• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Art韈ulo 1
• Art韈ulo 2 燜inalidad
• Art韈ulo 3 燣韒ites
• Art韈ulo 4 燴ona perif閞ica de protecci髇
• Art韈ulo 5 燗rea de influencia socioecon髆ica
• Art韈ulo 6 燩lan de Ordenaci髇 de los Recurs髎 Naturales
• Art韈ulo 7 燫間imen del suelo
• Art韈ulo 8 燦ormas de protecci髇
• Art韈ulo 9 燙omit� Asesor
• Art韈ulo 10 燡unta Rectora
• Art韈ulo 11 燚irecci髇 de la reserva natural dirigida
• Art韈ulo 12 燭anteo y retracto
• Art韈ulo 13 燯sos indemnizables
• Art韈ulo 14 營nfracciones y sanciones
• Art韈ulo 15 燜inanciaci髇
• Art韈ulo 16 燗cci髇 publica
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Primera
  • Segunda
  • Tercera
  • Cuarta
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Primera
  • Segunda
  • Tercera
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera
  • Segunda
  • Tercera
• ANEXO .燚escripci髇 geogr醘ica literal de los l韒ites de la Reserva Natural de los galachos de La Alfranca de Pastriz, la Cartuja y El Burgo de Ebro
  • Norte.-
  • Este.-
  • Sur.-
  • Oeste.-

Art韈ulo 1

Se declara Reserva Natural el espacio correspondiente a la zona denominada 獿os Galachos de La Alfranca de Pastriz, la Cartuja y El Burgo de Ebro�, cuyos l韒ites aparecen descritos en el anexo de esta Ley, y de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 12 de la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de Conservaci髇 de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres.

Art韈ulo 2 Finalidad

La declaraci髇 de espacio natural tendr� por objeto:

• a) Garantizar la pervivencia de los ecosistemas que integran el espacio declarado, evitando cualquier acci髇 que pueda suponer la destrucci髇, el deterioro, la transformaci髇 o la desfiguraci髇 de su fauna, flora o sus biotipos, distinta a la de la sucesi髇 natural, atendiendo especialmente a aquellas en peligro de desaparici髇.
• b) Regular los usos y actividades de car醕ter educativo, cient韋ico, recrcativo o de aprovcchamiento, haci閚dolos compatibles con las finalidades de protecci髇 y conservaci髇 del medio natural.
• c) Eliminar, modificar o exigir la modificaci髇 de los usos y actividades que pudieran desarrollarse en la zona afectada y resultaran incompatibles o perjudiciales para la consecuci髇 de los objetivos enunciados con anterioridad.
• d) Procurar que el empleo del suelo con fines agr韈olas, forestales o ganaderos se oriente al mantenimiento del potencial biol骻ico y capacidad productiva del mismo, respetando los ecosistemas del entorno.

Art韈ulo 3 L韒ites

El espacio considerado como Reserva Natural comprende territorios de los t閞minos municipales de Pastriz, Zaragoza y El Burgo de Ebro; sus l韒ites son descritos en el anexo de esta Ley.

Art韈ulo 4 Zona perif閞ica de protecci髇

Se establecer�, mediante Decreto de la Diputaci髇 General de Arag髇, una Zona Perif閞ica de Protecci髇 con la finalidad de evitar posibles impactos ecol骻icos y paisaj韘ticos procedentes del entorno inmediato exterior.

Art韈ulo 5 Area de influencia socioecon髆ica

1. Se declarar� Area de Influencia Socioecon髆ica la integrada por aquellas zonas que se delimiten mediante Decreto de la Diputaci髇 General de Arag髇 tras la elaboraci髇 del Plan de Ordenaci髇 de los Recursos Naturales -en adelante PORN-, en los t閞minos municipales afectados por la declaraci髇 de la Reserva y la correspondiente Zona Perif閞ica, con los siguientes objetivos:

• a) Integraci髇 de los habitantes de la zona en la protecci髇 y actividades derivadas de la gesti髇 de la Reserva.
• b) Creaci髇 de infraestructuras, equipamientos y servicios m韓imos adecuados que permitan el mejor conocimiento y conservaci髇 de la Reserva.
• c) Apoyar y estimular las iniciativas culturales, cient韋icas, educativas, recreativas y tur韘ticas en el Area de Influencia de la Reserva.

2. En todo caso, los Ayuntamientos de los municipios incluidos en la demarcaci髇 de la Reserva tendr醤 derecho preferente para la obtenci髇 de las concesiones de servicios de utilizaci髇 p鷅lica establecidos en el PORN.

Art韈ulo 6 Plan de Ordenaci髇 de los Recurs髎 Naturales

1. Para cumplir la finalidad de la declaraci髇 de la Reserva Natural se redactar� un PORN que incluir� las siguientes determinaciones:

• a) Delimitaci髇 topogr醘ica de los l韒ites de la Reserva y de su zona perif閞ica de protecci髇, con indicaci髇 expresa de las hect醨eas afectadas, as� como la descripci髇 e interpretaci髇 de sus caracter韘ticas f韘icas y biol骻icas.
• b) Descripci髇, definici髇 y diagn髎tico del ecosistema de la Reserva Natural, formulando una previsi髇 de su evoluci髇 futura en las actuales condiciones de conservaci髇.
• c) Determinaci髇 de las normas generales y espec韋icas de gesti髇, que contemplen la conservaci髇, restauraci髇 y mejora, y que incluyan las limitaciones de uso y actividades, con especial previsi髇 de las normas dirigidas ordenar las actividades de visita de la Reserva Natural.
• d) La zonificaci髇 de la Reserva Natural, delimit醤dose zonas de diferente utilizaci髇 y destino, entre las que se incluir醤 las de acceso restringido, controlado y libre.
• e) La planificaci髇 de los trabajos, estudios e investigaciones a efectuar en la Reserva Natural, as� como las actuaciones de educaci髇 en materia de conservaci髇 de la naturaleza.
• f) Establecimiento de criterios de referencia orientadores en la formulaci髇 y ejecuci髇 de las pol韙icas sectoriales que incidan en el 醡bito territorial de la Reserva Natural, para que sean compatibles con la finalidad de esta Ley.
• g) Todas aquellas otras actuaciones de gesti髇 necesarias para conseguir la finalidad de la Reserva Natural.

2. El PORN ser� elaborado por el Departamento de Agricultura, Ganader韆 y Montes, previo informe de la Junta Rectora y del Consejo Asesor, y aprobado por la Diputaci髇 General de Arag髇 en el plazo m醲imo de un a駉. Ser� revisado en per韔dos no superiores a cuatro a駉s.

Art韈ulo 7 R間imen del suelo

1. El espacio protegido por esta Ley queda clasificado, a todos los efectos previstos en la legislaci髇 urban韘tica, como suelo no urbanizable de protecci髇 especial.

2. El planeamiento de cualquier tipo, en los municipios afectados por la Reserva Natural, deber� modificarse en el plazo m醲imo de un a駉 desde la aprobaci髇 del PORN para adaptarse a 閟te y al contenido de esta Ley. Transcurrido el plazo sin que los municipios hayan realizado estas modificaciones, la Diputaci髇 General de Arag髇 proceder� a Ilevarlas a cabo en un plazo m醲imo de seis meses.

3. La Diputaci髇 General de Arag髇 elaborar� un cat醠ogo del estado actual de usos del suelo y de la totalidad de los edificios construidos, indicando su situaci髇 legal en la fecha de entrada en vigor de esta Ley.

Art韈ulo 8 Normas de protecci髇

1. Sin perjuicio de lo que se establezca en el PORN y en las reglamentaciones que se desarrollen en el futuro, quedan expresamente prohibidas en la Reserva Natural las siguientes actividades:

• a) Depositar tierras, realizar movimientos de las mismas y roturaciones, as� como efectuar actividades extractivas que comporten modificaci髇 en la morfolog韆 actual de la Reserva Natural, salvo en casos de operaciones agropecuarias y forestales tradicionales.
• b) Verter, derramar o abandonar basuras, escombros, chatarras, desperdicios y residuos de cualquier otro tipo.
• c) Instalar elementos artificiales que rompan la armon韆 del paisaje, entre ellos los anuncios, vallas y r髏ulos, a excepci髇 de los que se utilicen para la se馻lizaci髇, informaci髇 y educaci髇 en la Reserva Natural.
• d) La destrucci髇, muerte, deterioro, recolecci髇, pesca, caza y captura de cualquier especie animal, salvo en los casos en que la Direcci髇 de la Reserva Natural lo autorice con fines de control de especies excedentarias y extra馻s y para realizar tareas de estudio e investigaci髇.
• e) Alterar o modificar las condiciones de vida de los animales, sus nidos y cr韆s, as� como apropiarse de animales muertos o partes de 閟tos, salvo en actividades de estudio e investigaci髇 autorizadas y supervisadas por la Direcci髇 de la Reserva.
• f) Destruir, da馻r o modificar ejemplares de la flora silvestre o sus formaciones, salvo en actuaciones de restauraci髇 de los ecosistemas y en las actividades agr韈olas y forestales debidamente autorizadas.
• g) Introducir especies animales y vegetales no caracter韘ticas del territorio, incluidos los perros dom閟ticos.
• h) Construir, ampliar o asfaltar cualquiera de los caminos y senderos en el interior de la Reserva, as� como el mantenimiento de los que hayan quedado fuera de uso.
• i) Organizar actos p鷅licos, practicar deportes y acampar.
• j) Encender fuego en cualquier zona de la Reserva y, en especial, la quema de rastrojos, salvo autorizaci髇 de la Direcci髇 de la Reserva.
• k) Producir ruidos que puedan perturbar el desarrollo de la fauna y la tranquilidad del lugar.
• l) Introducir y utilizar armas, explosivos, trampas, venenos, narc髏icos y otros medios destructores atractivos, repulsivos o de captura de animales.
• m) Desecar las 醨eas h鷐edas naturales.
• n) Extraer agua de los galachos, sin perjuicio de contemplar las autorizaciones otorgadas con anterioridad a la aprobaci髇 de esta Ley.
• o) Construir oleoductos, tender l韓eas el閏tricas, telegr醘icas y telef髇icas.
• p) Circular sin autorizaci髇 escrita y con medios motorizados fuera de las v韆s autorizadas.
• q) Salirse de los senderos y lugares autorizados para la libre circulaci髇 peatonal.
• r) Emplear productos qu韒icos y sustancias biol骻icamente activas sin autorizaei髇 expresa del Departamento de Agricultura, Ganader韆 y Montes.
• s) Realizar observaciones, estudios o prospecciones sin autorizaci髇 expresa y escrita del Director de la Reserva, salvo para la realizaci髇 de labores agr韈olas y forestales.

2. Para la aprobaci髇 de nuevas actuaciones agr韈olas, forestales, ganaderas, industriales, de servicios e infraestructuras permitidas por el PORN se proceder� a estudiar su impacto ambiental con car醕ter previo a su autorizaci髇. En los casos en que la Junta Rectora lo considere necesario, este estudio se elaborar� con los requisitos y tramitaciones exigidos en la normativa reguladora del R間imen de Evaluaci髇 del Impacto Ambiental y, en especial, en el Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio.

3. Todas las autorizaciones a que se hace referencia en los p醨rafos de este art韈ulo precisar醤 del informe previo del Comit� Asesor y de la Junta Rectora.

Art韈ulo 9 Comit� Asesor

1. A propuesta del Consejero de Agricultura, Ganader韆 y Montes, la Diputaci髇 General de Arag髇 nombrar� un Comit� Asesor que estar� constituido por cuatro personas de prestigio y competencia reconocidos en las disciplinas relativas a la finalidad de la creaci髇 de la Reserva Natural, que quedar� adscrito, a efectos administrativos, al Departamento de Agricultura, Ganader韆 y Montes.

2. Las funciones del Comit� Asesor ser醤:

• a) Asesorar al Director del Servicio Provincial de Zaragoza del Departamento competente en materia de conservaci髇 de la naturaleza, en su condici髇 de director de la reserva natural dirigida, y, en su caso, al Gerente al que se refiere el art韈ulo 11 de esta Ley. Letra a) del n鷐ero 2 del art韈ulo 9 redactada por el n鷐ero 1 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005
• b) Informar preceptivamente el PORN.
• c) Informar preceptivamente el reglamento de esta Ley, antes de su aprobaci髇 por la Diputaci髇 General de Arag髇, as� como toda modificaci髇 de los l韒ites de la Reserva Natural.

3. El Comit� Asesor se reunir�, al menos, una vez cada semestre del a駉.

Art韈ulo 10 Junta Rectora

1. Se crea el Patronato de la Reserva Natural Dirigida de los Galachos de La Alfranca de Pastriz, la Cartuja y El Burgo de Ebro como 髍gano consultivo y de participaci髇 social, que queda adscrito al Departamento competente en materia de Medio Ambiente.

N鷐ero 1 del art韈ulo 10 redactado por el n鷐ero 1 del art韈ulo 4 de la Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002).Vigencia: 17 enero 2002

2. Son miembros del Patronato:

• a) Un representante de cada uno de los siguientes Departamentos del Gobierno de Arag髇: Departamento competente en materia de Medio Ambiente, Departamento competente en materia de Cultura, Departamento competente en materia de Agricultura y Departamento competente en materia de Obras P鷅licas y Urbanismo.
• b) Un representante de la Comarca en que se ubica la Reserva Natural.
• c) Un representante de cada uno de los Ayuntamientos que tienen su t閞mino municipal en la zona de influencia socioecon髆ica del espacio protegido.
• d) Un representante de la Universidad de Zaragoza.
• e) Un representante de las organizaciones conservacionistas relacionadas con el espacio.
• f) Dos miembros del Comit� Asesor.
• g) Un representante de la propiedad particular comprendida dentro del espacio protegido.
• h) Un representante de la Confederaci髇 Hidrogr醘ica del Ebro
• i) El Director de la Reserva Natural Dirigida.�

3. El Presidente del Patronato ser� nombrado de entre sus miembros, a propuesta del Consejero competente en materia de Medio Ambiente, por el Gobierno de Arag髇, o韉o el Patronato.

N鷐ero 3 del art韈ulo 10 introducido en su actual redacci髇 por el n鷐ero 2 del art韈ulo 4 de la Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002).Vigencia: 17 enero 2002

4. El Secretario del Patronato ser� un funcionario de la Administraci髇 de la Comunidad Aut髇oma, con voz pero sin voto.

N鷐ero 4 del art韈ulo 10 introducido en su actual redacci髇 por el n鷐ero 2 del art韈ulo 4 de la Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002).Vigencia: 17 enero 2002

5. Ser醤 funciones del Patronato las siguientes:

• a) Promover y fomentar el estudio, investigaci髇 y difusi髇 de los valores de la Reserva Natural.
• b) Proponer al Gobierno de Arag髇 las actuaciones y medidas que considere convenientes para asegurar el mejor cumplimiento de la finalidad de la Reserva Natural.
• c) Informar con car醕ter previo a la aprobaci髇 del Plan de ordenaci髇 de los recursos naturales por parte del Gobierno de Arag髇.
• d) Informar sobre cualquier aspecto relacionado con el uso y la gesti髇 de la Reserva Natural.
• e) Informar toda clase de trabajos, obras, aprovechamientos y actividades de conocimiento y disfrute que se pretendan realizar, incluidas o no en el Plan de ordenaci髇 de los recursos naturales.
• f) Promover la colaboraci髇 t閏nica y econ髆ica de las entidades p鷅licas o privadas que corresponda en cada caso.
• g) Elaborar su normativa interna de funcionamiento.
• h) Informar los proyectos de actuaci髇 que se realicen en el 醨ea de influencia socioecon髆ica, estableciendo criterios de prioridad.
• i) Informar el Presupuesto de la Reserva, elaborado por el departamento competente en materia de medio ambiente.

N鷐ero 5 del art韈ulo 10 introducido en su actual redacci髇 por la letra a) del n鷐ero 2 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005

6. El Patronato podr� tener una Comisi髇 Directiva, que asumir� las funciones que se establezcan en su Reglamento de r間imen interior.

N鷐ero 5 del art韈ulo 10 introducido en su actual redacci髇 por el n鷐ero 2 del art韈ulo 4 de la Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002).Vigencia: 17 enero 2002

N鷐ero 6 del art韈ulo 10 renumerado por la letra b) del n鷐ero 2 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre). Su tenor literal se corresponde con el anterior n鷐ero 5.Vigencia: 1 enero 2005

7. El Patronato se reunir�, al menos, una vez al a駉.

N鷐ero 7 del art韈ulo 10 introducido por la letra c) del n鷐ero 2 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre). Vigencia: 1 enero 2005

3. Ser醤 funciones de la Junta Rectora las siguientes:

• a) Promover y fomentar el estudio, investigaci髇 y difusi髇 de los valores de la Reserva Natural.
• b) Proponer a la Diputaci髇 General de Arag髇 las actuaciones y medidas que considere convenientes para asegurar el mejor cumplimiento de la finalidad de la Reserva Natural.
• c) Informar con car醕ter previo a la aprobaci髇 del PORN por parte de la Diputaci髇 General de Arag髇.
• d) Informar sobre cualquier aspecto relacionado con el uso y la gesti髇 de la Reserva Natural.
• e) Informar toda clase de trabajos, obras, aprovechamientos y actividades de conocimiento y disfrute que se pretendan realizar, incluidas o no en el PORN.
• f) Promover la colaboraci髇 t閏nica y econ髆ica de las Entidades p鷅licas o privadas que corresponda en cada caso.
• g) Elaborar su normativa interna de funcionamiento.
• h) Informar los proyectos de actuaci髇 que se realicen en el 醨ea de influencia socioecon髆ica, estableciendo criterios de prioridad.
• i) Informar del presupuesto de la Reserva, elaborado por el Director de la misma.

T閚gase en cuenta que el presente art韈ulo 10 ha sido modificado introduciendo un nuevo n鷐ero 3 seg鷑 lo establecido por Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002). No hace menci髇 expresa a la posible derogaci髇 del anterior n鷐ero 3 de dicho art韈ulo 10 por lo cual lo mantenemos. No obstante debemos tener en cuenta que las referencias existentes en la presente Ley a la Junta Rectora de la Reserva Natural se entender醤 hechas al Patronato de la Reserva Natural Dirigida.

4. ...

Antiguo n鷐ero 4 del art韈ulo 10 derogado por Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002).Vigencia: 17 enero 2002

6. La Junta Rectora se reunir�, al menos, una vez al a駉.

V閍se el n鷐ero 2 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre). No hace menci髇 expresa a la posible derogaci髇 del presente n鷐ero 6 del art韈ulo 10 por lo cual lo mantenemos, pero entendemos que su contenido quedar韆 sustituido por el n鷐ero 7 introducido por dicha Ley.

N鷐ero 6 del art韈ulo 10 renumerado por el n鷐ero 3 del art韈ulo 4 de la Ley [ARAG覰] 24/2001, 26 diciembre, de creaci髇 del Patronato del Monumento Natural de San Juan de la Pe馻 y de modificaci髇 de los 髍ganos colegiados de los espacios naturales protegidos (獴.O.A.� 16 enero 2002). Su contenido literal se corresponde con el anterior n鷐ero 5. No obstante debemos tener en cuenta que las referencias existentes en la presente Ley a la Junta Rectora de la Reserva Natural se entender醤 hechas al Patronato de la Reserva Natural Dirigida.Vigencia: 17 enero 2002

Art韈ulo 11 Direcci髇 de la reserva natural dirigida

1. La direcci髇 de la administraci髇 y gesti髇 de la reserva natural dirigida corresponde al Director del Servicio Provincial de Zaragoza del Departamento competente en materia de conservaci髇 de la naturaleza, al que se le atribuyen las siguientes funciones:

• a) Coordinar, supervisar y dirigir las actividades, actuaciones y medidas a desarrollar en el territorio de la Reserva
• b) La direcci髇 administrativa de la Reserva
• c) Elaborar el Proyecto de presupuesto de la Reserva
• d) Asistir a las reuniones del Comit� Asesor y del Patronato

2. El Departamento podr� encomendar a un Gerente el fomento del desarrollo socioecon髆ico de la reserva natural dirigida, de su zona perif閞ica de protecci髇 y del 醨ea de influencia socioecon髆ica.

Art韈ulo 11 redactado por el n鷐ero 3 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005

Art韈ulo 12 Tanteo y retracto

1. La Diputaci髇 General de Arag髇 podr� ejercer derechos de tanteo y de retracto en todas las transmisiones de dominio 韓ter vivos, a t韙ulo oneroso, de bienes inmuebles y de predios situados en el interior de la Reserva Natural en la forma en que se determine reglamentariamente.

2. El derecho de tanteo s髄o puede ejercerse en los primeros tres meses a contar desde la notificaci髇 previa de la transmisi髇 a la Diputaci髇 General de Arag髇. El derecho de retracto s髄o podr� ejercerse en el plazo de un a駉, a contar desde la notifcaci髇 de la transmisi髇 a la Diputaci髇 General de Arag髇 o desde que 閟ta tuviera conocimiento de la transmisi髇, caso de que no se hubiera notificado.

Art韈ulo 13 Usos indemnizables

1. Las limitaciones a la propiedad que se establezcan en relaci髇 con los usos permitidos en suelo no urbanizable ser醤 objeto de indemnizaci髇, de acuerdo con la legislaci髇 urban韘tica y con la Ley Reguladora de la Expropiaci髇 Forzosa.

2. La declaraci髇 de esta Reserva Natural comporta la consideraci髇 de utilidad p鷅lica a efectos de expropiaci髇 de los bienes y derechos afectados.

Art韈ulo 14 Infracciones y sanciones

1. Todas las autoridades gubernativas y judiciales est醤 obligadas, por raz髇 de su cargo, a denunciar cuantas infracciones a esta Ley presencien o llegen a su conocimiento.

2. Todas las autoridades intervendr醤 de forma que cesen de inmediato las acciones ilegales en curso.

3. El importe de las sanciones se actualizar� anualmente por Decreto de la Diputaci髇 General de Arag髇.

4. El incumplimiento de lo dispuesto en esta Ley comportar� las sanciones administrativas siguientes:

• a) Los infractores de lo dispuesto en los apartados a), b), m) y n) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 leve, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 10.000 pesetas y un m醲imo de 100.000 pesetas por cada metro c鷅ico abandonado o vertido, por cada metro cuadrado de superficie desecada y por cada metro c鷅ico de agua extra韉a, y en relaci髇 a la gravedad de la alteraci髇 y de la peligrosidad de la sustancia de que se trate, quedando obligados a restablecer las condiciones de la zona afectada.
• b) Los infractores de lo dispuesto en los apartados e) y o) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 leve, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 10.000 pesetas y un m醲imo de 50.000 pesetas, quedando obligados a retirar los elementos instalados y a restablecer las condiciones originales de la zona afectada.
• c) Los infractores de lo dispuesto en el apartado d) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 leve, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 10.000 pesetas y un m醲imo de 50.000 pesetas, en base a si el animal es reintegrable o no al medio del que procede. Adem醩, ser� sancionado con la retirada total o temporal de las licencias de caza y pesca.
• d) Los infractores de lo dispuesto en los apartados i), j), k), p), q) y s) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 leve, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 10.000 pesetas y un m醲imo de 100.000 pesetas, en relaci髇 a la gravedad del acto cometido.
• e) Los infractores de lo dispuesto en los apartados e), f) y g) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 menos grave, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 100.001 pesetas y un m醲imo de 500.000 pesetas, en relaci髇 a la gravedad del acto cometido.
• f) Los infractores de lo dispuesto en el apartado h) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 menos grave, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 100.001 pesetas y un m醲imo de 1.000.000 de pesetas, en relaci髇 a la gravedad del acto cometido.
• g) Los infractores a lo dispuesto en el apartado l) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 menos grave, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 100.001 pesetas y un m醲imo de 1.000.000 de pesetas, en relaci髇 con la gravedad del acto cometido.
• h) Los infractores de lo dispuesto en el apartado r) del art韈ulo 8.� de esta Ley incurrir醤 en una infracci髇 grave, y ser醤 sancionados con una multa de un m韓imo de 1.000.001 pesetas y un m醲imo de 10.000.000 de pesetas, en relaci髇 con la gravedad del acto cometido. Cuando se trate de productos fitosanitarios inscritos en el registro legal, su uso no autorizado en los cultivos constituir� una infracci髇 leve que ser� sancionada con una multa de un m韓imo de 10.000 pesetas y un m醲imo de 100.000 pesetas, en funci髇 de su peligrosidad para la flora y fauna silvestre.
• i) Los infractores de lo dispuesto en el apartado 2 del art韈ulo 7.� de esta Ley ser醤 sancionadas de acuerdo con lo que establece la Ley sobre R間imen del Suelo y Ordenaci髇 Urbana.

5. Las denuncias por infracciones a esta Ley ser醤 presentadas ante el Departamento competente de la Diputaci髇 General de Arag髇, y se proceder� a su tramitaci髇 reglamentaria seg鷑 lo establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo.

6. ...

N鷐ero 6 del art韈ulo 14 derogado por el n鷐ero 4 del art韈ulo 54 de la Ley [ARAG覰] 12/2004, 29 diciembre, de medidas tributarias y administrativas (獴.O.A.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2005

7. La reiteraci髇 en la comisi髇 de una infracci髇 en un plazo inferior a un a駉 llevar� impl韈ita la consideraci髇 de elevaci髇 del grado de infracci髇 cometida.

Art韈ulo 15 Financiaci髇

1. En los Presupuestos de la Comunidad Aut髇oma de Arag髇 se consignar醤 las partidas necesarias para la gesti髇 de la reserva objeto de esta Ley, as� como para desarrollar otras actividades en la misma.

2. Corresponder� a las Administraciones p鷅licas correspondientes la financiaci髇 de la actividad y servicios que sean de sus respectivas competencias y que deban desarrollarse en la Reserva.

3. Podr醤 suscribirse Convenios de colaboraci髇 con otras Entidades p鷅licas o privadas que manifiesten su inter閟 en coadyuvar a la gesti髇 de la Reserva o en la promoci髇 y difusi髇 de actividades naturalistas a realizar en la misma o en su entorno.

Art韈ulo 16 Acci髇 publica

De acuerdo con la legislaci髇 vigente, es p鷅lica cualquier acci髇 encaminada a exigir ante los Organismos administrativos y judiciales la estricta observancia del r間imen de protecci髇 establecido para la Reserva Natural.

Primera

La Diputaci髇 General de Arag髇 podr� declarar necesaria y urgente la ocupaci髇 de cualquier terreno de la Reserva Natural a efectos de expropiaci髇, en el marco de la legislaci髇 vigente.

Segunda

A esta Reserva Natural le ser� de aplicaci髇 lo dispuesto en el Decreto 57/1986, de 16 de mayo, de la Diputaci髇 General de Arag髇, sobre la actuaci髇 de la Diputaci髇 General de Arag髇 en zonas de influencia socioecon髆ica de Espacios Naturales Protegidos, Refugios y Reservas Nacionales de Caza.

Tercera

La Diputaci髇 General de Arag髇 establecer� una l韓ea espec韋ica de subvenciones para asociaciones o particulares, con el fin de incentivar las actuaciones que tengan por objeto la protecci髇 de los recursos naturales o culturales de la Reserva Natural.

Cuarta

La Diputaci髇 General de Arag髇 podr� modificar los l韒ites de la Reserva al aprobar el PORN o, posteriormente, mediante Decreto, previo informe de la Junta Rectora y del Comit� Asesor.

Primera

Hasta la entrada en vigor del PORN, todas las actividades agr韈olas, forestales, ganaderas, industriales y de servicios deber醤 supeditarse a la finalidad de la declaraci髇 de la Reserva Natural, pudiendo la Diputaci髇 General de Arag髇, previo informe del Comit� Asesor y de la Junta Rectora, regular o suspender cualquier actividad o aprovechamiento de este tipo que sea contrario a la misma.

Segunda

El cat醠ogo al que se refiere el art韈ulo 7.�, 3, se elaborar� en el plazo m醲imo de seis meses desde la aprobaci髇 de la Ley.

Tercera

En un plazo m醲imo de tres meses, la Diputaci髇 General de Arag髇 proceder� mediante Decreto a realizar la delimitaci髇 topogr醘ica.

Primera

Se autoriza a la Diputaci髇 General de Arag髇 para que dicte las disposiciones necesarias para el desarrollo y aplicaci髇 de esta Ley.

Segunda

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en la presente Ley.

Tercera

La presente Ley entrar� en vigor al d韆 siguiente de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial de Arag髇�.