Decreto Legislativo 3/2003, de 4 de noviembre, por el que se aprueba el Texto refundido de la legislaci髇 en materia de aguas de Catalu馻

Art韈ulo 52 Gesti髇

52.1 El sistema p鷅lico de saneamiento de aguas residuales, definido por el art韈ulo 2.13, es gestionado por las ELA que han asumido el ejercicio de las competencias municipales de saneamiento, sin perjuicio de la titularidad de las instalaciones.

52.2 La gesti髇 del sistema p鷅lico de saneamiento de aguas residuales se efect鷄 por cualquiera de las formas establecidas para los servicios p鷅licos.

52.3 Mientras las ELA no asuman la gesti髇 del sistema de saneamiento definido por esta Ley, las instalaciones que forman parte son gestionadas por la Administraci髇 competente.

52.4 Los entes locales pueden delegar en la Agencia Catalana del Agua la gesti髇 de las instalaciones que integran los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta de su competencia, con independencia del r間imen de titularidad de estas instalaciones. El acuerdo o resoluci髇 de delegaci髇 debe concretar el alcance temporal y funcional de la misma. Las delegaciones que se realizan de acuerdo con este apartado se someten a lo establecido por el art韈ulo 8 de la Ley 26/2010, de 3 de agosto, de r間imen jur韉ico y de procedimiento de las administraciones p鷅licas de Catalu馻.

LE0000548385_20240315 N鷐ero 52.4 del art韈ulo 52 introducido por el apartado 7 del art韈ulo 83 de la Ley [CATALU袮] 3/2015, 11 marzo, de medidas fiscales, financieras y administrativas (獶.O.G.C.� 13 marzo).Vigencia: 14 marzo 2015

Art韈ulo 53 Intervenci髇 administrativa

53.1 Corresponde a las ELA otorgar las autorizaciones de vertidos, inspeccionar, sancionar y resarcir de los eventuales sobrecostes de explotaci髇 en los sistemas p鷅licos de saneamiento de su 醡bito.

53.2 Las ELA tienen que confeccionar y mantener un censo de las empresas conectadas al sistema y son responsables del cumplimiento de los l韒ites de vertido del sistema al medio receptor.

Art韈ulo 54 Facultades de la Agencia Catalana del Agua en relaci髇 con los sistemas p鷅licos de saneamiento

54.1 En relaci髇 con los sistemas p鷅licos de saneamiento, corresponde a la Agencia Catalana del Agua las funciones previstas en el art韈ulo 8.2.m) de este Decreto legislativo.

54.2 La autorizaci髇 de un vertido al medio s髄o exime la conexi髇 a un sistema p鷅lico de saneamiento si 閟te no existe o bien si, aunque haya, es autorizado por el organismo de cuenca porque es m醩 beneficioso para el medio.

Art韈ulo 55 Atribuci髇 de recursos

1. La Agencia Catalana del Agua debe garantizar la financiaci髇 de los sistemas p鷅licos de saneamiento, de conformidad con lo que establece la planificaci髇 hidrol骻ica, mediante las correspondientes atribuciones de recursos. La atribuci髇 se efect鷄 mediante resoluci髇 de la direcci髇 de la Agencia, con afectaci髇 de destino, y comprende los gastos directos de prestaci髇 de estos servicios y los de reposici髇 y mejora de las infraestructuras. El importe de estas atribuciones de recursos para los ejercicios presupuestarios del 2013 y siguientes se calcula de acuerdo con estos criterios:LE0000749505_20240315P醨rafo primero del n鷐ero 1 del art韈ulo 55 redactado por el n鷐ero�13 del art韈ulo 81 de la Ley 3/2023, 16 marzo, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico para el 2023 (獶.O.G.C.� 17 marzo).Vigencia: 18 marzo 2023

a) Criterios de c醠culo del coste directo de explotaci髇:

• a.1) En caso de que el coste directo de explotaci髇 de los sistemas p鷅licos de saneamiento resulte, de forma directa y espec韋ica, de un proceso selectivo de p鷅lica concurrencia que afecte a la totalidad del gasto del sistema, la Agencia Catalana del Agua debe reconocer la cantidad resultante de este proceso.
• a.2) En caso de que el coste directo de explotaci髇 no resulte, de manera directa y espec韋ica, de un proceso selectivo de p鷅lica concurrencia que afecte a la totalidad del gasto del sistema, el valor m醲imo en concepto de coste directo de explotaci髇 en la atribuci髇 de recursos correspondiente a estos sistemas de saneamiento es el importe reconocido por la Agencia Catalana del Agua como gasto directo de explotaci髇 para el ejercicio inmediatamente anterior, entendiendo la atribuci髇 de recursos como global para el conjunto de estos sistemas.
  LE0000664459_20240315Subapartado燼.2) de la爈etra a) del n鷐ero 1 del art韈ulo 55 redactada por el n鷐ero�8 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020
• a.3) En cualquier caso debe descontarse de las cantidades certificadas por este concepto el importe de las contraprestaciones econ髆icas (c醤ones, aportaciones directas o indirectas, etc.) que hayan percibido los entes gestores y que no sean de aplicaci髇 directa en beneficio de los sistemas de saneamiento de su responsabilidad.
• a.4 ) La incorporaci髇 de nuevos sistemas, o las ampliaciones de los ya existentes, al servicio p鷅lico de saneamiento en alta comporta la revisi髇 de la correspondiente atribuci髇 de recursos. Tienen este mismo efecto las actuaciones aprobadas y financiadas por la Agencia Catalana del Agua que tengan como finalidad la mejora de la explotaci髇.
• a.5) Los valores m醲imos en concepto de coste directo de explotaci髇 deben revisarse, al alza o a la baja, cuando se generen variaciones en el destino de los lodos motivadas por modificaciones impuestas por la Agencia Catalana del Agua, en la gesti髇 de las instalaciones de postratamiento de lodos del Plan de saneamiento de Catalu馻.

b) Criterios de c醠culo de los costes de reposiciones y mejoras.

• b.1) Las atribuciones de recursos en concepto de reposiciones y mejoras deben ajustarse a las disponibilidades presupuestarias.
• b.2) En el caso de sistemas de saneamiento en que, por sus caracter韘ticas, no se lleva a cabo una extracci髇 contin鷄 de los lodos, como pueden ser los lagunajes y los sistemas de condicionamiento de lodos de tipo rizocompost, el coste de la gesti髇 tiene la consideraci髇 de coste de reposici髇.
• b.3) En el caso de los entes gestores que realizan una gesti髇 directa del servicio y respecto de los cuales la atribuci髇 de recursos en concepto de coste directo de explotaci髇 no supera los cincuenta mil euros anuales, la Agencia Catalana del Agua puede considerar como costes de reposici髇 y mejora los gastos de mantenimiento que pongan en crisis el equilibrio econ髆ico de la explotaci髇.

c) Dado el car醕ter finalista de las atribuciones de recursos, los importes declarados como coste directo de explotaci髇 y como costes de reposici髇 y mejoras se consideran justificados de forma autom醫ica y hasta la cantidad m醲ima objeto de atribuci髇 mediante la emisi髇 de un certificado de la intervenci髇 relativo a la aplicaci髇 efectiva en la gesti髇 de los sistemas p鷅licos de saneamiento.

LE0000664459_20240315Letra c) del n鷐ero 1 del art韈ulo 55 introducida por el n鷐ero�9 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

LE0000594291_20240315N鷐ero 1 del art韈ulo 55 redactado por el n鷐ero�6 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017

2. Las atribuciones de recursos para el ejercicio presupuestario 2020 y siguientes incluyen los costes indirectos de explotaci髇 de los servicios p鷅licos de saneamiento, entendidos como los gastos indirectos de gesti髇 de sistemas y de instalaciones y los gastos indirectos generados por la reposici髇 y las mejoras.

Con car醕ter general, el importe de la atribuci髇 de recursos en concepto de costes indirectos de explotaci髇 es el valor m醲imo de entre los siguientes:

• a) El importe resultante de aplicar el coeficiente 0,075 al importe percibido en concepto de coste directo de explotaci髇 del ejercicio presupuestario inmediatamente anterior.
• b) El importe percibido en concepto de gastos indirectos de explotaci髇 en el ejercicio 2019.
• c) 120.000 euros por a駉, 鷑icamente en el caso de que la persona destinataria sea un ente gestor de car醕ter supramunicipal.
  LE0000749505_20240315Letra c) del n鷐ero 2 del art韈ulo 55 redactada por el n鷐ero�14 del art韈ulo 81 de la Ley 3/2023, 16 marzo, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico para el 2023 (獶.O.G.C.� 17 marzo).Vigencia: 18 marzo 2023

Dado el car醕ter finalista de las atribuciones de recursos, el importe declarado como gasto indirecto se considera justificado de forma autom醫ica y hasta la cantidad m醲ima objeto de atribuci髇 mediante la emisi髇 de un certificado de la intervenci髇 relativo a la aplicaci髇 efectiva en la gesti髇 de los sistemas p鷅licos de saneamiento.

LE0000664459_20240315N鷐ero 2 del art韈ulo 55 redactado por el n鷐ero 10 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

55.3 El Consejo de Administraci髇 de la Agencia Catalana del Agua, mediante acuerdo, establece criterios complementarios para la gesti髇 de las atribuciones de recursos a los entes gestores de las infraestructuras de saneamiento.

55.4 El Gobierno puede autorizar la suscripci髇 de un convenio de colaboraci髇 entre la Agencia Catalana del Agua y los entes gestores de sistemas p鷅licos de saneamiento en alta que se hayan constituido en entidades locales del agua, de acuerdo con los art韈ulos 14 y siguientes, con el fin de definir un marco de atribuci髇 de los recursos procedentes del canon del agua para financiar los gastos de explotaci髇, de reposici髇 y de inversi髇 correspondientes a los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta. Estos convenios de colaboraci髇 deben tener una duraci髇 m韓ima de tres a駉s. El convenio, o los convenios, en su conjunto, deben garantizar el mantenimiento de la suficiencia de recursos de la Agencia Catalana del Agua para hacer frente a los gastos de explotaci髇, de reposici髇 y de inversi髇 que no sean objeto de delegaci髇 en los propios convenios, as� como la cohesi髇 y la sostenibilidad territorial de las pol韙icas hidr醬licas.

LE0000548385_20240315 N鷐ero 55.3 del art韈ulo 55 introducido por el apartado 9 del art韈ulo 83 de la Ley [CATALU袮] 3/2015, 11 marzo, de medidas fiscales, financieras y administrativas (獶.O.G.C.� 13 marzo).Vigencia: 14 marzo 2015

V閍se D Ley 11/2022,�30燼gosto, de autorizaci髇 de atribuciones extraordinarias de recursos para hacer frente al incremento de los gastos directos de explotaci髇 de los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta durante los ejercicios 2022 y 2023 (獶.O.G.C.� 1 septiembre).LE0000736820_20220901

LE0000522139_20240315 Art韈ulo 55 redactado por el n鷐ero 12 del art韈ulo 174 de la Ley [CATALU袮] 2/2014, 27 enero, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 30 enero).Vigencia: 1 enero 2014

Art韈ulo 55 bis Financiaci髇 de la explotaci髇 de las instalaciones p鷅licas de regeneraci髇 de aguas residuales

1. La Agencia Catalana del Agua puede financiar los gastos de explotaci髇 de las instalaciones de regeneraci髇 de aguas residuales gestionadas por los entes gestores de sistemas p鷅licos de saneamiento en los siguientes supuestos:

• a) Si dichas instalaciones han sido ejecutadas en cumplimiento de la planificaci髇 hidrol骻ica
• b) Si la Agencia, por resoluci髇 de su direcci髇, constata que la regeneraci髇 conlleva una mejora en la disponibilidad o garant韆 hidrol骻ica o favorece la consecuci髇 de los objetivos ambientales establecidos en la planificaci髇 hidrol骻ica.

2. Esta financiaci髇 se lleva a cabo por medio de una atribuci髇 de fondos en los mismos t閞minos que define el art韈ulo 55.

LE0000664459_20240315Art韈ulo 55 bis introducido por el n鷐ero 11 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

Art韈ulo 55 ter Convenios para la financiaci髇 de actuaciones en alta ejecutadas entre 2010 y 2020

1. La Agencia Catalana del Agua puede formalizar convenios con las entidades competentes en materia de saneamiento para atribuirles recursos provenientes del canon del agua con el fin de atender los gastos de inversi髇 que hayan efectuado entre 2010 y 2020 para ejecutar actuaciones o infraestructuras de saneamiento en alta previstas en la planificaci髇 hidrol骻ica, siempre que se cumplan tanto las condiciones de vertido fijadas como las condiciones del informe t閏nico preceptivo de incorporaci髇 al saneamiento p鷅lico en alta emitido por la Agencia Catalana del Agua, atribuci髇 de recursos que se har� efectiva, sin intereses, en la fecha indicada por el correspondiente convenio, de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias de la Agencia Catalana del Agua.

LE0000715872_20240412N鷐ero 1燿el art韈ulo 55 ter redactado por el n鷐ero 5 del art韈ulo 84 de la Ley 2/2021, 29 diciembre, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2022

2. La Agencia Catalana del Agua puede asumir, en concepto de financiaci髇 de reposici髇 y mejoras, la financiaci髇 complementaria que sea necesaria, en su caso, para la adecuaci髇 de la infraestructura a los requerimientos del informe a que se refiere el apartado 1, siempre que esta financiaci髇 complementaria no suponga m醩 de un 25% del coste global de la infraestructura.

LE0000664459_20240315Art韈ulo 55爐er introducido por el n鷐ero 12 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

Art韈ulo 56 El Reglamento de los servicios p鷅licos de saneamiento

56.1 En los t閞minos contenidos en los art韈ulos 52, 53, 54 y 55, y teniendo en cuenta las caracter韘ticas de las cuencas y subcuencas, el Gobierno aprueba el Reglamento de los servicios p鷅licos de saneamiento, el cual tiene que recoger, entre otros, los aspectos siguientes:

• a) Formas y plazos de la cesi髇 o la transmisi髇 a las ELA de la propiedad de las instalaciones de saneamiento en alta, cuando la Agencia Catalana del Agua las ejecute.
• b)...
• LE0000522139_20240315 Letra b) del n鷐ero 56.1 del art韈ulo 56 derogada por el n鷐ero 13 del art韈ulo 174 de la Ley [CATALU袮] 2/2014, 27 enero, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 30 enero).Vigencia: 1 enero 2014
• c) Caracter韘ticas del censo de vertidos al sistema.
• d) Normas b醩icas para el mantenimiento, la reposici髇 y la explotaci髇 de los equipos del sistema, con expresi髇 de los vertidos prohibidos y de los l韒ites generales de vertido.
• e) Plan de emergencia del sistema.
• f) Sistemas de relaci髇 entre la Agencia Catalana del Agua y las ELA que garanticen la informaci髇 rec韕roca, la homogeneidad t閏nica y la acci髇 conjunta.

56.2 En el marco del Reglamento de los servicios p鷅licos de saneamiento, las ELA establecen regulaciones espec韋icas con respecto a los sistemas de saneamiento de su competencia.

Art韈ulo 56 bis Medidas de protecci髇 de las instalaciones de los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta

1. Se establece una zona servidumbre y de protecci髇 alrededor de las instalaciones que forman parte de los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta, consistente en una franja m韓ima de tres metros de anchura, medida de forma horizontal y centrada sobre el eje de las instalaciones lineales. La concreci髇 de esta zona de protecci髇 puede hacerse, caso por caso, en el proyecto constructivo o, en su defecto, en el reglamento u ordenanza relativo a la gesti髇 del sistema p鷅lico de saneamiento en alta en cuesti髇 o de la forma que acuerde el 髍gano de gobierno del ente gestor del sistema.

2. En esta zona de protecci髇 se establecen las siguientes limitaciones a las siguientes actividades y usos del suelo:

• a) Est� prohibido edificar e instalar construcciones permanentes.
• b) Los movimientos de tierras y las obras que quieran llevarse a cabo tanto en la superficie como en el subsuelo, as� como las dem醩 actividades que puedan suponer riesgos para la seguridad de las instalaciones o en la garant韆 de funcionamiento del servicio se someten a autorizaci髇 o permiso espec韋ico del correspondiente ente gestor del sistema p鷅lico de saneamiento en alta.
• c) Debe garantizarse el acceso libre y permanente a las instalaciones que forman parte del sistema p鷅lico de saneamiento en alta del personal propio o designado por el correspondiente ente gestor, para la realizaci髇 de las tareas necesarias de inspecci髇, mantenimiento, reparaci髇, amojonamiento y reposici髇 y mejora de las instalaciones. Asimismo, en la zona de protecci髇 y servidumbre pueden depositarse los materiales que sean necesarios a tales efectos.

3. Las actividades que causen da駉s a los sistemas p鷅licos de saneamiento o que perturben la prestaci髇 del servicio pueden dar lugar a las siguientes actuaciones por parte del ente gestor del sistema p鷅lico de saneamiento en alta:

• a) La adopci髇 de las medidas provisionales que sean necesarias a fin de proteger la integridad de las personas y de los bienes y para asegurar la prestaci髇 del servicio p鷅lico de saneamiento en alta.
• b) La imposici髇 de multas coercitivas para garantizar el cumplimiento de dichas medidas provisionales, asegurando la ejecuci髇 de los correspondientes actos administrativos en los plazos indicados, de conformidad con lo establecido en la vigente legislaci髇 reguladora del procedimiento sancionador. Dichas multas coercitivas pueden reiterarse en per韔dos no inferiores a veinte d韆s hasta el cumplimiento efectivo del requerimiento. Su cuant韆 no puede sobrepasar los 35.000 euros.
• c) La incoaci髇 del procedimiento sancionador establecido en los art韈ulos siguientes.

4. En todo cuanto no est� regulado en la presente ley o en los reglamentos que la desarrollen, y con relaci髇 al r間imen de los bienes que integran los sistemas p鷅licos de saneamiento en alta, es de aplicaci髇 lo establecido en la vigente normativa reguladora del patrimonio de la Generalidad o de los entes locales, seg鷑 proceda.

LE0000664459_20240315Art韈ulo 56 bis introducido por el n鷐ero 13 del art韈ulo 148 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

Art韈ulo 57 Infracciones y sanciones en relaci髇 con el sistema de saneamiento

57.1 Son infracciones administrativas las acciones y las omisiones tipificadas y sancionadas por esta Ley.

57.2 Son infracciones leves:

• a) El incumplimiento de las condiciones establecidas en la autorizaci髇 de vertido, siempre y cuando este no cause da駉s o perjuicios al sistema de saneamiento o cuando estos da駉s no superen los 3.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra a) del n鷐ero 2 del art韈ulo 57 redactada por el n鷐ero�8 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• b) Las acciones y omisiones de las que deriven da駉s o perjuicios a la integridad o al funcionamiento del sistema p鷅lico de saneamiento inferiores a 3.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra b) del n鷐ero 2 del art韈ulo 57 redactada por el n鷐ero 8 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• c) La realizaci髇 de obras o actividades que afecten el sistema de saneamiento o su per韒etro de protecci髇 sin disfrutar de la preceptiva autorizaci髇, siempre que no causen da駉s o perjuicios a las instalaciones.
• d) La desobediencia de los requerimientos de la Administraci髇 en relaci髇 con la adecuaci髇 de vertidos o instalaciones a las condiciones reglamentarias, y tambi閚 con la remisi髇 de datos e informaciones sobre las caracter韘ticas del efluente o las instalaciones de tratamiento.
• e) La falta comunicaci髇 de los cambios de titularidad de las autorizaciones.
• f) El incumplimiento de cualquier obligaci髇 o prohibici髇 establecidas por esta Ley que no tenga atribuida otra calificaci髇.
• g) El vertido al sistema en los supuestos en que est� establecida su sumisi髇 a r間imen de declaraci髇 responsable, efectuado sin contar con la correspondiente declaraci髇 responsable, siempre y cuando no cause da駉s o perjuicios al sistema p鷅lico de saneamiento o cuando estos da駉s no superen los 3.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra g) del n鷐ero 2 del art韈ulo 57 redactada爌or el n鷐ero�9 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• h) La inexactitud o la omisi髇 esenciales en los datos, manifestaciones o documentos que se incorporen a la declaraci髇 responsable o la acompa馿n.LE0000522139_20240315 Letra h) del n鷐ero 57.2 del art韈ulo 57 introducida por el n鷐ero 14 del art韈ulo 174 de la Ley [CATALU袮] 2/2014, 27 enero, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 30 enero).Vigencia: 31 enero 2014

57.3 Son infracciones graves:

• a) El vertido al sistema efectuado sin contar con la autorizaci髇 correspondiente.
• b) Los vertidos prohibidos por el reglamento aplicable al sistema de saneamiento.
• c) El incumplimiento de las condiciones establecidas en la autorizaci髇, siempre y cuando cause da駉s o perjuicios a la integridad o al funcionamiento del sistema p鷅lico de saneamiento superiores a 3.000 euros y hasta 15.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra c) del n鷐ero 3 del art韈ulo 57 redactada por el n鷐ero�10 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• d) Las acciones y omisiones de las que deriven da駉s o perjuicios a la integridad o al funcionamiento del sistema p鷅lico de saneamiento superiores a 3.000 euros y hasta 15.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra d) del n鷐ero 3 del art韈ulo 57 redactada por el n鷐ero 10 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• e) La obstaculizaci髇 de la funci髇 inspectora de la Administraci髇.
• f) La ocultaci髇 o el falseamiento de datos determinantes del otorgamiento de la autorizaci髇.
• g) La falta comunicaci髇 de las situaciones de peligro o emergencia o el incumplimiento de las prescripciones o las 髍denes de la Administraci髇 derivadas de situaciones de emergencia.
• h) La reincidencia en la comisi髇 de dos infracciones leves.
• i) El vertido al sistema en los supuestos en que est� establecida su sumisi髇 a r間imen de declaraci髇 responsable, efectuado sin contar con la correspondiente declaraci髇 responsable, siempre y cuando cause da駉s o perjuicios al sistema p鷅lico de saneamiento superiores a 3.000 euros y hasta 15.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra i) del n鷐ero 3 del art韈ulo 57 redactada爌or el n鷐ero 11 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• j) La falsedad en los datos, las manifestaciones o los documentos que se incorporen a la declaraci髇 responsable o la acompa馿n.LE0000522139_20240315 Letra j) del n鷐ero 57.3 del art韈ulo 57 introducida por el n鷐ero 15 del art韈ulo 174 de la Ley [CATALU袮] 2/2014, 27 enero, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 30 enero).Vigencia: 31 enero 2014

57.4 Son infracciones muy graves:

• a) La comisi髇 de cualquier conducta tipificada por el apartado 3 si causa da駉s o perjuicios a la integridad o al funcionamiento del sistema p鷅lico de saneamiento superiores a 15.000 euros.
  LE0000594291_20240315Letra a) del n鷐ero 4 del art韈ulo 57 redactada por el n鷐ero 12 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017
• b) El incumplimiento de las 髍denes de suspensi髇 de vertidos no autorizados o abusivos.
• c) La reincidencia en la comisi髇 de dos infracciones graves.

Art韈ulo 58 Procedimiento

58.1 El procedimiento administrativo sancionador tiene que tramitarse de acuerdo con lo que dispone esta Ley y la normativa sobre procedimiento sancionador aplicable a los 醡bitos de competencia de la Generalidad, y tiene que ajustarse a los principios establecidos por la legislaci髇 vigente de r間imen jur韉ico de las administraciones p鷅licas y del procedimiento administrativo com鷑.

58.2 El ejercicio de la potestad sancionadora corresponde a los 髍ganos competentes de acuerdo con lo que disponen esta Ley y los reglamentos que la desarrollan.

Art韈ulo 59 Sanciones

1. Las infracciones tipificadas por esta ley pueden ser sancionadas con las multas siguientes:

• a) Las infracciones leves, con una multa de hasta 10.000 euros.
• b) Las infracciones graves, con una multa entre 10.000,01 y 50.000 euros.
• c) Las infracciones muy graves, con multa entre 50.000,01 y 150.000 euros.

LE0000594291_20240315N鷐ero 1 del art韈ulo 59 redactado por el n鷐ero 13 del art韈ulo 197 de la Ley [CATALU袮] 5/2017, 28 marzo, de medidas fiscales, administrativas, financieras y del sector p鷅lico y de creaci髇 y regulaci髇 de los impuestos sobre grandes establecimientos comerciales, sobre estancias en establecimientos tur韘ticos, sobre elementos radiot髕icos, sobre bebidas azucaradas envasadas y sobre emisiones de di髕ido de carbono (獶.O.G.C.� 30 marzo).Vigencia: 31 marzo 2017

59.2 La imposici髇 de las sanciones corresponde al presidente o a la presidenta de la ELA gestora del sistema.

59.3 Las sanciones tienen que graduarse de acuerdo con la gravedad del hecho constitutivo de la infracci髇, considerando los da駉s y los perjuicios producidos, el riesgo objetivo causado a los bienes o a las personas, la relevancia externa de la conducta infractora, la existencia de intencionalidad y la reincidencia. En ning鷑 caso la imposici髇 de una sanci髇 puede ser m醩 beneficiosa para el responsable que el cumplimiento de las obligaciones infringidas.

59.4 La imposici髇 de las sanciones es independiente de la obligaci髇 exigible en cualquier momento de reparar los da駉s y perjuicios causados a la integridad y al funcionamiento del sistema.

Art韈ulo 60 Prescripci髇

Las infracciones y las sanciones prescriben en los plazos y las condiciones que establece la Ley del Estado 30/1992, de 26 de noviembre, de r間imen jur韉ico de las administraciones p鷅licas y del procedimiento administrativo com鷑.

Art韈ulo 61 Comunicaciones

Las ELA tienen que notificar de forma inmediata y urgente a la Agencia Catalana del Agua los hechos o las actuaciones que afectan al dominio p鷅lico hidr醬lico.