Enmiendas al Anexo III del Convenio de Róterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, hecho en Rotterdam el 10 de septiembre de 1998. Decisiones RC-10/6 y RC-10/7, adoptadas en Ginebra el 17 de junio de 2022

RC-10/6: Inclusión del éter de decabromodifenilo en el anexo III del Convenio de Rotterdam

La Conferencia de las Partes,

Observando con aprecio la labor realizada por el Comité de Examen de Productos Químicos,

Habiendo examinado la recomendación del Comité de Examen de Productos Químicos de someter el éter de decabromodifenilo (núm. de CAS: 1163-19-5) al procedimiento de consentimiento fundamentado previo y, en consecuencia, incluirlo en el anexo III del Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional como producto químico industrial,

Convencida de que se han satisfecho todos los requisitos para la inclusión en el anexo III del Convenio de Rotterdam,

1. Decide enmendar el anexo III del Convenio de Rotterdam con el fin de incluir el producto químico siguiente:

LE0000199274_20221022

2. Decide también que esta enmienda entrará en vigor para todas las Partes el 22 de octubre de 2022;

3. Aprueba el proyecto de documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el éter de decabromodifenilo(1).

(1) UNEP/FAO/RC/COP.10/9/Add.1, anexo

RC-10/7: Inclusión del ácido perfluorooctanoico (PFOA), sus sales y los compuestos conexos del PFOA en el anexo III del Convenio de Rotterdam

La Conferencia de las Partes,

Observando con aprecio la labor realizada por el Comité de Examen de Productos Químicos,

Habiendo examinado la recomendación del Comité de Examen de Productos Químicos de someter el ácido perfluorooctanoico (PFOA) (núm. de CAS: 335-67-1), sus sales y los compuestos conexos del PFOA al procedimiento de consentimiento fundamentado previo y, en consecuencia, incluirlo en el anexo III del Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos objeto de Comercio Internacional como producto químico industrial,

Convencida de que se han satisfecho todos los requisitos para la inclusión en el anexo III del Convenio de Rotterdam,

1. Decide enmendar el anexo III del Convenio de Rotterdam con el fin de incluir el producto químico siguiente:

*Nota:

Las siguientes sustancias se incluyen en esta designación:

• – Ácido perfluorooctanoico (PFOA) y sus sales.
• – Toda sustancia conexa (incluidos sus sales y polímeros) que consista en un grupo perfluoroalquilo lineal o derivado, que tenga la fórmula molecular C₇F_15, directamente unido a cualquier otro átomo de carbono, como uno de los elementos estructurales
• – Toda sustancia conexa (incluidos sus sales y polímeros) que consista en un grupo perfluoroalquilo lineal o derivado, que tenga la fórmula molecular C₈F₁₇ como uno de los elementos estructurales

Las siguientes sustancias se excluyen de esta designación:

• – C₈F₁₇-X, donde X = F, Cl, Br.
• – C₈F₁₇-C(=O)OH, C₈F₁₇-C(=O)O-X′ o C₈F₁₇-CF₂-X_′ (donde X′ = cualquier grupo, incluidas las sales).
• – Ácido perfluorooctano sulfónico (PFOS) y sus derivados (C₈F₁₇SO₂X (X = OH, sal metálica (O-M+), haluro, amida y otros derivados incluidos polímeros)).

2. Decide también que esta enmienda entrará en vigor para todas las Partes el 22 de octubre de 2022;

3. Aprueba el documento de orientación para la adopción de decisiones en relación con el ácido perfluorooctanoico (PFOA), sus sales y los compuestos conexos del PFOA(2)

(2) UNEP/FAO/RC/COP.10/12/Add.1, anexo.