Atenci髇 norma derogada, ver regulaci髇 posterior

Real Decreto 1988/1993, de 12 de noviembre. Se establecen medidas de lucha contra la enfermedad de Newcastle

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1
• Art韈ulo 2
• Art韈ulo 3
• Art韈ulo 4
• Art韈ulo 5
• Art韈ulo 6
• Art韈ulo 7
• Art韈ulo 8
• Art韈ulo 9
• Art韈ulo 10
• Art韈ulo 11
• Art韈ulo 12
• Art韈ulo 13燣aboratorio de Referencia de la Uni髇 Europea
• Art韈ulo 14
• Art韈ulo 15
• Art韈ulo 16
• Art韈ulo 17
• Art韈ulo 18
• Art韈ulo 19燤edidas de informaci髇 y control
• Art韈ulo 20
• Art韈ulo 21營nfracciones y sanciones
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Primera
  • Segunda
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera
  • Segunda
• ANEXO I.� Autorizaci髇 para extraer huevos de una explotaci髇 que est� sujeta a las condiciones establecidas en el p醨rafo e) del apartado 2 del art韈ulo 4 del presente Real Decreto
• ANEXO II.� Procedimiento de limpieza y desinfecci髇 de una explotaci髇 infectada
  • I.Limpieza previa y desinfecci髇:
  • II.Limpieza final y desinfecci髇:
• ANEXO III.燩rocedimiento para la confirmaci髇 y diagn髎tico diferencial de la enfermedad de Newcastle
  • INTRODUCCION
  • CAPITULO PRIMERO.�Toma de muestras y tratamiento de las mismas
  • CAPITULO II.�Aislamiento del virus
  • CAPITULO III.�Diagn髎tico diferencial
  • CAPITULO IV.�Pruebas r醦idas para la detecci髇 del virus y los anticuerpos de la enfermedad de Newcastle. Pruebas r醦idas para la detecci髇 del virus de la enfermedad de Newcastle en aves vacunadas y la detecci髇 de anticuerpos en aves no vacunadas
  • CAPITULO V.�Prueba de hemaglutinaci髇 (HA)
  • CAPITULO VI.�Prueba de inhibici髇 de la hemaglutinaci髇 (IH)
  • CAPITULO VII.�Indice de patogenicidad intracerebral (IVPI)
  • CAPITULO VIII.�Evaluaci髇 de la capacidad de formaci髇 de placas
• ANEXO IV
• ANEXO V.� Laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad de Newcastle
• ANEXO VI.� Enfermedad de Newcastle
• ANEXO VII.� Criterios m韓imos aplicables a los planes de intervenci髇

Art韈ulo 1

Sin perjuicio de las disposiciones que regulan el comercio intracomunitario, el presente Real Decreto define las medidas nacionales aplicables en caso de aparici髇 de la enfermedad de Newcastle:

• a) En las explotaciones de aves de corral.
• b) En lo que se refiere a las palomas mensajeras, as� como a las dem醩 aves que est醤 en cautividad.

Esta norma no ser� de aplicaci髇 en caso de que se detecte la enfermedad de Newcastle en otras aves silvestres que viven en libertad.

Art韈ulo 2

A efectos del presente Real Decreto, se aplicar醤, en su caso, las definiciones del art韈ulo 2 del Real Decreto 1317/1992, de 30 de octubre, por el que se establecen las condiciones de sanidad animal aplicables a los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de pa韘es terceros.

Adem醩 se entender� por:

• a) Ave de corral infectada: toda ave de corral en la que un examen efectuado por un laboratorio autorizado haya confirmado oficialmente la presencia de la enfermedad de Newcastle, o en el caso de un segundo brote, o de brotes sucesivos, toda ave de corral en la que se hayan encontrado s韓tomas cl韓icos o lesiones 玴ost mortem� propios de la enfermedad de Newcastle.
• b) Ave de corral sospechosa de estar infectada: toda ave de corral con s韓tomas cl韓icos o lesiones 玴ost mortem� tales que se pueda sospechar justificadamente la presencia de la enfermedad de Newcastle.
• c) Ave de corral sospechosa de estar contaminada: toda ave de corral que haya podido estar, directa o indirectamente, en contacto con el virus de la enfermedad de Newcastle.
• d) Aguas grasas: los desperdicios procedentes de cocinas, restaurantes o, en su caso, industrias c醨nicas.
• e) Autoridad competente: los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas.
• f) Veterinario oficial: el veterinario designado por la autoridad competente.
• g) Paloma mensajera: toda paloma que se transporte o est� destinada a su transporte del palomar para ser liberada de forma que pueda volver volando a su palomar o a cualquier otro destino.
• h) Palomar: toda instalaci髇 utilizada para guardar o criar palomas mensajeras.

Art韈ulo 3

Toda sospecha de enfermedad Newcastle deber� notificarse obligatoria e inmediatamente al 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma.

Art韈ulo 4

1. Cuando en una explotaci髇 haya aves de corral sospechosas de estar infectadas o contaminadas por la enfermedad de Newcastle, el veterinario oficial realizar� inmediatamente una investigaci髇 oficial para confirmar o descartar la presencia de esta enfermedad; en particular, efectuar� o har� que se efect鷈n las tomas de muestras adecuadas para los ex醡enes de laboratorio.

2. En cuanto se le notifique la sospecha de infecci髇 o contaminaci髇, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma pondr� la explotaci髇 bajo vigilancia oficial y ordenar�:

• a) Que se realice un censo de todas las aves de corral de la explotaci髇 en el que se precise, por categor韆s, el n鷐ero de aves de corral muertas, cu醤tas presentan s韓tomas cl韓icos y cu醤tas no. El censo deber� estar actualizado para tener en cuenta las aves nacidas y muertas durante el per韔do de sospecha y presentarse cuando se solicite, pudiendo ser controlado en cada visita.
• b) Que se recluyan todas las aves de corral de la explotaci髇 en sus locales habituales o en cualquier otro lugar en el que queden aisladas, sin ning鷑 contacto con otras aves.
• c) Que se proh韇a la salida de aves de corral que se encuentren en la explotaci髇, as� como la entrada de otras aves en aqu閘la.
• d) Que se subordine a su autorizaci髇:
  • 1.� Todo movimiento de personas, animales o veh韈ulos cuyo destino u origen sea la explotaci髇.
  • 2.� Todo movimiento de carne o cad醰eres de aves de corral, piensos, material, residuos, deyecciones, yacijas, esti閞col o cualquier otro elemento capaz de transmitir la enfermedad Newcastle.
• e) Que se proh韇a la salida de la explotaci髇 de huevos, salvo aquellos enviados directamente a un establecimiento autorizado para la fabricaci髇 o el tratamiento de ovoproductos y que sean transportados de conformidad con una autorizaci髇 expedida por la autoridad competente. Esta autorizaci髇 deber� cumplir los requisitos establecidos en el anexo I.
• f) Que se apliquen los medios de desinfecci髇 apropiados en las entradas y salidas de la explotaci髇 y en los locales donde se encuentren las aves de corral.
• g) Que se realice una investigaci髇 epidemiol骻ica con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo 7.

3. Hasta que entren en vigor las medidas oficiales contempladas en el apartado 2, el propietario o avicultor de toda explotaci髇 en la que se sospeche la presencia de la enfermedad adoptar� todas las medidas razonables que garanticen el cumplimiento de las disposiciones contempladas en dicho apartado, con exclusi髇 del p醨rafo g).

4. El 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma podr� extender las medidas previstas en el apartado 2 a otras explotaciones que por su ubicaci髇, caracter韘ticas o contactos con la explotaci髇 en que se sospeche la existencia de la enfermedad permitan suponer una posible contaminaci髇.

5. Las medidas contempladas en los apartados 1 y 2 dejar醤 de aplicarse 鷑icamente cuando el veterinario oficial descarte cualquier sospecha de existencia de la enfermedad de Newcastle.

Art韈ulo 5

1. Cuando se confirme oficialmente la presencia en una explotaci髇 de la enfermedad de Newcastle, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma declarar� la enfermedad y lo comunicar� al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, a efectos de sus competencias de coordinaci髇.

2. Dicho 髍gano ordenar�, adem醩 de las medidas mencionadas en el apartado 2 del art韈ulo 4:

• a) El sacrificio 玦n situ� y sin demora de todas las aves de corral que se hallen en la explotaci髇 y la destrucci髇 de las aves de corral muertas o sacrificadas y de todos los huevos. Estas operaciones se efectuar醤 de manera que se limite al m醲imo el riesgo de propagaci髇 de la enfermedad.
• b) La destrucci髇 o el tratamiento apropiado de todas las materias o residuos, como piensos, yacijas o esti閞col, que puedan estar contaminados. Este tratamiento deber� realizarse seg鷑 las instrucciones del veterinario oficial para garantizar la destrucci髇 total del virus de la enfermedad Newcastle.
• c) En lo posible, la b鷖queda y destrucci髇 de la carne de las aves de corral procedentes de la explotaci髇 que hayan sido sacrificadas durante el supuesto per韔do de incubaci髇 de la enfermedad.
• d) La b鷖queda y destrucci髇 de los huevos para incubar puestos durante el supuesto per韔do de incubaci髇 que hayan salido de la explotaci髇, sometiendo a vigilancia oficial las aves de corral que hayan nacido de esos huevos; en lo posible, la b鷖queda y destrucci髇 de los huevos destinados al consumo puestos durante el supuesto per韔do de incubaci髇 que hayan salido de la explotaci髇, salvo en el caso de que hayan sido previamente desinfectados de forma correcta.
• e) Despu閟 de haberse llevado a cabo las operaciones indicadas en los p醨rafos a) y b), la limpieza y desinfecci髇, con arreglo a lo dispuesto en el anexo II, de los edificios donde se alojen las aves de corral y de sus alrededores, de los veh韈ulos de transporte y de todo material que pueda estar contaminado.
• f) Despu閟 de realizar las operaciones de limpieza y desinfecci髇 ser� necesario un per韔do m韓imo de veinti鷑 d韆s para volver a introducir aves de corral en la explotaci髇.
• g) La realizaci髇 de una investigaci髇 epidemiol骻ica con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo 7.

3. El 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma podr� aplicar las medidas previstas en el apartado 2 a otras explotaciones vecinas cuando su ubicaci髇, caracter韘ticas o contactos con la explotaci髇 en la que se haya confirmado la enfermedad permitan sospechar una posible contaminaci髇.

4. Cuando una cepa de virus de la enfermedad de Newcastle que tenga un ICPI (韓dice de patogenicidad intracerebral) superior a 0,7 e inferior a 1,2 se haya aislado en una manada de aves de corral que no presente ning鷑 s韓toma cl韓ico de dicha enfermedad, y cuando el laboratorio comunitario de referencia a que se hace menci髇 en el art韈ulo 13 haya demostrado que dicho virus aislado procede de una vacuna viva atenuada de la enfermedad de Newcastle, la autoridad competente podr� conceder una exenci髇 a los requisitos de los p醨rafos a) a f) del apartado 2, siempre que la explotaci髇 de que se trate se someta a vigilancia oficial durante un per韔do de treinta d韆s y deber� exigir, en particular:

• a) Que se apliquen las disposiciones de los p醨rafos a), b), d), e) y f) del apartado 2 del art韈ulo 4.
• b) Que ninguna ave de corral salga de la explotaci髇 salvo para ser conducida directamente a un matadero designado por la autoridad competente.

El 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma responsable de dicho matadero deber� tener conocimiento de la intenci髇 de enviarle aves de corral para el sacrificio y, desde el momento de su llegada al matadero, dichas aves de corral deber醤 recluirse y sacrificarse aparte de las dem醩 aves de corral.

5. La carne fresca procedente de las aves de corral mencionadas en el apartado 3 del presente art韈ulo deber� llevar la marca de inspecci髇 veterinaria prevista en el apartado 1 del art韈ulo 5 del Real Decreto 1322/1992, de 30 de octubre, por el que se establecen las condiciones de sanidad animal a las que deben ajustarse los intercambios intracomunitarios y las importaciones de carnes frescas de aves de corral procedentes de pa韘es terceros.

Art韈ulo 6

Cuando las explotaciones est閚 formadas por dos o m醩 manadas independientes, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma bas醤dose en los criterios establecidos por la Comisi髇 de la CEE, podr� eximir de los requisitos del apartado 2 del art韈ulo 5 a las manadas sanas de una explotaci髇 infectada, siempre que el veterinario oficial garantice que dichas manadas permanecen completamente independientes desde el punto de vista de su alojamiento, mantenimiento y alimentaci髇, de modo que no haya peligro de transmisi髇 del virus de una manada a otra.

Art韈ulo 7

1. La investigaci髇 epidemiol骻ica estudiar� los siguientes aspectos:

• a) Posible origen de la enfermedad de Newcastle en la explotaci髇 o palomar y per韔do de su presencia en los mismos.
• b) Localizaci髇 de las dem醩 explotaciones o palomares en los que se encuentren aves de corral, palomas u otras aves que est醤 en cautividad que hayan podido infectarse o contaminarse a partir del mismo foco.
• c) Movimientos de personas, aves de corral, palomas u otras aves que est醤 en cautividad u otros animales, veh韈ulos, huevos, carne, cad醰eres y cualquier utensilio o material que haya podido transmitir el virus de la enfermedad de Newcastle a las explotaciones o los palomares afectados o propagarlo a partir de los mismos.

2. Se crear� un centro de crisis de 醡bito nacional que coordine las medidas para erradicar r醦idamente la enfermedad y que realice el estudio epidemiol骻ico de acuerdo con las normas que, en su caso, establezca la normativa comunitaria.

Art韈ulo 8

1. Cuando el veterinario oficial disponga de indicios para sospechar la contaminaci髇 de aves de corral de una explotaci髇 debida a movimientos de personas, animales o veh韈ulos o a cualquier otra circunstancia, la explotaci髇 afectada se someter� a control oficial con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2.

2. El control oficial tendr� como finalidad detectar inmediatamente cualquier indicio de la enfermedad de Newcastle, llevar a cabo el censo de las aves de corral, controlar sus movimientos y, en su caso, aplicar las medidas previstas en el apartado 3.

3. Cuando una explotaci髇 est� sometida al control oficial de conformidad con lo dispuesto en los apartados 1 y 2, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma prohibir� la salida de las aves de corral de la explotaci髇 cuando no sea para su transporte directo a un matadero bajo control oficial para su sacrificio inmediato. Antes de que pueda autorizarse tal salida, el veterinario oficial deber� haber efectuado un examen cl韓ico de todas las aves de corral que demuestre que la explotaci髇 est� libre de enfermedad de Newcastle. Las restricciones de movimientos mencionadas en el presente art韈ulo se aplicar醤 durante un per韔do de veinti鷑 d韆s a partir de la 鷏tima fecha en que pueda haberse producido la contaminaci髇; no obstante, estas restricciones se aplicar醤 durante un per韔do m韓imo de siete d韆s, a partir de la iniciaci髇 del control oficial.

4. Cuando considere que las condiciones lo permiten, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma podr� limitar la aplicaci髇 de las medidas establecidas en el presente art韈ulo a una parte de la explotaci髇 y a las aves de corral que se hallen en 閟ta, siempre que hayan sido alojadas, mantenidas y alimentadas de forma totalmente separada y por diferente personal.

5. Cuando el veterinario oficial disponga de indicios para sospechar que las palomas mensajeras o cualquier palomar est醤 contaminados por el virus de la enfermedad de Newcastle, tomar� todas las medidas apropiadas con el fin de que dicho palomar se someta a medidas restrictivas que incluir醤 la prohibici髇 de movimientos de las palomas mensajeras fuera del palomar durante veinti鷑 d韆s.

Art韈ulo 9

1. Cuando el diagn髎tico de la enfermedad de Newcastle se haya confirmado oficialmente en las aves de corral, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma delimitar� alrededor de la explotaci髇 infectada una zona de protecci髇 de un radio m韓imo de tres kil髆etros, englobada en una zona de vigilancia de un radio m韓imo de diez kil髆etros. Para la delimitaci髇 de estas zonas deber醤 tenerse en cuenta aquellos factores geogr醘icos, administrativos, ecol骻icos y epizootiol骻icos relacionados con la enfermedad de Newcastle, as� como las estructuras de control.

2. En la zona de protecci髇 se aplicar醤 las siguientes medidas:

• a) Localizaci髇 de todas las explotaciones con aves de corral.
• b) Visitas peri骴icas a todas las explotaciones con aves de corral, con ex醡enes cl韓icos de 閟tas y, en su caso, toma de muestras para su examen en laboratorio; deber� llevarse un registro de visitas y resultados de los ex醡enes.
• c) Mantenimiento de todas las aves de corral en su alojamiento habitual o en cualquier otro lugar que permita aislarlas.
• d) Utilizaci髇 de sistemas de desinfecci髇 apropiados en las entradas y salidas de las explotaciones.
• e) Control de los desplazamientos dentro de la zona de las personas que manipulen aves de corral, sus cad醰eres y huevos, as� como de los veh韈ulos utilizados para su transporte, en general, se prohibir� el transporte de las aves, exceptuando el tr醤sito por las carreteras y l韓eas f閞reas m醩 importantes.
• f) Prohibici髇 de sacar aves de corral y huevos para incubar de la explotaci髇 donde se encuentren. No obstante, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma podr� autorizar el transporte:
  • 1.� De aves de corral para su sacrificio inmediato, preferentemente a un matadero situado en la zona infectada, o, de no ser ello posible, a uno situado fuera de 閟ta y designado por la autoridad competente. La carne de dichas aves deber� llevar la marca especial de inspecci髇 veterinaria establecida en el apartado 1 del art韈ulo 5 del Real Decreto 1322/1992.
  • 2.� De pollitos de un d韆 de edad o de pollitas maduras para la puesta a una explotaci髇 situada dentro de la zona de vigilancia y que no tenga otras aves de corral. No obstante, si esta medida no se puede llevar a cabo, la Comisi髇 podr� autorizar el transporte de los mismos a una explotaci髇 situada fuera de la zona de vigilancia. Las explotaciones a las que se hace referencia deber醤 estar sometidas al control oficial de conformidad con el apartado 2 del art韈ulo 8.
  • 3.� De huevos para incubar en una incubadora designada por la autoridad competente; los huevos y sus envases deber醤 desinfectarse antes de ser enviados.

  Los desplazamientos indicados en este p醨rafo f) deber醤 ser realizados directamente bajo control oficial y 鷑icamente se autorizar醤 despu閟 de que el veterinario oficial haya efectuado una inspecci髇 sanitaria de la explotaci髇. Los medios de transporte empleados deber醤 limpiarse y desinfectarse antes y despu閟 de su utilizaci髇.

• g) Prohibici髇 de retirar o esparcir sin autorizaci髇 el esti閞col de las aves de corral o sus yacijas.
• h) Prohibici髇 de celebrar ferias, mercados, exposiciones y dem醩 concentraciones de aves de corral o de cualquier otro tipo de aves.

3. Las medidas aplicadas en la zona de protecci髇 se mantendr醤 al menos durante veinti鷑 d韆s despu閟 de que se hayan efectuado en la explotaci髇 infectada las operaciones preliminares de limpieza y desinfecci髇 con arreglo a lo dispuesto en el anexo II. Cuando se levanten esas medidas, la zona de protecci髇 pasar� a formar parte de la zona de vigilancia.

4. En la zona de vigilancia se aplicar醤 las siguientes medidas:

• a) Localizaci髇 de todas las explotaciones de la zona con aves de corral.
• b) Control de los desplazamientos de las aves de corral y de los huevos para incubar dentro de la zona.
• c) Prohibici髇 de sacar aves de corral fuera de la zona durante los quince primeros d韆s, excepto para enviarlas directamente a un matadero situado fuera de la zona de vigilancia y designado por el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma, en cuyo caso la carne de estas aves deber� llevar la marca de inspecci髇 veterinaria especial establecida en el apartado 1 del art韈ulo 5 del Real Decreto 1322/1992.
• d) Prohibici髇 de sacar huevos para incubar fuera de la zona de vigilancia, excepto para su env韔 a una incubadora designada por el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma. Antes de ser enviados, los huevos y sus envases deber醤 ser desinfectados.
• e) Prohibici髇 de sacar esti閞col de aves de corral o sus yacijas fuera de la zona.
• f) Prohibici髇 de celebrar ferias, mercados, exposiciones y dem醩 concentraciones de aves de corral o de cualquier otro tipo de aves.
• g) Sin perjuicio de las medidas contempladas en los p醨rafos a) y b), prohibici髇 de transportar aves de corral, exceptuando el tr醤sito por las carreteras y l韓eas f閞reas m醩 importantes.

5. Las medidas aplicadas en la zona de vigilancia se mantendr醤 al menos durante treinta d韆s despu閟 de haberse realizado en la explotaci髇 infectada las operaciones preliminares de limpieza y desinfecci髇 con arreglo a lo dispuesto en el anexo II.

6. En caso en que la zona de protecci髇 o la de vigilancia se extiendan a Francia, Andorra o Portugal, los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas lo notificar醤 al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 a efectos de que 閟te, a trav閟 del cauce correspondiente, colabore con dichos Estados en la delimitaci髇 de tales zonas.

7. Cuando la investigaci髇 epidemiol骻ica contemplada en el art韈ulo 7 confirme que el foco se debe a una infecci髇 que no presenta ampliaci髇 alguna, la dimensi髇 y la duraci髇 de aplicaci髇 de las zonas de protecci髇 y de vigilancia podr醤 ser reducidas seg鷑 disponga la Comisi髇 de la CEE.

Art韈ulo 10

El 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma adoptar� la medidas oportunas para:

• a) Establecer las normas que le permitan controlar los desplazamientos de huevos y de aves de corral, palomas mensajeras y de aves que est醤 en cautividad.
• b) Recibir la informaci髇 que le haya sido solicitada al propietario o poseedor de aves de corral, de palomas mensajeras o de aves que est醤 en cautividad, relativa a los datos sobre las entradas y salidas de su explotaci髇 de aves de corral y huevos, as� como los datos relativos a las competiciones o exposiciones en las que hayan participado las palomas mensajeras.
• c) Recibir de cualquier persona que se dedique al transporte o al comercio de aves de corral, huevos, palomas mensajeras y aves que est醤 en cautividad, la informaci髇 relativa a los desplazamientos de aqu閘las que haya transportado o comercializado.
• d) Autorizar oficialmente los desinfectantes a utilizar, as� como su concentraci髇.
• e) Que se efect鷈n las operaciones de limpieza y desinfecci髇 seg鷑 el procedimiento previsto en el anexo II y seg鷑 las instrucciones del veterinario oficial.
• f) Adoptar las medidas necesarias para que todos los habitantes de la zona de protecci髇 y de vigilancia est閚 completamente informados de las restricciones vigentes y se atengan a todas las disposiciones impuestas para aplicar adecuadamente las medidas correspondientes.

Art韈ulo 11

Las tomas de muestras y los an醠isis de laboratorio que se efect鷈n para detectar el virus de la enfermedad Newcastle deber醤 efectuarse con arreglo a las disposiciones del anexo III.

Art韈ulo 12

1. El laboratorio nacional de referencia para la enfermedad de Newcastle ser� el indicado en el anexo IV y tendr� las siguientes funciones:

• a) Realizar la tipificaci髇 completa de las caracter韘ticas antig閚icas y biol骻icas del virus de la enfermedad de Newcastle y confirmar los resultados obtenidos por los laboratorios de diagn髎tico de las comunidades aut髇omas.
• b) Controlar los reactivos utilizados por los laboratorios de diagn髎tico de las comunidades aut髇omas.
• c) Controlar la eficacia, potencia y pureza de las vacunas utilizadas con car醕ter preventivo en el territorio nacional o almacenadas para una intervenci髇 de urgencia.

2. Dicho laboratorio se encargar� de la coordinaci髇 de las normas y los m閠odos de diagn髎tico de la enfermedad de Newcastle establecidos, en su caso, en cada laboratorio de diagn髎tico de las comunidades aut髇omas, as� como del uso de reactivos y el ensayo de vacunas. Para ello:

• a) Podr� proporcionar a dichos laboratorios de las comunidades aut髇omas reactivos para el diagn髎tico.
• b) Controlar� la calidad de todos los reactivos de diagn髎tico utilizados en el territorio nacional.
• c) Organizar� peri骴icamente pruebas comparativas.
• d) Mantendr� aislados virus de la enfermedad de Newcastle recogidos de casos confirmados en el territorio nacional.
• e) Confirmar� los resultados positivos obtenidos en los laboratorios de diagn髎tico de las comunidades aut髇omas.

3. El laboratorio nacional de referencia se mantendr� en contacto con el laboratorio comunitario de referencia.

4. Las autoridades competentes llevar醤 listas actualizadas de los laboratorios regionales y las comunicar醤 al Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, que las pondr� a disposici髇 de los dem醩 Estados miembros y del p鷅lico, posibilitando el acceso a dicha informaci髇 por medios electr髇icos.

LE0000407916_20100207 Art韈ulo 12 redactado por el art韈ulo duod閏imo del R.D. 106/2010, de 5 de febrero, por el que se modifican diversos reales decretos en materia veterinaria y zoot閏nica y se simplifican los procedimientos para confeccionar listas y publicar informaci髇 en dichos 醡bitos (獴.O.E.� 6 febrero).Vigencia: 7 febrero 2010

Art韈ulo 13 Laboratorio de Referencia de la Uni髇 Europea

1. El laboratorio de referencia de la Uni髇 Europea para la enfermedad de Newcastle ser� el que designe la Comisi髇 Europea mediante un acto de ejecuci髇.

2. Las funciones y cometidos del laboratorio de referencia de la Uni髇 Europea para la enfermedad de Newcastle son las siguientes:

• a) Coordinar, en consulta con la Comisi髇 Europea, los m閠odos empleados en los Estados miembros para el diagn髎tico de la enfermedad de Newcastle, especialmente mediante:
  • 1.� El tipado, almacenamiento y suministro de cepas del virus de la enfermedad de Newcastle para la realizaci髇 de pruebas serol骻icas y la preparaci髇 de antisueros.
  • 2.� El suministro de sueros normalizados y otros reactivos de referencia a los laboratorios nacionales de referencia para armonizar las pruebas y la preparaci髇 de antisueros.
  • 3.� La constituci髇 y conservaci髇 de una colecci髇 de cepas y aislados del virus de la enfermedad de Newcastle.
  • 4.� La organizaci髇 peri骴ica de pruebas comparativas de los procedimientos de diagn髎tico dentro de la Uni髇 Europea.
  • 5.� La recogida y contrastaci髇 de datos y de informaci髇 sobre los m閠odos de diagn髎tico utilizados y los resultados de las pruebas efectuadas en la Uni髇 Europea.
  • 6.� La caracterizaci髇 de aislados del virus de la enfermedad de Newcastle mediante los m閠odos disponibles m醩 avanzados, para fomentar una mejor comprensi髇 de la epidemiolog韆 de dicha enfermedad.
  • 7.� El seguimiento de la evoluci髇 de la situaci髇 de la vigilancia, epidemiolog韆 y prevenci髇 de la enfermedad de Newcastle en todo el mundo.
  • 8.� La compilaci髇 de conocimientos y experiencia sobre el virus de la enfermedad de Newcastle y otros virus afines relacionados con 閟te para poder hacer un diagn髎tico diferencial r醦ido.
  • 9.� Un conocimiento profundo sobre la preparaci髇 y utilizaci髇 de los medicamentos inmunol骻icos veterinarios empleados para la erradicaci髇 y el control de la enfermedad de Newcastle.
• b) Contribuir activamente en la identificaci髇 de focos de la enfermedad de Newcastle en los Estados miembros, recibiendo aislados v韗icos para confirmar el diagn髎tico, proceder a su caracterizaci髇 y estudio epidemiol骻ico.
• c) Facilitar la formaci髇 o puesta al d韆 de expertos en diagn髎tico de laboratorio para armonizar las t閏nicas de diagn髎tico en la Uni髇.

LE0000625576_20190101Art韈ulo 13 redactado por el n鷐ero uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 901/2018, de 20 de julio, por el que se modifica el R.D. 1988/1993, de 12 de noviembre, por el que se establecen medidas para la lucha contra la enfermedad de Newcastle (獴.O.E.� 21 julio).Vigencia: 1 enero 2019

Art韈ulo 14

La vacunaci髇 contra la enfermedad de Newcastle s髄o podr� realizarse con vacunas inscritas en el Registro de Especialidades Farmac閡ticas como medicamentos veterinarios en el marco de las medidas profil醕ticas o como complemento de las medidas de lucha contra dicha enfermedad en el momento de su aparici髇.

Art韈ulo 15

1. Los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas en cuyo territorio se practique la vacunaci髇 preventiva, voluntaria u obligatoria contra la enfermedad de Newcastle informar醤 de los datos siguientes al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, para que 閟te a trav閟 del cauce correspondiente, los transmita a la Comisi髇 de la CEE:

• a) Las caracter韘ticas y composici髇 de cada tipo de vacuna utilizado.
• b) Las modalidades de supervisi髇 de la distribuci髇, del almacenamiento y de la utilizaci髇 de las vacunas.
• c) Las especies y categor韆s de aves de corral que deban ser vacunadas o que puedan serlo.
• d) Las zonas en que pueda o deba efectuarse la vacunaci髇.
• e) Los motivos por los cuales se ha efectuado la vacunaci髇.

2. Dichos 髍ganos podr醤 establecer un programa de vacunaci髇 de las palomas mensajeras. En tal caso, deber醤 comunicarlo al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, para que 閟te, a trav閟 del cauce correspondiente, lo transmita a la Comisi髇 de la CEE. Sin perjuicio de dicho programa, los organizadores de concursos y exposiciones tomar醤 las disposiciones necesarias para que solamente sean inscritas en competiciones o exposiciones las palomas mensajeras que hayan sido vacunadas contra la enfermedad de Newcastle.

Art韈ulo 16

1. Cuando se haya comprobado un brote de enfermedad de Newcastle, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma, con el fin de completar las otras medidas de control previstas en el presente Real Decreto, podr� delimitar un territorio y un per韔do en los que, bajo control oficial, se realizar� la vacunaci髇 r醦ida y sistem醫ica -vacunaci髇 de urgencia- de las especies designadas de aves de corral. Se informar� de ello al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, para su notificaci髇 a la Comisi髇, a trav閟 del cauce correspondiente.

2. En el caso contemplado en el apartado 1, estar� prohibido vacunar o revacunar aves de corral en las explotaciones sometidas a las restricciones a que se refiere el art韈ulo 4.

3. En el caso contemplado en el apartado 1:

• a) Deber醤 vacunarse lo antes posible las especies de aves de corral designadas.
• b) Toda ave de corral de las especies designadas nacida o introducida en una explotaci髇 de la zona de vacunaci髇 deber� ser o estar vacunada.
• c) Durante la vacunaci髇 contemplada en el apartado 1, toda ave de corral de las especies designadas deber� permanecer en la zona de vacunaci髇, excepto cuando se trate de:
  • 1.� Pollitos de un d韆 de edad destinados a una explotaci髇 de la zona de vacunaci髇 donde ser醤 vacunados.
  • 2.� Aves trasladadas directamente a un matadero de la zona de vacunaci髇 para su sacrificio inmediato. Cuando el matadero est� situado fuera de la zona de vacunaci髇, 鷑icamente se permitir醤 movimientos de aves de corral despu閟 de que el veterinario oficial haya efectuado una inspecci髇 sanitaria de la explotaci髇.
• d) Al t閞mino de las operaciones de vacunaci髇 previstas en el p醨rafo a) podr� autorizarse la salida de la zona de vacunaci髇 de:
  • 1.� Pollitos de un d韆 destinados a la producci髇 c醨nica de una explotaci髇, donde deber醤 ser vacunados; la explotaci髇 deber� mantenerse bajo vigilancia hasta que las aves que se hayan trasladado all� hayan sido sacrificadas.
  • 2.� Aves de corral vacunadas al menos veinti鷑 d韆s antes, siempre que vayan a ser sacrificadas inmediatamente.
  • 3.� Huevos para incubar procedentes de aves de corral de reproducci髇 vacunadas al menos veinti鷑 d韆s antes, siempre que los huevos y sus envases se hayan desinfectado.

4. Las medidas previstas en los p醨rafos b) y d) del apartado 3 se aplicar醤 durante un per韔do de tres meses, renovable por per韔dos sucesivos de tres meses, al t閞mino de las operaciones de vacunaci髇 establecidas en el apartado 1.

5. No obstante lo dispuesto en los p醨rafos a) y b) del apartado 3, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma podr� decidir que no se sometan a vacunaci髇 sistem醫ica determinadas manadas de aves de corral de especial valor cient韋ico, siempre y cuando la autoridad competente adopte todas las disposiciones necesarias para proteger su salud y las sometan a controles serol骻icos peri骴icos.

Art韈ulo 17

1. Cuando se sospeche que hay palomas mensajeras o aves que est醤 en cautividad infectadas por la enfermedad de Newcastle, el veterinario oficial pondr� inmediatamente en pr醕tica los medios de investigaci髇 oficiales encaminados a confirmar o descartar la presencia de la enfermedad; en particular, el veterinario oficial efectuar� o har� efectuar las tomas de muestras pertinentes con vistas a su examen en laboratorio.

2. Desde la notificaci髇 de la sospecha, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma someter� al palomar o a la explotaci髇 a vigilancia oficial y ordenar� que ninguna paloma, ave que est� en cautividad, ni nada que pueda transmitir la enfermedad de Newcastle, salga del palomar o de la explotaci髇.

3. Las medidas establecidas en los apartados 1 y 2 se levantar醤 鷑icamente cuando el veterinario oficial haya descartado la sospecha de enfermedad de Newcastle.

4. Cuando la infecci髇 se confirme oficialmente, el 髍gano competente de la Comunidad Aut髇oma declarar� la enfermedad y lo comunicar� al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 a efectos de sus competencias de coordinaci髇 ordenando: la aplicaci髇 de las medidas de control y erradicaci髇 establecidas en los p醨rafos a), b), e) y f) del apartado 2 del art韈ulo 5 a las palomas mensajeras o a las aves que est醤 en cautividad y a los palomares o a las explotaciones infectadas por la enfermedad de Newcastle, o al menos:

• 1.� La prohibici髇 de movimientos de las palomas o de las aves que est醤 en cautividad fuera del palomar o de la explotaci髇 durante un per韔do m韓imo de sesenta d韆s a partir de la desaparici髇 de s韓tomas cl韓icos de la enfermedad de Newcastle.
• 2.� La destrucci髇 o tratamiento de todo material o desperdicio que pueda estar contaminado. El tratamiento deber� garantizar la destrucci髇 de todos los virus presentes de la enfermedad de Newcastle y de todos los desperdicios acumulados durante el per韔do de sesenta d韆s mencionados en el p醨rafo anterior de este apartado.
• 3.� Una investigaci髇 epidemiol骻ica de conformidad con lo establecido en el art韈ulo 7.

5. Los 髍ganos competentes de las comunidades aut髇omas informar醤 al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 a efectos de que este transmita a la Comisi髇, en el marco del Comit� Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos, informaci髇 sobre la situaci髇 de la enfermedad y de las medidas de control aplicadas. Esta informaci髇 se proporcionar� seg鷑 normas relativas a la informaci髇 que se podr醤 establecer por la Comisi髇 Europea mediante actos de ejecuci髇.

LE0000625576_20190101N鷐ero 5 del art韈ulo 17 redactado por el n鷐ero dos del art韈ulo 鷑ico del R.D. 901/2018, de 20 de julio, por el que se modifica el R.D. 1988/1993, de 12 de noviembre, por el que se establecen medidas para la lucha contra la enfermedad de Newcastle (獴.O.E.� 21 julio).Vigencia: 1 enero 2019

Art韈ulo 18

1. Queda prohibido utilizar en la alimentaci髇 de las aves de corral las aguas grasas procedentes de medios de transporte internacionales, tales como buques, veh韈ulos terrestres y aeronaves. Estas aguas grasas deber醤 ser recogidas y destruidas bajo supervisi髇 oficial.

2. La utilizaci髇 de aguas grasas distintas de las indicadas en el apartado 1 o de desperdicios de aves de corral en la alimentaci髇 de las aves de corral 鷑icamente podr� autorizarse tras haberlos sometido a un tratamiento t閞mico en instalaciones apropiadas que garantice la destrucci髇 del virus de la enfermedad de Newcastle y que elimine el riesgo de transmisi髇 de la enfermedad.

Art韈ulo 19 Medidas de informaci髇 y control

1. El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 preparar� un plan de urgencia, en coordinaci髇 con las comunidades aut髇omas, que especifique las medidas que deber醤 aplicarse a escala nacional en caso de que se registren brotes de la enfermedad de Newcastle. Este plan se actualizar�, seg鷑 proceda, teniendo en cuenta la evoluci髇 de la situaci髇, y tanto el plan como sus posibles actualizaciones, ser醤 sometidos a la Comisi髇 Europea para su aprobaci髇.

Este plan permitir� el acceso, conforme a la normativa vigente, a las instalaciones, equipamiento, personal y cualquier otro material adecuado que sean necesarios para la r醦ida y eficaz erradicaci髇 del brote. Indicar� de manera precisa las necesidades de vacuna de que se deba disponer, a nivel nacional, para una vacunaci髇 de emergencia.

2. Los criterios que deber醤 aplicarse para la elaboraci髇 de dicho plan ser醤 los establecidos por la Comisi髇 Europea mediante actos de ejecuci髇.

LE0000625576_20190101Art韈ulo 19 redactado por el n鷐ero tres del art韈ulo 鷑ico del R.D. 901/2018, de 20 de julio, por el que se modifica el R.D. 1988/1993, de 12 de noviembre, por el que se establecen medidas para la lucha contra la enfermedad de Newcastle (獴.O.E.� 21 julio).Vigencia: 1 enero 2019

Art韈ulo 20

En el supuesto de que expertos de la Comisi髇 de la CEE realicen controles sobre el terreno para verificar el cumplimiento del presente Real Decreto, por parte de los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas y del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, en sus respectivos 醡bitos de competencia, se les facilitar� la asistencia necesaria para el desempe駉 de sus funciones, a cuyos efectos representantes del citado Departamento podr醤 acompa馻r a dichos expertos.

Art韈ulo 21 Infracciones y sanciones

En caso de incumplimiento de lo dispuesto en este real decreto, ser� de aplicaci髇 el r間imen de infracciones y sanciones previsto en la Ley 8/2003, de 24 de abril, de Sanidad Animal; en la Ley 14/1986, de 25 de abril, y, en su caso, en el Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, por el que se regulan las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producci髇 agroalimentaria, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden a que hubiera lugar.

LE0000625576_20190101Art韈ulo 21 introducido por el n鷐ero cuatro del art韈ulo 鷑ico del R.D. 901/2018, de 20 de julio, por el que se modifica el R.D. 1988/1993, de 12 de noviembre, por el que se establecen medidas para la lucha contra la enfermedad de Newcastle (獴.O.E.� 21 julio).Vigencia: 1 enero 2019

Primera

El presente Real Decreto se dicta al amparo del art韈ulo 149.1.16 de la Constituci髇, que atribuye al Estado competencia sobre bases y coordinaci髇 general de la sanidad, y conforme a la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad.

Segunda

En relaci髇 con las palomas militares a que se refiere el Real Decreto 2571/1983, de 27 de septiembre, por el que se regula la tenencia y utilizaci髇 de las mensajeras, ser� autoridad competente el Ministerio de Defensa.

Primera

Se faculta a los Ministros de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 y de Sanidad y Consumo para dictar en el 醡bito de sus atribuciones, las disposiciones necesarias para el cumplimiento y aplicaci髇 de lo dispuesto en el presente Real Decreto.

Segunda

El presente Real Decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.