Sumario

Se ha advertido un error en el apartado 1 del Artículo 6. Régimen de las operaciones financieras consistente en la ubicación errónea de las cifras correspondientes las obligaciones existentes con respecto a la amortización neta de deuda y de endeudamiento neto autorizado al figurar que «La Diputación Foral de Álava podrá concertar operaciones de endeudamiento durante el ejercicio 2015 por importe de 52.303.697,81 euros, de los cuales 3.003.697,81 euros corresponden al endeudamiento para Aportación a Entidades Locales y 49.300.000,00 euros a cubrir necesidades de financiación presupuestarias. Dado que las obligaciones existentes de la Diputación Foral de Álava con respecto a la amortización neta de deuda anteriormente emitida ascienden a 16.363.816,59 euros, el endeudamiento neto autorizado se cifra en 35.939.881,22 euros», cuando lo correcto es que el texto recoja que «La Diputación Foral de Álava podrá concertar operaciones de endeudamiento durante el ejercicio 2015 por importe de 52.303.697,81 euros, de los cuales 3.003.697,81 euros corresponden al endeudamiento para Aportación a Entidades Locales y 49.300.000,00 euros a cubrir necesidades de financiación presupuestarias. Dado que las obligaciones existentes de la Diputación Foral de Álava con respecto a la amortización neta de deuda anteriormente emitida ascienden a 35.939.881,22 euros, el endeudamiento neto autorizado se cifra en 16.363.816,59 euros.».

En consecuencia, por medio del presente Decreto Foral se realiza la preceptiva corrección de errores.

En su virtud y a propuesta del Diputado de Hacienda, Finanzas y Presupuestos, y previa deliberación del Consejo de Diputados en sesión celebrada por el mismo en el día de hoy,

DISPONGO

Corregir el error advertido en el Decreto Foral 64/2014, del Consejo de Diputados de 23 de diciembre, por el que se establecen los criterios de aplicación de la prórroga de los Presupuestos del Territorio Histórico de Álava de 2014 durante el ejercicio 2015, en el siguiente sentido:

En el punto 1 del artículo 6. Régimen de las operaciones financieras, donde dice:

«La Diputación Foral de Álava podrá concertar operaciones de endeudamiento durante el ejercicio 2015 por importe de 52.303.697,81 euros, de los cuales 3.003.697,81 euros corresponden al endeudamiento para Aportación a Entidades Locales y 49.300.000,00 euros a cubrir necesidades de financiación presupuestarias. Dado que las obligaciones existentes de la Diputación Foral de Álava con respecto a la amortización neta de deuda anteriormente emitida ascienden a 16.363.816,59 euros, el endeudamiento neto autorizado se cifra en 35.939.881,22 euros.».

Debe decir: