 4: Fabricaci髇 e instalaci髇. PNE-EN 13480-4:.
EN 13480-5 :2002 C-171 17- 7-2002 Tuber韆s met醠icas industriales - Parte 5: Inspecci髇 y ensayos. PNE-EN 13480-5:.
EN 13648-1:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes criog閚icos-Dispositivos de seguridad para protecci髇 contra la presi髇 excesiva-Parte 1: V醠vulas de seguridad para el servicio criog閚ico. PNE-EN 13648-1:.
EN 13648-2:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes criog閚icos-Dispositivos de seguridad para protecci髇 contra la presi髇 excesiva-Parte 2: Dispositivos de seguridad con discos de rotura para el servicio criog閚ico. PNE-EN 13648-2:.
EN 13458-1:2002 C-171 17- 7-2002 Recipientes criog閚icos-Recipientes est醫icos aislados al vac韔 Parte 1: Requisitos fundamentales. PNE-EN 13458-1:.
EN 13371:2001 C-171 17- 7-2002 Recipientes criog閚icos-Acoplamientos para utilizaci髇 criog閚ica. UNE-EN 13371:2002.
EN 12952-1:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 1: Generalidades. PNE-EN 12952-1:.
EN 12952-2:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 2: Materiales para las partes sometidas a presi髇 de las calderas y accesorios.
PNE-EN 12952-2:.
EN 12952-3:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares- Parte 3: Dise駉 y c醠culo de las partes a presi髇. PNE-EN 12952-3:.
EN 12952-5:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 5: Fabricaci髇 y construcci髇 de las partes a presi髇 de las calderas. PNE-EN 12952-5:.
EN 12952-6:2001 C-171 17-07-20002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 6: Inspecci髇 durante la construcci髇, documentaci髇 y marcado de las partes de la caldera sometidas a presi髇. PNE-EN 12952-6:.
EN 12952-7:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 7: Requisitos para los equipos de las calderas. PNE-EN 12952-7:.
EN 12952-8:2001 C-171 17- 7-2002 Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares-Parte 8: Requisitos para los sistemas de encendido para combustibles l韖uidos y gaseosos para las calderas. PNE-EN 12952-8:.
EN 12953-1:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares-Parte 1: Generalidades. PNE-EN 12953-1:.
EN 12953-2:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares - Parte 2: Materiales para las partes a presi髇 de las calderas y accesorios. PNE-EN 12953-2:.
EN 12953-3:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares-Parte 3: Dise駉 y c醠culo de las partes a presi髇. PNE-EN 12953-3:.
EN 12953-4:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares-Parte 4: Ejecuci髇 y construcci髇 de las partes a presi髇 de las calderas. PNE-EN 12953-4:.
EN 12953-5:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares-Parte 5: Inspecci髇 durante la construcci髇, documentaci髇 y marcado de las partes a presi髇 de la caldera. PNE-EN 12953-5:.
EN 12953-6:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares- Parte 6: Requisitos para el equipo de la caldera. PNE-EN 12953-6:.
EN 12953-7:2002 C-171 17- 7-2002 Calderas pirotubulares-Parte 7: Requisitos para los sistemas de combusti髇 de combustibles l韖uidos y gaseosos para la caldera. PNE-EN 12953-7:.
EN 12542:2002 C-171 17- 7-2002 Tanques cil韓dricos est醫icos a閞eos de acero soldado, fabricados en serie, para el almacenaje de gas licuado del petr髄eo (GLP) de volumen inferior o igual a 13 m-Dise駉 y fabricaci髇. PNE -EN 12542:.
EN 10222-1/1998-A1:2001 C-171 17- 7-2002 Piezas de acero forjadas para aparatos a presi髇-Parte 1: Requisitos generales para piezas obtenidas por forja libre. UNE-EN 10222-1/A1:2002.