Artículo 1 Objeto

Esta Ley Foral tiene por objeto:

• a) Crear el Registro de Explotaciones Agrarias como instrumento público que permita disponer, de manera permanente, integrada y actualizada, de toda la información precisa para lograr el adecuado desarrollo de una política de modernización de estructuras agrícolas y la ordenación y planificación económica del sector agrario en Navarra, así como a efectos estadísticos de información general.
• b) Definir las características de las explotaciones agrarias de Navarra.
• c) Disponer de datos para determinar las condiciones que deben reunir las explotaciones agrarias para ser destinatarias preferentes de las ayudas públicas.
• d) Fomentar el asociacionismo agrario como medio para obtener explotaciones agrarias con dimensión suficiente.
• e) Favorecer la incorporación de agricultores jóvenes como titulares de explotaciones viables.
• f) Incrementar la movilidad en el mercado de la tierra, tanto en propiedad como en arrendamiento.
• g) Establecer un marco de beneficios fiscales que sean aplicables a las explotaciones agrarias prioritarias.

Artículo 2 Ambito de aplicación

Esta Ley Foral será de aplicación a las explotaciones agrarias radicadas mayoritariamente en el ámbito territorial de la Comunidad Foral de Navarra.

Artículo 3 Definiciones

A efectos de esta Ley Foral, se entiende por:

• 1. Actividad agraria, el conjunto de trabajos que se requiere para la obtención de productos agrícolas, ganaderos y forestales.
• 2. Explotación agraria, el conjunto de bienes y derechos organizados empresarialmente por su titular en el ejercicio de la actividad agraria, primordialmente con fines de mercado, y que constituye en sí misma una unidad técnico-económica.
• 3. Elementos de la explotación, de bienes inmuebles de naturaleza rústica y cualesquiera otros que sean objeto de aprovechamiento agrario permanente; la vivienda unifamiliar aislada destinada a residencia habitual y permanente de su titular y situada en el medio rural, con dependencias agrarias; las construcciones e instalaciones agrarias; los ganados; y los vehículos y maquinaria agrícolas inscritos en el correspondiente registro de maquinaria. Todos estos bienes han de estar integrados en la explotación y afectos a la misma, y su aprovechamiento y utilización ha de corresponder a su titular en régimen de propiedad, arrendamiento, derecho de uso y disfrute o por mera tolerancia de su dueño. Asimismo, constituyen elementos de la explotación todos los derechos y obligaciones que puedan corresponder a su titular y se hallen afectos a la explotación, incluyendo la cuota parte de la maquinaria que corresponda al titular por su participación como socio en una cooperativa de utilización en común de maquinaria agrícola. Número 3 del artículo 3 redactado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001
• 4. Titular de la explotación, la persona física o jurídica que ejerce la actividad agraria organizando los bienes y derechos integrantes de la explotación con criterios empresariales y asumiendo los riesgos y responsabilidades civil, social y fiscal que puedan derivarse de la gestión de la explotación.
• 5. ...
• Número 5 del artículo 3 derogado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001
• 6. Agricultor a título principal, la persona física que reúna todos y cada uno de los siguientes requisitos:
  • a) Ser titular de una explotación inscrita en el Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra.
  • b) Obtener anualmente, al menos, el 50 por 100 de su renta total de la actividad agraria ejercida en su explotación, que suponga, como mínimo, el 15 por 100 de la renta de referencia.

    Tendrán la consideración de rentas agrarias las remuneraciones percibidas por las aportaciones a fondos obligatorios y voluntarios de cooperativas agrarias u otras sociedades agrarias, siempre que el titular sea socio activo de la misma.

  • c) Que su tiempo de trabajo dedicado anualmente a actividades directamente relacionadas con la explotación sea igual o superior a la mitad de su tiempo de trabajo total.
  • d) Estar dado de alta en el Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social por cuenta propia o en el Régimen Especial de Trabajadores por cuenta propia o autónomos en función de su actividad agraria.

    A estos efectos, se considerarán como actividades agrarias la participación y presencia del titular, como consecuencia de elección pública, en instituciones públicas de carácter representativo, así como en órganos de representación de carácter sindical, cooperativo o profesional, siempre que éstos se hallen vinculados al sector agrario.

  Número 6 del artículo 3 redactado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001
• 7. Agricultor joven, la persona que haya cumplido los dieciocho años y no haya cumplido cuarenta años y ejerza o pretenda ejercer la actividad agraria en calidad de agricultor a título principal. A estos efectos, se equiparará a la mayoría de edad la emancipación por matrimonio o concesión de la patria potestad. Número 7 del artículo 3 redactado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001
• 8. ...
• Número 8 del artículo 3 derogado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001
• 9. Agricultor a tiempo parcial, la persona física que siendo titular de una explotación agraria, dedica a actividades agrarias en la misma, no menos de la quinta parte ni más de la mitad de su tiempo total de trabajo.
• 10. Unidad de trabajo agrario, el trabajo efectuado por una persona dedicada a tiempo completo durante un año a la actividad agraria.
• 11. Renta unitaria de trabajo, el rendimiento económico generado en la explotación agraria que se atribuye a la unidad de trabajo y que se obtiene dividiendo entre el número de unidades de trabajo agrario dedicadas a la explotación, la cifra resultante de sumar el margen neto o excedente neto de explotación y el importe de los salarios pagados.
• 12. Renta de referencia, el salario bruto medio anual de los trabajadores no agrarios. Número 12 del artículo 3 redactado por LEY FORAL [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 27/2001, 10 diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 20/1997, de 15 de diciembre, del Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra («B.O.N.» 17 diciembre).Vigencia: 18 diciembre 2001