Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2019/1014 de la Comisi髇, de 12 de junio de 2019, que establece normas detalladas sobre los requisitos m韓imos para los puestos de control fronterizos, incluidos los centros de inspecci髇, y para el formato, las categor韆s y las abreviaturas que se han de utilizar para elaborar listas de puestos de control fronterizos y puntos de control

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• LA COMISI覰 EUROPEA,
• Art韈ulo 1燨bjeto
• Art韈ulo 2燚efiniciones
• CAP蚑ULO I.�Requisitos m韓imos comunes para los puestos de control fronterizos
  • Art韈ulo 3營nfraestructura de los puestos de control fronterizos
  • Art韈ulo 4燛quipamiento y documentaci髇 de los puestos de control fronterizos
• CAP蚑ULO II.�Requisitos m韓imos espec韋icos para los puestos de control fronterizos
  • Art韈ulo 5燩uestos de control fronterizos designados para categor韆s de animales
  • Art韈ulo 6燩uestos de control fronterizos designados para categor韆s de productos de origen animal, subproductos animales, productos reproductivos, productos compuestos, heno y paja
• CAP蚑ULO III.�Listas de puestos de control fronterizos y puntos de control
  • Art韈ulo 7燜ormato, categor韆s, abreviaturas y otros datos para la lista de puestos de control fronterizos y puntos de control
• CAP蚑ULO IV.�Centros de inspecci髇
  • Art韈ulo 8燫equisitos para los centros de inspecci髇
  • Art韈ulo 9燚erogaciones
  • Art韈ulo 10燛ntrada en vigor y fecha de aplicaci髇
• ANEXO I
• ANEXO II
  • Abreviaturas y especificaciones aplicables a las categor韆s de animales y mercanc韆s para las que se ha designado el PCF/PC, incluidos los centros de inspecci髇 cuando proceda

Art韈ulo 1 Objeto

1. El presente Reglamento establece normas para la aplicaci髇 del Reglamento (UE) 2017/625 por lo que se refiere a:

• a) normas detalladas comunes sobre los requisitos m韓imos en relaci髇 con la infraestructura, el equipamiento y la documentaci髇 de los puestos de control fronterizos y los puntos de control distintos de los puestos de control fronterizos;
• b) normas detalladas espec韋icas sobre los requisitos m韓imos en relaci髇 con los puestos de control fronterizos designados para las categor韆s de animales y mercanc韆s a las que hace referencia el art韈ulo 47, apartado 1, letras a) y b), del Reglamento (UE) 2017/625;
• c) normas detalladas sobre los requisitos m韓imos para los centros de inspecci髇;
• d) el formato, las categor韆s, las abreviaturas y otros datos para la elaboraci髇 de las listas de puestos de control fronterizos y puntos de control distintos de los puestos de control fronterizos.

Art韈ulo 2 Definiciones

A los efectos del presente Reglamento, se entender� por:

• 1. 玬ercanc韆s embaladas�: las mercanc韆s colocadas en cualquier tipo de envase que las envuelva completamente para evitar cualquier filtraci髇 o p閞dida del contenido;
• 2. 玞entro de inspecci髇�: la instalaci髇 separada construida dentro de un puesto de control fronterizo y establecida con el fin de llevar a cabo controles oficiales y otras actividades oficiales con animales y mercanc韆s dentro del alcance de la designaci髇 del puesto de control fronterizo;
• 3. 玼ngulados�: los animales del grupo de los ungulados seg鷑 la definici髇 del art韈ulo 2, letra d), de la Directiva 2004/68/CE del Consejo (7) ;
• 4. quidos registrados�: los 閝uidos registrados seg鷑 la definici髇 del art韈ulo 2, letra c), de la Directiva 2009/156/CE del Consejo (8) ;

Art韈ulo 3 Infraestructura de los puestos de control fronterizos

1. Los puestos de control fronterizos designados para las categor韆s de animales y mercanc韆s especificadas en el art韈ulo 47, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625 deber醤 contar con las siguientes instalaciones:

• a) zonas o salas de descarga de los animales y las mercanc韆s; tales zonas deben estar cubiertas por un techo, excepto en los casos que se mencionan en el apartado 4;
  No obstante aplicarse el 14 de diciembre de 2019, en lo relativo a los puestos de control fronterizos designados para las mercanc韆s a las que se refiere el art韈ulo 47, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625, de conformidad con el art韈ulo 59, apartado 1, de dicho Reglamento, y que no dispongan, en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, de zonas o salas de descarga cubiertas por un techo, el art韈ulo 3, apartado 1, letra a), segunda oraci髇, y el art韈ulo 3, apartado 3, ser醤 aplicables a partir del 14 de diciembre de 2021, conforme dispone el p醨rafo tercero del燼rt韈ulo 10 de la presente disposici髇.LE0000647415_20190711
• b) zonas o salas de inspecci髇 con suministro de agua corriente fr韆 y caliente e instalaciones para lavarse y secarse las manos;
• c) zonas o salas destinadas al alojamiento de los animales y al almacenamiento, incluidas salas de almacenamiento frigor韋ico si procede para la categor韆 de mercanc韆s para la que se haya designado el puesto de control fronterizo; y
• d) acceso a aseos provistos de instalaciones para lavarse y secarse las manos.

2. Las salas a que se refiere el apartado 1 deber醤 contar con paredes, suelos y techos f醕iles de limpiar y desinfectar, as� como con los desag黣s y la luz, natural o artificial, adecuados.

3. Las zonas mencionadas en el apartado 1 deber醤 ser f醕iles de limpiar y contar con los desag黣s y la luz, natural o artificial, adecuados.

No obstante aplicarse el 14 de diciembre de 2019, en lo relativo a los puestos de control fronterizos designados para las mercanc韆s a las que se refiere el art韈ulo 47, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625, de conformidad con el art韈ulo 59, apartado 1, de dicho Reglamento, y que no dispongan, en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, de zonas o salas de descarga cubiertas por un techo, el art韈ulo 3, apartado 1, letra a), segunda oraci髇, y el art韈ulo 3, apartado 3, ser醤 aplicables a partir del 14 de diciembre de 2021, conforme dispone el p醨rafo tercero del art韈ulo 10 de la presente disposici髇.LE0000647415_20190711

4. El requisito de que las zonas de descarga est閚 cubiertas por un techo, establecido en el apartado 1, letra a), no ser� de aplicaci髇 en los siguientes casos:

• a) partidas de productos de la pesca no transportadas en contenedores y destinadas al consumo humano;
• b) partidas de subproductos animales consistentes en lana, prote韓as animales transformadas a granel, esti閞col o guano a granel; y
• c) partidas de mercanc韆s a granel de gran volumen a las que hace referencia el art韈ulo 47, apartado 1, letra c), d) y e), del Reglamento (UE) 2017/625.

5. No se exigir醤 las instalaciones a las que se refiere el apartado 1, letras a) y b), para la realizaci髇 de controles oficiales y otras actividades oficiales con l韖uidos a granel de origen animal y de origen no animal.

6. Los Estados miembros podr醤 eximir de los siguientes requisitos a los puestos de control fronterizos que hayan sido designados para las categor韆s de mercanc韆s a las que se hace referencia en el art韈ulo 47, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625:

• a) contar con suministro de agua corriente caliente y fr韆 e instalaciones para lavarse y secarse las manos como se establece en el apartado 1, letra b); y
• b) disponer de salas con techos que sean f醕iles de desinfectar como determina el apartado 2.

7. Las instalaciones a que se refiere el apartado 1, letras a), b) y c), no deber醤 compartirse con las otras categor韆s de mercanc韆s a las que se hace referencia en el art韈ulo 47, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625 cuando se utilicen con productos de origen animal y productos compuestos.

8. Las instalaciones a que se refiere el apartado 1, letras a), b) y c) no deber醤 compartirse con alimentos de origen no animal cuando se utilicen con productos reproductivos y subproductos animales.

9. No obstante los requisitos establecidos en los apartados 7 y 8, los puestos de control fronterizos podr醤 compartir las instalaciones a que se refiere el apartado 1, letras a), b) y c), en los siguientes casos:

• a) puestos de control fronterizos designados exclusivamente para categor韆s de mercanc韆s embaladas; o
• b) puestos de control fronterizos designados para categor韆s de mercanc韆s embaladas y sin embalar, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
  • i) las autoridades competentes llevan a cabo una evaluaci髇 del riesgo de los puestos de control fronterizos que demuestra c髆o se puede garantizar que se evita la contaminaci髇 cruzada, y aplican las medidas establecidas en la evaluaci髇 del riesgo para prevenir tal contaminaci髇 cruzada; y
  • ii) las autoridades competentes garantizan una separaci髇 temporal entre la manipulaci髇 de las diferentes partidas de mercanc韆s no embaladas, as� como entre la manipulaci髇 de las diferentes partidas de mercanc韆s embaladas y sin embalar. Las instalaciones mencionadas en el apartado 1, letras a), b) y c), se limpiar醤 y desinfectar醤 en el per韔do resultante de la separaci髇 temporal.

10. El apartado 9 no se aplicar� a las instalaciones recogidas en el apartado 1, letra c), cuando se utilicen para el almacenamiento de subproductos animales a granel.

11. Las autoridades competentes del puesto de control fronterizo podr醤 permitir, bajo su control, el uso de instalaciones de almacenamiento comercial para las mercanc韆s contempladas en el art韈ulo 47, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625, siempre que dichas instalaciones se encuentren en las proximidades del puesto de control fronterizo y sean de la competencia de la misma autoridad aduanera.

Dichas instalaciones de almacenamiento comercial podr醤 utilizarse para realizar controles de identidad y controles f韘icos de productos de origen no animal, a condici髇 de que estas cumplan los requisitos m韓imos establecidos en el presente Reglamento.

12. Las mercanc韆s almacenadas en instalaciones de almacenamiento comercial de conformidad con el apartado 11 se almacenar醤 en condiciones higi閚icas y se identificar醤 adecuadamente mediante c骴igos de barras u otros medios electr髇icos, o etiquetas. Cuando las mercanc韆s puedan suponer un riesgo para la salud humana, animal o vegetal, o, en el caso de los OMG y productos fitosanitarios, un riesgo para el medio ambiente, deber醤 retenerse, adem醩, en una sala separada y que pueda cerrarse con llave o en zonas cercadas aparte de cualquier otra mercanc韆 almacenada en las instalaciones de almacenamiento comercial.

13. Cuando se trate de puestos de control fronterizos viarios, ferroviarios o portuarios, el almacenamiento en el medio de transporte en el que las mercanc韆s se hayan transportado hasta el puesto de control fronterizo podr� ser autorizado bajo el control de las autoridades competentes.

14. Los Estados miembros informar醤 a la Comisi髇 de cualquier cambio en la infraestructura u operaci髇 de un puesto de control fronterizo o de un centro de inspecci髇 dentro de un puesto, siempre que dichos cambios requieran una actualizaci髇 de la informaci髇 facilitada a la Comisi髇 de conformidad con el art韈ulo 59, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/625.

Art韈ulo 4 Equipamiento y documentaci髇 de los puestos de control fronterizos

1. Los puestos de control fronterizo tendr醤 acceso a:

• a) equipamiento para pesar las partidas cuando su uso sea pertinente respecto a las categor韆s de animales y mercanc韆s para las que el puesto de control fronterizo est� designado;
• b) equipamiento para descargar, abrir y examinar las partidas;
• c) equipamiento para limpiar y desinfectar, as� como sus instrucciones de uso o un sistema documentado de limpieza y desinfecci髇 cuando ambas tareas sean realizadas por agentes ajenos al puesto de control fronterizo; y
• d) equipamiento adecuado para el almacenamiento temporal de muestras sometidas a control de temperatura, a la espera de su env韔 al laboratorio, as� como recipientes apropiados para su transporte.

2. Cuando sea necesario respecto a las categor韆s de animales y mercanc韆s para las que se hayan designado los puestos de control, las salas de inspecci髇 o las zonas de inspecci髇 estar醤 equipadas con:

• a) una mesa con una superficie lisa y lavable f醕il de limpiar y desinfectar;
• b) un term髆etro para medir la temperatura del interior y de la superficie de los productos;
• c) equipo de descongelaci髇;
• d) equipo de muestreo; y
• e) cinta adhesiva y sellos numerados o etiquetas claramente marcadas para asegurar la rastreabilidad.

3. Cuando sea necesario para garantizar la integridad de las muestras tomadas como parte de los controles oficiales, se dispondr� de instrucciones detalladas relativas al muestreo para el an醠isis y al transporte de dichas muestras hacia el laboratorio oficial designado.

Art韈ulo 5 Puestos de control fronterizos designados para categor韆s de animales

1. Adem醩 de los requisitos de los art韈ulos 3 y 4, los puestos de control fronterizos que hayan sido designados para los animales a los que se hace referencia en el art韈ulo 47, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/625 deber醤 contar con:

• a) vestuario con duchas;
• b) el espacio, la luz y la ventilaci髇 adecuados en las zonas o salas destinadas a la descarga de los animales contemplados en el art韈ulo 3, apartado 1, letra a);
• c) equipamiento para que los animales coman y beban;
• d) instalaciones de almacenamiento de piensos, camas, yacija y esti閞col o un acuerdo con un proveedor externo que suministre las mismas instalaciones;
• e) zonas o salas de alojamiento para retener por separado las siguientes categor韆s de animales para las que el puesto de control fronterizo haya sido designado:
  • i) animales ungulados diferentes de los 閝uidos registrados;
  • ii) 閝uidos registrados; y
  • iii) otros animales diferentes de los ungulados (pero incluyendo los ungulados de zool骻ico);
• f) salas de inspecci髇 o zonas de inspecci髇 provistas de equipo de retenci髇 y del equipo necesario para llevar a cabo el examen cl韓ico; y
• g) una fila de acceso reservada u otros dispositivos para evitar hacer esperar a los animales de forma in鷗il antes de llegar hasta la zona de descarga.

2. Las instalaciones a que se refiere el apartado 1, letras b), c), e), f) y g), se dise馻r醤, construir醤, mantendr醤 y operar醤 de modo que se evite causar da駉 o sufrimiento innecesario a los animales y se garantice su seguridad.

3. Las instalaciones mencionadas en el apartado 1, letras a), b), c), e) y f), constituir醤 una unidad de trabajo completa e integrada.

4. No se usar醤 las instalaciones a las que se refiere el apartado 1 para la realizaci髇 de controles oficiales y otras actividades oficiales con partidas de animales destinadas al comercio dentro de la Uni髇.

Las instalaciones mencionadas en el apartado 1 podr醤 ser usadas para la realizaci髇 de controles y otras actividades oficiales con partidas de animales destinadas a la exportaci髇 desde la Uni髇 o que se trasladen desde uno de los territorios enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 a otro territorio enumerado en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625, tras pasar por el territorio de un tercer pa韘, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

• a) las autoridades competentes llevan a cabo una evaluaci髇 del riesgo de los puestos de control fronterizos que demuestra c髆o se puede garantizar que se evite la contaminaci髇 cruzada, y aplican las medidas establecidas en la evaluaci髇 del riesgo para prevenir tal contaminaci髇 cruzada; y
• b) las autoridades competentes garantizan una separaci髇 temporal entre la manipulaci髇 de las partidas de animales destinadas a la exportaci髇 desde la Uni髇 o que hayan sido trasladadas desde uno de los territorios enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 a otro territorio enumerado en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 tras pasar por el territorio de un tercer pa韘, y la manipulaci髇 de cualquier otra partida de animales que se introduzca en la Uni髇. Las instalaciones empleadas para la manipulaci髇 de partidas de animales se limpiar醤 y desinfectar醤 en el per韔do resultante de la separaci髇 temporal.

5. Las instalaciones a que se refiere el apartado 1, letras b), c), e) y f), no deber醤 compartirse con las categor韆s de mercanc韆s a las que se hace referencia en el art韈ulo 47, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625.

Art韈ulo 6 Puestos de control fronterizos designados para categor韆s de productos de origen animal, subproductos animales, productos reproductivos, productos compuestos, heno y paja

1. Adem醩 de los requisitos contemplados en los art韈ulos 3 y 4, los puestos de control fronterizos que hayan sido designados para las categor韆s de mercanc韆s recogidas en el art韈ulo 47, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/625 deber醤:

• a) disponer de las salas de inspecci髇 a las que se refiere el art韈ulo 3, apartado 1, letra b), equipadas con instalaciones para mantener, si procede, un ambiente con temperatura controlada;
• b) si han sido designados para categor韆s de mercanc韆s refrigeradas, congeladas y a temperatura ambiente, poder almacenar simult醤eamente dichas mercanc韆s a la temperatura adecuada para cada una, en espera de los resultados de los an醠isis, pruebas o diagn髎ticos del laboratorio, o de los resultados de los controles de la autoridad competente; y
• c) disponer de vestuarios.

2. Las instalaciones mencionadas en el apartado 1 constituir醤 una unidad de trabajo completa e integrada.

3. No se usar醤 las instalaciones a las que se refiere el apartado 1 para la realizaci髇 de controles oficiales y otras actividades oficiales con partidas de mercanc韆s destinadas al comercio dentro de la Uni髇.

Las instalaciones mencionadas en el apartado 1 podr醤 ser usadas para la realizaci髇 de controles y otras actividades oficiales con partidas de mercanc韆s destinadas a la exportaci髇 desde la Uni髇 o que se trasladen desde uno de los territorios enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 a otro territorio enumerado en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625, tras pasar por el territorio de un tercer pa韘, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

• a) las autoridades competentes llevan a cabo una evaluaci髇 del riesgo de los puestos de control fronterizos que demuestra c髆o se puede garantizar que se evite la contaminaci髇 cruzada, y aplican las medidas establecidas en la evaluaci髇 del riesgo para prevenir tal contaminaci髇 cruzada; y
• b) las autoridades competentes garantizan una separaci髇 temporal entre la manipulaci髇 de las partidas de mercanc韆s destinadas a la exportaci髇 desde la Uni髇 o que hayan sido trasladadas desde uno de los territorios enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 a otro territorio enumerado en el anexo I del Reglamento (UE) 2017/625 tras pasar por el territorio de un tercer pa韘, y la manipulaci髇 de cualquier otra partida de mercanc韆s que se introduzca en la Uni髇. Las instalaciones empleadas para la manipulaci髇 de partidas de mercanc韆s se limpiar醤 y desinfectar醤 en el per韔do resultante de la separaci髇 temporal.

4. Los requisitos contemplados en los apartados 1, 2 y 3 no ser醤 de aplicaci髇 para la realizaci髇 de controles oficiales y otras actividades oficiales con l韖uidos a granel de origen animal y de origen no animal.

5. Las ranas vivas, los peces vivos y los invertebrados vivos destinados al consumo humano, as� como los huevos para incubar y los cebos de pesca, podr醤 ser inspeccionados en los puestos de control fronterizos que hayan sido designados para las categor韆s de mercanc韆s recogidas en el art韈ulo 47, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/625.

Art韈ulo 7 Formato, categor韆s, abreviaturas y otros datos para la lista de puestos de control fronterizos y puntos de control

1. Los Estados miembros utilizar醤 el formato establecido en el anexo I para proporcionar la informaci髇 a que se refiere el art韈ulo 60, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625.

2. Cuando realicen las listas de puestos de control fronterizos a que se refiere el art韈ulo 60, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/625 y las listas de puntos de control de conformidad con el art韈ulo 53, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/625, los Estados miembros utilizar醤 las abreviaturas y las especificaciones que figuran en el anexo II.

3. Las listas de puestos de control fronterizos y de puntos de control ir醤 acompa馻das de una nota explicativa que contendr� las abreviaturas y especificaciones que figuran en el anexo II.

Art韈ulo 8 Requisitos para los centros de inspecci髇

1. Los puestos de control fronterizo podr醤 estar compuestos por uno o m醩 centros de inspecci髇 para llevar a cabo, en caso necesario, controles oficiales y otras actividades oficiales con las categor韆s de animales y mercanc韆s dentro del alcance de la designaci髇 del puesto de control fronterizo.

2. Los centros de inspecci髇 deber醤 cumplir los requisitos m韓imos de los puestos de control fronterizos establecidos en el art韈ulo 64, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/625 y las normas detalladas sobre requisitos m韓imos del presente Reglamento.

Los requisitos del art韈ulo 64, apartado 3, letra f), del Reglamento (UE) 2017/625 no se aplicar醤 a los centros de inspecci髇 que tengan acceso a la tecnolog韆 y al equipo necesarios para operar el sistema de gesti髇 de la informaci髇 sobre los controles oficiales (en lo sucesivo, 玈GICO�) al que hace referencia el art韈ulo 131 de dicho Reglamento y a otros sistemas informatizados de gesti髇 de la informaci髇 disponibles en otras instalaciones del mismo puesto de control fronterizo.

3. Los centros de inspecci髇 deber醤 estar:

• a) en el 醡bito de competencia de la misma autoridad aduanera del puesto de control fronterizo; y
• b) bajo el control de la autoridad competente del puesto de control fronterizo.

4. Cuando los Estados miembros notifiquen a la Comisi髇 la designaci髇 de un puesto de control fronterizo de conformidad con el art韈ulo 59 del Reglamento (UE) 2017/625, deber醤 proporcionarle a la Comisi髇 toda la informaci髇 pertinente sobre los eventuales centros de inspecci髇 establecidos en dicho puesto de control fronterizo.

5. Los Estados miembros incluir醤 en la lista cada centro de inspecci髇 junto con el puesto de control fronterizo pertinente designado conforme al art韈ulo 59 del Reglamento (UE) 2017/625, teniendo en cuenta el formato establecido en el anexo I. En esta informaci髇 deber醤 especificarse, asimismo, las categor韆s de animales y mercanc韆s que se controlan en los centros de inspecci髇 de conformidad con el art韈ulo 7.

6. Los Estados miembros retirar醤 los centros de inspecci髇 de la lista mencionada en el apartado 5 una vez que dejen de cumplir lo establecido en los apartados 2 y 3, e informar醤 a la Comisi髇 de la supresi髇 y de sus razones.

Art韈ulo 9 Derogaciones

Quedan derogadas las Decisiones 2001/812/CE y 2009/821/CE de la Comisi髇 y la Directiva 98/22/CE de la Comisi髇 con efectos a partir del 14 de diciembre de 2019.

LE0000163066_20060901Decisi髇 2001/812 CE de la Comisi髇, de 21 Nov. 2001 (fija las condiciones de autorizaci髇 de los puestos de inspecci髇 fronterizos encargados de los controles veterinarios de los productos introducidos en la Comunidad procedentes de terceros pa韘es)LE0000400138_20191128Decisi髇 2009/821/CE de 28燬ep. 2009 (lista de puestos de inspecci髇 fronterizos autorizados y normas sobre las inspecciones efectuadas por los expertos veterinarios de la Comisi髇, as� como las unidades veterinarias de Traces)

Art韈ulo 10 Entrada en vigor y fecha de aplicaci髇

El presente Reglamento entrar� en vigor a los veinte d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

Ser� aplicable a partir del 14 de diciembre de 2019.

No obstante, en lo relativo a los puestos de control fronterizos designados para las mercanc韆s a las que se refiere el art韈ulo 47, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625, de conformidad con el art韈ulo 59, apartado 1, de dicho Reglamento, y que no dispongan, en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, de zonas o salas de descarga cubiertas por un techo, el art韈ulo 3, apartado 1, letra a), segunda oraci髇, y el art韈ulo 3, apartado 3, ser醤 aplicables a partir del 14 de diciembre de 2021.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.