Real Decreto 2110/1998, de 2 de octubre, de 2 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de M醧uinas Recreativas y de Azar

Art韈ulo 4 Definiciones y r間imen

1. Son m醧uinas de tipo 獳� o recreativas todas aquellas de mero pasatiempo o recreo que se limitan a conceder al usuario un tiempo de uso o de juego a cambio del precio de la partida, sin que puedan conceder ning鷑 tipo de premio en met醠ico, en especie o en forma de puntos canjeables por objetos o dinero.

2. Se incluyen tambi閚 en este grupo de m醧uinas de tipo 獳� las que ofrezcan como 鷑ico aliciente adicional y por causa de la habilidad del jugador la posibilidad de continuar jugando por el mismo importe inicial en forma de prolongaci髇 de la propia partida o de otras adicionales, que en ning鷑 caso podr� ser canjeada por dinero o especie.

3. Podr醤 ser inscritos como modelos de m醧uinas de tipo 獳� aqu閘los en los que, modificando solamente los mandos y el cristal de pantalla, puedan introducirse nuevos juegos que cumplan los requisitos de los apartados anteriores. En este caso bastar� comunicar a la Comisi髇 Nacional del Juego el nuevo juego introducido, con menci髇 del n鷐ero de inscripci髇 y con indicaci髇 abreviada del nuevo juego, para su constancia en el Registro de Modelos.

4. No se podr醤 homologar ni inscribir en el Registro las m醧uinas cuya utilizaci髇 implique el uso de im醙enes o la realizaci髇 de actividades propias de locales no autorizados para menores o que de cualquier manera puedan herir la sensibilidad o perjudicar la formaci髇 de la infancia y de la juventud.

Quedan tambi閚 prohibidas las m醧uinas recreativas que transmitan mensajes contrarios a los derechos reconocidos en la Constituci髇 Espa駉la y, en especial, los que contengan elementos racistas, sexistas, pornogr醘icos o que hagan apolog韆 de la violencia.

5. Se incluyen como m醧uinas de tipo 獳� las denominadas de realidad virtual, simulaci髇 y an醠ogas, siempre y cuando el usuario intervenga en el desarrollo de los juegos.

Art韈ulo 5 Definici髇

1. Son m醧uinas de tipo 獴� aquellas que, a cambio del precio de la partida, conceden al usuario un tiempo de uso o de juego y, eventualmente de acuerdo con el programa de juego, un premio en met醠ico.

2. Adem醩 se considerar醤 tambi閚 como m醧uinas de tipo 獴�, las m醧uinas que por incluir alg鷑 elemento de juego, apuesta, envite o azar incluya en este tipo el Ministerio del Interior, siempre que no est閚 afectadas por alguna de las exclusiones contempladas en el art韈ulo 2.

Art韈ulo 6 Requisitos generales de las m醧uinas de tipo 獴�

1. La autorizaci髇 prevista en el art韈ulo 1 exigir� la previa homologaci髇 e inscripci髇 del modelo de m醧uina en el Registro correspondiente. Para ser homologadas e inscritas como m醧uinas de tipo 獴�, el modelo habr� de cumplir todos y cada uno de los requisitos establecidos en este art韈ulo.

2. El precio m醲imo de cada partida ser� de 33 pesetas, sin perjuicio de lo establecido en el art韈ulo 7.c) al poderse realizar dos partidas simult醤eas.

LE0000100673_20010303 Cuant韆 del n鷐ero 2 del art韈ulo 6 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001

T閚gase en cuenta que el apartado 2.�.1 de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo), establece que "El precio m醲imo de la partida fijado en el n鷐ero 1 del apartado primero de esta Orden ser� de 20 c閚timos de euro."LE0000100673_20010303

3. El premio m醲imo que la m醧uina puede entregar ser� el precio m醲imo de la partida simple multiplicado por 400 o por 600 si se tratase de dos partidas simult醤eas. El programa de juego no podr� provocar ning鷑 tipo de encadenamiento o secuencia de premios cuyo resultado sea la obtenci髇 de una cantidad de dinero superior al premio m醲imo establecido.

LE0000100673_20010303 Cuant韆 del n鷐ero 3 del art韈ulo 6 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001

4. Cada m醧uina estar� programada y explotada de forma que devuelva, en todo ciclo de veinte mil partidas consecutivas, un porcentaje de premios que nunca ser� inferior al 75 por 100 del valor de las partidas efectuadas. No obstante, en cada 5.000 partidas de una serie, el porcentaje de devoluci髇 de premios no podr� ser inferior al 40 por 100 del valor de las apuestas efectuadas en dichas partidas.

Se entiende por ciclo, el conjunto de partidas consecutivas que el programa de juego debe establecer para pagar el porcentaje de devoluci髇 en premios.

5. La duraci髇 media de la partida no ser� inferior a cinco segundos, sin que puedan realizarse mas de 120 partidas en diez minutos. A efectos de la duraci髇, la realizaci髇 de dos partidas simult醤eas se contabilizar醤 como si se tratase de una partida simple.

6. Los premios consistir醤 necesariamente en dinero de curso legal y nunca podr醤 ser entregados, en forma de fichas, puntos o cr閐itos a favor del jugador, salvo el caso de las m醧uinas a que hace referencia el art韈ulo 5.2.

7. Las m醧uinas deber醤 disponer de un mecanismo de expulsi髇 autom醫ica de los premios al exterior, sin necesidad de acci髇 alguna por parte del jugador, pudiendo contar con el dispositivo opcional contemplado en el art韈ulo 7.f).

8. El contador de cr閐itos de las m醧uinas no admitir� una acumulaci髇 superior al equivalente del precio de 20 partidas, pudiendo contar con el dispositivo opcional del art韈ulo 7.e).

9. Para iniciar la partida se requerir� que el jugador accione el pulsador o palanca de puesta en marcha. Transcurridos cinco segundos sin hacerlo, la m醧uina deber� funcionar autom醫icamente.

10. Tendr醤 que disponer de un mecanismo de bloqueo que impida la introducci髇 del precio de la partida, cuando el dep髎ito de reserva de pagos no disponga de dinero suficiente para efectuar, en su caso, el pago de cualquiera de los premios programados.

11. En el tablero frontal deber醤 constar con claridad las reglas del juego, la descripci髇 de las combinaciones ganadoras, el importe del premio correspondiente a cada una de ellas y el porcentaje m韓imo de devoluci髇 en premios.

Deber� constar, asimismo, en el tablero frontal y de una forma visible, la indicaci髇 de prohibici髇 de utilizaci髇 a menores de dieciocho a駉s y que su uso puede producir ludopat韆.

12. La memoria electr髇ica de la m醧uina, que determina el juego, deber� ser imposible de alterar o manipular.

13. Las m醧uinas incorporar醤 una fuente de alimentaci髇 de energ韆 aut髇oma que preserve la memoria en caso de desconexi髇 o interrupci髇 del fluido el閏trico y permita, en su caso, el reinicio del programa en el mismo estado.

14. Las m醧uinas deber醤 incorporar los contadores y dispositivos de seguridad, regulados en los art韈ulos 13 y 14.

15. Las m醧uinas no podr醤 tener instalado ning鷑 tipo de dispositivo sonoro que tenga como objetivo actuar de reclamo o atraer la atenci髇 de los concurrentes mientras la m醧uina no se encuentre en uso por un jugador.

16. El juego no se podr� desarrollar mediante la utilizaci髇 de pantalla de televisi髇 o soporte f韘ico an醠ogo, controlado por se馻l de v韉eo o similar.

T閚gase en cuenta la disposici髇 adicional del D [BALEARES] 103/2006, 1 diciembre, sobre medidas t閏nicas de las m醧uinas de juego de tipo B (獴.O.I.B.� 9 diciembre), que deroga el presente art韈ulo en el 醡bito de la comunidad aut髇oma de las Illes Balears.LE0000237703_20140808

Art韈ulo 7

Dispositivos opcionales.

Las m醧uinas de tipo 獴�, que cumplan los requisitos enumerados en el art韈ulo anterior, podr醤 estar dotadas, y siempre que se haga constar en su homologaci髇, de cualquiera de los dispositivos siguientes:

• a) Los que permiten a voluntad del jugador arriesgar los premios, siempre que el programa de juego garantice el porcentaje de devoluci髇 establecido en el art韈ulo 6.4 y que el premio m醲imo no supere el l韒ite establecido en el art韈ulo 6.3.LE0000100673_20010303 Cuant韆 de la letra a) del art韈ulo 7 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001
• b) Los que permitan la retenci髇 total o parcial de la combinaci髇 de una partida no ganadora para otra posterior.
• c) Los que permitan la realizaci髇 simult醤ea de dos partidas. En este supuesto el premio m醲imo a obtener ser� de 600 veces el precio m醲imo de la partida simple.LE0000100673_20010303 Cuant韆 de la letra c) del art韈ulo 7 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001
• d) Monederos aptos para admitir monedas o billetes de valor no superior en cuarenta veces al precio m醲imo autorizado por partida y devolver el dinero restante o, a voluntad del jugador, acumularlo para partidas posteriores con el l韒ite previsto en el art韈ulo 6, apartado 8.
• e) Tambi閚 se podr� instalar un contador adicional de reserva de monedas introducidas no destinadas a juego, pudiendo ser recuperado su importe en cualquier momento y que permita pasar las acumuladas al contador de cr閐itos una vez que 閟tos lleguen a cero y siempre por la acci髇 voluntaria del jugador, sin que la m醧uina pueda destinar a este contador adicional de reserva las cantidades obtenidas como premio.
• f) Podr醤 disponer de un marcador de premios donde vayan acumul醤dose los premios obtenidos, debiendo quedar limitado dicho marcador al premio m醲imo autorizado procedi閚dose a la devoluci髇 inmediata del premio y sin ninguna acci髇 por parte del jugador cuando llegue a dicha cantidad. En ning鷑 caso dicha cantidad podr� convertirse en cr閐itos, ni pasar al contador adicional de reserva y deber� poder cobrarse por el jugador en cualquier momento.
• g) Los que posibiliten un aumento del porcentaje de devoluci髇 a que se hace referencia en el art韈ulo anterior.
• h) Podr醤 autorizarse para los salones de juego como dispositivo opcional aquel que posibilite la interconexi髇 de m醧uinas de tipo 獴�, pudiendo otorgar un premio acumulado cuya cuant韆 no sea inferior a 600 veces, ni superior a 2.000 veces el precio m醲imo de la partida simple y sin que dicho precio acumulado suponga una disminuci髇 del porcentaje de devoluci髇 de cada una de las m醧uinas interconectadas. En cada m醧uina que forma parte del carrusel se har� constar esta circunstancia expresamente, sin que su n鷐ero pueda ser inferior a tres m醧uinas.LE0000100673_20010303 Cuant韆 de la letra h) del art韈ulo 7 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo; correcci髇 de errores 獴.O.E.� 10 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001

T閚gase en cuenta la disposici髇 adicional del D [BALEARES] 103/2006, 1 diciembre, sobre medidas t閏nicas de las m醧uinas de juego de tipo B (獴.O.I.B.� 9 diciembre), que deroga el presente art韈ulo en el 醡bito de la comunidad aut髇oma de las Illes Balears.LE0000237703_20140808

Art韈ulo 8

M醧uinas especiales de tipo 獴� para salones de juego, bingos y casinos.

Se podr醤 homologar modelos de m醧uinas de tipo 獴� que, cumpliendo los requisitos establecidos en el art韈ulo 6, otorguen premios por un importe no superior a 1.000 veces el precio m醲imo de la partida simple. Estas m醧uinas no podr醤 interconectarse entre s�, requiriendo la homologaci髇 correspondiente y tendr醤 que adoptar una denominaci髇 comercial espec韋ica y distinta de las m醧uinas de tipo 獴�, y 鷑icamente podr醤 ser instaladas en salones de juego, bingos o casinos, circunstancias que tendr醤 que constar de forma expresa en el tablero frontal de cada m醧uina mediante la expresi髇 玬醧uina especial para salones de juego, bingos y casinos�.LE0000100673_20010303 Cuant韆 del art韈ulo 8 actualizada por el apartado 1.� de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo).Vigencia: 3 marzo 2001

T閚gase en cuenta la disposici髇 adicional del D [BALEARES] 103/2006, 1 diciembre, sobre medidas t閏nicas de las m醧uinas de juego de tipo B (獴.O.I.B.� 9 diciembre), que deroga el presente art韈ulo en el 醡bito de la comunidad aut髇oma de las Illes Balears.LE0000237703_20140808

Art韈ulo 9

Definici髇.

Son m醧uinas de tipo 獵� o de azar aquellas que, de acuerdo con las caracter韘ticas y l韒ites establecidos en este Reglamento, a cambio de una determinada apuesta, conceden al usuario un tiempo de uso o de juego y, eventualmente, un premio que depender� siempre del azar.

A los efectos de esta definici髇, se entiende por azar el que la combinaci髇 o resultado de cada jugada no dependa de combinaciones o resultados anteriores o posteriores.

Art韈ulo 10

Requisitos generales de las m醧uinas de tipo 獵�.

Las m醧uinas de tipo 獵� deber醤 reunir los siguientes requisitos:

• a) El precio m醲imo de la partida ser� de 1.000 pesetas, pudi閚dose utilizar fichas homologadas para cada local que sustituyan al dinero de curso legal, siempre que realicen las mismas funciones y ofrezcan las mismas garant韆s que 閟te.

  Asimismo, podr� autorizarse para cada local la utilizaci髇 de tarjetas magn閠icas o electr髇icas homologadas propias del establecimiento, en sustituci髇 del dinero de curso legal o de las fichas, que deber醤 ser previamente adquiridas por el usuario en la caja del mismo.

  T閚gase en cuenta que el apartado 2.�.2 de la O.M. 26 febrero 2001, por la que se actualiza el precio de la partida y los premios m醲imos en las m醧uinas recreativas y se dictan las previsiones necesarias para su adaptaci髇 al euro (獴.O.E.� 2 marzo), establece que "El precio m醲imo de la partida fijado en el art韈ulo 10.a) del Reglamento de M醧uinas Recreativas y de Azar ser� de 6 euros."LE0000100673_20010303
• b) El premio o ganancia de mayor valor que la m醧uina puede entregar al jugador, ser� de 2.000 veces el valor de la apuesta, dependiendo de la combinaci髇 ganadora. Esto, no obstante, se podr醤 homologar m醧uinas de este tipo que dispongan, como dispositivo adicional, de un mecanismo que permitan la acumulaci髇 de un porcentaje de lo apostado para constituir 玧ackpots� o premios especiales, que se obtendr醤 mediante combinaciones espec韋icas.
• c) La duraci髇 m韓ima de la partida ser� de 2,5 segundos.
• d) La m醧uina tendr� que ser dise馻da y explotada de forma que devuelva a los jugadores, de acuerdo con la serie estad韘tica de partidas que resulte de la totalidad de combinaciones posibles, un porcentaje no inferior al 80 por 100 de las apuestas efectuadas.

  En el caso de que est� proyectada para acumular un porcentaje de lo apostado para constituir 玧ackpots� o premios especiales, esta acumulaci髇 ser� adicional al porcentaje previsto en el p醨rafo anterior.

  Se podr醤 homologar m醧uinas que dispongan de mecanismos que permitan aumentar el porcentaje de devoluci髇.

• e) Deber醤 disponer de un mecanismo de expulsi髇 autom醫ica de los premios al exterior sin necesidad de acci髇 alguna por parte del jugador, con la previsi髇 contenida en el apartado siguiente y en el art韈ulo 11.2 de este Reglamento.
• f) Los premios deben consistir en moneda de curso legal, salvo que exista autorizaci髇 expresa para la utilizaci髇 de fichas o tarjetas de acuerdo con lo previsto en el apartado 1 de este art韈ulo. En este caso los premios podr醤 ser entregados mediante fichas o recargados en las tarjetas que ser醤 canjeables por dinero de curso legal en el mismo establecimiento.
• g) En el tablero frontal de las m醧uinas constar醤, de forma gr醘ica y por escrito:
  • 1.� Indicaci髇 del n鷐ero de apuestas posibles a efectuar por partida, tipo de apuesta y valor de la apuesta m韓ima.
  • 2.� Las reglas del juego.
  • 3.� La indicaci髇 de los tipos y valores de las monedas, fichas o tarjetas que acepta.
  • 4.� La descripci髇 de las combinaciones ganadoras.
  • 5.� El importe de los premios correspondientes a cada una de las combinaciones ganadoras, expresado en pesetas o en n鷐ero de monedas, y que tendr� que quedar iluminado o se馻lado de forma inequ韛oca cada vez que se produzca la combinaci髇.

Art韈ulo 11 Dep髎itos de monedas

1. Salvo disposici髇 expresa en contrario, que deber� constar en la inscripci髇 del modelo, todas las m醧uinas de tipo 獵� estar醤 dotadas de dos contenedores internos de monedas:

• a) El dep髎ito de reserva de pagos, que tendr� como destino retener el dinero o fichas destinados al pago autom醫ico de los premios.
• b) El dep髎ito de ganancias, que tendr� como destino retener el dinero o fichas que no es empleado por la m醧uina para el pago autom醫ico de premios, y que deber� estar situado en un compartimento separado de cualquier otro de la m醧uina, salvo del canal de alimentaci髇.

Estar醤 exentas de estos dep髎itos las m醧uinas que utilicen como exclusivo medio del pago de premios, las tarjetas electr髇icas o magn閠icas canjeables posteriormente en el establecimiento por dinero de curso legal.

2. Si el volumen de monedas constitutivas del premio excediese de la capacidad del dep髎ito de reserva de pagos, los premios podr醤 ser pagados manualmente al usuario por un empleado de la sala, en cuyo caso deber醤 disponer de un avisador luminoso y/o ac鷖tico que se active de manera autom醫ica cuando el usuario obtenga dicho premio. Dispondr醤, adem醩, de un mecanismo de bloqueo que, en el caso previsto anteriormente, impida a cualquier usuario seguir utilizando la m醧uina hasta que el premio haya sido pagado y la m醧uina desbloqueada, por el personal al servicio de la sala.

3. Tambi閚 se podr醤 homologar e inscribir aqu閘las que dispongan de mecanismos que permitan la acumulaci髇 de premios obtenidos como cr閐itos a favor del jugador, si bien en este caso el jugador ha de poder optar en cualquier momento por la devoluci髇 de los cr閐itos acumulados.

Art韈ulo 12 M醧uinas interconectadas

1. Las m醧uinas 獵� podr醤 interconectarse con el fin de poder otorgar un premio especial o 玸uperjackpot�, suma de los premios jackpots o especiales de las m醧uinas interconectadas.

El importe del premio se se馻lar� claramente sin que pueda realizarse cualquier tipo de publicidad en el exterior del establecimiento, salvo autorizaci髇 expresa. As� mismo, en cada m醧uina interconectada se har� constar de forma visible esta circunstancia.

2. Las m醧uinas interconectadas deber醤 estar situadas en la misma sala de juego, y el importe m醲imo del premio que pueda conseguirse por todos los conceptos a trav閟 de las m醧uinas interconectadas no podr� ser superior a la suma de los premios m醲imos del total de las m醧uinas interconectadas.

3. La realizaci髇 de estas interconexiones precisar� autorizaci髇 previa del 髍gano competente. A tal fin, el solicitante especificar� el n鷐ero de m醧uinas que se interconectar醤, modelo, forma en que se realizar� el enlace y los tipos y la cuant韆 del premio m醲imo a obtener.

4. Las m醧uinas tipo 獵� podr醤, asimismo, interconectarse con la finalidad de otorgar premios especiales que el jugador podr� recibir por el simple hecho de estar jugando en una de las m醧uinas interconectadas, independientemente de si obtiene alguna combinaci髇 ganadora y de la apuesta realizada. En estos casos, el premio podr� ser en especie, teniendo el jugador la opci髇 de cambiarlos por el dinero de curso legal previamente anunciado.

Art韈ulo 13 Contadores y avisadores

1. Las m醧uinas de tipo 獴� y 獵� deber醤 incorporar contadores que cumplan los requisitos siguientes:

• a) Posibilitar su lectura independiente por la Administraci髇.
• b) Identificar la m醧uina en que se encuentran instalados.
• c) Estar seriados y protegidos contra toda manipulaci髇.
• d) Mantener los datos almacenados en memoria aun con la m醧uina desconectada, e impedir el uso de la m醧uina en caso de aver韆 o desconexi髇 del contador.
• e) Almacenar los datos correspondientes al n鷐ero de partidas realizadas y premios obtenidos, de forma permanente y acumulada desde su primera instalaci髇.

2. Los contadores incorporados a este tipo de m醧uinas quedan sujetos al control metrol骻ico del Estado, previsto en el art韈ulo 7 de la Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrolog韆. El cumplimiento de este requisito se acreditar� mediante la oportuna certificaci髇, siendo suficiente, para los Estados miembros de la Uni髇 Europea y del espacio econ髆ico europeo, certificaci髇 de cumplimiento de las especificaciones equivalentes contenidas en sus reglamentaciones.

3. La instalaci髇 de los contadores, a que hace referencia el apartado 1 de este art韈ulo, no ser� preceptiva para las m醧uinas de tipo 獵�, si el establecimiento, en que est醤 instaladas dispone de un sistema inform醫ico central autorizado previamente y conectado a las m醧uinas en el que queden registradas, al menos, las mismas operaciones que los contadores individuales de las m醧uinas.

4. Las m醧uinas de tipo 獵� tendr醤 un mecanismo avisador luminoso o ac鷖tico situado en la parte superior de las mismas, que entrar� en funcionamiento autom醫icamente cuando sean abiertas para efectuar reparaciones moment醤eas, para llenar los dep髎itos o por cualquier otra circunstancia.

5. Las m醧uinas de tipo 獵� dispondr醤, asimismo, de un mecanismo avisador luminoso o ac鷖tico que permita al jugador llamar la atenci髇 del personal al servicio de la sala, y un indicador luminoso de que la moneda depositada ha sido aceptada, as� como el avisador, regulado en el art韈ulo 11.2.

Art韈ulo 14 Dispositivos de seguridad

1. Las m醧uinas de tipo 獴� y 獵� incorporar醤 los siguientes dispositivos de seguridad:

• a) Los que impidan el funcionamiento y uso de la m醧uina o la desconecten autom醫icamente cuando no funcionen correctamente los contadores preceptivos o, en su caso, el sistema inform醫ico que los sustituye.
• b) Los que impidan la manipulaci髇 de los contadores, preserven su memoria aun en el caso de interrupciones de corriente el閏trica, y permitan el reinicio de cualquier partida en el estado en que se encontraba en el momento de la interrupci髇.
• c) Los que impidan al usuario introducir un valor superior al establecido para cada tipo de m醧uina o que devuelvan autom醫icamente el dinero depositado en exceso.
• d) Los mecanismos protectores que garanticen la integridad de la memoria de juego, en el supuesto de que se intente su manipulaci髇.
• e) Los que aseguren el anclaje de este tipo de m醧uinas, bien al suelo o bien a la pared, de tal forma que no puedan moverse, inclinarse o desplomarse sin quitar dicho anclaje.

Este dispositivo ser� exigible, asimismo, en las m醧uinas 獳� cuando por raz髇 de su forma y tama駉, sea necesario para garantizar la integridad f韘ica de cualquier manipulador o usuario.

2. Las m醧uinas de rodillo deber醤, adem醩, incorporar:

• a) Un dispositivo que permita a la m醧uina completar el giro total de los rodillos y, en su caso, el ciclo del pago del premio obtenido cuando retorne la energ韆 a la m醧uina tras su interrupci髇.
• b) Un dispositivo que desconecte la m醧uina autom醫icamente si, por cualquier motivo, los rodillos no giran libremente.
• c) Un dispositivo que en forma aleatoria modifique las velocidades de giro de, al menos, dos rodillos o tambores, y, forzosamente, del primero de ellos, para evitar repeticiones estad韘ticas en las m醧uinas de rodillos mec醤icos.

Art韈ulo 15 Registro de Modelos

1. No podr� ser objeto de importaci髇, fabricaci髇, comercializaci髇 o distribuci髇, instalaci髇 o explotaci髇 ninguna m醧uina o aparato de los regulados en el presente Reglamento cuyo modelo no haya sido debidamente homologado e inscrito en el Registro de Modelos.

2. La inscripci髇 en el Registro de Modelos otorgar� a sus titulares el derecho a importar, fabricar o comercializar las m醧uinas que se ajusten a dichas inscripciones y cumplan los dem醩 requisitos exigidos en el presente Reglamento, y siempre que dichos titulares est閚 inscritos en el Registro de Empresas con arreglo a las prescripciones de este Reglamento.

S髄o podr� cederse la habilitaci髇 para la fabricaci髇 o importaci髇 de un modelo inscrito, si el cedente y el cesionario estuviesen inscritos en el Registro de Empresas, y lo comunicaren al 髍gano competente, quien, en todo caso, se relacionar�, respecto de dicho modelo, solamente con el titular de la inscripci髇.

3. El Registro de Modelos estar� dividido en tres secciones correspondientes a las categor韆s de m醧uinas a las que se refieren los art韈ulos 3 y 8. En cada secci髇 se inscribir醤 los modelos concretos de m醧uinas siempre que respondan a las caracter韘ticas generales establecidas en el cap韙ulo I del presente T韙ulo. En la inscripci髇 se especificar� la denominaci髇 del modelo, sus caracter韘ticas generales y los datos de identificaci髇 del fabricante y, en su caso, del importador.

4. No se inscribir醤 los modelos de m醧uinas cuya denominaci髇 sea id閚tica a la de otros modelos ya inscritos, a no ser que el solicitante acredite que tiene inscrita con fecha anterior y a su nombre la citada denominaci髇 en la Oficina Espa駉la de Patentes y Marcas. En este caso, proceder� la cancelaci髇 de la primera inscripci髇. Los nombres de modelos antiguos podr醤 reutilizarse siempre que la inscripci髇 est� cancelada.

5. La inscripci髇 en el Registro de Modelos 鷑icamente har� fe respecto del hecho de la presentaci髇 de los documentos se馻lados en el apartado 2 del art韈ulo siguiente y, en su caso, del dep髎ito de los mismos.

6. El 髍gano competente podr� autorizar provisionalmente la fabricaci髇 o importaci髇 de un determinado n鷐ero de m醧uinas para su exhibici髇 o estudio, indic醤dose las condiciones en que esta autorizaci髇 se concede y, en todo caso, la prohibici髇 de su explotaci髇 comercial.

7. Toda modificaci髇 de los modelos de m醧uinas inscritos precisar� de homologaci髇 previa. Cuando a juicio del 髍gano competente la modificaci髇 solicitada no sea sustancial, se resolver� sin m醩 tr醡ite. Cuando se repute sustancial se exigir� el cumplimiento de todos los tr醡ites y requisitos de homologaci髇, manteni閚dose el mismo n鷐ero de registro seguido de una letra adicional.

8. Las m醧uinas legalmente comercializadas en un Estado miembro de la Uni髇 Europea y las originarias y legalmente comercializadas en los Estados miembros pertenecientes al espacio econ髆ico europeo podr醤 ser homologadas por el procedimiento descrito en este cap韙ulo, siempre que los niveles de precisi髇, seguridad, adecuaci髇 e idoneidad sean equivalentes a los requeridos en el T韙ulo I del presente Reglamento.

9. Las m醧uinas recreativas y de azar deber醤 suministrar al usuario una informaci髇 veraz, eficaz y suficiente sobre sus caracter韘ticas esenciales y, en consecuencia, las instrucciones para su correcto uso deber醤 estar en castellano o en cualquiera de las lenguas cooficiales, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 13 de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.

Art韈ulo 16 Solicitud de homologaci髇 e inscripci髇. Documentaci髇

1. La solicitud de homologaci髇 e inscripci髇 en el Registro de Modelos ir� dirigida a la Comisi髇 Nacional del Juego, mediante escrito que re鷑a los requisitos exigidos en el art韈ulo 70 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, y podr� presentarse en cualquiera de los lugares a los que se refiere el art韈ulo 38.4 de la misma.

2. La solicitud deber� ir acompa馻da de la siguiente documentaci髇:

• a) Una ficha, por triplicado, en modelo oficial, en la que figurar醤:
  • 1.� Fotograf韆 n韙ida y en color, del exterior de la m醧uina.
  • 2.� Nombre comercial del modelo.
  • 3.� Nombre del fabricante e importador, n鷐ero de inscripci髇 en el Registro de Empresas, datos del fabricante extranjero y n鷐ero y fecha de la licencia de importaci髇, salvo para el supuesto de m醧uinas procedentes de Estados miembros de la Uni髇 Europea o del espacio econ髆ico europeo, en el que ser� suficiente especificar un responsable de su comercializaci髇.
  • 4.� Dimensiones de la m醧uina.
  • 5.� Memoria descriptiva del juego o juegos en el caso de m醧uinas de tipo 獳� y de la forma de uso y juego en las m醧uinas de tipo 獴� y 獵�.
• b) Planos de la m醧uina y de su sistema el閏trico, todo ello en ejemplar duplicado.
• c) Declaraci髇 CE de conformidad, de acuerdo con la normativa vigente en la materia.

3. Los documentos se馻lados en los p醨rafos b) y c) del apartado anterior deber醤 estar suscritos por t閏nico competente.

4. Si la solicitud no reuniere los requisitos se馻lados en los apartados anteriores, se requerir� al interesado para su subsanaci髇, de acuerdo con lo previsto en el art韈ulo 71 de la Ley 30/1992.

Art韈ulo 17 Requisitos especiales para la homologaci髇 e inscripci髇 de m醧uinas de los tipos 獴� y 獵�

1. En los supuestos de homologaci髇 e inscripci髇 de m醧uinas de tipo 獴� y 獵�, la memoria descriptiva, a que hace referencia el art韈ulo anterior, deber� contener los siguientes datos:

• a) Precio de la partida y apuestas que se pueden realizar.
• b) Plan de ganancias con indicaci髇 de los diferentes premios que puede otorgar la m醧uina, especificando el premio m醲imo por partida y, en el caso de m醧uinas 獵�, los premios especiales o 玧ackpots� que pueden otorgar.
• c) Porcentaje de devoluci髇 en premios, especificando el ciclo sobre el que se calcula.
• d) Existencia o no de mecanismos o dispositivos que permitan aumentar el porcentaje de devoluci髇, con indicaci髇 del mencionado porcentaje.
• e) Otros mecanismos o dispositivos con los que cuente la m醧uina.

2. Para la homologaci髇 e inscripci髇 de este tipo de m醧uinas, deber� adjuntarse a la solicitud:

• a) Un resumen estad韘tico de una simulaci髇 de la secuencia de juego que incluir�, al menos, dos ciclos. El original de esta simulaci髇 se mantendr� a disposici髇 de la Comisi髇 Nacional del Juego.
• b) Un ejemplar de la memoria en la que se almacena el juego. Estas memorias solamente podr醤 ser sustituidas o modificadas previa nueva homologaci髇.
• c) Una descripci髇 del tipo de contadores que incorpora el modelo de acuerdo con lo que se dispone en el art韈ulo 13 del presente Reglamento.
• d) Certificaci髇 acreditativa de la realizaci髇 de los ensayos previos a los que hace referencia el art韈ulo siguiente.

3. La Administraci髇 podr� requerir al solicitante la entrega en dep髎ito de un prototipo del modelo.

La Administraci髇 mantendr� la confidencialidad sobre los datos contenidos en la documentaci髇 presentada y sobre los objetos aportados.

Art韈ulo 18 Ensayos previos

1. Todos los modelos de m醧uinas de tipo 獴� y 獵� deber醤 ser sometidos, con anterioridad a su homologaci髇, a ensayo en entidad autorizada por la Comisi髇 Nacional del Juego. Dicha entidad informar� si el funcionamiento de la m醧uina, y en especial el programa de juego y la distribuci髇 de premios, se adecuan a las especificaciones contenidas en la documentaci髇 presentada, de acuerdo con las prescripciones del presente Reglamento.

A la vista de dicho informe la Comisi髇 Nacional del Juego manifestar� su criterio sobre la procedencia o no de la homologaci髇 del modelo.

2. El 髍gano competente podr� solicitar el sometimiento a estos ensayos a las m醧uinas de tipo 獳� cuando existan dudas sobre su funcionamiento o caracter韘ticas.

3. Se reconocer醤 los ensayos previos realizados en otros Estados miembros de la Uni髇 Europea o del espacio econ髆ico europeo, en la medida que los resultados hayan sido puestos a su disposici髇 y garanticen un nivel de seguridad equivalente al previsto en el presente Reglamento.

Art韈ulo 19 Tramitaci髇 de la solicitud y resoluci髇

1. La solicitud de homologaci髇 e inscripci髇 se tramitar� a trav閟 de la Comisi髇 Nacional del Juego, que podr� requerir del interesado la aportaci髇 de la informaci髇 y documentaci髇 adicionales que fueran necesarias. La tramitaci髇 concluir� con la homologaci髇 del modelo, previa realizaci髇 del ensayo previsto en el art韈ulo 18, si se cumplen los requisitos reglamentarios establecidos.

2. Una vez cumplimentado lo dispuesto en las normas precedentes, se adoptar� la resoluci髇 que proceda y se notificar� al interesado, procedi閚dose a la inscripci髇 del modelo en el Registro, asign醤dole el n鷐ero que le corresponda y remitiendo al interesado una de las fichas de inscripci髇, debidamente diligenciada, haciendo constar dicho n鷐ero.

Art韈ulo 20

Inscripci髇 provisional.

Podr� autorizarse una inscripci髇 provisional que tendr� una vigencia de tres meses y autorizar� para la fabricaci髇 e importaci髇 de un m醲imo de diez m醧uinas y su puesta en explotaci髇. Transcurridos los tres meses caducar� la autorizaci髇, debiendo procederse a la retirada de las m醧uinas, salvo que se solicite la inscripci髇 definitiva del modelo.

Art韈ulo 21 Cancelaci髇 de las inscripciones

1. La inscripci髇 en el Registro de Modelos podr� cancelarse a petici髇 de su titular, siempre que se acredite fehacientemente que ha transcurrido un a駉 desde que finaliz� la fabricaci髇 o importaci髇 del modelo correspondiente, si no hubiera responsabilidades pendientes.

2. El 髍gano competente proceder�, previa audiencia del interesado, a cancelar la inscripci髇 de los modelos cuando se tenga conocimiento de falsedades, irregularidades o inexactitudes esenciales en esa solicitud y documentaci髇 de inscripci髇, sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiera lugar.

3. La cancelaci髇, adem醩 de la inhabilitaci髇 para la fabricaci髇, importaci髇, exportaci髇, comercializaci髇 e instalaci髇 de m醧uinas del modelo de que se trate, producir� la revocaci髇 autom醫ica de las autorizaciones de explotaci髇 de las m醧uinas correspondientes al modelo. En la resoluci髇, que la acuerde, se fijar� el plazo para llevar a cabo la retirada de la explotaci髇 de dichas m醧uinas, que nunca podr� ser superior a tres meses.

Art韈ulo 22 Marcas de f醔rica

1. Antes de su salida al mercado, la empresa fabricante o importadora deber� grabar en los lugares, a que se refiere el apartado segundo del presente art韈ulo, de forma indeleble y abreviada, un c骴igo con los datos siguientes:

• a) N鷐ero que corresponda al fabricante o importador en el Registro de Empresas que lleva la Comisi髇 Nacional del Juego.
• b) N鷐ero del modelo que le corresponda en el Registro de Modelos que lleva la Comisi髇 Nacional del Juego.
• c) Serie y n鷐ero de fabricaci髇 de la m醧uina, que deber� ser correlativo.

2. Dicho c骴igo representativo de las marcas de f醔rica deber� ir grabado:

• a) En el mueble o carcasa que forma el cuerpo principal de la m醧uina.
• b) En la tapa met醠ica que forma el frontal de la m醧uina.
• c) En los vidrios o pl醩ticos serigrafiados que forman el frontal de la m醧uina.
• d) En el microprocesador o memoria que almacena el programa de juego de la m醧uina.

3. Asimismo, los circuitos integrados que almacenan el programa de juego o memoria deber醤 estar cubiertos por un papel opaco a los rayos ultravioletas, con la identificaci髇 del fabricante y modelo al que corresponde, que deber� autodestruirse si se intenta su manipulaci髇. Dicha memoria podr� contar tambi閚 con otros mecanismos protectores que garanticen su integridad.

4. En la m醧uinas importadas figurar�, adem醩, el nombre o marca comercial del fabricante extranjero y pa韘 de fabricaci髇 de aqu閘las. Este 鷏timo requisito no ser� exigible a las m醧uinas procedentes de alg鷑 Estado miembro de la Uni髇 Europea o perteneciente al espacio econ髆ico europeo, en cuyo caso bastar� con la indicaci髇 de un responsable de la puesta en el mercado del producto.

Art韈ulo 23 Certificado del fabricante y gu韆s de circulaci髇

1. El certificado del fabricante es el documento que, emitido por los fabricantes o importadores debidamente inscritos en el Registro de Empresas regulado en el presente Reglamento, sirve para obtener de las Administraciones p鷅licas competentes la correspondiente Gu韆 de Circulaci髇 individualizada.

Este certificado se emitir� necesariamente en modelo normalizado y de la veracidad de sus datos responde el fabricante o importador que lo emita.

2. La Gu韆 de Circulaci髇 es el documento oficial que ampara la legalidad individualizada de la m醧uina en cuanto a su correspondencia con el modelo inscrito y en cuanto a la titularidad de la misma. Dicha Gu韆 deber� acompa馻r a la m醧uina en sus diferentes traslados y en los locales donde est� instalada, y reflejar� las distintas vicisitudes que la m醧uina pudiera experimentar.

3. La Gu韆 de Circulaci髇 se extender� en modelo normalizado por la Comisi髇 Nacional del Juego, aport醤dose por las empresas operadoras los correspondientes certificados del fabricante y en ella se har� constar:

• a) Nombre o raz髇 social de la empresa fabricante o importadora, n鷐ero de inscripci髇 en el Registro de Empresas y n鷐ero de identificaci髇 fiscal.
• b) Tipo y nombre del modelo de la m醧uina, n鷐ero de inscripci髇 en el Registro y serie y n鷐ero de fabricaci髇
• c) Fecha de fabricaci髇 de la m醧uina.
• d) Modelo, serie y n鷐ero de los contadores que incorpora.
• e) El n鷐ero de la autorizaci髇 de explotaci髇 y el per韔do de validez.

Se har醤 constar, asimismo, en la Gu韆 de Circulaci髇 los cambios de titularidad y las renovaciones.

4. La Gu韆 de Circulaci髇 tendr� una validez de cuatro a駉s, contados a partir del 31 de diciembre del a駉 de su expedici髇. Podr� renovarse por per韔dos sucesivos de dos a駉s, previa inspecci髇 de la m醧uina, siempre que 閟ta re鷑a los requisitos exigidos por la legislaci髇 vigente en el momento de su renovaci髇.

Terminada la vigencia de la Gu韆, sin que se haya renovado, proceder� la baja definitiva de la m醧uina en su explotaci髇. A la solicitud de baja se acompa馻r� la gu韆 caducada y dem醩 documentaci髇 que ampare su explotaci髇, la placa de identidad de la m醧uina y acreditaci髇 suficiente de su inutilizaci髇 como m醧uina de juego.