Orden de 21 de junio de 2001 sobre tarjetas profesionales de la Marina Mercante

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1燨bjeto
• Art韈ulo 2燛xpedici髇 de t韙ulos profesionales y tarjetas de la Marina Mercante
• Art韈ulo 3燩rocedimiento de expedici髇 de t韙ulos profesionales de la Marina Mercante
• Art韈ulo 4燩rocedimientos de revalidaci髇 o renovaci髇 de las tarjetas de la Marina Mercante
• Art韈ulo 5燗creditaci髇 de la competencia profesional requerida para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante
• Art韈ulo 6燗creditaci髇 de los per韔dos de embarco exigidos para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales y las tarjetas de la Marina Mercante
• Art韈ulo 7燙ondiciones de los buques para la validez de los per韔dos de embarco
• Art韈ulo 8燚isposiciones comunes a las pr醕ticas de los alumnos de puente y de m醧uinas
• Art韈ulo 9燩r醕ticas de los alumnos de puente
• Art韈ulo 10燩r醕ticas de los alumnos de m醧uinas
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera燫econocimientos m閐icos de aptitud f韘ica para obtener tarjetas profesionales de la Marina Mercante
  • Disposici髇 adicional segunda燩rocedimiento de reconocimiento de titulaciones profesionales de marina mercante expedidas por Estados miembros a la Uni髇 Europea
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera燙anje de tarjetas de Marina Mercante a poseedores de tarjetas profesionales anteriores a la entrada en vigor de esta Orden
  • Disposici髇 transitoria segunda燭itulados de formaci髇 profesional
  • Disposici髇 transitoria tercera燫evalidaci髇 de las tarjetas profesionales obtenidas tras cursar estudios que no incluyeran todas las competencias y los conocimientos establecidos en las secciones correspondientes del C骴igo STCW
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final燛ntrada en vigor
• ANEXO I.� Modelo de diploma de t韙ulo profesional de la marina mercante
• ANEXO II
• ANEXO III
• ANEXO IV.� Modelo de Certificaci髇 de Empresa Naviera, a efectos de acreditar per韔dos de embarque
• ANEXO V.� Contenido m韓imo de los libros registro de la formaci髇
  • V.1Alumno de puente
  • V.2Alumno de m醧uinas
• ANEXO VI.� Condiciones de canje de tarjetas profesionales de la Marina Mercante
• ANEXO VII.� Modelo de refrendo para t韙ulos expedidos por Estados de la Uni髇 Europea

Art韈ulo 1 Objeto

Esta Orden tiene por objeto regular el procedimiento de expedici髇 de los t韙ulos y de las tarjetas profesionales de la Marina Mercante, de su renovaci髇 y revalidaci髇, las condiciones de validez de los per韔dos de embarco y la formaci髇 pr醕tica necesaria para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales.

Art韈ulo 2 Expedici髇 de t韙ulos profesionales y tarjetas de la Marina Mercante

1. La Direcci髇 General de la Marina Mercante, del Ministerio de Fomento, expedir� a instancias del interesado el t韙ulo profesional respectivo, de acuerdo con el modelo que figura en el anexo I de esta Orden.

2. Con la misma validez del t韙ulo profesional, se expedir� asimismo la tarjeta profesional de la Marina Mercante, cuyo modelo figura en el anexo II. La tarjeta de la Marina Mercante ser� el documento requerido por las autoridades mar韙imas para ejercer profesionalmente en los buques o en las actividades que se determinen en la normativa vigente.

3. En el reverso de la tarjeta de la Marina Mercante figurar� expresamente el refrendo exigido para ejercer en buques dedicados al transporte mar韙imo a los que sea aplicable el Convenio Internacional sobre Normas de Formaci髇, Titulaci髇 y Guardia para la gente de mar, 1978, en su forma enmendada (en adelante, Convenio STCW). Este refrendo internacional ser� el documento acreditativo de la competencia profesional y la aptitud f韘ica requerida por el citado Convenio y tendr� una validez de cinco a駉s, pudiendo revalidarse transcurrido este per韔do, de la manera que se determina en esta Orden.

4. En el refrendo internacional se determinar醤 las limitaciones de las atribuciones del titulado que est醤 en funci髇 de los per韔dos de embarco acreditados, de conformidad con la normativa vigente.

Art韈ulo 3 Procedimiento de expedici髇 de t韙ulos profesionales de la Marina Mercante

1. El interesado en obtener un t韙ulo profesional deber� solicitarlo a la Direcci髇 General de la Marina Mercante o a las Capitan韆s Mar韙imas, aportando la documentaci髇 siguiente:

• I. Solicitud.
• II. Dos fotograf韆s tama駉 pasaporte.
• III. Copia compulsada del documento nacional de identidad o pasaporte.
• IV. Copia compulsada de la titulaci髇 acad閙ica en los casos previstos en la normativa vigente, o certificaci髇 de examen en el resto de los casos.
• V. Acreditaci髇 del ejercicio profesional requerido en la normativa vigente o la realizaci髇 de pr醕ticas profesionales, de la forma estipulada en esta Orden.
• VI. Certificaci髇 de haber superado la prueba de idoneidad profesional, comprensiva del cumplimiento de las normas de competencia, para las titulaciones profesionales previstas en la normativa vigente.
• VII. Certificado m閐ico del Instituto Social de la Marina acreditativo de la aptitud f韘ica.
• VIII. Justificaci髇 del abono de las tasas que correspondan.

2. El t韙ulo ser� expedido por la Direcci髇 General de la Marina Mercante, que simult醤eamente emitir� la tarjeta de Marina Mercante.

3. A instancias del interesado, la Direcci髇 General de la Marina Mercante podr� expedir copias de los diplomas acreditativos de un t韙ulo profesional, para lo cual se deber醤 abonar las tasas vigentes correspondientes a la expedici髇 de t韙ulos.

4. El plazo m醲imo para notificar la resoluci髇 de las solicitudes a las que se hace referencia en los apartados anteriores ser� de tres meses. Dicha resoluci髇 pondr� fin a la v韆 administrativa. Transcurrido el mencionado plazo sin que haya reca韉o resoluci髇 expresa, se entender� desestimada la petici髇.

Art韈ulo 4 Procedimientos de revalidaci髇 o renovaci髇 de las tarjetas de la Marina Mercante

1. La tarjeta de la Marina Mercante podr� revalidarse o renovarse a instancias del interesado.

2. La revalidaci髇 consistir� en la actualizaci髇 de los datos de la tarjeta de la Marina Mercante, relativos al refrendo internacional y las atribuciones profesionales, y proceder� en los siguientes casos:

• a) Cuando el interesado solicite actualizar el refrendo internacional exigido por el Convenio STCW, cuyo per韔do de vigencia m醲imo es de cinco a駉s. Para ello, el poseedor de la tarjeta deber� aportar pruebas documentales que demuestren la aptitud f韘ica y la competencia profesional seg鷑 se determinan en esta Orden.
• b) Cuando el interesado solicite actualizar las limitaciones de las atribuciones determinadas en la tarjeta, debido a que ha realizado los per韔dos de embarco requeridos en la normativa vigente para adquirir mayores atribuciones profesionales.

3. La renovaci髇 podr� realizarse tambi閚 cuando el interesado lo solicite por causa de p閞dida, deterioro o actualizaci髇 de la fotograf韆 o datos contenidos en la tarjeta, excepto en el caso de actualizaci髇 del refrendo internacional. La renovaci髇 consistir� exclusivamente en la transcripci髇 o copia literal de los datos que figuren en el momento de su emisi髇 en el Registro de t韙ulos profesionales y certificados de especialidad de la Direcci髇 General de la Marina Mercante. En consecuencia, figurar醤 los mismos datos relativos a las fechas y caducidad del refrendo, as� como las atribuciones y limitaciones determinadas en la 鷏tima revalidaci髇 de la tarjeta de Marina Mercante.

4. La revalidaci髇 o la renovaci髇 de una tarjeta de Marina Mercante deber� solicitarse a la Direcci髇 General de la Marina Mercante o a las Capitan韆s Mar韙imas, aportando la documentaci髇 siguiente:

• a) Solicitud.
• b) Dos fotograf韆s tama駉 pasaporte.
• c) Copia compulsada del documento nacional de identidad o pasaporte.
• d) En los casos de revalidaci髇, la acreditaci髇 del ejercicio profesional o de la competencia profesional requeridos en la normativa vigente, de la forma estipulada en esta Orden.
• e) Certificado acreditativo del reconocimiento m閐ico peri骴ico de aptitud f韘ica realizado por el Instituto Social de la Marina.
• f) Justificaci髇 del abono de las tasas que correspondan.

5. Las revalidaciones y renovaciones de tarjetas de Marina Mercante ser醤 realizadas por las Capitan韆s Mar韙imas de Primera categor韆 o por la Direcci髇 General de la Marina Mercante.

6. El plazo m醲imo para notificar la resoluci髇 de las solicitudes a las que se hace referencia en los apartados anteriores ser� de tres meses. Dicha resoluci髇 pondr� fin a la v韆 administrativa. Transcurrido el mencionado plazo sin que haya reca韉o resoluci髇 expresa, se entender� desestimada la petici髇.

Art韈ulo 5 Acreditaci髇 de la competencia profesional requerida para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante

1. La acreditaci髇 de la competencia profesional requerida por el Convenio STCW se podr� efectuar mediante una de las siguientes condiciones:

• a) Haber realizado un per韔do de embarco de, al menos, un a駉 dentro del curso de los 鷏timos cinco a駉s, ejerciendo funciones profesionales propias de la tarjeta a revalidar.
• b) Haber realizado un per韔do de embarco de, al menos, tres meses en el 鷏timo a駉, ejerciendo funciones profesionales propias del t韙ulo profesional que se posee y ocupando cargos en buques en un m醲imo de dos niveles inferiores al de la tarjeta que se posee.
• c) Haber superado una prueba o un curso de actualizaci髇 reconocido por la Direcci髇 General de la Marina Mercante.

2. Las funciones profesionales ser醤 las respectivas a Capit醤, Jefe de m醧uinas u Oficial en buques civiles, as� como Pr醕ticos de puerto, funciones directamente relacionadas con la navegaci髇 y operaciones en el manejo de buques, tales como docencia te髍ica o pr醕tica en centros de ense馻nzas conducentes a la obtenci髇 de titulaciones mar韙imas, terminales de carga o descarga de buques, seguridad mar韙ima y salvamento, administraci髇 mar韙ima y portuaria. Los per韔dos de embarco citados anteriormente ser醤 acreditados en la forma general determinada en esta Orden.

3. Estar醤 exentos de acreditar la competencia profesional los poseedores de t韙ulos y tarjetas profesionales de Marinero de puente o de m醧uinas de la Marina Mercante, debiendo cumplir no obstante el resto de requisitos determinados en esta Orden.

Art韈ulo 6 Acreditaci髇 de los per韔dos de embarco exigidos para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales y las tarjetas de la Marina Mercante

Se aplicar醤 a la expedici髇 de t韙ulos profesionales y a la revalidaci髇 de las tarjetas de la Marina Mercante las reglas siguientes:

• 1.� El ejercicio de funciones y actividades a desarrollar durante los per韔dos de embarco ser醤 los determinados en la normativa vigente reguladora de los t韙ulos profesionales respectivos.
• 2.� Para el c髆puto de los per韔dos de embarco exigidos por la normativa vigente, el buque deber� haber estado navegando, al menos, el 50 por 100 del respectivo per韔do.
• 3.� Los per韔dos de embarco realizados en buques civiles dedicados al recreo o al deporte deber醤 ser efectuados ejerciendo funciones profesionales, para lo cual el interesado deber� presentar documentaci髇 oficial acreditativa del ejercicio profesional, tales como contrato de trabajo y certificaciones de la Seguridad Social de los trabajadores del mar.
• 4.� Para la validez y el c髆puto de los per韔dos de embarco realizados en buques espa駉les o extranjeros, el interesado deber� presentar la siguiente documentaci髇:
  • a) Una declaraci髇 en el modelo oficial del anexo III comprensiva de los buques donde ha prestado servicios.
  • b) Un certificado de la empresa naviera en el modelo del anexo IV, para cada uno de los buques que haya prestado servicios, firmada por el Capit醤 o la empresa naviera. En caso de buques extranjeros, esta certificaci髇 podr� emitirse en idioma ingl閟 seg鷑 el modelo del anexo IV.
  • c) En caso de buques espa駉les, los asientos de embarco y desembarco de la libreta mar韙ima, y cuando se trate de buques extranjeros, deber醤 acompa馻rse copias compulsadas de los contratos de trabajo y de la documentaci髇 oficial del enrolamiento en cada buque (玠ischarge book� o 玸eamen book�).
• 5.� A partir de la fecha de entrada en vigor de esta Orden, dejar� de tener validez la 玥oja de servicios� para el personal de la Marina Mercante, a efectos de verificar per韔dos de embarco y pruebas o ex醡enes profesionales.

Art韈ulo 7 Condiciones de los buques para la validez de los per韔dos de embarco

1. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Capit醤 de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques mercantes espa駉les o extranjeros de arqueo bruto igual o superior a 100 GT o TRB, ejerciendo como Capit醤 u Oficial de puente.

2. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Jefe de m醧uinas de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros de potencia igual o superior a 1.400 kW, as� como en buques de guerra, ejerciendo como Jefe u Oficial de m醧uinas.

3. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Piloto de primera de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros de arqueo bruto igual o superior a 100 GT o TRB, as� como en buques de guerra o embarcaciones de la lista octava superiores a 20 GT o TRB, en todo caso ejerciendo como Capit醤 u Oficial de puente.

4. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Oficial de m醧uinas de primera de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, con una potencia igual o superior a 750 kW, en todo caso ejerciendo como Jefe u Oficial de m醧uinas.

5. Para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales de Oficiales Radioelectr髇ico de primera o de segunda clase de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los servicios profesionales en estaciones de radiocomunicaciones mar韙imas de tierra o a bordo de buques civiles.

6. Para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante de Patr髇 de Altura ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en los buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de arqueo bruto igual o superior a 20 GT o TRB, de conformidad con las disposiciones determinadas en la normativa vigente.

7. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Patr髇 Mayor de Cabotaje ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de arqueo bruto igual o superior a 20 GT o TRB, ejerciendo como Capit醤, Patr髇 u Oficial de puente.

8. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Patr髇 de Cabotaje ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros de arqueo bruto igual o superior a 20 GT o TRB, ejerciendo como Marinero de puente o alumno de puente, siguiendo un programa de formaci髇.

9. Para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales de Mec醤ico Naval Mayor de primera o de segunda clase ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de potencia igual o superior a 200 kW.

10. Para la obtenci髇 del t韙ulo profesional de Patr髇 portuario ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les de arqueo bruto superior a 5 GT o TRB y 100 kW.

11. Para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales de Marinero de puente o de Marinero de m醧uinas de la Marina Mercante ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles de arqueo bruto superior a 10 GT o TRB y 150 kW, respectivamente.

12. Quienes posean previamente una titulaci髇 profesional en una secci髇, de las reguladas en esta Orden, y pretendan obtener otra titulaci髇 profesional en diferente secci髇, se les podr� computar como v醠ido el 50 por 100 del per韔do de embarco previamente realizado en similar nivel del t韙ulo y al objeto de obtener la nueva titulaci髇 profesional.

13. Para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante de Mec醤ico Mayor naval ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de potencia igual o superior a 500 kW, de conformidad con las disposiciones determinadas en la normativa vigente.

14. Para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante de Patr髇 de litoral ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de arqueo bruto igual o superior a 20 GT o TRB, de conformidad con las disposiciones determinadas en la normativa vigente.

15. Para la revalidaci髇 de la tarjeta de la Marina Mercante de Mec醤ico naval ser醤 v醠idos los per韔dos de embarco realizados en buques civiles espa駉les o extranjeros, buques de guerra o embarcaciones de la lista octava, de potencia igual o superior a 200 kW, de conformidad con las disposiciones determinadas en la normativa vigente.

Art韈ulo 8 Disposiciones comunes a las pr醕ticas de los alumnos de puente y de m醧uinas

1. Las pr醕ticas de los alumnos de puente o de m醧uinas podr醤 realizarse en buques civiles espa駉les o extranjeros como alumno o marinero en la secci髇 correspondiente, realizando los cometidos y experiencias determinados en el respectivo libro registro de la formaci髇 en cada uno de los buques en que se efect鷈n las pr醕ticas.

2. Los libros registro de la formaci髇 de los alumnos de puente y de m醧uinas ser醤 homologados por la Direcci髇 General de la Marina Mercante, previamente a la utilizaci髇 por el alumno. La citada homologaci髇 deber� figurar en los respectivos libros registro. Los libros registro de la formaci髇 deber醤 contener, al menos, la informaci髇 aprobada por la Organizaci髇 Mar韙ima Internacional, as� como los contenidos de los buques y los programas de formaci髇 especificados en el anexo V.

3. Las pr醕ticas deber醤 estar certificadas en el libro registro de la formaci髇 e ir醤 firmadas por el Capit醤 y el Oficial que las haya supervisado, para cada uno de los buques donde se hayan realizado. Asimismo, el interesado deber� aportar la documentaci髇 relativa a la acreditaci髇 de los per韔dos de embarco establecida en el art韈ulo 6 de esta Orden.

4. Cuando el alumno tenga una titulaci髇 profesional en otra secci髇, el per韔do m韓imo de pr醕ticas en la nueva secci髇 ser� de seis meses.

5. Podr醤 computarse per韔dos de pr醕ticas realizados en un buque escuela homologado por la Direcci髇 General de la Marina Mercante, hasta el 50 por 100 del per韔do exigido en cada caso. A los efectos del computo del per韔do de pr醕ticas, el buque deber� disponer de las siguientes condiciones:

• a) El buque deber� estar matriculado en la lista octava o segunda y tener, al menos, el tonelaje o la potencia determinados en los art韈ulos 9 y 10, en funci髇 de la secci髇 de puente o m醧uinas.
• b) Tener el equipamiento completo para realizar navegaciones pr髕imas a la costa y efectuar las pr醕ticas de la secci髇 respectiva, de conformidad con las exigencias del Convenio STCW y su C骴igo de Formaci髇.
• c) Contar con similares elementos requeridos para realizar los cursos b醩icos de lucha contra incendios, supervivencia en la mar, observador radar y Operador General del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Mar韙imo.

Art韈ulo 9 Pr醕ticas de los alumnos de puente

1. Las pr醕ticas se realizar醤 bajo la supervisi髇 del Capit醤 o del Oficial de puente de mayor experiencia en quien delegue el Capit醤. De acuerdo con la titulaci髇 profesional a obtener, las pr醕ticas deber醤 realizarse en los siguientes buques:

• a) Para la obtenci髇 del t韙ulo de Piloto de segunda de la Marina Mercante, embarcando como alumno en buques mercantes de arqueo bruto superior a 100 GT o TRB y buques escuela homologados de arqueo bruto superior a 50 GT o TRB.
• b) Para la obtenci髇 de los t韙ulos de Patr髇 de altura o Patr髇 de litoral, embarcando como alumno o marinero de puente en buques civiles de arqueo bruto superior a 20 GT o TRB, incluidos buques escuela homologados.

2. Los embarcados como marineros, en virtud de lo previsto en el apartado 1.b) anterior, podr醤 compatibilizar las pr醕ticas con el desempe駉 de funciones en la secci髇 del puente de navegaci髇, asistiendo al Oficial de guardia en la realizaci髇 de las guardias. Al menos durante seis meses deber醤 realizar tareas de guardia de navegaci髇.

3. Los alumnos de puente que hayan finalizado al menos un curso lectivo de ense馻nzas conducentes a la obtenci髇 de un t韙ulo profesional de la Marina Mercante, justificado con certificaci髇 del centro oficial que cumplen con las disposiciones de las secciones A-II/4 y A-VI del C骴igo de Formaci髇 del Convenio STCW, podr醤 solicitar la expedici髇 del t韙ulo de Marinero de puente de la Marina Mercante.

Art韈ulo 10 Pr醕ticas de los alumnos de m醧uinas

1. Las pr醕ticas se realizar醤 bajo la supervisi髇 del Jefe de m醧uinas o el Oficial de m醧uinas de mayor experiencia en quien delegue el Jefe de m醧uinas. De acuerdo con la titulaci髇 profesional a obtener, las pr醕ticas deber醤 realizarse en los siguientes buques:

• a) Para la obtenci髇 del t韙ulo de Oficial de m醧uinas de segunda de la Marina Mercante, embarcando como alumno en buques civiles de potencia superior a 750 kW.
• b) Para la obtenci髇 del t韙ulo de Mec醤ico Mayor naval, embarcando como alumno o marinero de m醧uinas en buques civiles de potencia superior a 500 kW.
• c) Para la obtenci髇 del t韙ulo de Mec醤ico naval, embarcando como alumno o marinero de m醧uinas en buques civiles de potencia comprendida entre 200 y 3.000 kW.

2. Los embarcados como Marineros, en virtud de lo previsto en los ep韌rafes b) y c) del apartado anterior, podr醤 compatibilizar las pr醕ticas con funciones en la secci髇 de la c醡ara de m醧uinas, asistiendo al Oficial de guardia en la realizaci髇 de las guardias. Al menos, durante seis meses deber醤 realizar tareas de guardia de m醧uinas.

3. Los alumnos de m醧uinas que hayan finalizado, al menos, un curso lectivo de ense馻nzas conducentes a la obtenci髇 de un t韙ulo profesional de Marina Mercante, justificado con certificaci髇 del centro oficial que cumplen con las disposiciones de las secciones A-III/4 y A-VI del C骴igo de Formaci髇 del Convenio STCW, podr醤 solicitar la expedici髇 del t韙ulo de Marinero de m醧uinas de la Marina Mercante.

Disposici髇 adicional primera Reconocimientos m閐icos de aptitud f韘ica para obtener tarjetas profesionales de la Marina Mercante

El contenido de los reconocimientos m閐icos y pruebas de aptitud f韘ica iniciales y peri骴icos ser醤 determinados y realizados por el Instituto Social de la Marina. En tanto no se desarrollen las disposiciones sobre aptitud f韘ica, continuar醤 siendo de aplicaci髇 las disposiciones sobre esta materia determinadas en la Orden de 7 de diciembre de 1964, por la que se regulan los ex醡enes para optar a t韙ulos o certificados profesionales mar韙imos.

Disposici髇 adicional segunda Procedimiento de reconocimiento de titulaciones profesionales de marina mercante expedidas por Estados miembros a la Uni髇 Europea

El Ministerio de Fomento, a trav閟 de la Direcci髇 General de la Marina Mercante, podr� reconocer directamente los t韙ulos profesionales expedidos por un Estado de la Uni髇 Europea conforme a las disposiciones siguientes:

• 1. El reconocimiento de un t韙ulo profesional se formalizar� mediante la expedici髇 de la tarjeta profesional de marina mercante, cuyo modelo figura en el Anexo VII, y contendr� las mismas atribuciones y limitaciones del respectivo t韙ulo profesional en cuanto a las condiciones de arqueo del buque, potencia propulsora, zona de navegaci髇, o cualquier otra naturaleza, y por el mismo plazo de validez que el t韙ulo a reconocer.
• 2. El interesado, o la compa耥a naviera, deber� solicitar el reconocimiento del t韙ulo a la Direcci髇 General de la Marina Mercante, aportando la documentaci髇 siguiente:
  • a) Solicitud dirigida a la Direcci髇 General de la Marina Mercante.
  • b) Certificaci髇 de haber superado la prueba de legislaci髇 mar韙ima espa駉la, en su caso.
  • c) Dos fotograf韆s tama駉 pasaporte.
  • d) Fotocopia compulsada del documento de identidad o pasaporte del interesado en donde figuren los datos personales relativos a nombre, apellidos, fecha de nacimiento, nacionalidad y domicilio.
  • e) Fotocopia compulsada de la titulaci髇 profesional expedida por la Administraci髇 mar韙ima del respectivo pa韘 en la que figure el refrendo internacional de conformidad con el Convenio STCW, as� como las atribuciones, cargos, funciones y limitaciones del t韙ulo a reconocer. Si fuera preciso este documento, deber� aportarse con una traducci髇 al castellano realizada por int閞prete jurado oficial.
  • f) Certificado m閐ico acreditativo de aptitud f韘ica emitido por el Instituto Social de la Marina o por el 髍gano competente de otro Estado, si fuera preciso con una traducci髇 al castellano realizada por int閞prete jurado oficial.
  • g) Documento acreditativo de haber liquidado el importe de las tasas que correspondan a la emisi髇 de una tarjeta profesional.

LE0000215337_20050618 Disposici髇 adicional segunda redactada por el n鷐ero uno del art韈ulo 鷑ico de la Orden FOM/1839/2005, de 10 de junio, por la que se modifica la Orden de 21 de junio de 2001, sobre tarjetas profesionales de la Marina Mercante (獴.O.E.� 17 junio).Vigencia: 18 junio 2005

Disposici髇 transitoria primera Canje de tarjetas de Marina Mercante a poseedores de tarjetas profesionales anteriores a la entrada en vigor de esta Orden

Los poseedores de tarjetas profesionales que faculten para el ejercicio profesional en buques mercantes como Capit醤, Patr髇, Jefe de m醧uinas y Oficiales, as� como Marineros o Marineros Mec醤icos con su correspondiente certificado de competencia, podr醤 canjear estas tarjetas por las establecidas en esta Orden, de acuerdo con las equivalencias y condiciones del anexo VI. Para tales efectos, deber醤 solicitarlo en la Direcci髇 General de la Marina Mercante o en las Capitan韆s Mar韙imas, presentando la documentaci髇 acreditativa de los per韔dos de embarco y el abono de las tasas vigentes de renovaci髇. La emisi髇 de la nueva tarjeta de la Marina Mercante no dar� lugar a la expedici髇 del t韙ulo profesional.

Disposici髇 transitoria segunda Titulados de formaci髇 profesional

1. La Direcci髇 General de la Marina Mercante podr� expedir las tarjetas de Marina Mercante reguladas en esta Orden a los poseedores de titulaciones acad閙icas de T閏nico auxiliar o T閏nico especialista de la Rama Mar韙imo Mercante que correspondan por convalidaci髇 acad閙ica y contenido de formaci髇 con las respectivas titulaciones acad閙icas de T閏nico de grado medio y T閏nico superior.

2. Las certificaciones de ex醡enes correspondientes a las titulaciones de Patr髇 mayor de cabotaje y Patr髇 de cabotaje, emitidas hasta el d韆 31 de diciembre de 2008 por un centro de formaci髇 profesional autorizado ser醤 admitidas por la Direcci髇 General de la Marina Mercante para la expedici髇 de las tarjetas profesionales.

LE0000243678_20070417 N鷐ero 2 de la disposici髇 transitoria segunda redactado por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico de la O.M. FOM/983/2007, de 30 de marzo, por la que se modifica la Orden de 21 de junio de 2001, sobre tarjetas profesionales de la Marina Mercante (獴.O.E.� 16 abril).Vigencia: 17 abril 2007

3. La Direcci髇 General de la Marina Mercante podr� expedir las correspondientes tarjetas profesionales de marina mercante a los poseedores de los anteriores certificados de examen, que efect鷈n los per韔dos de embarco requeridos por la normativa vigente hasta el 31 de diciembre de 2012. A tales efectos, los alumnos de formaci髇 profesional podr醤 realizar los ex醡enes correspondientes, sin necesidad de haber obtenido una tarjeta profesional previa.

LE0000243678_20070417 N鷐ero 3 de la disposici髇 transitoria segunda redactado por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico de la O.M. FOM/983/2007, de 30 de marzo, por la que se modifica la Orden de 21 de junio de 2001, sobre tarjetas profesionales de la Marina Mercante (獴.O.E.� 16 abril).Vigencia: 17 abril 2007

4. La Direcci髇 General de la Marina Mercante podr� emitir las tarjetas de Marina Mercante de Mec醤icos navales Mayor, de primera y de segunda clase directamente a quienes presenten los certificados de examen correspondientes emitidos por un centro oficial o a los poseedores de tarjetas de pesca emitidas por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 o las Comunidades Aut髇omas competentes. Para ello los interesados deber醤 presentar la documentaci髇 acreditativa del ejercicio profesional, en la forma general determinada en esta Orden y, de modo concreto, lo siguiente:

• a) Para la tarjeta de Marina Mercante de Mec醤ico naval Mayor, acreditaci髇 de haber desempe馻do funciones de Oficial de m醧uinas durante un per韔do de embarco no inferior a veinticuatro meses y poseer el certificado de lucha contra incendios de II nivel.
• b) Para la tarjetas de Marina Mercante de Mec醤ico naval de primera clase, acreditaci髇 de haber desempe馻do funciones de Oficial de m醧uinas durante un per韔do de embarco no inferior a veinticuatro meses y poseer el certificado de lucha contra incendios de II nivel.
• c) Para la tarjeta de Marina Mercante de Mec醤ico naval de segunda clase, acreditaci髇 de haber desempe馻do funciones de Oficial de m醧uinas durante un per韔do de embarco no inferior a doce meses y poseer el certificado de lucha contra incendios de II nivel.

Disposici髇 transitoria tercera Revalidaci髇 de las tarjetas profesionales obtenidas tras cursar estudios que no incluyeran todas las competencias y los conocimientos establecidos en las secciones correspondientes del C骴igo STCW

1. Hasta la entrada en vigor de la orden ministerial de desarrollo prevista en el art韈ulo 61.4 del Real Decreto 269/2022, de 12 de abril, por el que se regulan los t韙ulos profesionales y de competencia de la Marina Mercante, para la revalidaci髇 de las tarjetas profesionales obtenidas tras cursar estudios que no incluyeran todas las competencias y los conocimientos establecidos en las secciones correspondientes del C骴igo STCW, se exigir醤 los periodos de embarco y requisitos siguientes:

• a) Para las tarjetas profesionales del departamento de puente y cubierta:
  • 1.� Haber realizado un periodo de embarco de al menos 12 meses durante los 5 a駉s anteriores a la solicitud de revalidaci髇 en buques mercantes como capit醤 u oficial de puente y cubierta.
  • 2.� Aportar una memoria de la experiencia durante el periodo de embarco que describa el desempe駉 de:
    • i. Los conocimientos sobre la gesti髇 de los recursos del puente comprendidos en la competencia para mantener una guardia de navegaci髇 segura del cuadro A-II/1 del C骴igo STCW.
    • ii. Las competencias sobre la aplicaci髇 de cualidades de liderazgo y de trabajo en equipo y la utilizaci髇 de las cualidades de liderazgo y gesti髇, incluidas en la columna 1 de los cuadros A-II/1 y A-II/2 del C骴igo STCW.
    • iii. Otras competencias o conocimientos que puedan haber sido introducidos o se introduzcan en la normativa nacional o internacional sobre formaci髇 mar韙ima.

  Esta memoria se evaluar� por la Direcci髇 General de la Marina Mercante conforme a los criterios de evaluaci髇 de la competencia contenidos en la columna 4 de los cuadros A-II/1 y A-II/2 del C骴igo STCW, seg鷑 corresponda.

• b) Para las tarjetas profesionales del departamento de m醧uinas:
  • 1.� Haber realizado un periodo de embarco de al menos 12 meses durante los 5 a駉s anteriores a la solicitud de revalidaci髇 en buques mercantes de potencia igual o superior a 750 kW como jefe de m醧uinas, oficial de m醧uinas u oficial electrot閏nico.
  • 2.� Aportar una memoria de la experiencia durante el periodo de embarco que describa el desempe駉 de:
    • i. Los conocimientos sobre la gesti髇 de los recursos de la c醡ara de m醧uinas comprendidos en la competencia para realizar una guardia de m醧uinas segura del cuadro A-III/1 del C骴igo STCW.
    • ii. Las competencias sobre la aplicaci髇 de cualidades de liderazgo y de trabajo en equipo y la utilizaci髇 de las cualidades de liderazgo y gesti髇, incluidas en la columna 1 de los cuadros A-III/1, A-III/2 y A-III/6 del C骴igo STCW.
    • iii. Otras competencias o conocimientos que puedan haber sido introducidos o se introduzcan en la normativa nacional o internacional sobre formaci髇 mar韙ima.

Esta memoria se evaluar� por la Direcci髇 General de la Marina Mercante conforme a los criterios de evaluaci髇 de la competencia contenidos en la columna 4 de los cuadros A-III/1, A-III/2 y A-III/6 del C骴igo STCW, seg鷑 corresponda.

2. El Director General de la Marina Mercante aprobar�, mediante resoluci髇, los modelos de las memorias previstas en el apartado anterior.

3. Los periodos de embarco y los requisitos de los apartados 1.a) y 1.b) podr醤 ser sustituidos por los certificados que acrediten la formaci髇 sobre la gesti髇 de los recursos del puente, la gesti髇 de los recursos de la camara de m醧uinas o el liderazgo, gesti髇 y trabajo en equipo, realizada de conformidad al C骴igo STCW, y sean expedidos por centros de formaci髇 mar韙ima nacionales o extranjeros.

LE0000724844_20220513 Disposici髇 transitoria tercera introducida por la disposici髇 final primera del R.D. 269/2022, de 12 de abril, por el que se regulan los t韙ulos profesionales y de competencia de la Marina Mercante (獴.O.E.� 13 abril).Vigencia: 13 mayo 2022

Disposici髇 derogatoria Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas todas las disposiciones de igual o de inferior rango que se opongan a lo dispuesto en esta Orden y, espec韋icamente, las siguientes normas:

• a) Orden de 8 de febrero de 1990, por la que se modifica la Orden de 18 de abril de 1983, sobre condiciones de embarco para la obtenci髇 de los t韙ulos profesionales.
• b) Orden de 10 de septiembre de 1986, por la que se modifica el art韈ulo 6 de la Orden de 18 de abril de 1983 sobre condiciones de embarco para la obtenci髇 de t韙ulos profesionales.
• c) Orden de 19 de abril de 1983, sobre obtenci髇 de la tarjeta de identidad profesional mar韙ima por Mec醤icos y Electricistas navales.
• d) Orden de 18 de abril de 1983, sobre condiciones de embarco para la obtenci髇 de t韙ulos profesionales.
• e) Orden de 23 de diciembre de 1981, por la que se establece un nuevo modelo de tarjeta de identidad profesional mar韙ima.
• f)Orden de 31 de enero de 1975, sobre tramitaci髇 y resoluci髇 de los expedientes de documentos expedidos por el Ministerio de Comercio, en lo que afecta a Marina Mercante.
• g) Orden de 3 de marzo de 1965, por la que se dictan normas para solicitar los t韙ulos, tarjetas de identidad y diplomas de especialidades profesionales mar韙imas, en lo que afecta a Marina Mercante.
• h) Orden de 9 de marzo de 1964, por la que se reglamenta la forma de justificar determinado tiempo de embarco, bien para optar a t韙ulos profesionales de las marinas mercante y de pesca, o bien en otras circunstancias en que es preceptivo haber cumplido embarcados cierto tiempo, en lo que afecta a Marina Mercante.
• i) Orden de 2 de mayo de 1963, por la que se declara reglamentario el impreso de solicitud de t韙ulos, certificados y tarjetas de identidad profesional mar韙ima y el modelo de ficha de registro de personal mar韙imo.
• j) Real Orden de 15 de junio de 1929 (獶iario Oficial del Ministerio de Marina� n鷐ero 198, de 7 de septiembre) de la Direcci髇 General de Navegaci髇, sobre historial de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante.
• k) Resoluci髇 de 23 de abril de 1996, de la Direcci髇 General de la Marina Mercante, por la que se dictan instrucciones para la validez de los periodos de embarco exigidos para la expedici髇 de los t韙ulos profesionales de la Marina Mercante.

Disposici髇 final Entrada en vigor

Esta Orden entrar� en vigor a los dos meses de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.