Reglamento Delegado (UE) 2016/232 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2015, que completa el Reglamento (UE) nº 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a determinados aspectos de la cooperación entre productores

• INTRODUCCION
• Artículo 1 Ámbito de aplicación
• Artículo 2 Definiciones
• Artículo 3 Externalización
• Artículo 4 Reconocimiento de las organizaciones y asociaciones transnacionales
• Artículo 5 Notificaciones
• Artículo 6 Derogaciones
• Artículo 7

Artículo 1 Ámbito de aplicación

El presente Reglamento establece normas que completan el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 en lo que se refiere a determinados aspectos de la cooperación entre productores. Se aplica sin perjuicio de las normas específicas establecidas en los Reglamentos siguientes:

• a) Reglamento de Ejecución (UE) n.º 543/2011 de la Comisión (5) en lo que respecta al sector de las frutas y hortalizas;
• b) Reglamento Delegado (UE) n.º 880/2012 de la Comisión (6) y Reglamento de Ejecución (UE) n.º 511/2012 de la Comisión (7) en lo que respecta a la leche y los productos lácteos, y
• c) Reglamento Delegado (UE) n.º 611/2014 de la Comisión (8) en lo que respecta al sector del aceite de oliva y las aceitunas de mesa.

Artículo 2 Definiciones

A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por:

• a) «organización transnacional de productores»: toda organización de productores cuyos miembros posean explotaciones ubicadas en más de un Estado miembro;
• b) «asociación transnacional de organizaciones de productores»: toda asociación de organizaciones de productores cuyas organizaciones afiliadas estén establecidas en más de un Estado miembro;
• c) «organización interprofesional transnacional»: toda organización interprofesional cuyos miembros ejerzan una actividad de producción, transformación o comercialización de productos cubiertos por las actividades de la organización en más de un Estado miembro.

Artículo 3 Externalización

1. Los sectores en los que los Estados miembros podrán autorizar la externalización de conformidad con lo dispuesto en el artículo 155 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 serán los que figuran en el artículo 1, apartado 2, de dicho Reglamento.

2. Las organizaciones de productores o asociaciones de organizaciones de productores que externalicen cualesquiera de sus actividades deberán celebrar acuerdos comerciales por escrito que garanticen que la organización de productores o la asociación de organizaciones de productores mantiene el control y la supervisión de la actividad que se esté llevando a cabo.

Artículo 4 Reconocimiento de las organizaciones y asociaciones transnacionales

1. Sin perjuicio de las secciones 1 y 2 del capítulo III del título II de la parte II del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, corresponderá al Estado miembro en el que la organización transnacional de productores o la asociación transnacional de organizaciones de productores cuente con un número significativo de miembros u organizaciones afiliadas o un volumen o valor considerable de producción comercializable, o al Estado miembro en que se encuentre la sede central de una organización interprofesional transnacional, decidir sobre el reconocimiento de dicha organización o asociación.

2. El Estado miembro contemplado en el apartado 1 deberá establecer las relaciones de cooperación administrativa necesarias con los demás Estados miembros en que estén establecidos los miembros de dicha organización o asociación a fin de comprobar el cumplimiento de las condiciones de reconocimiento contempladas en los artículos 154, 156 y 157 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013.

3. Los demás Estados miembros en que estén establecidos los miembros de una organización transnacional de productores, una asociación transnacional de organizaciones de productores o una organización interprofesional transnacional prestarán toda la asistencia administrativa necesaria al Estado miembro contemplado en el apartado 1.

4. El Estado miembro contemplado en el apartado 1 proporcionará toda la información pertinente cuando así se lo solicite otro Estado miembro en que estén establecidos miembros de dicha organización o asociación.

Artículo 5 Notificaciones

1. A más tardar el 31 de marzo de cada año, los Estados miembros notificarán a la Comisión la siguiente información relativa a las organizaciones de productores, las asociaciones de organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales, ya sean nacionales o transnacionales, reconocidas por dichos Estados miembros (“entidades reconocidas”) durante el año anterior, agrupadas en función de los diferentes sectores de productos agrícolas enumerados en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013:

• a) el nombre, el número de identificación, en su caso, y la fecha de reconocimiento de las entidades reconocidas, así como la disposición pertinente del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 con arreglo a la cual cada entidad ha sido reconocida;
• b) el número total de miembros de cada entidad;
• c) cuáles de esas entidades han ejecutado un programa operativo de conformidad con el artículo 42 del Reglamento (UE) 2021/2115 durante el ejercicio financiero anterior;
• d) en el caso de las organizaciones de productores, el número de miembros que no son productores;
• e) el nombre de las entidades cuyo reconocimiento se haya denegado, suspendido o retirado, incluida la fecha de la decisión y, en su caso, su número de identificación;
• f) el nombre de las entidades reconocidas que se fusionaron con otras entidades reconocidas, incluida la fecha de la fusión, el número total y el nombre de las entidades reconocidas resultantes de la fusión y, en su caso, su número de identificación.

A más tardar el 31 de marzo de cada año, los Estados miembros también transmitirán a la Comisión una lista completa y actualizada de todas las entidades reconocidas que tengan esa condición el 31 de diciembre del año anterior, junto con la información pertinente enumerada en el párrafo primero.

2. A más tardar el 15 de noviembre de cada año, los Estados miembros notificarán a la Comisión los siguientes datos correspondientes al año anterior relativos a las organizaciones de productores nacionales y transnacionales reconocidas y a sus asociaciones reconocidas, agrupadas en función de los diferentes sectores de productos agrícolas enumerados en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1308/2013:

• a) el valor de la producción comercializada por entidad, determinado de conformidad con los artículos 31 y 32 del Reglamento Delegado (UE) 2022/126 de la Comisión (9) y, en su caso, para cada producto o lista de productos para los que se haya concedido el reconocimiento; si los datos sobre la producción comercializada no están disponibles, se comunicará un valor de “0”;
• b) en el caso de las entidades reconocidas en el sector de la leche y de los productos lácteos, cuando proceda, los volúmenes anuales de leche cruda comercializable producidos por cada entidad, desglosados por Estado miembro de producción si se trata de una organización transnacional;
• c) en el caso de las entidades reconocidas en el sector de las frutas y hortalizas, la parte de la producción destinada al mercado fresco y la parte destinada a la transformación, en valor y en volumen.

2 bis. A más tardar el 31 de marzo de cada año, los Estados miembros notificarán a la Comisión la siguiente información relativa a las decisiones de extensión de las normas adoptadas durante el año anterior de conformidad con el artículo 164 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013: el título de cada decisión, el sector afectado, la fecha de adopción de la decisión, el período de aplicación de la extensión, las referencias oficiales de la publicación y, en su caso, el localizador uniforme de recursos (URL) de la decisión.

LE0000822962_20240111Número 2 bis del artículo 5 introducido por el artículo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2023/2896 de la Comisión, de 17 de octubre de 2023, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/232 en lo que respecta a determinados requisitos de notificación relacionados con la cooperación entre productores («D.O.U.E.L.» 22 diciembre)Vigencia: 11 enero 2024

3. En el caso de las organizaciones transnacionales reconocidas de todas las entidades reconocidas, el Estado miembro que haya decidido el reconocimiento, de conformidad con el artículo 4, apartado 1, presentará la información exigida en los apartados 1 y 2.

4. Los Estados miembros notificarán la información contemplada en el presente artículo utilizando el sistema tecnológico de información a que se refiere el artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1185.

LE0000740619_20221120Artículo 5 redactado, con efectos a partir de 1 de enero de 2023, por el artículo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2022/2092 de la Comisión de 25 de agosto de 2022 que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/232 y el Reglamento Delegado (UE) 2017/891 en lo que atañe a las notificaciones, por parte de los Estados miembros, de organizaciones de productores, asociaciones de organizaciones de productores y organizaciones interprofesionales reconocidas («D.O.U.E.L.» 31 octubre)Vigencia: 1 enero 2023Efectos / Aplicación: 1 enero 2023

Artículo 6 Derogaciones

Quedan derogados los Reglamentos (CE) n.º 223/2008 y (CE) n.º 709/2008.

LE0000257188_20080316Regl. 223/2008 CE de la Comisión de 12 Mar. (procedimientos y condiciones para el reconocimiento de las agrupaciones de productores de gusanos de seda) LE0000336828_20080726Regl. 709/2008 CE de la Comisión de 24 Jul. (disposiciones de aplicación del Regl. 1234/2007 CE del Consejo, en lo que atañe a las organizaciones y acuerdos interprofesionales en el sector del tabaco)

Artículo 7

El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.