Art韈ulo 1 Concepto

1. La cooperativa es aquella sociedad que desarrolla una empresa que tiene por objeto prioritario la promoci髇 de las actividades econ髆icas y sociales de sus miembros y la satisfacci髇 de sus necesidades con la participaci髇 activa de los mismos, observando los principios del cooperativismo y atendiendo a la comunidad de su entorno.

2. La cooperativa deber� ajustar su estructura y funcionamiento a los principios cooperativos, que ser醤 aplicados en el marco de la presente Ley. Dentro de 閟ta actuar� con plena autonom韆 e independencia respecto de cualesquiera organizaciones y entidades, p鷅licas o privadas.

3. Las cooperativas pueden realizar cualquier actividad econ髆ica o social, salvo expresa prohibici髇 legal basada en la incompatibilidad con las exigencias y principios b醩icos del cooperativismo.

Art韈ulo 2 Denominaci髇

1. Las cooperativas incluir醤 necesariamente en su denominaci髇 las palabras 玈ociedad Cooperativa� o su abreviatura 玈. Coop.�

2. No se podr� adoptar una denominaci髇 id閚tica a la de otra sociedad preexistente. Reglamentariamente podr醤 establecerse requisitos adicionales para formar la denominaci髇 social v醠ida.

3. Ninguna otra entidad, sea cual fuere su clase y naturaleza, p鷅lica o privada, podr� utilizar el t閞mino 獵ooperativa�, o la abreviatura 獵oop.�, salvo que una disposici髇 le obligue o le autorice expresamente a ello.

Art韈ulo 3 Domicilio social

La cooperativa tendr� su domicilio social, dentro del territorio de la Comunidad Aut髇oma del Pa韘 Vasco, en el lugar donde realice preferentemente las actividades con sus socios o donde centralice la gesti髇 administrativa y la direcci髇 empresarial.

Art韈ulo 4 Capital social m韓imo

El capital social m韓imo no ser� inferior a tres mil Euros (499.158 pta) y se expresar� en esta moneda. En la cuant韆 correspondiente a dicho m韓imo legal, el capital deber� hallarse 韓tegramente desembolsado desde la constituci髇 de la cooperativa

Art韈ulo 4 redactado por el art韈ulo 1 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

Art韈ulo 5 Operaciones con terceros

1. Las cooperativas podr醤 realizar su actividad cooperativa con terceros siempre que, sin estar expresamente prohibida por la Ley y los Estatutos no lo impidan, tenga car醕ter accesorio o subordinado respecto a la operativa con los socios.

Se entender� cumplido el requisito de accesoriedad o subordinaci髇 siempre que la cooperativa respete los supuestos o l韒ites determinados legalmente para esa actividad con terceros.

2. Cuando por circunstancias no imputables a la cooperativa las operaciones de 閟ta con sus socios y con terceros, dentro de los supuestos o l韒ites legales, supongan una disminuci髇 o deterioro de la actividad empresarial que ponga en peligro la viabilidad econ髆ica de la cooperativa, 閟ta podr� ser autorizada para iniciar o aumentar actividades y servicios con terceros por el plazo y hasta la cuant韆 que fije la autorizaci髇, en funci髇 de las circunstancias que concurran. La citada autorizaci髇 se entender� concedida si en el plazo de un mes desde la presentaci髇 de la solicitud no resuelve expresamente el Departamento de Trabajo y Seguridad Social.

3. En todo caso, las cooperativas de cr閐ito y las de seguros habr醤 de cumplir en sus operaciones con terceros los requisitos y limitaciones de la regulaci髇 aplicable a su respectiva actividad financiera.

Art韈ulo 6 Secciones

1. Los Estatutos podr醤 regular la existencia y funcionamiento de secciones que desarrollen, dentro del objeto social, actividades econ髆ico-sociales espec韋icas con autonom韆 de gesti髇, sin perjuicio de la responsabilidad general y unitaria de la cooperativa. En todo caso ser� necesario que lleven contabilidad independiente, sin perjuicio de la general que corresponde a la cooperativa.

2. La Asamblea General podr� acordar la suspensi髇 inmediata de los acuerdos de la Junta de socios de una secci髇, haciendo constar los motivos por los que los considera ilegales, antiestatutarios o contrarios al inter閟 general de la cooperativa. Sin perjuicio de ello, tales acuerdos podr醤 ser impugnados seg鷑 lo previsto en el art韈ulo 39 de la presente Ley.

La existencia de una o varias secciones no altera el r間imen de facultades propias de los administradores, aunque puedan designarse directores o apoderados de la secci髇 encargados del giro y tr醘ico de la misma.

Los Estatutos o el Reglamento de R間imen Interno regular醤 la relaci髇 entre la junta de socios de una secci髇 y los administradores de la cooperativa.

3. Se exigir� auditor韆 de cuentas a las cooperativas con secci髇 de cr閐ito o con secciones de otro tipo, en defensa de quienes contraten con las mismas.

Art韈ulo 7 La Asamblea constituyente

1. La Asamblea constituyente, integrada por los promotores, aprobar� los Estatutos sociales de la cooperativa y adoptar� los dem醩 acuerdos que sean necesarios para la constituci髇 de la misma.

Los promotores deber醤 reunir los requisitos exigidos para adquirir la condici髇 de socio de la cooperativa de la clase de que se trate.

2. El Presidente y el Secretario de la Asamblea constituyente ser醤 elegidos entre los promotores asistentes.

3. El acta de la Asamblea constituyente deber� expresar, al menos, el lugar y fecha de la reuni髇, la lista de asistentes, un resumen de las deliberaciones, los resultados de las votaciones, y el texto de los acuerdos adoptados.

4. La certificaci髇 del acta ser� expedida por el promotor que ejerza las funciones de Secretario de la Asamblea constituyente, con el visto bueno del Presidente de la misma.

Art韈ulo 8 La cooperativa en constituci髇

1. Los promotores de la cooperativa en constituci髇, o los gestores designados de entre aqu閘los en la Asamblea constituyente, celebrar醤, en nombre de la sociedad, los actos y contratos indispensables para su constituci髇, as� como los que la Asamblea constituyente les encomiende expresamente. Tambi閚 estar醤 habilitadas para actuar en nombre de la sociedad durante esta fase las personas designadas y con mandato espec韋ico para ello.

2. De los actos y contratos celebrados en nombre de la sociedad antes de su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas responder醤 solidariamente quienes los hubiesen celebrado, salvo que su eficacia hubiese quedado condicionada a la inscripci髇 y, en su caso, a la posterior asunci髇 de los mismos por parte de la cooperativa.

3. De los actos y contratos descritos en el n鷐ero 1 de este art韈ulo responder� la Sociedad en constituci髇 con el patrimonio formado por las aportaciones de los socios. Los socios responder醤 personalmente hasta el l韒ite de las aportaciones que se hubiesen obligado a desembolsar.

4. Inscrita la cooperativa, 閟ta quedar� obligada por los actos y contratos a que se refiere el apartado precedente. Tambi閚 quedar� obligada por aquellos actos y contratos que acepte dentro del plazo de tres meses desde su inscripci髇. En ambos supuestos cesar� la responsabilidad solidaria de los promotores, gestores o mandatarios.

5. En el supuesto de que el valor del patrimonio social, sumado el importe de los gastos indispensables para la inscripci髇 de la cooperativa, fuese inferior a la cifra del capital social, los socios estar醤 obligados a cubrir la diferencia.

6. Hasta que no se produzca la inscripci髇 en el Registro de Cooperativas la sociedad deber� a馻dir a su denominaci髇 las palabras 玡n constituci髇�.

Art韈ulo 9 Calificaci髇 previa del proyecto de Estatutos

1. Los gestores, salvo acuerdo en contrario de la Asamblea constituyente, podr醤 solicitar del Registro de Cooperativas, que deber� resolver en el plazo de treinta d韆s desde la solicitud, la calificaci髇 previa del proyecto de Estatutos, anticipadamente al otorgamiento de la escritura de constituci髇.

2. Si el Registro de Cooperativas apreciara defectos subsanables, los comunicar� a los gestores, quienes estar醤 autorizados, salvo acuerdo en contrario de la Asamblea constituyente, para subsanarlos en el plazo de un mes.

Art韈ulo 10 Cooperativa irregular

1. Verificada la voluntad de no inscribir la sociedad y, en cualquier caso, transcurrido un a駉 desde el otorgamiento de la escritura sin que se haya solicitado su inscripci髇, cualquier socio podr� instar la disoluci髇 de la cooperativa en constituci髇 y exigir, previa liquidaci髇 del patrimonio social, la restituci髇 de sus aportaciones.

2. En tales circunstancias, si la cooperativa ha iniciado o contin鷄 sus operaciones se aplicar醤 las normas de la sociedad colectiva o, en su caso, las de la sociedad civil. El n鷐ero 4 del art韈ulo 8 no ser� aplicable a la posterior inscripci髇 de la cooperativa.

Art韈ulo 11 Constituci髇

1. La cooperativa se constituir� mediante escritura p鷅lica, que deber� otorgarse en el plazo de dos meses a contar desde la fecha de la Asamblea constituyente o, en su caso, desde su calificaci髇 previa del proyecto de Estatutos sociales, y se inscribir� en el Registro de Cooperativas, en cuyo momento adquirir� personalidad jur韉ica.

2. La inscripci髇 de la escritura de constituci髇 y la de todos los dem醩 actos relativos a la cooperativa podr醤 practicarse previa justificaci髇 de que ha sido solicitada o realizada la liquidaci髇 de los impuestos correspondientes al acto inscribible.

Art韈ulo 12 Escritura de constituci髇

1.- La escritura p鷅lica de constituci髇, salvo que sea otorgada por la totalidad de los promotores, deber� serlo por las personas designadas en la Asamblea constituyente, con sujeci髇 a los acuerdos adoptados por la misma.

2. La escritura p鷅lica de constituci髇, que incluir�, en su caso, el acta de la Asamblea constituyente, deber� contener los siguientes extremos:

• a) Los nombres, apellidos, edad, profesi髇 y estado civil de los otorgantes y promotores, si 閟tos fueran personas f韘icas, o la denominaci髇 o raz髇 social, si fuesen personas jur韉icas, y en ambos casos la nacionalidad, el domicilio y la clase de socio.
• b) La voluntad de fundar una cooperativa de la clase de que se trate.
• c) Manifestaci髇 de los otorgantes de que cada uno de los promotores ha desembolsado, al menos, el veinticinco por ciento de la aportaci髇 obligatoria m韓ima para ser socio fijada por los Estatutos, o, en su caso, la fracci髇 superior necesaria para cubrir el capital m韓imo fijado en el art韈ulo 4, y, en su caso, la forma y plazos en que se deber� desembolsar el resto de dicha aportaci髇, si se hubiere diferido.
• d) Los Estatutos sociales.
• e) Los nombres, apellidos, profesi髇 y edad de las personas f韘icas, o la denominaci髇 o raz髇 social si fueran personas jur韉icas, designadas para ocupar los cargos de los 髍ganos sociales necesarios y, en ambos supuestos, su nacionalidad y domicilio y, en su caso, los datos correspondientes de los auditores de cuentas.
• f) Declaraci髇 de que no existe otra cooperativa con id閚tica denominaci髇, adjunt醤dose para su incorporaci髇 al instrumento p鷅lico las certificaciones originales sobre denominaci髇 no coincidente expedidas por el Registro de Cooperativas del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y por el Registro de Cooperativas de Euskadi.
• g) Valor asignado a las aportaciones no dinerarias, si las hubiese, con descripci髇 suficiente de las mismas y detalle de las que realice o se obligue a realizar cada uno de los promotores.
• h) La cuant韆 aproximada de los gastos de constituci髇 de la cooperativa, tanto de los efectuados como de los que se hayan previsto hasta que aqu閘la quede inscrita.

3. En la escritura p鷅lica de constituci髇 podr醤 incluirse adem醩 todos los pactos y condiciones que los promotores hubiesen acordado en la Asamblea constituyente, siempre que no se opongan a las leyes ni contradigan los principios configuradores de la sociedad cooperativa.

Art韈ulo 13 Contenido m韓imo de los Estatutos

1. Los Estatutos que han de regir el funcionamiento de la cooperativa har醤 constar como m韓imo los siguientes extremos:

• a) La denominaci髇 de la misma.
• b) El domicilio social.
• c) La actividad que constituya su objeto social.
• d) Su duraci髇.
• e) Ambito territorial de la actividad cooperativa principal.
• f) Requisitos para la admisi髇 y la baja de los socios.
• g) Derechos y obligaciones de los socios, indicando el compromiso o la participaci髇 m韓ima de aqu閘los en las actividades de la cooperativa.
• h) Normas de disciplina social, tipificaci髇 de las faltas y sanciones, procedimientos sancionadores y recursos.
• i) Capital social m韓imo de la cooperativa y determinaci髇 de la aportaci髇 obligatoria inicial de los distintos socios que tenga la sociedad.
• j) Derecho de reembolso de las aportaciones de los socios, as� como el r間imen de transmisi髇 de las mismas.
• k) Criterios de distribuci髇 de excedentes, con determinaci髇 de los porcentajes m韓imos a destinar a los fondos sociales obligatorios.
• l) Forma de publicidad y plazo para convocar la Asamblea General, ordinaria o extraordinaria, en primera o segunda convocatoria, o bien en tercera convocatoria para el caso de las cooperativas de consumo y agrarias, as� como el r間imen de adopci髇 de acuerdos, tal como se recoge en el art韈ulo 34.2 de esta ley Letra l) del n鷐ero 1 del art韈ulo 13 redactada por el art韈ulo 2 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000
• m) La estructura del 髍gano al que se conf韆 la administraci髇 de la cooperativa, as� como su r間imen de actuaci髇.
• n) Composici髇 y funciones de la Comisi髇 de Vigilancia y, en su caso, del Comit� de Recursos y del Consejo Social.
• �) Causas de disoluci髇 de la cooperativa.

2. Los Estatutos sociales podr醤 ser desarrollados mediante Reglamentos de R間imen Interno.

Art韈ulo 14 Nulidad de la cooperativa

Una vez inscrita la cooperativa, la acci髇 de nulidad s髄o podr� ejercitarse por las causas y con los efectos establecidos en la Ley de Sociedades An髇imas, con la salvedad de que la concurrencia en el acto constitutivo de la voluntad efectiva de dos socios fundadores queda sustituida por la del n鷐ero m韓imo de socios establecidos por la presente Ley.

Art韈ulo 15 Organizaci髇

El Registro de Cooperativas de Euskadi es un registro jur韉ico adscrito al Departamento de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco con estructura org醤ica unitaria.

Art韈ulo 16 Eficacia del registro

1. La eficacia del registro est� definida por los principios de publicidad material y formal, legalidad, legitimaci髇, prioridad y tracto sucesivo.

2. La inscripci髇 de la constituci髇, fusi髇, escisi髇, disoluci髇 y reactivaci髇 de las cooperativas, as� como la de transformaci髇 en sociedades de esta naturaleza, tendr� car醕ter constitutivo. En los dem醩 casos ser� declarativo.

Art韈ulo 17 Funciones

El Registro de Cooperativas de Euskadi tendr� las siguientes funciones:

• a) Calificar, inscribir y certificar los actos que seg鷑 la normativa vigente deban acceder a dicho Registro, que se refieran a cooperativas de primero, segundo o ulterior grado, a uniones y federaciones de cooperativas, a asociaciones de dichas federaciones o a otras entidades jur韉icas que agrupen mayoritariamente a cooperativas reguladas en la presente Ley.
• b) Habilitar y legalizar los libros obligatorios.
• c) Recibir el dep髎ito de las cuentas anuales y la certificaci髇 de los acuerdos correspondientes de las cooperativas a que se refiere el apartado a), limit醤dose a calificar si los documentos presentados son los exigidos por la Ley, si est醤 debidamente aprobados por la Asamblea General y si constan las preceptivas firmas.
• d) Expedir certificaciones sobre la denominaci髇 de las entidades cooperativas.
• e) Resolver las consultas que sean de su competencia.
• f) Cualquier otra atribuida por esta Ley o por sus normas de desarrollo.

Art韈ulo 18 Normas supletorias

1. En cuanto a plazos, personaci髇 en el expediente, representaci髇 y dem醩 materias referidas al Registro de Cooperativas de Euskadi no reguladas expresamente en esta Ley o en sus normas de desarrollo, ser醤 de aplicaci髇 las normas del procedimiento administrativo.

2. La reclamaci髇 previa a la v韆 judicial se sustanciar� ante el Consejero de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, aplicando las citadas normas. La demanda judicial se interpondr�, en su caso, ante los Juzgados y Tribunales del orden civil, de conformidad con la Ley Org醤ica del Poder Judicial y normativa procesal aplicable.

Art韈ulo 19 Personas que pueden ser socios

1.- Pueden ser socios de las cooperativas de primer grado tanto las personas f韘icas como las jur韉icas, p鷅licas o privadas, con las salvedades establecidas en el t韙ulo II de la presente ley.

En las cooperativas de segundo o ulterior grado se estar� a lo dispuesto en el art韈ulo 128.1.

En el momento de la constituci髇, las cooperativas de primer grado habr醤 de estar integradas, al menos, por tres socios de la clase de la cooperativa que se constituye. Las de segundo o ulterior grado deber醤 contar entre sus socios fundadores con dos sociedades cooperativas como m韓imo

N鷐ero 1 del art韈ulo 19 redactado por el art韈ulo 3 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

2. Podr醤 adquirir la condici髇 de socios, que se denominar醤 colaboradores, aquellas personas f韘icas o jur韉icas, p鷅licas o privadas, que, sin poder realizar plenamente el objeto social cooperativo, puedan colaborar en la consecuci髇 del mismo. Sus derechos y obligaciones se regular醤 por lo dispuesto en los Estatutos sociales, y, en lo no previsto por 閟tos, por lo pactado entre las partes. El conjunto de estos socios, salvo que sean sociedades cooperativas, no podr� ser titular de m醩 de un tercio de los votos, ni en la Asamblea General ni en el Consejo Rector.

3. Los entes p鷅licos con personalidad jur韉ica podr醤 ser socios cuando el objeto de la cooperativa sea prestar servicios o realizar actividades relacionadas con las encomendadas a dichos entes, siempre que tales prestaciones no supongan ni requieran el ejercicio de autoridad p鷅lica.

Art韈ulo 20 Admisi髇

1. Los Estatutos establecer醤 los requisitos necesarios para la adquisici髇 de la condici髇 de socio de acuerdo con lo establecido en la presente Ley.

2. La aceptaci髇 o la denegaci髇 de la admisi髇 no podr醤 producirse por causas que supongan una discriminaci髇 arbitraria o il韈ita, en relaci髇 con el objeto social.

3. La solicitud de admisi髇 se formular� por escrito a los administradores, que resolver醤 en un plazo no superior a sesenta d韆s a contar desde la recepci髇 de aqu閘la, debiendo ser motivada la decisi髇 desfavorable a la admisi髇. Transcurrido dicho plazo sin resoluci髇 expresa se entender� aprobada la admisi髇.

4. Denegada la admisi髇, el solicitante podr� recurrir ante el Comit� de Recursos o, en su defecto, ante la Asamblea General, en el plazo de veinte d韆s desde la notificaci髇 de la decisi髇 denegatoria.

El recurso deber� ser resuelto por el Comit� de Recursos en el plazo de treinta d韆s o, en su caso, por la primera Asamblea General que se celebre, mediante votaci髇 secreta. En ambos supuestos ser� preceptiva la audiencia previa del interesado.

5. El acuerdo de admisi髇 podr� ser recurrido ante el Comit� de Recursos o, en su defecto, ante la primera Asamblea General que se celebre, a instancia del n鷐ero de socios que fijen los Estatutos, que deber醤 establecer el plazo para recurrir, el cual no podr� ser superior a veinte d韆s desde la notificaci髇 del acuerdo de admisi髇.

La adquisici髇 de la condici髇 de socio quedar� en suspenso hasta que haya transcurrido el plazo para recurrir la admisi髇 o, si 閟ta fuese recurrida, hasta que resuelva el Comit� de Recursos o, en su caso, la Asamblea General. El Comit� de Recursos deber� resolver en el plazo de treinta d韆s y la Asamblea General en la primera reuni髇 que celebre, mediante votaci髇 secreta. En ambos supuestos ser� preceptiva la audiencia previa del interesado.

Art韈ulo 21 Socios de trabajo

1. En las cooperativas de primer grado que no sean de trabajo asociado, y en las de segundo o ulterior grado, los Estatutos podr醤 prever los requisitos por los cuales los trabajadores podr醤 adquirir la cualidad de socios de trabajo, consistiendo su actividad cooperativa en la prestaci髇 de su trabajo personal en la cooperativa.

2. Ser醤 de aplicaci髇 a los socios de trabajo las normas establecidas en esta Ley para los socios trabajadores de las cooperativas de trabajo asociado, con las salvedades establecidas en este art韈ulo.

3. Los Estatutos deber醤 fijar los criterios para una participaci髇 equitativa y ponderada de los socios de trabajo en la cooperativa.

4. En el caso de que los Estatutos prevean un per韔do de prueba para los socios de trabajo, 閟te no proceder� si el nuevo socio llevase en la cooperativa, como trabajador por cuenta ajena, el tiempo que corresponda al per韔do de prueba. Si procede dicho per韔do y la relaci髇 fuera resuelta por decisi髇 unilateral de cualquiera de las partes, la relaci髇 jur韉ico laboral que no se hubiese extinguido con anterioridad al per韔do de prueba por transcurso de su plazo se entender� renovada en las condiciones existentes al inicio de dicha fase de prueba.

Art韈ulo 22 Obligaciones de los socios

Los socios estar醤 obligados a:

• a) Asistir a las reuniones de las Asambleas Generales y dem醩 髍ganos a los que fuesen convocados.
• b) Aceptar los cargos para los que fueran elegidos, salvo justa causa de excusa.
• c) Participar en las actividades que constituyen el objeto de la cooperativa. A estos efectos, los Estatutos se馻lar醤 los m骴ulos o normas m韓imas de participaci髇, pudiendo los administradores, cuando exista causa justificada, liberar de esta obligaci髇 al socio en la medida que proceda.
• d) No realizar actividades competitivas con el objeto social que desarrolle la cooperativa, ni colaborar con quien las realice, salvo que sean autorizados expresamente por los administradores.
• e) Guardar secreto sobre actividades y datos de la cooperativa cuando su divulgaci髇 pueda perjudicar los intereses sociales.
• f) Desembolsar sus aportaciones al capital social en las condiciones previstas.
• g) Asumir la imputaci髇 de las p閞didas en la cuant韆 acordada por la Asamblea General.
• h) Cumplir los dem醩 deberes que resulten de las normas legales y estatutarias, as� como los que deriven de acuerdos v醠idamente adoptados por los 髍ganos de la cooperativa.

Art韈ulo 23 Derechos de los socios

1. Los socios tendr醤 derecho a:

• a) Elegir y ser elegidos para los cargos de los 髍ganos de la cooperativa.
• b) Formular propuestas y participar con voz y voto en la adopcion de todos los acuerdos de la Asamblea General y de los dem醩 髍ganos de los que formen parte.
• c) Participar en todas las actividades de la cooperativa, sin discriminaci髇.
• d) Recibir la informaci髇 necesaria para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones.
• e) La actualizaci髇 y devoluci髇, cuando procedan, de las aportaciones al capital social, as� como, en su caso, percibir intereses por las mismas.
• f) El retorno cooperativo, en su caso.
• g) Los dem醩 que resulten de las leyes y de los Estatutos.

2. Los socios deber醤 ejercitar sus derechos de conformidad con las normas legales y estatutarias y los acuerdos validamente adoptados por los 髍ganos de la cooperativa.

Art韈ulo 24 Derecho de informaci髇

1. Los socios podr醤 ejercitar el derecho de informaci髇 en los t閞minos previstos en esta Ley, en los Estatutos o en los acuerdos de la Asamblea General, que podr醤 establecer los cauces que consideren oportunos para facilitar y hacer efectivo este derecho de los socios.

2. Todo socio tendr� derecho a:

• a) Solicitar una copia de los Estatutos sociales de la cooperativa y, en su caso, del Reglamento de R間imen Interno.
• b) Examinar el libro registro de socios de la cooperativa y el libro de actas de la Asamblea General, y, si lo solicita, los administradores deber醤 proporcionarle copia certificada del acta y de los acuerdos adoptados en la Asamblea General, y certificaci髇 de las inscripciones en el libro registro de socios previa solicitud motivada.
• c) Solicitar copia certificada de los acuerdos de los administradores que le afecten individualmente.
• d) Que se le informe por los administradores, y en el plazo m醲imo de un mes desde que lo solicite, sobre su situaci髇 econ髆ica en relaci髇 con la cooperativa.

3. Todo socio podr� solicitar por escrito a los administradores las aclaraciones o informes que considere necesarios sobre cualquier aspecto del funcionamiento o de los resultados de la cooperativa, que deber醤 ser proporcionados en la primera Asamblea General que se celebre pasados quince d韆s desde la presentaci髇 del escrito.

4. Cuando en la Asamblea General, de acuerdo con el orden del d韆, haya de deliberarse sobre las cuentas del ejercicio o cualquier propuesta econ髆ica, los documentos que reflejen las cuentas anuales, la propuesta de aplicaci髇 de resultados y, en su caso, el informe de gesti髇 realizado por la Comisi髇 de Vigilancia o la auditor韆 externa de cuentas, deber醤 estar a disposici髇 de los socios en el domicilio de la cooperativa, para que puedan ser examinados por los mismos durante el plazo de convocatoria.

Durante este plazo los socios podr醤 solicitar por escrito, al menos con cinco d韆s de antelaci髇 a la celebraci髇 de la Asamblea, las explicaciones y aclaraciones referidas a aquella documentaci髇 econ髆ica para que sean contestadas en el acto de la asamblea.

5. Sin perjuicio del derecho establecido en el apartado anterior, los socios que representen al menos el diez por ciento del total de los votos sociales podr醤 solicitar por escrito en todo momento la informaci髇 que consideren necesaria. Los administradores deber醤 proporcionar por escrito la informaci髇 solicitada, en un plazo no superior a treinta d韆s.

6. En todo caso, los administradores deber醤 informar a los socios o a los 髍ganos que los representen, trimestralmente al menos y por el cauce que estimen conveniente, de las principales variables socio-econ髆icas de la cooperativa.

Art韈ulo 25 L韒ites y garant韆s del derecho de informaci髇

1. Los administradores s髄o podr醤 denegar, motivadamente, la informaci髇 cuando la solicitud resulte temeraria u obstruccionista, o el proporcionarla ponga en grave peligro los intereses leg韙imos de la cooperativa. No obstante, no proceder� esta excepci髇 cuando la informaci髇 denegada haya de proporcionarse en el acto de la Asamblea General y la solicitud de informaci髇 sea apoyada por m醩 de la mitad de los votos presentes y representados y, en los dem醩 supuestos, cuando as� lo acuerde el Comit� de Recursos o, en su defecto, la Asamblea como consecuencia del recurso que los socios solicitantes de la informaci髇 hayan interpuesto.

En todo caso, la negativa de los administradores podr� ser impugnada por los solicitantes de conformidad con el procedimiento establecido en el art韈ulo 49 de esta Ley, quienes adem醩, respecto a los supuestos del apartado 2 de este art韈ulo, podr醤 acudir al procedimiento previsto en el art韈ulo 2166 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

2. Los Estatutos, para evitar arbitrariedades y perjuicios tanto en la solicitud como en la aportaci髇 o la denegaci髇 de informaci髇, podr醤 establecer un sistema de garant韆s que tenga en cuenta las particularidades de la cooperativa y la efectiva situaci髇 del socio tanto en la actividad cooperativa como en sus derechos y obligaciones.

Art韈ulo 26 Baja voluntaria

1. El socio podr� darse de baja voluntariamente en la cooperativa en todo momento, mediante preaviso por escrito a los administradores en el plazo que fijen los Estatutos, que no podr� ser superior a seis meses para las personas f韘icas y a un a駉 para las personas jur韉icas.

2.- La pertenencia del socio a la cooperativa tendr� car醕ter indefinido.

No obstante, si lo prev閚 los Estatutos y se acuerda en el momento de la admisi髇, podr醤 establecerse v韓culos sociales de duraci髇 determinada. Los derechos y obligaciones propios de tales v韓culos ser醤 equivalentes a los de los dem醩 socios y ser醤 regulados en los Estatutos. El conjunto de estos socios no podr� ser superior a la quinta parte de los socios de car醕ter indefinido de la clase de que se trate, ni de los votos de estos 鷏timos en la Asamblea General, salvo en las cooperativas de trabajo asociado o en las que, siendo de otra clase, tengan socios de trabajo, que podr醤 superar dichas proporciones siempre que el n鷐ero de horas/a駉 de trabajo realizadas en conjunto por los socios de duraci髇 determinada, y los trabajadores por cuenta ajena, no llegue al 50% del total de horas/a駉 realizadas por los socios trabajadores o de trabajo de car醕ter indefinido.

Los socios trabajadores o de trabajo titulares de contratos societarios de duraci髇 determinada que acumulen un periodo de tres a駉s en esa situaci髇 tendr醤 la opci髇 de adquirir la condici髇 de socio de duraci髇 indefinida, y si dicho periodo alcanza cinco a駉s la adquirir醤 en todo caso, para lo que deber醤 cumplir los dem醩 requisitos estatutariamente establecidos para los socios de duraci髇 indefinida

N鷐ero 2 del art韈ulo 26 redactado por el art韈ulo 4 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

3. Sin perjuicio de lo establecido en el n鷐ero 1, los Estatutos pueden exigir la permanencia de los socios hasta el final del ejercicio econ髆ico o por un tiempo m韓imo que no podr� ser superior a cinco a駉s.

4. El incumplimiento del plazo de preaviso, as� como las bajas que dentro de los plazos m韓imos de permanencia se produjeran, tendr醤 la consideraci髇 de bajas no justificadas, salvo que los administradores de la cooperativa, atendiendo las circunstancias del caso, acordaran lo contrario. Todo ello sin perjuicio de que pueda exigirse al socio, adem醩, el cumplimiento de las actividades y servicios cooperativos en los t閞minos en que ven韆 obligado y, en su caso, la correspondiente indemnizaci髇 de da駉s y perjuicios.

5. Adem醩 de lo establecido en el apartado anterior, se considerar� que la baja voluntaria es no justificada:

• a) Cuando el socio vaya a realizar actividades competitivas con las de la cooperativa.
• b) En los dem醩 supuestos previstos en los Estatutos.

6. Cuando se produzca la pr髍roga de la actividad de la cooperativa, su fusi髇 o escisi髇, el cambio de clase o la alteraci髇 sustancial del objeto social de aqu閘la, o la exigencia de nuevas aportaciones obligatorias al capital, se considerar� justificada la baja de cualquier socio que haya votado en contra del acuerdo correspondiente o que, no habiendo asistido a la Asamblea General en la que se adopt� dicho acuerdo, exprese su disconformidad con el mismo. En el caso de transformaci髇 se estar� a lo previsto en el art韈ulo 85.

Art韈ulo 27 Baja obligatoria

1. Causar醤 baja obligatoria los socios que pierdan los requisitos exigidos para serlo seg鷑 esta Ley o los Estatutos de la cooperativa.

2. La baja obligatoria ser� acordada, previa audiencia del interesado, por los administradores, de oficio, a petici髇 de cualquier otro socio o del propio afectado.

3. El acuerdo de los administradores ser� ejecutivo desde que sea notificada la ratificaci髇 del Comit� de Recursos o, en su defecto, de la Asamblea General, o haya transcurrido el plazo para recurrir ante los mismos. No obstante, podr� establecer con car醕ter inmediato la suspensi髇 cautelar de derechos y obligaciones del socio hasta que el acuerdo sea ejecutivo si as� lo prev閚 los Estatutos, que deber醤 determinar el alcance de dicha suspensi髇. El socio conservar� su derecho de voto en la Asamblea General mientras el acuerdo no sea ejecutivo.

4. La baja obligatoria tendr� la consideraci髇 de justificada cuando la p閞dida de los requisitos para ser socio no sea consecuencia de la voluntad del socio de incumplir sus obligaciones con la cooperativa o de beneficiarse indebidamente con su baja obligatoria.

Ser� de aplicaci髇 a la baja obligatoria no justificada lo establecido en los n鷐eros 3 y 4 del art韈ulo precedente.

5. El socio disconforme con la decisi髇 de los administradores sobre la calificaci髇 o efectos, tanto de su baja voluntaria como de la obligatoria, podr� recurrir; siendo de aplicaci髇 al efecto lo establecido en los n鷐eros 2 y 4 del art韈ulo siguiente.

Art韈ulo 28 Expulsi髇

1. La expulsi髇 de los socios s髄o podr� ser acordada por los administradores por falta muy grave tipificada en los Estatutos, mediante expediente instruido al efecto y con audiencia del interesado.

2. Contra el acuerdo de expulsi髇 el socio podr� recurrir, en el plazo de treinta d韆s desde la notificaci髇 del mismo, ante el Comit� de Recursos o, en su defecto, ante la Asamblea General.

El recurso ante el Comit� de Recursos deber� ser resuelto, con audiencia del interesado, en un plazo m醲imo de tres meses desde la fecha de su presentaci髇. Transcurrido dicho plazo sin haber sido resuelto y notificado, se entender� que el recurso ha sido estimado.

El recurso ante la Asamblea General deber� incluirse como punto del orden del d韆 de la primera que se convoque y se resolver� por votaci髇 secreta, previa audiencia del propio interesado.

3. El acuerdo de expulsi髇, ser� ejecutivo desde que sea notificada la ratificaci髇 del Comit� de Recursos o, en su defecto, de la Asamblea General, o haya transcurrido el plazo para recurrir ante los mismos.

4. El acuerdo de expulsi髇, una vez ratificado por el Comit� de Recursos o la Asamblea General, podr� ser impugnado, en el plazo de dos meses desde su notificaci髇, por el cauce procesal a que se refiere el art韈ulo 39.

Art韈ulo 29 Normas de disciplina social

1. Los Estatutos de cada cooperativa fijar醤 las normas de disciplina social. Los socios s髄o pueden ser sancionados en virtud de faltas previamente tipificadas en los Estatutos o, por lo que respecta a las leves, en el Reglamento de R間imen Interno. Las sanciones que pueden ser impuestas a los socios por cada clase de falta ser醤 fijadas en los Estatutos y pueden ser de amonestaci髇, econ髆icas, de suspensi髇 de derechos sociales, o de expulsi髇.

2. Las infracciones leves prescriben al mes, las graves a los dos meses, y las muy graves a los tres meses.

El plazo de prescripci髇 empieza a contar el d韆 en que los administradores tengan conocimiento de la comisi髇 de la infracci髇 y, en cualquier caso, doce meses despu閟 de haber sido cometida. El plazo se interrumpe al incoarse el procedimiento sancionador, y corre de nuevo si en el plazo de cuatro meses no se dicta ni se notifica la resoluci髇.

3. Los Estatutos fijar醤 los procedimientos sancionadores y los recursos que correspondan, respetando en cualquier caso las siguientes normas:

• a) La facultad sancionadora es competencia indelegable de los administradores.
• b) Es preceptiva la audiencia previa del interesado.
• c) Las sanciones por faltas graves o muy graves son recurribles ante el Comit� de Recursos o, si no lo hubiere, ante la Asamblea General, en el plazo de treinta d韆s desde la notificaci髇 de la sanci髇.
• d) El acuerdo de sanci髇 puede ser impugnado seg鷑 el tr醡ite procesal establecido en el art韈ulo 49. En su caso, la ratificaci髇 por el Comit� de Recursos o por la Asamblea General puede ser impugnada en el plazo de un mes desde la notificaci髇, por el tr醡ite procesal de impugnaci髇 establecido en el art韈ulo 39.

4. El alcance de la suspensi髇 de los derechos del socio vendr� determinado necesariamente por los Estatutos sociales.

Art韈ulo 30 Socios inactivos o no usuarios

1. Los Estatutos de la cooperativa podr醤 prever que los socios que por cualquier causa justificada, y con la antig黣dad m韓ima que aqu閘los establezcan, dejen de utilizar los servicios prestados por la misma o de realizar la actividad cooperativa, puedan ser autorizados para mantener su cualidad de socios.

2. Tales socios tendr醤 los derechos y obligaciones que resulten de lo establecido en los Estatutos, si bien el conjunto de sus votos no podr� ser superior a la quinta parte del total de votos sociales.

3. Si la inactividad estuviera provocada por la jubilaci髇 del socio, el inter閟 abonable a su aportaci髇 al capital social podr� ser superior al de los socios en activo, respetando el l韒ite se馻lado en el art韈ulo 60.

Art韈ulo 31 La Asamblea General. Concepto y competencias

1. La Asamblea General de la cooperativa es la reuni髇 de los socios, constituida para deliberar y tomar acuerdos en las materias propias de su competencia.

2. Los acuerdos de la Asamblea General obligan a todos los socios.

3. Corresponde en exclusiva a la Asamblea General la adopci髇 de los siguientes acuerdos:

• a) Nombramiento y revocaci髇, por votaci髇 secreta, de los administradores, de los miembros de la Comisi髇 de Vigilancia y de los liquidadores, as� como, en su caso, de los miembros del Comit� de Recursos y de los miembros del Consejo Social, y ejercicio de la acci髇 de responsabilidad contra los mismos.
• b) Nombramiento y revocaci髇, que s髄o cabr� cuando exista justa causa, de los auditores de cuentas.
• c) Examen de la gesti髇 social, aprobaci髇 de las cuentas anuales y de la distribuci髇 de excedentes o imputaci髇 de p閞didas.
• d) Establecimiento de nuevas aportaciones obligatorias, del inter閟 que devengar醤 las aportaciones a capital y de las cuotas de ingreso o peri骴icas.
• e) Emisi髇 de obligaciones, de t韙ulos participativos o de participaciones especiales.
• f) Modificaci髇 de los Estatutos sociales.
• g) Constituci髇 de cooperativas de segundo grado, corporaciones cooperativas y entidades similares, as� como la adhesi髇 y separaci髇 de las mismas.
• h) Fusi髇, escisi髇, transformaci髇 y disoluci髇 de la sociedad.
• i) Toda decisi髇 que suponga, seg鷑 los Estatutos, una modificaci髇 sustancial en la estructura econ髆ica, organizativa o funcional de la cooperativa.
• j) Aprobaci髇 o modificaci髇 del Reglamento Interno de la cooperativa.
• k) Todos los dem醩 acuerdos en que as� lo establezca la Ley.

4. Asimismo, podr� debatir la Asamblea sobre cuantos asuntos sean de inter閟 para la cooperativa, pero 鷑icamente podr� tomar acuerdos obligatorios en materias que esta Ley no considere competencia exclusiva de otro 髍gano social.

5. La competencia de la Asamblea General sobre los actos en que su acuerdo es preceptivo en virtud de norma legal tiene car醕ter indelegable, salvo lo previsto para los procesos de integraci髇 cooperativa, se馻lado en el punto 3, apartado g) del presente art韈ulo.

Art韈ulo 32 Clases de Asambleas Generales

Las Asambleas Generales pueden ser ordinarias y extraordinarias. La Asamblea General ordinaria tiene por objeto principal el examen de la gesti髇 social, aprobar, si procede, las cuentas anuales y, en su caso, resolver sobre la distribuci髇 de los excedentes o la imputaci髇 de las p閞didas. Podr�, asimismo, incluir en su orden del d韆 cualquier otro asunto propio de la competencia de la Asamblea. Todas las dem醩 Asambleas tienen el car醕ter de extraordinarias.

Art韈ulo 33 Convocatoria

1. La Asamblea General ser� convocada por los administradores.

2. La Asamblea General ordinaria ser� convocada dentro de los seis primeros meses siguientes a la fecha de cierre del ejercicio social. Si transcurre dicho plazo sin que tenga lugar la convocatoria, cualquier socio podr� requerir, notarialmente o por otro medio fehaciente, a los administradores para que procedan a efectuarla. Si 閟tos no la convocan en el plazo de quince d韆s, a contar desde la recepci髇 del requerimiento, el socio la podr� solicitar al Juez de Primera Instancia del domicilio social, que deber� convocar la Asamblea, designando qui閚 haya de presidirla. Esta Asamblea General, aun convocada fuera de plazo, no perder� su condici髇 de ordinaria.

3. La Asamblea General extraordinaria se reunir�, en cualquier momento, por iniciativa propia de los administradores, a petici髇 de la Comisi髇 de Vigilancia o a petici髇 de socios que representen, al menos, el veinte por ciento del total de votos, efectuada por medio de un requerimiento fehaciente a los administradores que incluya un orden del d韆 con los asuntos y propuestas a debate. Si la Asamblea General no fuera convocada en el plazo de treinta d韆s a contar desde la recepci髇 de la solicitud, se podr� solicitar convocatoria judicial, conforme a lo previsto en el n鷐ero anterior.

4. Los socios que representen m醩 del diez por ciento del total de votos podr醤 solicitar, en escrito dirigido a los administradores y en los cinco d韆s siguientes al anuncio de convocatoria, la introducci髇 de uno o m醩 asuntos en el orden del d韆. Los administradores deber醤 incluirlos, publicando el nuevo orden del d韆 con, al menos, la publicidad exigida legalmente y con una antelaci髇 m韓ima de cuatro d韆s a la fecha de celebraci髇 de la Asamblea, que no podr� posponerse en ning鷑 caso.

5. La Asamblea General se convocar� siempre mediante anuncio expuesto p鷅licamente de forma destacada en el domicilio social y en cada uno de los dem醩 centros en que la cooperativa desarrolle su actividad, en su caso, sin perjuicio de que los Estatutos puedan indicar adem醩 otras medidas de publicidad para facilitar su conocimiento por todos los socios.

Cuando la cooperativa tenga m醩 de quinientos socios, o si as� lo exigen los Estatutos, la convocatoria se anunciar� tambi閚 en los diarios de gran difusi髇 en el territorio hist髍ico del domicilio social.

6. La convocatoria se har� p鷅lica con una antelaci髇 m韓ima de diez d韆s y m醲ima de sesenta d韆s a la fecha en que haya de celebrarse.

7. La convocatoria indicar�, al menos, la fecha, la hora y el lugar de la reuni髇, en primera y segunda convocatoria, entre las cuales deber� transcurrir como m韓imo media hora, y expresar� con claridad, precisi髇 y suficiente detalle los asuntos que componen el orden del d韆.

8. No obstante lo dispuesto en los n鷐eros anteriores del presente art韈ulo, ser� v醠ida la reuni髇 sin necesidad de convocatoria siempre que, estando presentes o representados todos los socios, decidan por unanimidad constituirse en Asamblea General universal, aprobando y firmando todos el orden del d韆 y la lista de asistentes, sin que sea necesaria la permanencia de la totalidad de los socios con posterioridad.

Art韈ulo 34 Funcionamiento

1. La Asamblea General, salvo que tenga el car醕ter de universal, se celebrar� en la localidad donde radique el domicilio social. Los Estatutos, en los casos en que exista causa que lo justifque, podr醤 fijar con car醕ter general otros lugares de reuni髇, o los criterios a seguir por los administradores para la determinaci髇 del lugar de celebraci髇 de la misma.

2. La Asamblea General quedar� v醠idamente constituida, en primera convocatoria, cuando est閚 presentes o representados la mayor韆 de votos, y en segunda convocatoria cuando est閚 presentes o representados al menos socios que ostenten el diez por ciento de los votos o cien votos. Salvo previsi髇 estatutaria en contra, basta alcanzar dicho quorum al inicio de la sesi髇. No obstante, los Estatutos de las cooperativas de consumo y agrarias podr醤 prever una tercera convocatoria por la que la Asamblea General podr� celebrarse cualquiera que sea el n鷐ero de votos presentes o representados

N鷐ero 2 del art韈ulo 34 redactado por el art韈ulo 5 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

3. Tendr醤 derecho de asistencia los socios que lo sean al menos desde la fecha en la que se acord� la convocatoria de la Asamblea General.

4. Salvo que los Estatutos exijan su asistencia personal, los socios podr醤 hacerse representar por otros socios autoriz醤doles por escrito con car醕ter especial para cada Asamblea. En el caso de Asamblea universal, el escrito en que se acredite la representaci髇 deber� contener el orden del d韆 previsto.

Ning鷑 socio podr� ostentar m醩 de dos representaciones, adem醩 de la suya. La representaci髇 es revocable. La asistencia personal a la Asamblea General del representado tendr� valor de revocaci髇.

5. Si los Estatutos lo prev閚, en las cooperativas de consumo, de viviendas, agrarias, y en cualesquiera otras dirigidas a la satisfacci髇 de necesidades familiares, los socios podr醤 hacerse representar en la Asamblea General por su c髇yuge u otro familiar con plena capacidad de obrar y hasta el grado de parentesco que admitan los Estatutos, que tambi閚 determinar醤 si se exigir� poder especial para cada sesi髇 asamblearia o si el escrito de representaci髇 tendr� validez durante el per韔do que aqu閘los se馻len.

6. Presidir� la Asamblea General la persona designada por los Estatutos; en su defecto, quien presida el 髍gano de administraci髇, y, a falta de 閟te, el socio que elija la Asamblea. Corresponde al Presidente dirigir las deliberaciones, mantener el orden en el desarrollo de la Asamblea y velar por el cumplimiento de las formalidades legales.

7. El Presidente estar� asistido por un Secretario, destinado tambi閚 por los Estatutos o por los socios asistentes a la Asamblea.

8. La votaci髇 ser� secreta en los supuestos previstos en esta Ley o en los Estatutos, y, en todo caso, a solicitud de socios que representen el diez por ciento de los socios presentes y representados.

9. Ser醤 nulos los acuerdos sobre asuntos que no consten en el orden del d韆, salvo que esta Ley expresamente autorice su adopci髇.

10. Los administradores deber醤 asistir a las Asambleas Generales. Los Estatutos podr醤 autorizar u ordenar la asistencia de directores, gerentes, t閏nicos y dem醩 personas que tengan inter閟 en la buena marcha de los asuntos sociales. La Asamblea General podr� autorizar la presencia de cualquier otra persona.

Art韈ulo 35 Derecho de voto

1. En las cooperativas cada socio tendr� un voto.

2. No obstante, en las cooperativas de primer grado los Estatutos pueden prever que el derecho de voto de los socios que sean cooperativas, sociedades controladas por 閟tas y entidades p鷅licas sea proporcional a la actividad cooperativa con la sociedad o a las prestaciones complementarias a esta actividad en el marco de la intercooperaci髇.

En este supuesto los Estatutos deber醤 fijar con claridad los criterios de proporcionalidad del derecho de voto.

El n鷐ero de votos de un socio que no sea una sociedad cooperativa no podr� ser superior al tercio de los votos totales de la Cooperativa.

3. En las cooperativas de segundo o ulterior grado se estar� a lo previsto en el art韈ulo 131.

En las de cr閐ito, se aplicar� lo establecido en la normativa especial aplicable a estas entidades.

4. El n鷐ero total de votos de los socios colaboradores, los inactivos o no usuarios y los de v韓culo de duraci髇 determinada no podr� alcanzar, en ning鷑 caso, la mitad de los votos totales de la cooperativa.

5. Los Estatutos deber醤 establecer los supuestos en los que, por conflicto de intereses, el socio deba abstenerse de votar.

Art韈ulo 36 R間imen de mayor韆s

1. Los acuerdos de la Asamblea General se adoptar醤 por m醩 de la mitad de los votos v醠idamente emitidos. A estos efectos, no se computar醤 los votos en blanco ni las abstenciones. Se exceptuar醤 los supuestos en que esta Ley o los Estatutos establezcan una mayor韆 reforzada.

2. Ser� necesaria mayor韆 de dos tercios de los votos presentes o representados para acordar la transformaci髇, la fusi髇, la escisi髇 y la disoluci髇 de la cooperativa, siempre que el n鷐ero de votos presentes y representados sea inferior al setenta y cinco por ciento del total de votos de la cooperativa.

Art韈ulo 37 Acta de Asamblea General

1. Los acuerdos de la Asamblea General se consignar醤 en acta, que redactar� el Secretario y transcribir� en el libro de actas, con expresi髇 de las siguientes circunstancias:

• a) Fecha y lugar de la reuni髇.
• b) Fecha y modo en que se hubiera efectuado la convocatoria, salvo que se trate de Asamblea universal.
• c) Texto 韓tegro de la convocatoria.
• d) El n鷐ero de socios concurrentes, indicando cu醤tos lo hacen personalmente y cu醤tos asisten por representaci髇, y si se celebra la Asamblea en primera o segunda convocatoria.
• e) Un resumen de los asuntos debatidos y de las intervenciones de las que se haya solicitado constancia.
• f) El contenido de los acuerdos adoptados.
• g) El resultado de las votaciones, expresando las mayor韆s con que se hubiera adoptado cada uno de los acuerdos. Siempre que lo solicite quien haya votado en contra, se har� constar su oposici髇 a los acuerdos.
• h) La aprobaci髇 del acta, cuando se hubiera producido al finalizar la reuni髇.

2. La lista de asistentes figurar� al comienzo de la propia acta o se adjuntar� a ella, por medio de anejo firmado por el Secretario con el visto bueno del Presidente. La lista de asistentes podr� formarse tambi閚 mediante fichero o incorporarse a soporte inform醫ico, con los requisitos establecidos en el Reglamento del Registro Mercantil para las sociedades de esta naturaleza.

3. El acta podr� ser aprobada por la propia Asamblea, a continuaci髇 de haberse celebrado 閟ta o, en su defecto y necesariamente, dentro del plazo de quince d韆s, por el Presidente y dos socios, designados por la Asamblea, quienes la firmar醤, adem醩 del Secretario.

4. Cualquier asistente a la Asamblea tendr� derecho a solicitar certificaciones del texto 韓tegro del acta o de los acuerdos adoptados, que ser醤 expedidas por quien sea Secretario a la fecha de la expedici髇, con el visto bueno del Presidente.

5. Los acuerdos producir醤 los efectos a ellos inherentes desde el momento en que hayan sido adoptados.

6. Los acuerdos inscribibles deber醤 presentarse en el Registro de Cooperativas dentro de los treinta d韆s siguientes al de la aprobaci髇 del acta.

Art韈ulo 38 Asamblea de Delegados

1. Los Estatutos podr醤 establecer que la Asamblea General se constituya como Asamblea de Delegados de los socios, elegidos en Juntas Preparatorias, en los casos en que la cooperativa tenga m醩 de quinientos socios o concurran circunstancias que dificulten de forma grave y permanente la presencia de todos los socios en la Asamblea General.

2. Los Estatutos deber醤 regular expresamente los criterios de adscripci髇 de los socios a cada Junta Preparatoria, el r間imen de convocatoria y constituci髇 de 閟tas, las normas para la elecci髇 de delegados, que deber醤 ser siempre socios, el n鷐ero de votos que podr� ostentar cada uno en la Asamblea y el car醕ter y duraci髇 del mandato que se les confiera.

3. Para regular el n鷐ero de delegados a elegir por cada Junta Preparatoria y el n鷐ero de votos que ostenten en la Asamblea General, los Estatutos deber醤 atenerse necesariamente a criterios de proporcionalidad.

4. En lo no previsto en el presente art韈ulo y en los Estatutos sobre las Juntas Preparatorias se observar醤, en cuanto sean aplicables, las normas establecidas para la Asamblea General.

Art韈ulo 39 Impugnaci髇 de acuerdos de la Asamblea General

1. Podr醤 ser impugnados los acuerdos de la Asamblea General que sean contrarios a la Ley, se opongan a los Estatutos o lesionen, en beneficio de uno o varios socios o de terceros, los intereses de la cooperativa.

2. Ser醤 nulos los acuerdos contrarios a la Ley. Los dem醩 acuerdos a que se refiere el n鷐ero anterior ser醤 anulables.

3. No proceder� la impugnaci髇 de un acuerdo que haya sido dejado sin efecto o sustituido v醠idamente por otro. Si fuera posible eliminar la causa de impugnaci髇, el Juez otorgar� un plazo razonable para que aqu閘la pueda ser subsanada.

4. La acci髇 de impugnaci髇 de acuerdos nulos podr� ser ejercitada por todos los socios, los administradores, los miembros de la Comisi髇 de Vigilancia y cualquier tercero con inter閟 leg韙imo, y caducar� en el plazo de un a駉, con excepci髇 de los acuerdos que, por su causa o contenido, resulten contrarios al orden p鷅lico.

5. La acci髇 de impugnaci髇 de los acuerdos anulables podr� ser ejercitada por los socios asistentes que hubieren hecho constar en el acta de la Asamblea General su oposici髇 al acuerdo, los ausentes y los que hubiesen sido ileg韙imamente privados del voto, as� como por los administradores o los miembros de la Comisi髇 de Vigilancia, y caducar� a los cuarenta d韆s.

6. Los plazos de caducidad previstos en este art韈ulo se computar醤 desde la fecha de adopci髇 del acuerdo, o, si fuera inscribible, desde la fecha de su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas.

7. Las acciones de impugnaci髇 se acomodar醤 a las normas establecidas en los art韈ulos 118 a 121 de la Ley de R間imen Jur韉ico de las Sociedades An髇imas, con la salvedad de que para solicitar en el escrito de demanda la suspensi髇 del acuerdo impugnado se exigir� que el demandante sea la Comisi髇 de Vigilancia o socios que representen, al menos, un veinte por ciento del n鷐ero de votos.

8. La sentencia estimatoria de la acci髇 de impugnaci髇 producir� efectos frente a todos los socios pero no afectar� a los derechos adquiridos por terceros de buena fe a consecuencia del acuerdo impugnado. En el caso de que el acuerdo impugnado estuviese inscrito en el Registro de Cooperativas, la sentencia determinar� su cancelaci髇.

Art韈ulo 40 Los administradores. Naturaleza y competencias

1. Los administradores son el 髍gano al que corresponde en exclusiva la gesti髇 y representaci髇 de la cooperativa, y ejercen adem醩 todas las facultades que no est閚 expresamente reservadas por la Ley o los Estatutos a otros 髍ganos sociales.

2. Los Estatutos deber醤 determinar el modo en que se ejerza la representaci髇 atribuida a los administradores, que se extender�, en juicio o fuera de 閘, a todos los actos comprendidos en el objeto social. Cualquier limitaci髇 estatutaria de las facultades representativas de los administradores ser� ineficaz frente a terceros. La cooperativa quedar� obligada frente a terceros que hayan obrado de buena fe y sin culpa grave, aunque se desprenda de los Estatutos que el acto no est� comprendido en el objeto social.

Art韈ulo 41 Elecci髇 de los administradores

1. Los administradores se configuran como un 髍gano colegiado con el nombre de Consejo Rector. No obstante, cuando el n鷐ero de socios de la cooperativa no sea superior a diez, los Estatutos podr醤 prever la existencia de administrador 鷑ico.

2. El administrador 鷑ico deber� ser socio. En el Consejo Rector, una cuarta parte de sus miembros podr� ser elegida entre personas no socios, salvo prohibici髇 expresa de los Estatutos.

3.- Los administradores ser醤 elegidos por la Asamblea General, por el mayor n鷐ero de votos v醠idamente emitidos en votaci髇 secreta.

Cuando en el Consejo Rector de la cooperativa se hayan establecido reservas de puestos conforme a lo previsto en el n鷐ero 4 del art韈ulo 45, salvo disposici髇 contraria de los Estatutos, cada colectivo de socios afectado tendr� derecho a elegir directamente en la Asamblea el n鷐ero de consejeros que le corresponda sin intervenir en la elecci髇 de los restantes miembros del Consejo

N鷐ero 3 del art韈ulo 41 redactado por el art韈ulo 6 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

4. En caso de ser designada administradora una persona jur韉ica, 閟ta deber� nombrar a una persona f韘ica para el ejercicio de las funciones propias del cargo.

5. El nombramiento de los administradores surtir� efecto desde el momento de su aceptaci髇, debiendo ser presentado a inscripci髇 en el Registro de Cooperativas dentro de los 30 d韆s siguientes a la fecha de aqu閘la.

6. El Consejo Rector podr� conferir apoderamientos generales a uno o varios directores-gerentes, cuyas facultades ser醤 las otorgadas en la escritura de poder, que s髄o podr� referirse al tr醘ico ordinario de la cooperativa. Tanto el nombramiento como el apoderamiento deber醤 inscribirse en el Registro de Cooperativas. El Consejo Rector tambi閚 podr� conferir apoderamientos singulares a cualquier persona.

Art韈ulo 42 Incapacidad y prohibiciones

1. No podr醤 ser administradores:

• a) Los quebrados y concursados no rehabilitados, los menores e incapacitados, los condenados a penas que llevan aneja la inhabilitaci髇 para el ejercicio de cargos p鷅licos, los que hubieran sido condenados por grave incumplimiento de leyes o disposiciones sociales y aquellos que por raz髇 de su cargo no puedan ejercer actividades econ髆icas lucrativas.
• b) Los funcionarios y personal al servicio de la Administraci髇, con funciones a su cargo que se relacionen con las actividades propias de la cooperativa de que se trate.
• c) Los que desempe馿n o ejerzan por cuenta propia o ajena actividades competitivas a las de la cooperativa, o que bajo cualquier forma tengan intereses opuestos a los de la misma.
• d) Los miembros de la Comisi髇 de Vigilancia y del Comit� de Recursos, y los directores-gerentes.
• e) Los incursos en los supuestos estatutariamente previstos.

2. El administrador que estuviese incurso en cualquiera de las incapacidades o prohibiciones de este art韈ulo deber� dimitir inmediatamente. No obstante, podr� ser suspendido temporalmente en el ejercicio de su cargo, hasta la celebraci髇 de la siguiente Asamblea General, por la Comisi髇 de Vigilancia, y si no la hubiera por el Consejo Rector. La Asamblea General, siempre que se haya producido la suspensi髇 cautelar o a petici髇 de cualquier socio, proceder� a la destituci髇 del administrador, a excepci髇 del caso previsto en el apartado c), en que la Asamblea General decidir� libremente su cese o continuidad.

Art韈ulo 43 Remuneraci髇

Los Estatutos o, en su defecto, la Asamblea General podr醤 asignar remuneraciones a los administradores.

En cualquier caso, ser醤 resarcidos de los gastos que el cargo les origine.

Art韈ulo 44 Duraci髇 y cese

1. Los administradores ser醤 elegidos por un per韔do que fijar醤 los Estatutos, entre dos y cinco a駉s. Podr醤 ser reelegidos, por iguales plazos, salvo que los Estatutos establezcan lo contrario. Transcurrido el plazo para el que fueron nombrados, los administradores continuar醤 provisionalmente en su cargo, hasta que se celebre la pr髕ima Asamblea General.

2. La Asamblea General podr�, sin necesidad de su constancia en el orden del d韆, decidir la destituci髇 de los administradores. Cuando no figure en el orden del d韆, deber醤 votar a favor de la destituci髇 las dos terceras partes de los votos presentes y representados.

3. Cuando alg鷑 administrador sea destituido, se proceder� en la misma sesi髇 a la elecci髇 de nuevos administradores por la Asamblea General, aunque no figure en el orden del d韆.

4. El cese por cualquier causa de los administradores s髄o surtir� efectos frente a terceros desde su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas.

Art韈ulo 45 Composici髇 y renovaci髇 del Consejo Rector

1. Los Estatutos establecer醤 la composici髇 del Consejo Rector, cuyo n鷐ero de miembros no podr� ser inferior a tres. Si estableciesen la existencia de suplentes para sustituir a los miembros titulares en caso de vacante definitiva, determinar醤 su n鷐ero y el sistema de elecci髇 y sustituci髇.

2. Salvo que los Estatutos prevean su elecci髇 por la Asamblea General, el Consejo Rector elegir� entre sus miembros los cargos de Presidente y Secretario.

3. El Consejo Rector se renovar� parcialmente, salvo que los Estatutos establezcan la renovaci髇 simult醤ea.

Los consejeros podr醤 ser reelegidos indefinidamente, salvo que los Estatutos establezcan lo contrario.

4. Los Estatutos podr醤 prever que la composici髇 del Consejo Rector refleje, entre otras circunstancias, su distinta implantaci髇 geogr醘ica, las diversas actividades desarrolladas por la cooperativa, las diferentes clases de socios y la proporci髇 existente entre ellos, estableciendo las correspondientes reservas de puestos.

Art韈ulo 46 Funcionamiento del Consejo Rector

1. Los Estatutos regular醤 el funcionamiento interno del Consejo Rector. En lo no previsto por 閟tos, el Consejo Rector podr� regular su propio funcionamiento.

2. El Consejo Rector, que ser� convocado por el Presidente, quedar� v醠idamente constituido cuando concurran a la reuni髇 m醩 de la mitad de sus componentes. La asistencia a las reuniones del Consejo ser� personal.

3. Los acuerdos se adoptar醤 por m醩 de la mitad de votos de los asistentes, salvo que la Ley o los Estatutos dispongan otra cosa, y cada consejero tendr� un voto.

El Consejo Rector necesitar� el voto favorable de al menos dos tercios de los asistentes para adoptar los siguientes acuerdos:

• a) Cierre o traslado de un centro principal de actividad o de una parte significativa del mismo.
• b) Restricci髇, ampliaci髇 o modificaci髇 sustanciales de la actividad de la cooperativa.
• c) Cambios de trascendencia para la organizaci髇 de la cooperativa.
• d) Establecimiento o extinci髇 de v韓culos con otras entidades, cooperativas o no, que supongan una relaci髇 de colaboraci髇 permanente y valiosa para la cooperativa.

El voto del Presidente dirimir� los empates.

4. Los acuerdos del Consejo ser醤 llevados a un libro de actas. El acta de la reuni髇, firmada por el Presidente y el Secretario, recoger� los debates en forma sucinta y el texto de los acuerdos, as� como los resultados de las votaciones.

5. Cuando los Estatutos de la sociedad cooperativa no dispusieran otra cosa, el Consejo Rector podr� designar de su seno una Comisi髇 Ejecutiva o uno o m醩 consejeros delegados.

En ning鷑 caso podr醤 ser objeto de delegaci髇 la rendici髇 de cuentas y la presentaci髇 de balances a la Asamblea General, ni las facultades que 閟ta conceda al Consejo Rector, salvo que fuese expresamente autorizado por ella.

La delegaci髇 permanente de alguna facultad del Consejo Rector en la Comisi髇 Ejecutiva o en un consejero delegado y la designaci髇 de los miembros del Consejo que hayan de ocupar tales cargos, requerir醤 para su validez el voto favorable de las dos terceras partes de los componentes del Consejo Rector y no producir醤 efectos hasta su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas.

Art韈ulo 47 Responsabilidad de los administradores

1. Los administradores desempe馻r醤 su cargo con la diligencia de un ordenado empresario y un representante leal, respondiendo de los da駉s que causen por actos contrarios a la Ley o a los Estatutos o realizados sin la diligencia debida, que deber� estimarse con m醩 o menos rigor en funci髇 del car醕ter retribuido o no del cargo. Deben guardar secreto sobre los datos que tengan car醕ter confidencial, aun despu閟 de cesar en sus funciones.

2. Responder醤 solidariamente todos los miembros del 髍gano que realiz� el acto o adopt� el acuerdo lesivo, salvo los que prueben que, no habiendo intervenido en su adopci髇 o ejecuci髇, desconoc韆n su existencia, o, en caso de conocerla, hicieron todo lo posible para evitar el da駉, o al menos se opusieron expresamente a aqu閘las.

3. No exonerar� de responsabilidad el hecho de que el acto o acuerdo lesivo haya sido adoptado, autorizado o ratificado por la Asamblea General.

Art韈ulo 48 Acciones de responsabilidad contra los administradores

1. La acci髇 social de responsabilidad contra los administradores podr� ser ejercitada por la cooperativa, previo acuerdo de la Asamblea General, por mayor韆 ordinaria, que podr� ser adoptado aunque no figure en el orden del d韆. En cualquier momento la Asamblea General podr� transigir o renunciar al ejercicio de la acci髇.

2. El acuerdo de la Asamblea General de promover la acci髇 o transigir sobre ella implica la destituci髇 autom醫ica de los administradores afectados.

3. Cuando la cooperativa no entable la acci髇 de responsabilidad, dentro del plazo de tres meses contado desde la fecha de adopci髇 del correspondiente acuerdo, podr� ejercitarla cualquier socio.

4. Transcurrido el plazo de seis meses a partir de la producci髇 del da駉 sin que la acci髇 hubiera sido ejercitada por la Asamblea o los socios, podr� entablar la acci髇 de responsabilidad cualquier acreedor social, a los solos efectos de reconstituir el patrimonio de la cooperativa.

5. En todo caso, la acci髇 prescribir� a los dos a駉s de producirse los actos que hayan originado dicha responsabilidad o desde su conocimiento.

6. No obstante lo dispuesto en los n鷐eros precedentes, quedan a salvo las acciones individuales que puedan corresponder a los socios y a terceros por actos de los administradores que lesionen directamente los intereses de aqu閘los.

Art韈ulo 49 Impugnaci髇 de acuerdos de los administradores

1. Podr醤 ser impugnados los acuerdos del Consejo Rector, o de la Comisi髇 Ejecutiva, en su caso, que sean contrarios a la Ley o a los Estatutos o que lesionen, en beneficio de uno o varios socios o de terceros, los intereses de la cooperativa.

2. Los administradores y la Comisi髇 de Vigilancia podr醤 impugnar los acuerdos nulos y anulables en el plazo de sesenta d韆s desde su adopci髇.

3. Tambi閚 podr� impugnar los acuerdos nulos cualquier socio, y los acuerdos anulables los socios que representen el diez por ciento de los votos sociales, en el plazo de sesenta d韆s desde que tuvieron conocimiento del acuerdo y siempre que no haya transcurrido un a駉 desde su adopci髇.

4. La impugnaci髇 producir� los efectos previstos y se tramitar� con arreglo a lo establecido para la impugnaci髇 de los acuerdos de la Asamblea General.

Art韈ulo 50 Composici髇, mandato y nombramiento

1. Los Estatutos fijar醤 el n鷐ero de miembros titulares de la Comisi髇 de Vigilancia, que no podr� ser inferior a tres, as� como el de suplentes, y el per韔do de duraci髇 del mandato, que no coincidir� con el de los administradores.

No ser� obligatoria dicha Comisi髇 cuando el n鷐ero de socios resulte inferior a cien.

2. S髄o los socios podr醤 ser miembros de la Comisi髇 de Vigilancia, salvo que los Estatutos prevean la designaci髇 de terceros que re鷑an los requisitos de honorabilidad, cualificaci髇 profesional y experiencia t閏nica o empresarial adecuados en relaci髇 con las funciones de aquel 髍gano, y siempre que el n鷐ero de dichos miembros no socios no exceda de la mitad del total de los de la Comisi髇, calculada por defecto.

Si la cooperativa tiene m醩 de cincuenta trabajadores con contrato laboral, un representante de 閟tos, elegido por todos los asalariados de entre los que tienen contrato indefinido, deber� formar parte de la Comisi髇 de Vigilancia.

3. Los miembros de la Comisi髇 ser醤 elegidos y revocados, siempre mediante votaci髇 secreta, por el mayor n鷐ero de votos v醠idamente emitidos en la Asamblea General; son reelegibles, salvo limitaci髇 estatutaria, y quedan sometidos a las normas de la presente Ley sobre responsabilidad, remuneraci髇, incapacidad, prohibiciones e inscripciones registrales establecidas para los administradores.

Art韈ulo 51 Facultades de informaci髇

1. Los administradores deben informar a la Comisi髇 de Vigilancia, al menos una vez al trimestre, de las actividades y evoluci髇 previsible de la cooperativa.

2. La Comisi髇 tiene derecho a realizar todas las comprobaciones necesarias para el cumplimiento de su misi髇 y puede confiar esta tarea a uno o varios de sus miembros o solicitar la asistencia de expertos, si ninguno de aqu閘los lo fuere.

3. Cada uno de los miembros de la Comisi髇 tendr� acceso a todas las informaciones comunicadas o recibidas, pero no podr� revelar fuera de los cauces estatutarios, ni aun a los miembros de la cooperativa, el resultado de las investigaciones producidas o de las informaciones obtenidas.

Art韈ulo 52 Ambito de actuaci髇

La Comisi髇 de Vigilancia ejercer� las funciones que se馻la la presente Ley, pero no podr� intervenir directamente en la gesti髇 de la cooperativa, ni representar a 閟ta ante terceros; sin embargo, la representar� ante el propio 髍gano de administraci髇, o cualquiera de sus miembros, en caso de impugnaciones judiciales contra dicho 髍gano o de conclusi髇 de contratos con sus miembros.

Art韈ulo 53 Competencias y funcionamiento

1. La Comisi髇 de Vigilancia est� facultada para realizar las siguientes funciones:

• a) Revisar las cuentas anuales y emitir un informe preceptivo sobre las mismas y sobre la propuesta de distribuci髇 de excedentes o de imputaci髇 de p閞didas antes de que sean presentadas a la Asamblea General, salvo que la cooperativa viniese obligada a someter sus estados financieros a una auditor韆 de cuentas.
• b) Revisar los libros de la cooperativa.
• c) Convocar Asamblea General cuando lo estime necesario en inter閟 de la cooperativa y los administradores hubiesen desatendido, en los plazos establecidos, la petici髇 previamente dirigida a los mismos por los socios a tenor de lo dispuesto en los n鷐eros 2 y 3 del art韈ulo 33.
• d) Supervisar y calificar la idoneidad de los escritos de representaci髇 y, en general, resolver las dudas o incidencias sobre el derecho de acceso a las Asambleas.
• e) Impugnar los acuerdos sociales en los casos previstos en la presente Ley.
• f) Informar a la Asamblea General sobre aquellas situaciones o cuestiones concretas que la misma le hubiese sometido.
• g) Vigilar el proceso de elecci髇 y designaci髇, por la Asamblea General de los miembros de los restantes 髍ganos.
• h) Suspender a los administradores que incurran en alguna de las causas de incapacidad o prohibici髇 del art韈ulo 42 y adoptar, en su caso, las medidas imprescindibles hasta la celebraci髇 de la Asamblea General.
• i) Las dem醩 funciones que le encomiende expresamente la presente Ley.

2. El r間imen de funcionamiento de la Comisi髇 de Vigilancia se ajustar� a lo previsto por los Estatutos o, en su caso, por el Reglamento Interno. No obstante, cualquier administrador o miembro de la propia Comisi髇 puede solicitar por escrito al presidente de este 髍gano la convocatoria del mismo, indicando los motivos de la petici髇. Cuando esta solicitud proceda de un tercio al menos de los miembros del Consejo Rector o de la propia Comisi髇 y 閟ta no fuese convocada en el plazo de un mes, cualquiera de los grupos solicitantes podr� efectuar la convocatoria.

3. Durante el per韔do de liquidaci髇 la Comisi髇 de Vigilancia s髄o ejercer� aquellas funciones de las se馻ladas en este art韈ulo que resulten procedentes en dicho per韔do.

Art韈ulo 54 El Consejo Social. Naturaleza y funciones

1. En las cooperativas con m醩 de cincuenta socios trabajadores o socios de trabajo, los Estatutos podr醤 prever la existencia de un Consejo Social que, como 髍gano representativo de los socios cooperativistas, tenga como funciones b醩icas las de informaci髇, asesoramiento y consulta de los administradores en todos aquellos aspectos que afectan a la relaci髇 de trabajo, debiendo emitir informe preceptivo sobre los mismos, y especialmente sobre los se馻lados en los art韈ulos 101.2 y 103.

2. Asimismo, en aquellas cooperativas que lo recojan en sus Estatutos, el Consejo Social ser� consultado preceptivamente en todos los aspectos que afectan a la relaci髇 de trabajo con los asalariados no socios.

3. El Consejo Social estar� integrado en su totalidad por socios trabajadores o socios de trabajo. Los Estatutos sociales establecer醤 su composici髇, duraci髇, cese y funcionamiento, as� como la posibilidad de que participen en sus reuniones los Administradores.

Art韈ulo 55 Comit� de Recursos. Composici髇 y funciones

1. Los Estatutos de la cooperativa podr醤 regular un Comit� de Recursos con competencia revisora, y siempre a solicitud del afectado, de los acuerdos sancionadores adoptados en primera instancia en el seno de la entidad, por infracciones graves o muy graves de los socios. Tambi閚 ser醤 recurribles ante dicho Comit� los acuerdos no disciplinarios cuando as� lo prevean esta Ley o los Estatutos.

2. S髄o podr醤 ser miembros de este 髍gano los socios de pleno derecho que re鷑an los requisitos de antig黣dad, experiencia cooperativa e idoneidad, estatutariamente exigidos. Los miembros titulares y suplentes ser醤 elegidos, en el n鷐ero que se馻len los Estatutos, por la Asamblea General mediante votaci髇 secreta y entre aquellos socios que, adem醩, no ostenten cargo social alguno ni sean asalariados de la cooperativa. Su mandato, no inferior a tres a駉s, podr� ser renovado.

3. El Comit� de Recursos deliberar� v醠idamente cuando asistan a la sesi髇 m醩 de la mitad de sus componentes, sin que sea v醠ida la delegaci髇 de voto, y sus acuerdos se decidir醤 por la mayor韆 que se馻len los Estatutos. Para adoptar resoluciones sobre materia disciplinaria la votaci髇 ser� siempre secreta y no existir� voto de calidad.

4. No podr醤 tomar parte en la tramitaci髇 y resoluci髇 de los recursos los miembros del Comit� que tengan, respecto al socio afectado, parentesco de consanguinidad o de afinidad dentro del segundo grado, o que mantengan con 閘 v韓culos que impliquen subordinaci髇 al expedientado, amistad 韓tima o enemistad manifiesta.

Los acuerdos del Comit� de Recursos ser醤 inmediatamente ejecutivos y definitivos, como expresi髇 de la voluntad social, y podr醤 ser impugnados, como si hubieran sido adoptados por la Asamblea General, conforme a lo establecido en el art韈ulo 39.

5. En lo no previsto por los n鷐eros anteriores de este art韈ulo se estar� a lo que dispongan los Estatutos de la cooperativa.

Art韈ulo 56 Responsabilidad

1. Los socios no responder醤 personalmente de las deudas sociales. Su responsabilidad por dichas deudas estar� limitada a las aportaciones al capital social que hubieran suscrito.

2. Una vez fijado el importe de las aportaciones a reembolsar, los socios que causen baja, no tendr醤 responsabilidad alguna por las deudas que hubiese contra韉o la cooperativa con anterioridad a su baja.

Art韈ulo 57 Capital social

1. El capital social de la cooperativa estar� constituido por las aportaciones de naturaleza patrimonial realizadas al mismo por los socios y socias, ya sean obligatorias o voluntarias, que podr醤 ser:

• a) Aportaciones con derecho de reembolso en caso de baja.
• b) Aportaciones cuyo reembolso puede ser rehusado incondicionalmente por la Asamblea o el Consejo Rector, seg鷑 se prevea en los estatutos.

La transformaci髇 obligatoria de aportaciones con derecho de reembolso en caso de baja en aportaciones cuyo reembolso puede ser rehusado incondicionalmente por la cooperativa, o la transformaci髇 inversa, requerir� el acuerdo de la Asamblea General. El socio o socia disconforme podr� darse de baja, calific醤dose 閟ta como justificada.

N鷐ero 1 del art韈ulo 57 redactado por el art韈ulo 1 de la Ley [PA蚐 VASCO] 8/2006, 1 diciembre, de segunda modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi (獴.O.P.V.� 15 diciembre).Vigencia: 16 diciembre 2006

1.bis. Los estatutos podr醤 prever que, cuando en un ejercicio econ髆ico el importe de la devoluci髇 de las aportaciones supere el porcentaje de capital social que en ellos se establezca, los nuevos reembolsos est閚 condicionados al acuerdo favorable del Consejo Rector.

El socio o socia disconforme con el establecimiento o disminuci髇 de este porcentaje podr� darse de baja, calific醤dose 閟ta como justificada.

En este supuesto, tambi閚 ser醤 de aplicaci髇 el apartado 4 del art韈ulo 60, el apartado 1 del art韈ulo 62 y el apartado 3 del art韈ulo 94.

N鷐ero 1 bis del art韈ulo 57 introducido por el art韈ulo 2 de la Ley [PA蚐 VASCO] 8/2006, 1 diciembre, de segunda modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi (獴.O.P.V.� 15 diciembre). Vigencia: 16 diciembre 2006

2. Las aportaciones al capital social se acreditar醤 mediante t韙ulos nominativos que no tendr醤 la consideraci髇 de t韙ulos valores, o mediante libretas o cartillas de participaci髇 nominativas que reflejar醤, en su caso, las sucesivas aportaciones o actualizaciones y las deducciones practicadas por p閞didas imputadas al socio.

3. Las aportaciones se realizar醤 en moneda de curso legal. Si lo autorizan los Estatutos sociales o lo acuerda la Asamblea General, pueden consistir tambi閚 en bienes o derechos. En dicho caso, los administradores fijar醤 su valor, previo informe de uno o varios expertos independientes designados por dichos administradores realizado bajo la responsabilidad de tales expertos, sobre las caracter韘ticas y el valor de la aportaci髇 y los criterios utilizados para calcularlo. No obstante, si los Estatutos lo establecieran, la valoraci髇 realizada por los administradores deber� ser aprobada por la Asamblea General.

4.- El importe total de las aportaciones de cada socio en las cooperativas de primer grado, salvo que se trate de sociedades cooperativas o socios colaboradores, no puede exceder del tercio del capital social. No estar醤 sujetas a esta limitaci髇 las cooperativas cuyo n鷐ero de socios no sea superior a diez

N鷐ero 4 del art韈ulo 57 redactado por el art韈ulo 7 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

5.- Se consideran financiaciones subordinadas las recibidas por las cooperativas que, a efectos de prelaci髇 de cr閐itos, se sit鷈n detr醩 de todos los acreedores comunes.

Independientemente de su denominaci髇 o formalizaci髇 jur韉ica, tendr� la consideraci髇 de capital social cualquier aportaci髇 financiera subordinada contratada por la cooperativa con socios o terceros cuyo vencimiento no tenga lugar hasta la aprobaci髇 de la liquidaci髇 de la misma, sin que le sea de aplicaci髇, salvo pacto en contrario, lo dispuesto en los art韈ulos 59 a 63 de esta ley. Dichas aportaciones o participaciones podr醤 ser reembolsables o adquiridas en cartera mediante mecanismos financieros de garant韆 equivalentes a los establecidos para las participaciones o acciones en las sociedades de capital, incluyendo las opciones previstas en la segunda directiva 77/91, o en los t閞minos que reglamentariamente se establezcan.

Estas aportaciones, cuya retribuci髇 podr� ser fija, variable o participativa, se representar醤 por medio de t韙ulos o anotaciones en cuenta, que podr醤 tener la consideraci髇 de valores mobiliarios si as� se prev� en el acuerdo de emisi髇, en cuyo caso su r間imen jur韉ico se ajustar� a la normativa aplicable a estos activos financieros.

Estas aportaciones en ning鷑 caso atribuir醤 derechos de voto en la Asamblea General ni de participaci髇 en el 髍gano de administraci髇.

La emisi髇 o contrataci髇 de estas aportaciones deber� ser ofrecida, en cuant韆 no inferior al 50 por ciento, a los socios y trabajadores asalariados de la cooperativa antes de ofrecerse a terceros. Tal oferta tendr� publicidad equivalente a la establecida en la cooperativa para la convocatoria de las Asambleas Generales.

N鷐ero 5 del art韈ulo 57 redactado por el art韈ulo 8 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

6.- Lo establecido en los n鷐eros 1 a 5 de este art韈ulo ser� aplicable a las cooperativas de cr閐ito y de seguros s髄o cuando la normativa sobre unas u otras no lo impida

N鷐ero 6 del art韈ulo 57 introducido por el art韈ulo octavo de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

Art韈ulo 58 Aportaciones obligatorias al capital social

1. Los Estatutos fijar醤 la aportaci髇 obligatoria inicial para adquirir la condici髇 de socio, que podr� ser diferente para los distintos tipos de socios previstos en esta Ley o en funci髇 de su naturaleza f韘ica o jur韉ica, o para cada socio, en proporci髇 al compromiso o uso potencial que cada uno de ellos asuma de la actividad cooperativa.

2. La aportaci髇 obligatoria inicial para adquirir la condici髇 de socio deber� desembolsarse al menos en un veinticinco por ciento en el momento de la suscripci髇, y el resto en el plazo que se establezca por los Estatutos sociales o la Asamblea General, que como m醲imo ser� de cuatro a駉s.

3. Si por la imputaci髇 de p閞didas de la cooperativa a los socios o por sanci髇 econ髆ica prevista estatutariamente la aportaci髇 al capital social de alguno o algunos de ellos quedara por debajo del importe m韓imo que a estos efectos se馻len los Estatutos o, en su defecto, la Asamblea General, el socio afectado deber� realizar la aportaci髇 necesaria hasta alcanzar dicho importe, para lo cual ser� inmediatamente requerido. Dicha aportaci髇 deber� desembolsarse en el plazo que fijen al efecto los Estatutos o, en su defecto, la Asamblea General, que no podr� exceder de un a駉 desde el requerimiento.

4. La Asamblea General fijar� anualmente la cuant韆 de la aportaci髇 obligatoria inicial para los nuevos socios y podr� acordar la exigencia de nuevas aportaciones obligatorias, fijando la cuant韆, que podr� ser diferente para los distintos socios en funci髇 de los criterios se馻lados en el n鷐ero 1, as� como los plazos y condiciones en que habr醤 de desembolsarse. El socio disconforme con la ampliaci髇 obligatoria de capital podr� darse de baja, que se considerar� justificada.

Las aportaciones voluntarias preexistentes podr醤 servir para cubrir nuevas aportaciones obligatorias.

5. El socio que incurra en mora en el desembolso de las aportaciones exigibles, a tenor de lo establecido en los apartados precedentes, deber� abonar a la cooperativa el inter閟 legal y resarcirla de los da駉s y perjuicios causados por su morosidad. El socio que no normalice su situaci髇 en el plazo de sesenta d韆s desde que fuera requerido:

• a) podr� ser dado de baja obligatoria si se trata de la aportaci髇 obligatoria inicial para ser socio o al importe m韓imo al que se refiere el apartado 3, o
• b) ser expulsado de la cooperativa en los dem醩 supuestos.

Art韈ulo 59 Aportaciones voluntarias al capital social

1. La Asamblea General podr� acordar la admisi髇 de aportaciones voluntarias al capital social realizadas por los socios, fijando las condiciones de las mismas.

2. Los administradores podr醤 aceptar en todo momento aportaciones voluntarias de los socios al capital social, si bien la retribuci髇 que establezca no podr� ser superior a la de las 鷏timas aportaciones voluntarias al capital acordadas por la Asamblea General o, en su defecto, a la de las aportaciones obligatorias.

Art韈ulo 60 Inter閟 de las aportaciones

1. Las aportaciones al capital social podr醤 devengar un inter閟 en la cuant韆 que previamente establezca la Asamblea General, sin perjuicio de lo establecido en el n鷐ero 2 del art韈ulo precedente.

2. El inter閟 no podr� exceder del inter閟 legal m醩 seis puntos.

3. La retribuci髇 de las aportaciones a capital estar� condicionada a la existencia de resultados netos o reservas de libre disposici髇 suficiente para satisfacerla.

4. Si la Asamblea General acuerda devengar un inter閟 a las aportaciones o destinar excedentes disponibles a retornos o a reservas repartibles, las aportaciones previstas en el art韈ulo 57.1.b, cuyo reembolso hubiera sido rehusado por la cooperativa y cuyos titulares hubieran causado baja, tendr醤 una remuneraci髇 preferente que se establecer� en los estatutos sociales.

N鷐ero 4 del art韈ulo 60 introducido por el art韈ulo 3 de la Ley [PA蚐 VASCO] 8/2006, 1 diciembre, de segunda modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi (獴.O.P.V.� 15 diciembre). Vigencia: 16 diciembre 2006

Art韈ulo 61 Actualizaci髇 de las aportaciones

1. El balance de la cooperativa podr� ser regularizado en los mismos t閞minos y con los mismos beneficios previstos para las sociedades de Derecho com鷑, sin perjuicio del destino establecido por esta Ley para la plusval韆 resultante de la regularizaci髇 del balance.

2. La plusval韆 citada se destinar� por la cooperativa, en uno o m醩 ejercicios, a la actualizaci髇 del capital o al incremento de las reservas, obligatorias o voluntarias, en la proporci髇 que aqu閘la estime conveniente. No obstante, cuando la cooperativa tenga p閞didas sin compensar, la plusval韆 de la regularizaci髇 se destinar� en primer lugar a la compensaci髇 de las mismas, y el resto a los destinos se馻lados anteriormente.

Art韈ulo 62 Transmisi髇 de las aportaciones

Las aportaciones podr醤 transmitirse:

• 1.- Por actos inter vivos entre socios y socias y entre quienes se comprometan a serlo en los tres meses siguientes, y en los t閞minos fijados en estatutos.

  Los estatutos podr醤 prever que las aportaciones obligatorias iniciales de las nuevas personas socias deban efectuarse mediante la adquisici髇 de las aportaciones previstas en el art韈ulo 57.1.b cuyo reembolso hubiese sido rehusado por la cooperativa, tras la baja de sus titulares. Esta transmisi髇 se producir� por orden de antig黣dad de las solicitudes de reembolso de este tipo de aportaciones, y en caso de solicitudes de igual fecha se distribuir� en proporci髇 al importe de las aportaciones.

• 2.- Por sucesi髇 mortis causa, a los y las causahabientes si fueran socios y socias y as� lo soliciten, o, si no lo fueran, previa admisi髇 como tales realizada de conformidad con lo dispuesto en el art韈ulo 20, que habr� de solicitarse en el plazo de tres meses desde el fallecimiento. En otro caso, tendr醤 derecho a la liquidaci髇 del cr閐ito correspondiente a la aportaci髇 social, en los t閞minos previstos en el art韈ulo siguiente.

Art韈ulo 62 redactado por el art韈ulo 4 de la Ley [PA蚐 VASCO] 8/2006, 1 diciembre, de segunda modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi (獴.O.P.V.� 15 diciembre). Vigencia: 16 diciembre 2006

Art韈ulo 63 Reembolso de las aportaciones

1.- Los estatutos regular醤 el reembolso de las aportaciones al capital social, pudiendo establecer deducciones tan s髄o sobre las aportaciones obligatorias, que no ser醤 superiores al 30% en caso de expulsi髇, ni al 20% en caso de baja no justificada.

Los estatutos podr醤 prever que, en caso de incumplimiento del per韔do de permanencia m韓imo pactado, los porcentajes de deducci髇 para la baja no justificada puedan incrementarse hasta en diez puntos porcentuales.

2.- La decisi髇 sobre el porcentaje de deducci髇 aplicable en cada caso ser� competencia de los administradores y administradoras.

3.- Sin perjuicio de las posibles deducciones antes citadas, se computar醤, en todo caso y a efectos del oportuno descuento de la aportaci髇 a devolver al socio o socia que causa baja, las p閞didas reflejadas en el balance de cierre del ejercicio en que se produzca la baja, ya correspondan a dicho ejercicio o provenga de otros anteriores o est閚 sin compensar.

4.- El plazo de reembolso no podr� exceder de cinco a駉s a partir de la fecha de la baja. En caso de fallecimiento del socio o socia, el reembolso a los y las causahabientes deber� realizarse en un plazo no superior a un a駉 desde el hecho causante.

Para las aportaciones previstas en el art韈ulo 57.1.b, los plazos se馻lados en el p醨rafo anterior se computar醤 a partir de la fecha en la que la cooperativa acuerde el reembolso.

5.- En las aportaciones cuyo reembolso haya sido acordado por la cooperativa, las cantidades pendientes de reembolso no ser醤 susceptibles de actualizaci髇, pero dar醤 derecho a percibir el inter閟 legal del dinero.

Art韈ulo 63 redactado por el art韈ulo 5 de la Ley [PA蚐 VASCO] 8/2006, 1 diciembre, de segunda modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi (獴.O.P.V.� 15 diciembre). Vigencia: 16 diciembre 2006

Art韈ulo 64 Participaciones especiales

1.- Ser醤 participaciones especiales las financiaciones subordinadas expresamente acogidas a la regulaci髇 establecida en este art韈ulo, en las que los suscriptores -salvo lo previsto en el n鷐ero 4 de este art韈ulo- sean necesariamente entidades no cooperativas, el reembolso no tenga lugar hasta que transcurran al menos cinco a駉s desde la emisi髇 y la remuneraci髇 se establezca en funci髇 de los resultados de la cooperativa.

2.- Las restantes caracter韘ticas de estas participaciones ser醤 establecidas libremente en el momento de su emisi髇, sin que en ning鷑 caso atribuyan derechos de voto en la Asamblea General ni de participaci髇 en el 髍gano de administraci髇.

3.- Lo establecido en este art韈ulo s髄o ser� de aplicaci髇 a las cooperativas de cr閐ito y seguros cuando la normativa sobre unas u otras no lo impida.

4.- La emisi髇 o contrataci髇 de las participaciones especiales deber� ser ofrecida, en cuant韆 no inferior al 50 por ciento, a los socios y trabajadores asalariados de la cooperativa antes de ofreceerse a terceros. Tal oferta tendr� publicidad equivalente a la establecida en la cooperativa para la convocatoria de las Asambleas Generales.

5.- Independientemente de su denominaci髇, las participaciones que no se sometan expresamente a la regulaci髇 de este art韈ulo, se regir醤 por el libre pacto y por lo dispuesto para el capital social en el art韈ulo 57 o para otras financiaciones en el art韈ulo 65

Art韈ulo 64 redactado por el art韈ulo noveno de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

Art韈ulo 65 Otras financiaciones

1. Los Estatutos o, en su caso, la Asamblea General podr醤 establecer cuotas de ingreso y peri骴icas que no integrar醤 el capital social ni ser醤 reintegrables. Dichas cuotas podr醤 ser diferentes para los distintos tipos de socios previstos en esta Ley, o en funci髇 de la naturaleza f韘ica o jur韉ica de los mismos, o para cada socio, en proporci髇 a su respectivo compromiso o uso potencial de actividad cooperativa.

2. Las cuotas de ingreso no podr醤 ser superiores al veinticinco por ciento de la aportaci髇 obligatoria m韓ima al capital social vigente en cada momento para adquirir la condici髇 de socio.

3. La entrega por los socios de cualquier tipo de bienes o la prestaci髇 de servicios para la gesti髇 cooperativa, y en general los pagos para la obtenci髇 de los servicios cooperativos, no integran el capital social y est醤 sujetos a las condiciones fijadas y contratadas con la cooperativa. Aquellas entregas no integran el patrimonio de la cooperativa, no pudiendo ser embargadas por los acreedores sociales.

4. Las cooperativas, por acuerdo de la Asamblea General, podr醤 emitir obligaciones cuyo r間imen se ajustar� a lo dispuesto en la legislaci髇 vigente. Asimismo, la Asamblea General podr� acordar, cuando se trate de emisiones en serie, la admisi髇 de financiaci髇 voluntaria de los socios o de terceros bajo cualquier modalidad jur韉ica y con el plazo y condiciones que se establezcan.

5. La Asamblea General podr� acordar igualmente la emisi髇 de t韙ulos participativos, que dar醤 derecho a la correspondiente remuneraci髇 mixta en forma de inter閟 fijo m醩 la parte variable que se establezca en el momento de la emisi髇, en funci髇 de los resultados de la cooperativa.

El acuerdo de emisi髇, que concretar� el plazo de amortizaci髇 y las dem醩 normas de aplicaci髇, podr� establecer el derecho de asistencia de los part韈ipes a la Asamblea General, con voz y sin voto.

6. Tambi閚 podr醤 contratarse cuentas en participaci髇 cuyo r間imen se ajustar� a lo establecido por el C骴igo de Comercio.

Art韈ulo 66 Determinaci髇 de excedentes netos

1. Para la determinaci髇 de los excedentes netos se aplicar醤 las normas y criterios establecidos para las sociedades mercantiles.

2. No obstante, se considerar醤 partidas deducibles para la determinaci髇 de los excedentes netos las siguientes:

• a) El importe de los bienes entregados para la gesti髇 cooperativa, en valoraci髇 no superior a los precios de mercado, as� como el importe de los anticipos laborales de los socios trabajadores y de trabajo, en cuant韆 global no superior a las retribuciones normales en la zona para el sector de actividad correspondiente.
• b) Los intereses debidos por las aportaciones al capital social regulado en el art韈ulo 57 de esta ley y por las prestaciones y financiaciones no integradas en el capital social Letra b) del n鷐ero 2 del art韈ulo 66 redactada por el art韈ulo 10 de la Ley [PAIS VASCO] 1/2000, 29 junio, de modificaci髇 de la Ley de Cooperativas de Euskadi. (獴.O.P.V� 1 agosto).Vigencia: 1 agosto 2000

Art韈ulo 67 Distribuci髇 de excedentes

1. Los excedentes netos, una vez deducidas las cantidades que se destinen a compensar p閞didas de ejercicios anteriores y atender los impuestos exigibles, constituir醤 los excedentes disponibles.

2.- Anualmente, de los excedentes disponibles se destinar�:

• a) Un veinte por ciento, como m韓imo, al Fondo de Reserva Obligatorio.
• b) Un diez por ciento, como contribuci髇 obligatoria para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y a otros fines de inter閟 p鷅lico.
• c) El resto estar� a disposici髇 de la Asamblea General, que podr� distribuirlo de la forma siguiente:
  • 1.- Retorno a los socios.
  • 2.- Dotaci髇 a fondos de reserva voluntarios, con el car醕ter irrepartible o repartible que establezcan los Estatutos o, en su defecto, la Asamblea General.
  • 3.- Dotaci髇 adicional a los fines indicados en la letra b) del presente apartado, y, en su caso,
  • 4.- Participaci髇 de los trabajadores asalariados en los resultados de la cooperativa.

N鷐ero 2 del art韈ulo 67 redactado, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

3.- En tanto que el Fondo de Reserva Obligatorio no alcance un importe igual al cincuenta por ciento del capital social, podr醤 modificarse las cuant韆s obligatorias reguladas en los apartados 2.a) y 2.b), destinando un veinticinco por ciento al Fondo de Reserva Obligatorio y un cinco por ciento como contribuci髇 obligatoria.

N鷐ero 3 del art韈ulo 67 redactado, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

4. Los retornos se adjudicar醤 a los socios en proporci髇 a las operaciones, servicios o actividades realizadas por cada socio con la cooperativa.

5. La cooperativa podr� reconocer y concretar en sus Estatutos, o por acuerdo de la Asamblea General, el derecho de sus trabajadores asalariados a participar en los resultados favorables. Esta participaci髇 tendr� car醕ter salarial y sustituir� al complemento de similar naturaleza establecido, en su caso, en la normativa laboral aplicable, salvo que fuese inferior a dicho complemento, en cuyo caso se aplicar� este 鷏timo.

Art韈ulo 68 Fondos sociales obligatorios

1. El Fondo de Reserva Obligatorio, destinado a la consolidaci髇, desarrollo y garant韆 de la cooperativa, es irrepartible entre los socios, excepto en los supuestos expresamente previstos en esta Ley.

2. Al Fondo de Reserva Obligatorio se destinar醤 necesariamente:

• a) El porcentaje de los excedentes disponibles que establezca la Asamblea General, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo precedente.
• b) Las deducciones sobre las aportaciones obligatorias al capital social en caso de baja de socios.
• c) Las cuotas de ingreso.

3. ...

N鷐ero 3 del art韈ulo 68 derogado, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 2 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

4. ...

N鷐ero 4 del art韈ulo 68 derogado, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 2 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

5. ...

N鷐ero 5 del art韈ulo 68 derogado, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 2 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

Art韈ulo 68 bis Contribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico

1.- La contribuci髇 obligatoria impuesta sobre los excedentes citada en el apartado 2.b del art韈ulo 67 se destinar�, en aplicaci髇 de las l韓eas b醩icas fijadas por los Estatutos o la Asamblea General, a alguna de las siguientes finalidades de inter閟 p鷅lico:

• a) La formaci髇 y educaci髇 de sus socios y trabajadores sobre el cooperativismo, actividades cooperativas y otras materias no relacionadas con el puesto de trabajo.
• b) La promoci髇 de las relaciones intercooperativas, incluyendo la cobertura de gastos por la participaci髇 en entidades creadas para la promoci髇, asistencia, direcci髇 com鷑 o actividades de apoyo entre cooperativas.
• c) La promoci髇 educativa, cultural, profesional y asistencial, as� como la difusi髇 de las caracter韘ticas del cooperativismo, en el entorno social en que se desenvuelva la cooperativa y en la sociedad en general, y la promoci髇 del uso del euskera.
• d) La promoci髇 de nuevas empresas cooperativas mediante aportaciones dinerarias a una entidad sin 醤imo de lucro promovida por el movimiento cooperativo vasco.

2.- El destino de esta contribuci髇 obligatoria podr� canalizarse, para las finalidades indicadas en las letras a), b) y c) del apartado anterior, a trav閟 de aportaciones dinerarias a entidades sin 醤imo de lucro o a alguna de las entidades de intercooperaci髇 citadas en el apartado 1.b anterior.

Esta entrega a entidades intermediarias estar� condicionada a su destino a las finalidades de inter閟 p鷅lico indicadas, a trav閟 de actuaciones de la propia entidad intermediaria o de otras personas f韘icas o jur韉icas a las que dicha entidad destine los recursos recibidos.

3.- La cooperativa no tiene poder de disposici髇 sobre esta contribuci髇, m醩 all� de destinarla a las finalidades de inter閟 p鷅lico indicadas, siendo, en consecuencia, inembargable y debiendo figurar en el pasivo del balance.

4.- A los fines previstos para esta contribuci髇 se destinar醤 las sanciones econ髆icas que imponga la cooperativa a sus socios.

5.- El importe de la referida contribuci髇 que no se haya destinado a las finalidades de inter閟 p鷅lico indicadas por la propia cooperativa deber� entregarse, dentro del ejercicio econ髆ico siguiente a aquel en el que se aprob� la distribuci髇 del excedente, a entidades sin 醤imo de lucro para su destino a las finalidades de inter閟 p鷅lico establecidas para esta contribuci髇

Art韈ulo 68 bis introducido, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 2 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

Art韈ulo 69 Imputaci髇 de p閞didas

1. Los Estatutos deber醤 fijar los criterios para la compensaci髇 de las p閞didas, siendo v醠ido imputarlas a una cuenta especial para su amortizaci髇 con cargo a futuros resultados positivos, dentro del plazo m醲imo de cinco a駉s.

2. En la compensaci髇 de p閞didas la cooperativa habr� de sujetarse a las siguientes reglas:

• a) A los fondos de reserva voluntarios, si existiesen, podr� imputarse la totalidad de las p閞didas.
• b) Al Fondo de Reserva Obligatorio podr� imputarse como m醲imo el porcentaje medio de lo destinado a los fondos legalmente obligatorios en los 鷏timos cinco a駉s de excedentes positivos, o desde su constituci髇 si 閟ta no fuera anterior a dichos cinco a駉s.
• c) La cuant韆 no compensada con los fondos obligatorios y voluntarios se imputar� a los socios en proporci髇 a las operaciones, servicios o actividades realizadas por cada uno de ellos con la cooperativa. Las p閞didas imputadas a cada socio se satisfar醤 de alguna de las formas siguientes:
  • 1. Directamente o mediante deducciones en sus aportaciones al capital social o, en su caso, en cualquier inversi髇 financiera del socio en la cooperativa que permita esta imputaci髇, dentro del ejercicio siguiente a aquel en que se hubieran producido.
  • 2. Con cargo a los retornos que puedan corresponder al socio en los cinco a駉s siguientes. Si quedasen p閞didas sin compensar, 閟tas deber醤 ser satisfechas por el socio en el plazo m醲imo de un mes.

Art韈ulo 70 Documentaci髇 social

1. Las cooperativas llevar醤, en orden y al d韆, los siguientes libros:

• a) Registro de socios.
• b) Registro de aportaciones al capital social.
• c) Libro de actas de la Asamblea General, del Consejo Rector y, en su caso, de la Comisi髇 de Vigilancia, del Comit� de Recursos y de las Juntas preparatorias.
• d) Libro de inventarios y balances y libro diario.
• e) Cualesquiera otros que vengan exigidos por otras disposiciones legales.

2. Los libros y los dem醩 registros contables ir醤 encuadernados y foliados, y antes de su uso ser醤 habilitados por el Registro de Cooperativas.

3. Tambi閚 son v醠idos los asientos y las anotaciones realizados por procedimientos inform醫icos o por otros procedimientos adecuados, que posteriormente ser醤 encuadernados correlativamente para formar los libros obligatorios, los cuales ser醤 legalizados por el Registro de Cooperativas en el plazo de seis meses desde la fecha de cierre del ejercicio.

En tanto no est閚 legalizados los libros se馻lados en el apartado c) del n鷐ero 1, habr� de remitirse al Registro de Cooperativas una copia certificada de las actas correspondientes, en el plazo de dos meses desde sus respectivas aprobaciones.

Art韈ulo 71 Contabilidad

1. Las cooperativas deben llevar una contabilidad ordenada y adecuada a su actividad con arreglo al C骴igo de Comercio, respetando las peculiaridades del r間imen econ髆ico de la cooperativa.

2. Al cierre del ejercicio deber醤 formularse las cuentas anuales de la cooperativa, que comprender醤 el balance, la cuenta de p閞didas y ganancias y la memoria.

En el caso de que la cooperativa est� obligada a auditar las cuentas del ejercicio en virtud de lo establecido en el art韈ulo siguiente se debe formular, adem醩, el correspondiente informe de gesti髇.

3. Los administradores presentar醤 para su dep髎ito en el Registro de cooperativas, en el plazo de un mes desde su aprobaci髇, las cuentas anuales y, en su caso, el informe de gesti髇 y el de los auditores de cuentas. Dichas cuentas anuales y el informe de gesti髇 deber醤 ser firmados por todos los administradores, y si faltare la firma de alguno se se馻lar� con expresa indicaci髇 de la causa.

Art韈ulo 72 Auditor韆 de cuentas

1. Las cooperativas deber醤 someter a auditor韆externa, en los t閞minos establecidos por la Ley de Auditor韆 de Cuentas y sus normas de desarrollo, las cuentas anuales y el informe de gesti髇 del ejercicio cuando se produzca alguno de los siguientes supuestos:

• a) cuando as� resulte de la citada Ley o de sus normas de desarrollo,
• b) cuando lo solicite una minor韆 de socios suficiente para exigir la convocatoria de la Asamblea General,
• c) cuando lo prevean los Estatutos o lo acuerde la Asamblea General o la Comisi髇 de Vigilancia.

2. Los auditores de cuentas ser醤 nombrados por la Asamblea General. No obstante, cuando el nombramiento por la Asamblea General no se haya hecho oportunamente o las personas nombradas no puedan cumplir sus funciones, los administradores podr醤 proceder a dicho nombramiento dando cuenta a la primera Asamblea General que se celebre.

Art韈ulo 73 Letrado asesor

1. Las cooperativas que, en virtud de lo establecido por la Ley de Auditor韆 de Cuentas o de sus normas de desarrollo est閚 obligadas a someter a auditor韆 externa sus cuentas anuales, deber醤 designar, por decisi髇 de los administradores, un letrado asesor.

2. El letrado asesor firmar�, dictaminando si son ajustados a Derecho, los acuerdos adoptados por la Asamblea General o el Consejo Rector que sean inscribibles en el Registro de Cooperativas.

Las certificaciones de tales acuerdos llevar醤 la constancia de que en el libro de actas figuran dichos acuerdos dictaminados por el letrado asesor.

3. El letrado asesor responder� civilmente en caso de negligencia profesional frente a la cooperativa, sus socios y los terceros.

4. El ejercicio de esta funci髇 ser� incompatible con la condici髇 de director-gerente, administrador o miembro del Comit� de Recursos o de la Comisi髇 de Vigilancia.

5. La relaci髇 entre la cooperativa y el letrado asesor podr� ser de arrendamiento de servicios como profesional liberal, de contrato laboral, o societaria como socio trabajador o de trabajo de la cooperativa.

Las uniones o federaciones de cooperativas, as� como otras cooperativas, podr醤 prestar este servicio si cuentan con abogados, a los que corresponder� la ejecuci髇 y responsabilidad profesional del dictamen. Si las relaciones entre dichos abogados y las entidades mencionadas no son de arrendamiento de servicios como profesional liberal, las referidas entidades responder醤 civilmente junto con el abogado de los perjuicios que se produzcan a la cooperativa en el ejercicio del cargo de letrado asesor.

Art韈ulo 74 Modificaci髇 de Estatutos

1. Cualquier modificaci髇 de los Estatutos sociales deber� ser adoptada por la Asamblea General y exige la concurrencia de los siguientes requisitos:

• a) Que los autores de la propuesta formulen un informe escrito con la justificaci髇 de la misma.
• b) Que se expresen en la convocatoria, con la debida claridad, los extremos que hayan de modificarse.
• c) Que en el anuncio de la convocatoria se haga constar expresamente el derecho de todos los socios de examinar en el domicilio social el texto 韓tegro de la modificaci髇 propuesta y del informe justificativo de la misma y de pedir la entrega o env韔 gratuito de dichos documentos.

2. Dicho acuerdo se elevar� a escritura p鷅lica, que se inscribir� en el Registro de Cooperativas.

3. Adem醩, el acuerdo de cambio de denominaci髇, de cambio de domicilio o de modificaci髇 del objeto social se anunciar醤 en un peri骴ico de gran circulaci髇 en el territorio hist髍ico del domicilio social, de manera previa a su inscripci髇.

4. Cuando la modificaci髇 consista en el cambio de clase de la cooperativa o en la modificaci髇 sustancial del objeto social, los socios que hayan votado en contra o los que, no habiendo asistido a la Asamblea, expresen su disconformidad por escrito dirigido a los administradores en el plazo de cuarenta d韆s a contar desde la inscripci髇 del acuerdo en el Registro de Cooperativas, tendr醤 derecho a separarse de la cooperativa. En tales casos, su baja ser� considerada como justificada.

Art韈ulo 75 Cambio de domicilio social

Salvo que los Estatutos dispongan otra cosa, el cambio de domicilio social dentro del mismo t閞mino municipal no exigir� acuerdo de la Asamblea General, pudiendo acordarse por los administradores, y deber� constar en escritura p鷅lica que se inscribir� en el Registro de Cooperativas.

Art韈ulo 76 Modalidades y efectos de la fusi髇

1. La cooperativa podr� fusionarse, sea mediante la fusi髇 de varias cooperativas para constituir una nueva, sea por absorci髇 de una o m醩 cooperativas por otra ya existente.

2. Las cooperativas que se fusionen en una nueva o que sean absorbidas se disolver醤, aunque no entrar醤 en liquidaci髇, y sus patrimonios sociales se transmitir醤 en bloque a la cooperativa nueva o a la absorbente, que asumir醤 los derechos y obligaciones de las que se extingan. Igualmente, los socios de las cooperativas que se extingan como consecuencia de la fusi髇 se incorporar醤 a la cooperativa nueva o absorbente.

3. La totalidad de los fondos sociales obligatorios de las cooperativas que se extingan como consecuencia de la fusi髇 pasar醤 a integrarse en los de la cooperativa nueva o absorbente.

Art韈ulo 77 Proyecto de fusi髇

1. Los administradores de las cooperativas que participen en la fusi髇 habr醤 de redactar un proyecto de fusi髇, que deber醤 suscribir como convenio previo.

2. El proyecto de fusi髇 contendr�, al menos, las menciones siguientes:

• a) La denominaci髇, clase y domicilio de las cooperativas que participen en la fusi髇 y de la nueva cooperativa en su caso, as� como los datos identificadores de la inscripci髇 de aqu閘las en el Registro de Cooperativas.
• b) El sistema para fijar la cuant韆 que se reconoce a cada socio de las cooperativas que se extinguen como aportaci髇 al capital de la cooperativa nueva o absorbente, computando, cuando existan, las reservas voluntarias de car醕ter repartible.
• c) Los derechos y obligaciones que se reconozcan a los socios de la cooperativa extinguida en la cooperativa nueva o absorbente.
• d) La fecha a partir de la cual las operaciones de las cooperativas que se extingan habr醤 de considerarse realizadas, a efectos contables, por cuenta de la cooperativa nueva o absorbente.
• e) Los derechos que correspondan a los titulares de participaciones especiales, t韙ulos participativos u otros t韙ulos asimilables de las cooperativas que se extingan en la cooperativa nueva o absorbente.

3. Aprobado el proyecto de fusi髇, los administradores de las cooperativas que se fusionen se abstendr醤 de realizar cualquier acto o celebrar cualquier contrato que pudiera obstaculizar la aprobaci髇 del proyecto o modificar sustancialmente la proporci髇 de la participaci髇 de los socios de las cooperativas extinguidas en la nueva o absorbente.

4. El proyecto quedar� sin efecto si la fusi髇 no queda aprobada por todas las cooperativas que participen en ella en un plazo de seis meses desde la fecha del proyecto.

Art韈ulo 78 Informaci髇 sobre la fusi髇

Al publicar la convocatoria de la Asamblea General que deba aprobar la fusi髇 deber醤 ponerse a disposici髇 de los socios, en el domicilio social, los siguientes documentos:

• a) El proyecto de fusi髇.
• b) Los informes, redactados por los administradores de cada una de las cooperativas sobre la conveniencia y efectos de la fusi髇 proyectada.
• c) El balance, la cuenta de p閞didas y ganancias y la memoria explicativa de los tres 鷏timos ejercicios de las cooperativas que participen en la fusi髇 y, en su caso, los informes de gesti髇 y de los Auditores de cuentas.
• d) El balance de fusi髇 de cada una de las cooperativas cuando sea distinto del 鷏timo anual aprobado. Podr� considerarse balance de fusi髇 el 鷏timo balance anual aprobado, siempre que hubiera sido cerrado dentro de los seis meses anteriores a la fecha de celebraci髇 de la asamblea que ha de resolver sobre la fusi髇.
• e) El proyecto de Estatutos de la nueva cooperativa o el texto 韓tegro de las modificaciones que hayan de introducirse en los Estatutos de la cooperativa absorbente.
• f) Los Estatutos vigentes de todas las cooperativas que participen en la fusi髇.
• g) La relaci髇 de nombres, apellidos, edad, si fueran personas f韘icas, o la denominaci髇 o raz髇 social si fueran personas jur韉icas, y, en ambos casos, la nacionalidad y domicilio de los administradores de las sociedades que participan en la fusi髇 y la fecha desde la que desempe馻n sus cargos, y, en su caso, las mismas indicaciones de quienes vayan a ser propuestos como administradores como consecuencia de la fusi髇.

Art韈ulo 79 El acuerdo de fusi髇

1. El acuerdo de fusi髇 habr� de ser adoptado por las Asambleas Generales de cada una de las cooperativas que participen en ella, de conformidad con el proyecto de fusi髇.

2. La convocatoria de la Asamblea General, que se ajustar� a las normas legales y estatutarias previstas para la modificaci髇 de Estatutos, deber� incluir las menciones m韓imas del proyecto de fusi髇 legalmente exigidas, y har� constar el derecho de todos los socios a examinar en el domicilio social los documentos indicados en el art韈ulo anterior, as� como a solicitar y obtener la entrega o env韔 gratuito del texto 韓tegro de los mismos.

3. El acuerdo de fusi髇 deber� aprobarse por la mayor韆 prevista en el n鷐ero 2 del art韈ulo 36 y no podr� modificar el proyecto de fusi髇 pactado.

4. El acuerdo de fusi髇 deber� incluir las menciones legalmente exigidas para constituir una nueva cooperativa o, para el caso de que exista una cooperativa absorbente, aprobar las modificaciones estatutarias precisas.

5. Desde el momento en que el proyecto quede aprobado por las Asambleas Generales de las cooperativas intervinientes, 閟tas quedan obligadas a continuar el procedimiento de fusi髇.

6. El acuerdo de fusi髇, una vez adoptado, se publicar� en el 獴olet韓 Oficial del Pa韘 Vasco� y en dos diarios de gran circulaci髇 en el territorio hist髍ico en que tenga el domicilio social cada una de las cooperativas participantes en la fusi髇.

Art韈ulo 80 Derecho de separaci髇 del socio

1. Los socios de todas las cooperativas participantes en la fusi髇 que hayan votado en contra de la misma, o los que, no habiendo asistido a la Asamblea, expresen su disconformidad mediante escrito dirigido a los administradores en el plazo de cuarenta d韆s desde el 鷏timo de los anuncios del acuerdo de fusi髇, tendr醤 derecho a separarse de la cooperativa.

2. En caso de ejercer este derecho, la baja del socio se entender� justificada. La devoluci髇 de su aportaci髇, para el caso de los socios de las cooperativas que se extingan como consecuencia de la fusi髇, ser� obligaci髇 de la cooperativa nueva o absorbente.

Art韈ulo 81 Derecho de oposici髇 de los acreedores

1. La fusi髇 no podr� ser realizada antes de que transcurra un mes desde el 鷏timo de los anuncios previstos en el n鷐ero 6 del art韈ulo 79. Si durante este plazo alg鷑 acreedor de cualquiera de las cooperativas participantes en la fusi髇 se opusiera por escrito a 閟ta, no podr� llevarse a efecto si sus cr閐itos no son enteramente satisfechos o si la sociedad deudora o la cooperativa resultante de la fusi髇 no aporta garant韆 suficiente.

2. Los acreedores no podr醤 oponerse al pago aunque se trate de cr閐itos no vencidos.

3. En el anuncio del acuerdo de fusi髇 deber� mencionarse expresamente este derecho de oposici髇 de los acreedores.

Art韈ulo 82 Escritura e inscripci髇 de la fusi髇

1. Los acuerdos de fusi髇 se formalizar醤 en escritura p鷅lica 鷑ica, en la que constar� el acuerdo de fusi髇 aprobado por las respectivas Asambleas Generales de las cooperativas que se fusionan y el balance de fusi髇 de las cooperativas que se extinguen.

2. En caso de crearse una nueva cooperativa como consecuencia de la fusi髇, la escritura deber� contener, adem醩, las menciones legalmente exigidas para su constituci髇. En el caso de fusi髇 por absorci髇, contendr� las modificaciones estatutarias que se hubieran acordado por la cooperativa absorbente.

3. La eficacia de la fusi髇 quedar� supeditada a la inscripci髇 de la nueva cooperativa, o, en su caso, a la inscripci髇 de la absorci髇. Una vez inscrita en el Registro de Cooperativas la escritura de constituci髇 por fusi髇 o de absorci髇, se cancelar醤 los asientos registrales de las cooperativas extinguidas.

Art韈ulo 83 Fusiones especiales

1. Siempre que no exista precepto legal que lo proh韇a expresamente, las sociedades an髇imas laborales podr醤 fusionarse con cooperativas de trabajo asociado mediante la absorci髇 de aqu閘las por 閟tas o constituyendo una nueva cooperativa de la clase mencionada.

En estas fusiones ser醤 de aplicaci髇 las respectivas normas reguladoras de las sociedades que se fusionan.

2. Lo dispuesto en el n鷐ero anterior se aplicar� a las fusiones que se produzcan entre cooperativas agrarias y sociedades agrarias de transformaci髇.

Art韈ulo 84 Escisi髇 de la cooperativa

1. Podr� escindirse la cooperativa mediante:

• a) Su extinci髇, sin liquidaci髇 previa, distribuyendo a sus socios y dividiendo su patrimonio en dos o m醩 partes, las cuales se traspasan en bloque a otra u otras cooperativas de nueva creaci髇 o son absorbidas por otra u otras cooperativas ya existentes, a las que se adscriben aqu閘los.
• b) La segregaci髇 de una o varias partes del patrimonio y de los socios de la cooperativa, sin extinguirse, traspasando en bloque lo segregado y adscribiendo los socios a una o varias cooperativas de nueva creaci髇 o ya existentes.

2. El proyecto de escisi髇 suscrito por los administradores de las cooperativas participantes deber� contener una propuesta detallada de la parte del patrimonio y de los socios que vayan a transferirse a las cooperativas resultantes o absorbentes.

3. En defecto de cumplimiento por una cooperativa beneficiaria de una obligaci髇 asumida por ella, en virtud de la escisi髇 responder醤 solidariamente del cumplimiento de la misma las restantes cooperativas beneficiarias hasta el importe del activo neto atribuido en la escisi髇 a cada una de ellas. Si la sociedad escindida no ha dejado de existir como consecuencia de la escisi髇, ser� responsable la propia sociedad escindida por la totalidad de la obligaci髇.

4. La escisi髇 de cooperativas se regir�, con las salvedades contenidas en los n鷐eros anteriores, por las normas reguladoras de la fusi髇, en lo que fueran aplicables, y los socios y acreedores de las cooperativas participantes podr醤 ejercer los mismos derechos.

Art韈ulo 85 Transformaci髇 de cooperativas

1. Las cooperativas podr醤 transformarse en sociedades civiles o mercantiles de cualquier clase siempre que se cumplan los requisitos siguientes:

• a) La transformaci髇 s髄o podr� efectuarse por necesidades empresariales que exijan soluciones societarias inviables en el sistema jur韉ico cooperativo, a juicio de los administradores y, en su caso, de la Comisi髇 de Vigilancia de la cooperativa, homologado por el Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi.
• b) Habr� de recaer acuerdo, expreso y favorable, de la Asamblea General, adoptado con los requisitos establecidos para modificar los Estatutos.
• c) El acuerdo de la Asamblea deber� publicarse en el Bolet韓 Oficial del Pa韘 Vasco y en dos peri骴icos de gran circulaci髇 en el territorio hist髍ico en que la cooperativa tenga su domicilio.
• d) La escritura p鷅lica de transformaci髇 incluir� todas las menciones legal y reglamentariamente exigidas para la constituci髇 de la entidad cuya forma se adopte, respetando lo dispuesto en la presente Ley. El informe de los expertos independientes sobre el patrimonio social no dinerario, previsto en la legislaci髇 mercantil, se incorporar�, en su caso, a dicha escritura.
• e) Dicha escritura p鷅lica habr� de ser presentada, sucesivamente, tanto en el Registro de Cooperativas, para inscribir la baja correspondiente, como, en su caso, en el Registro Mercantil para la inscripci髇 primera de la entidad cuya forma se adopte. Dicha escritura ir� acompa馻da del balance cerrado el d韆 anterior al del acuerdo de transformaci髇 o bien al finalizar el 鷏timo ejercicio, si hubieren transcurrido menos de seis meses desde el cierre del mismo y hubiese sido depositado en el domicilio social a disposici髇 de los socios desde el mismo d韆 en que se curs� la convocatoria de la Asamblea General.

Tambi閚 se relacionar醤 los socios que hayan ejercitado el derecho de separaci髇 y el capital que representen, as� como el balance final elaborado por los administradores y cerrado el d韆 anterior al otorgamiento de la escritura.

2. La transformaci髇 no afecta a la personalidad jur韉ica de la cooperativa transformada, que continuar� subsistiendo bajo su nueva forma.

3. Tendr醤 derecho de separaci髇 los socios que hayan votado en contra en el acto de la Asamblea, o los que, no habiendo asistido a la Asamblea, expresen su disconformidad mediante escrito dirigido a los administradores en el plazo de cuarenta d韆s desde la publicaci髇 del 鷏timo anuncio del acuerdo. Tales socios tendr醤 derecho al reembolso de sus aportaciones al capital en el plazo que, sin exceder del previsto en el art韈ulo 63 y desde la fecha del acuerdo de transformaci髇, determinen los Estatutos o acuerde la Asamblea, percibiendo el inter閟 legal del dinero por las cantidades aplazadas.

4. El valor nominal de las dotaciones del Fondo de Reserva Obligatorio y de las reservas voluntarias irrepartibles se acreditar� al Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi como t韙ulos de cuentas en participaci髇 referidos a la sociedad resultante del proceso transformador, debiendo adoptar la oportuna decisi髇 la misma Asamblea que acuerde la transformaci髇.

La contribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico tendr� la aplicaci髇 estatutariamente prevista y, en su defecto, la establecida en el apartado a) del n鷐ero 2 del art韈ulo 94 para el supuesto de liquidaci髇 de la cooperativa.

T閞minos 獸ondo de Educaci髇 y Promoci髇 Cooperativa� del n鷐ero 4 del art韈ulo 85 sustituidos por 玞ontribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico�, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 3 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

5. Al aprobar la transformaci髇, la Asamblea General podr� optar por convenir las aportaciones al capital social en participaciones econ髆icas de la nueva entidad en proporci髇 directa al capital que tuviere desembolsado cada socio en la cooperativa al derecho de voto que ostentaba en la misma cooperativa, o bien combinando ambos criterios.

Art韈ulo 86 Transformaci髇 en cooperativas

1. Las sociedades y las agrupaciones de car醕ter no cooperativo podr醤 transformarse en cooperativas de alguna de las clases reguladas en la presente Ley, siempre que no exista precepto legal que lo proh韇a expresamente.

2. La transformaci髇 ser� acordada por la Junta General, o mediante el sistema v醠ido equivalente para expresar la voluntad social, con la mayor韆 exigida por la legislaci髇 aplicable, no afectar� a la personalidad jur韉ica de la entidad transformada y se har� constar en escritura p鷅lica, que expresar� necesariamente todas las menciones previstas en esta Ley para la constituci髇 de una cooperativa.

3. La escritura p鷅lica de transformaci髇, a la que se incorporar�, en su caso, el informe de los expertos independientes sobre el patrimonio social no dinerario, se presentar� para su inscripci髇 en el Registro Mercantil y dem醩 procedentes, en su caso, y siempre en el de cooperativas, acompa馻da del balance cerrado el d韆 anterior al del acuerdo de transformaci髇.

4. La transformaci髇 en cooperativa no altera el anterior r間imen de responsabilidad de los socios de la entidad transformada por las deudas sociales contra韉as con anterioridad a la transformaci髇 de la entidad, a no ser que los acreedores hayan consentido expresamente la transformaci髇.

Art韈ulo 87 Causas de disoluci髇

Ser醤 causas de disoluci髇 de la cooperativa:

• 1. El cumplimiento del t閞mino fijado en los Estatutos.
• 2. La conclusi髇 del objeto social o la imposibilidad manifiesta de realizarlo.
• 3. La paralizaci髇 o inactividad de los 髍ganos sociales o la interrupci髇 sin causa justificada de la actividad cooperativa, en ambos casos durante dos a駉s consecutivos.
• 4. La reducci髇 del n鷐ero de socios por debajo del m韓imo legalmente necesario para constituir la cooperativa, si se mantiene durante m醩 de doce meses.
• 5. La reducci髇 del capital social a una cantidad inferior a la cifra de capital social m韓imo establecido en los Estatutos, sin que se restablezca en el plazo de doce meses.
• 6. La fusi髇 o la escisi髇 total.
• 7. La quiebra de la cooperativa determinar� su disoluci髇 cuando se acuerde expresamente como consecuencia de la resoluci髇 judicial que la declare.
• 8. El acuerdo de la Asamblea General, adoptado por la mayor韆 prevista en el n鷐ero 2 del art韈ulo 36.
• 9. Cualquier otra causa establecida en las leyes o en los Estatutos sociales.

Art韈ulo 88 Eficacia de las causas de disoluci髇

1. El transcurso del plazo fijado operar� de pleno derecho, a no ser que con anterioridad hubiese sido expresamente prorrogado, mediante acuerdo adoptado en la Asamblea General por la mayor韆 prevista en el n鷐ero 2 del art韈ulo 36, e inscrita dicha pr髍roga en el Registro de Cooperativas. El acuerdo que consista en la ampliaci髇 del plazo de duraci髇 dar� lugar a que, en caso de separaci髇, la baja del socio sea considerada como justificada, reconoci閚dose tal derecho en los t閞minos previstos en el art韈ulo 74.

2. Las restantes causas requerir醤 acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayor韆 ordinaria, salvo en los supuestos previstos en los n鷐eros 6 y 8 del art韈ulo anterior. Producida cualquiera de aquellas causas, los administradores deber醤 convocar la Asamblea General en el plazo de dos meses. La Comisi髇 de Vigilancia o cualquier socio podr醤 requerir a los administradores para que procedan a la convocatoria.

3. Si dicha Asamblea no fuera convocada, no se reuniese en el plazo estatutariamente establecido o, reunida, no pudiera adoptarse tal acuerdo o se adoptase un acuerdo contrario a declarar la disoluci髇, los administradores deber醤 y cualquier interesado podr� solicitar la disoluci髇 judicial de la cooperativa. En todo caso, tendr醤 la condici髇 de interesados el Departamento de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, el Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi, y las federaciones m醩 representativas en cuanto a sus asociadas.

4. El acuerdo de disoluci髇 o la resoluci髇 judicial que la declare deber� inscribirse en el Registro de Cooperativas, public醤dose en el 獴olet韓 Oficial del Pa韘 Vasco� y en un diario de gran circulaci髇 en el territorio hist髍ico del domicilio social.

5. La cooperativa disuelta podr� ser reactivada siempre que se elimine la causa que motiv� la disoluci髇 y no haya comenzado el reembolso de las aportaciones a los socios.

Para ello se precisar� acuerdo de la Asamblea General adoptado por la mayor韆 prevista en el n鷐ero 2 del art韈ulo 36. Dicho acuerdo no producir� efectos hasta su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas.

En caso de quiebra, la reactivaci髇 s髄o podr� ser acordada si la cooperativa llega a un convenio con sus acreedores.

Art韈ulo 89 Proceso de liquidaci髇

1. Disuelta la cooperativa, se abrir� el per韔do de liquidaci髇, salvo en los supuestos de fusi髇 o escisi髇 total. La cooperativa conservar� su personalidad jur韉ica, debiendo a馻dir a su denominaci髇, durante este per韔do, la expresi髇 玡n liquidaci髇�.

2. Durante el per韔do de liquidaci髇 se observar醤 las normas legales y estatutarias aplicables sobre r間imen de las Asambleas Generales, que ser醤 convocadas por los liquidadores, quienes las presidir醤 y a las que dar醤 cuenta de la marcha de la liquidaci髇 para que acuerden lo que convenga al inter閟 com鷑.

Art韈ulo 90 Nombramiento de los liquidadores

1. La Asamblea General elegir� uno o m醩 liquidadores, entre los miembros de la cooperativa, en n鷐ero necesariamente impar. Los liquidadores podr醤 ser retribuidos.

El nombramiento no surtir� efectos frente a terceros hasta su inscripci髇 en el Registro de Cooperativas.

2. Si transcurren dos meses desde la disoluci髇 sin que se hubiese efectuado el nombramiento y la aceptaci髇 consiguiente, los administradores deber醤 solicitar al Juez de Primera Instancia del domicilio social el nombramiento de liquidadores, que podr醤 ser personas no socios de la cooperativa.

Tambi閚 est� legitimado para formular esa solicitud cualquier interesado con la precisi髇 se馻lada en el n鷐ero 3 del art韈ulo 88.

Art韈ulo 91 Transmisi髇 de funciones

Disuelta la cooperativa, los administradores continuar醤 en sus funciones de representaci髇 y gesti髇, a los solos efectos de evitar posibles perjuicios, cesando en ellas una vez nombrados los liquidadores, con los cuales suscribir醤 un inventario y balance de la cooperativa, con referencia al d韆 en que se inicie la liquidaci髇 y con car醕ter previo a que los liquidadores comiencen a desempe馻r sus funciones.

Adem醩, si fueran requeridos para ello, deber醤 proporcionar la informaci髇 y antecedentes que soliciten los liquidadores para la pr醕tica de las operaciones de la liquidaci髇.

Art韈ulo 92 Funciones de los liquidadores

1. Cuando sean varios los liquidadores, deber醤 actuar en forma colegiada.

2. Los liquidadores estar醤 facultados para realizar cuantas operaciones sean necesarias para la liquidaci髇. Para el cumplimiento de las funciones que se les encomiendan ostentar醤 la representaci髇 de la cooperativa en juicio y fuera de 閘, obligando a la sociedad frente a terceros en los mismos t閞minos que los establecidos para el 髍gano de administraci髇 de la cooperativa.

En particular, deber醤:

• a) Suscribir el inventario y balance inicial aludido en el art韈ulo anterior.
• b) LLevar y custodiar los libros y correspondencia de la cooperativa y velar por la integridad de su patrimonio.
• c) Realizar las operaciones pendientes y las nuevas que sean necesarias o convenientes para la liquidaci髇 de la cooperativa.
• d) Enajenar los bienes sociales.
• e) Reclamar y percibir los cr閐itos pendientes, sea contra terceros o contra los socios.
• f) Concertar transacciones y arbitrajes cuando as� convenga a los intereses sociales.
• g) Pagar a los acreedores y a los socios y transferir el remanente de la cooperativa conforme a lo establecido en el art韈ulo 94.

3. En caso de insolvencia de la cooperativa, los liquidadores deber醤 solicitar, en el t閞mino de diez d韆s a partir de aquel en que se haga patente esa situaci髇, la declaraci髇 de suspensi髇 de pagos o la de quiebra, seg鷑 proceda.

4. Los liquidadores terminan sus funciones por haberse realizado la liquidaci髇, por revocaci髇 acordada en Asamblea General o por decisi髇 judicial mediante justa causa a petici髇 de un grupo de socios que represente el veinte por ciento de los votos. Los liquidadores responder醤 en los mismos t閞minos establecidos para los administradores.

Art韈ulo 93 Intervenci髇 de la liquidaci髇

1. El veinte por ciento de los socios podr� solicitar del Juez de Primera Instancia del domicilio social de la cooperativa la designaci髇 de uno o varios interventores que fiscalicen las operaciones de la liquidaci髇.

2. Cuando el patrimonio que haya de ser objeto de liquidaci髇 sea cuantioso, exista un elevado n鷐ero de socios o la importancia de la liquidaci髇 por cualquier otra causa lo justifique, podr� el Consejero de Trabajo y Seguridad Social, de oficio o a instancia de parte interesada, designar una o varias personas que se encarguen de intervenir la liquidaci髇 y de velar por el cumplimiento de las leyes y los Estatutos sociales.

3. No tendr醤 validez los actos de los liquidadores efectuados sin la participaci髇 de los interventores.

Art韈ulo 94 Adjudicaci髇 del haber social

1. No se podr� adjudicar ni repartir el haber social hasta que no se hayan satisfecho 韓tegramente las deudas sociales, se haya procedido a su consignaci髇 o se haya asegurado el pago de los cr閐itos no vencidos.

2. Satisfechas dichas deudas, el resto del haber social se adjudicar� por el siguiente orden:

• a) La contribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico se pondr� a disposici髇 del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi.
• b) Se reintegrar� a los socios el importe de las aportaciones que tuvieran al capital social, actualizadas en su caso, comenzando por las aportaciones voluntarias y siguiendo con las aportaciones obligatorias.
• c) Se reintegrar� a los socios su participaci髇 en los fondos de reserva voluntarios que tengan car醕ter repartible por disposici髇 estatutaria o por acuerdo de la Asamblea General, distribuy閚dose los mismos de conformidad con las reglas establecidas en Estatutos o en dicho acuerdo y, en su defecto, en proporci髇 a las operaciones, servicios o actividades realizadas por cada uno de los socios con la cooperativa durante los 鷏timos cinco a駉s o, para las cooperativas cuya duraci髇 hubiese sido inferior a este plazo, desde su constituci髇.
• d) El sobrante, si lo hubiera, tanto del Fondo de Reserva Obligatorio como del haber l韖uido de la cooperativa, se pondr� a disposici髇 del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi, salvo lo dispuesto en el art韈ulo 132 para las cooperativas de segundo o ulterior grado.

T閞minos 獸ondo de Educaci髇 y Promoci髇 Cooperativa� del n鷐ero 2 del art韈ulo 94 sustituidos por 玞ontribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico�, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 3 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

3. Mientras no se reembolsen las aportaciones previstas en el art韈ulo 57.1.b, los titulares que hubieran causado baja y a los que la cooperativa hubiera rehusado el reembolso participar醤 en la adjudicaci髇 del haber social, despu閟 de la contribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico y, salvo que los estatutos sociales prevean lo contrario, antes del reintegro de las dem醩 aportaciones.

T閞minos 獸ondo de Educaci髇 y Promoci髇 Cooperativa� del n鷐ero 3 del art韈ulo 94 sustituidos por 玞ontribuci髇 para educaci髇 y promoci髇 cooperativa y otros fines de inter閟 p鷅lico�, con efectos a partir del 1 de enero de 2009, por n鷐ero 3 de la disposici髇 adicional cuarta de la Ley [PA蚐 VASCO] 6/2008, 25 junio, de la Sociedad Cooperativa Peque馻 de Euskadi (獴.O.P.V.� 4 julio).Vigencia: 4 agosto 2008 Efectos / Aplicaci髇: 1 enero 2009

Art韈ulo 95 Balance final

1. Satisfecha la totalidad de las deudas sociales, los liquidadores confeccionar醤 un balance final del estado patrimonial de la sociedad y un proyecto de distribuci髇 del haber social, elaborado conforme a lo establecido en el art韈ulo anterior.

2. El balance final y el proyecto de distribuci髇 del haber social se someter醤 a la aprobaci髇 de la Asamblea General, previo informe de la Comisi髇 de Vigilancia o, en el caso, de los auditores y de los interventores. Dicha aprobaci髇 deber� publicarse en el 獴olet韓 Oficial del Pa韘 Vasco� y en un peri骴ico de gran circulaci髇 en el territorio hist髍ico del domicilio social, haci閚dose constar en el anuncio que la documentaci髇 relativa a aquellos acuerdos se encuentra depositada en el domicilio social a disposici髇 de los interesados.

Art韈ulo 96 Cancelaci髇 registral

Finalizada la liquidaci髇 y distribuido el haber social conforme a lo estipulado en los art韈ulos anteriores, los liquidadores, en escritura que incorporar� la aprobaci髇 del balance final y las operaciones de aqu閘la, deber醤 solicitar del Registro de Cooperativas la cancelaci髇 de los asientos referentes a la cooperativa y depositar los libros y documentos relativos a ella, que se conservar醤 durante un per韔do de seis a駉s.

Art韈ulo 97 Suspensi髇 de pagos y quiebras

A las cooperativas les ser� aplicable la legislaci髇 sobre suspensi髇 de pagos y quiebras.

La providencia judicial teniendo por solicitada la suspensi髇 de pagos o la quiebra deber� inscribirse en el Registro de Cooperativas.