Ley Foral 17/2010, de 8 de noviembre, de derechos y deberes de las personas en materia de salud en la Comunidad Foral de Navarra

Artículo 76 Deberes de los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios

Sin perjuicio de los deberes regulados en su normativa específica, los profesionales de los centros, servicios y establecimientos sanitarios están sujetos al cumplimiento de los siguientes deberes:

• 1. Prestar una adecuada atención sanitaria a los pacientes y usuarios.
• 2. Facilitar a los pacientes información sobre cualquier actuación en el ámbito de su salud. Todos los profesionales que presten atención sanitaria, durante los procesos asistenciales en los que apliquen una técnica o un procedimiento concreto, serán también responsables de facilitar la información que se derive específicamente de sus actuaciones.
• 3. Respetar las decisiones adoptadas libre y voluntariamente por el paciente.
• 4. Cumplir sus obligaciones de información y documentación clínica, entre ellas elaborar o cooperar en la creación y mantenimiento de una documentación clínica ordenada, veraz, actualizada, secuencial e inteligible del proceso asistencial de los pacientes, con independencia del tipo de soporte material de la documentación.
• 5. Gestionar y custodiar la documentación clínica que guarden cuando desarrollen su actividad de manera individual.
• 6. Guardar secreto sobre toda la información y documentación clínica sobre los pacientes y usuarios derivadas de su actuación profesional o de aquella a la que tengan acceso.
• 7. Cumplimentar los protocolos, registros, informes, estadísticas y demás documentación que guarden relación con los procesos clínicos en que intervienen, incluida la relacionada con la investigación médica y la información epidemiológica.

Artículo 16 de la Ley Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 8/2011, 24 marzo, de derechos y garantías de la dignidad de la persona en el proceso de la muerte («B.O.N.» 4 abril).LE0000449466_20110704