• Expandir / Contraer �ndice sistem�tico
• Pre�mbulo
• CAP�TULO I.� Disposiciones Generales
  • Art�culo 1 �Objeto
  • Art�culo 2 �Ambito de aplicaci�n
  • Art�culo 3 �Organo de gesti�n competente
• CAP�TULO II.� Definici�n y clasificaci�n de los establecimientos residenciales
  • Art�culo 4 �Definici�n b�sica
  • Art�culo 5 �Clasificaci�n de los establecimientos
  • Art�culo 6 �Residencias
  • Art�culo 7 �Apartamentos residenciales
  • Art�culo 8 �Viviendas y pisos tutelados
• CAP�TULO III.� Usuarios
  • Art�culo 9 �Requisito de edad
  • Art�culo 10 �Requisito de residencia
  • Art�culo 11 �Requisito de puntuaci�n
  • Art�culo 12 �Otros requisitos
  • Art�culo 13 �Situaciones especiales
• CAP�TULO IV.� R�gimen de acceso
  • Art�culo 14 �Criterios Generales
  • Art�culo 15 �Libertad de ingreso
  • Art�culo 16 �Solicitud
  • Art�culo 17 �Documentaci�n
  • Art�culo 18 �Tramitaci�n
  • Art�culo 19 �Valoraci�n
  • Art�culo 20 �Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos
  • Art�culo 21 �Propuesta de Resoluci�n
  • Art�culo 22 �Resoluci�n
  • Art�culo 23 �Notificaci�n
  • Art�culo 24 �Firma del contrato de hospedaje
  • Art�culo 25 �Plazo de incorporaci�n
  • Art�culo 26 �Desistimiento y renuncia
  • Art�culo 27 �Recursos
  • Art�culo 28 �Revisi�n del expediente
  • Art�culo 29 �Informaci�n peri�dica
• CAP�TULO V.� Periodo de adaptaci�n y observaci�n
  • Art�culo 30 �Objeto
  • Art�culo 31 �Duraci�n
  • Art�culo 32 �Competencia
  • Art�culo 33 �Informe
  • Art�culo 34 �Resoluci�n
  • Art�culo 35 �P�rdida de la condici�n de residente
• CAP�TULO VI.� Estancias temporales
  • Art�culo 36 �Concepto
  • Art�culo 37 �Circunstancias
  • Art�culo 38 �Requisitos
  • Art�culo 39 �Duraci�n
  • Art�culo 40 �Resoluci�n
• CAP�TULO VII.� Traslados
  • Art�culo 41 �Principio general
  • Art�culo 42 �Solicitud
  • Art�culo 43 �Valoraci�n
  • Art�culo 44 �Resoluci�n
• CAP�TULO VIII.� Permutas
  • Art�culo 45 �Solicitud
  • Art�culo 46 �Procedimiento
  • Art�culo 47 �Valoraci�n
  • Art�culo 48 �Resoluci�n
• CAP�TULO IX.� Liquidaci�n de estancias
  • Art�culo 49 �R�gimen general de abono
  • Art�culo 50 �Estancias en residencias
  • Art�culo 51 �Estancias en apartamentos residenciales
  • Art�culo 52 �R�gimen de garant�as
  • Art�culo 53 �Reserva de plaza
  • Art�culo 54 �Liquidaci�n de estancias por ausencias con derecho a reserva de plaza
  • Art�culo 55 �Gastos de viaje
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • DISPOSICI�N ADICIONAL �NICA
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Primera
  • Segunda
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • DISPOSICI�N DEROGATORIA
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera
  • Segunda
• ANEXO I .� SOLICITUD DE INGRESO EN ESTABLECIMIENTO RESIDENCIAL
• ANEXO II .� SOLICITUD DE INGRESO EN ESTANCIA TEMPORAL
• ANEXO III .� INFORME SOCIAL
• ANEXO IV .� BAREMO SOCIO-SANITARIO PARA LA VALORACION DE SOLICITUDES DE INGRESO
• ANEXO V .� Baremo de traslados en establecimientos residenciales
• ANEXO VI .� Contrato de Hospedaje

Art�culo 1 Objeto

El presente Decreto tiene por objeto la regulaci�n del acceso y la estancia en los establecimientos residenciales para ancianos.

Art�culo 2 Ambito de aplicaci�n

Ser� de aplicaci�n a todos los establecimientos residenciales para ancianos dependientes de la Administraci�n del Principado de Asturias, y a plazas concertadas con otros establecimientos de diferente titularidad.

Art�culo 3 Organo de gesti�n competente

La prestaci�n por parte de la Administraci�n del Principado de Asturias de los servicios residenciales para ancianos tiene la consideraci�n de servicio p�blico, cuya gesti�n, tanto directa como concertada, est� encomendada al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", de conformidad con lo establecido en la Ley 7/91, de 5 de abril, de asistencia y protecci�n al anciano.

Art�culo 4 Definici�n b�sica

A los efectos del presente Decreto, tienen la consideraci�n de establecimientos residenciales para ancianos el conjunto de inmuebles y servicios que constituyendo el soporte social y convivencial de los residentes, est�n destinados a servir de alojamiento con car�cter permanente o temporal a personas mayores, y a prestar diferentes atenciones y cuidados en funci�n de las caracter�sticas propias de cada establecimiento y de la clasificaci�n contenida en el art�culo siguiente.

Art�culo 5 Clasificaci�n de los establecimientos

A los efectos del presente Decreto, los establecimientos residenciales para ancianos se clasifican en:

• a) Residencias.
• b) Apartamentos residenciales.
• c) Viviendas y pisos tutelados.

Art�culo 6 Residencias

1. Son establecimientos que se configuran como ambientes integrales de convivencia, destinados a servir de vivienda estable y com�n, y a prestar atenciones y cuidados continuados a aquellas personas mayores que no pudieran satisfacer estas necesidades por otros medios.

2. Seg�n su tipolog�a, las residencias se clasifican en:

• a) Residencias de v�lidos: destinadas a aquellas personas mayores que poseen unas condiciones f�sicas y ps�quicas que les permiten la realizaci�n por s� mismas de las actividades b�sicas de la vida diaria.
• b) Residencias de asistidos: destinadas a aquellas personas mayores que presentan limitaciones en sus condiciones f�sicas y ps�quicas que les impiden la realizaci�n de las actividades normales de la vida diaria, precisando por ello la asistencia de terceros.
• c) Residencias mixtas: destinadas tanto para personas mayores que puedan valerse por s� mismas, como para aquellas otras que precisan la asistencia de terceros para la realizaci�n de las actividades normales de la vida diaria.

3. Sin perjuicio de la clasificaci�n anterior, las residencias sujetas al �mbito de aplicaci�n del presente Decreto, tender�n a convertirse en residencias de car�cter mixto, en las que predominen las personas asistidas, y en todo caso a disponer de unidades espec�ficas en raz�n de la tipolog�a de los usuarios.

Art�culo 7 Apartamentos residenciales

Son establecimientos formados por un conjunto de viviendas independientes destinadas al alojamiento de personas mayores que vali�ndose por s� mismas, desean vivir de forma aut�noma.

Art�culo 8 Viviendas y pisos tutelados

Son peque�as unidades de residencia y convivencia ubicadas en n�cleos rurales o urbanos que, con el apoyo t�cnico de un servicio especializado, est�n destinadas al alojamiento de personas mayores con dificultades socio-familiares.

Art�culo 9 Requisito de edad

Al solo efecto de obtenci�n de plaza residencial dependiente del Principado de Asturias, se consideran ancianos:

• a) Las personas mayores de 65 a�os.
• b) Los pensionistas mayores de 60 a�os.
• c) Los pensionistas mayores de 50 a�os con incapacidad f�sica o ps�quica cuyas circunstancias personales, familiares o sociales aconsejen el ingreso en un establecimiento residencial.

Art�culo 10 Requisito de residencia

1. Las personas ancianas a que se refiere el art�culo anterior deber�n, con car�cter general y salvo supuestos excepcionales, residir en el �mbito del Principado de Asturias desde al menos los dos a�os anteriores a la presentaci�n de la solicitud de ingreso en establecimiento residencial dependiente del Principado de Asturias para las comprendidas en los p�rrafos a) y b) y tres a�os para las comprendidas en el p�rrafo c), del art�culo anterior.

2. Podr� eximirse el requisito de residencia al que se refiere el p�rrafo anterior, cuando existan especiales circunstancias de car�cter social, as� como en el caso de asturianos emigrantes o que residan en otras Comunidades Aut�nomas, y que deseen retornar al Principado de Asturias.

3. Asimismo, podr� eximirse de este requisito a aquellos solicitantes que se encuentren dentro del �mbito de aplicaci�n de los Convenios suscritos con la Administraci�n del Estado, o los que el Principado de Asturias celebre en materia de asistencia al emigrante.

Art�culo 11 Requisito de puntuaci�n

Las personas mayores a que se refieren los art�culos anteriores, deber�n obtener asimismo la puntuaci�n exigida en cada momento para el ingreso en el establecimiento residencial de que se trate, conforme al baremo en vigor, que se incorpora al presente Decreto como Anexo IV.

Art�culo 12 Otros requisitos

Asimismo son requisitos para el ingreso en establecimiento residencial dependiente del Principado de Asturias, los siguientes:

• a) Tener un estado de salud que no requiera asistencia continuada en instituciones sanitarias ni la adopci�n de medidas de salud p�blica.
• b) No padecer trastornos de conducta que puedan perturbar gravemente la normal convivencia en el establecimiento residencial.

Art�culo 13 Situaciones especiales

1. Podr� reconocerse la condici�n de usuario a los efectos de obtenci�n de plaza residencial dependiente del Principado de Asturias al tiempo que al solicitante, a quienes no reuniendo los requisitos se�alados en los art�culos precedentes, se encuentren en alguna de las situaciones siguientes:

• a) Ser c�nyuge o pareja de hecho con relaci�n de convivencia habitual en forma an�loga a la marital.
• b) Ser pariente por consanguinidad hasta el primer grado, por adopci�n, o por consanguinidad colateral hasta el segundo grado, siempre que exista dependencia acreditada respecto del solicitante y no se hayan obtenido los recursos adecuados a sus necesidades.

2. En estos casos, si al tiempo de perder la condici�n de residente el solicitante al que acompa�aban, no reunieren los requisitos establecidos para obtener plaza residencial dependiente del Principado de Asturias, deber�n abandonar el establecimiento en el que se encontraban residiendo en el plazo m�ximo de tres meses desde la fecha en que perdi� la condici�n de residente el solicitante referido, habi�ndoles ofertado una soluci�n adecuada a sus necesidades.

Art�culo 14 Criterios Generales

1. El acceso a los establecimientos residenciales para ancianos dependientes del Principado de Asturias o a plazas concertadas con otros establecimientos, se realizar� previa petici�n de los interesados, y la prioridad en las admisiones vendr� determinada por la valoraci�n conjunta de las circunstancias personales y familiares del solicitante, recursos econ�micos, condiciones de habitabilidad de la vivienda, abandono o soledad, as� como por sus condiciones f�sicas, ps�quicas y sociales, de acuerdo con los criterios contenidos en el baremo que figura como Anexo IV del presente Decreto.

2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, el acceso a los apartamentos residenciales para ancianos y la permanencia en los mismos, dadas sus especiales caracter�sticas, requerir� las condiciones de adecuada capacidad f�sica y ps�quica, validez y autonom�a personal del solicitante o solicitantes, as� como mantener h�bitos convivenciales adecuados.

Art�culo 15 Libertad de ingreso

1. Para efectuar el ingreso en un establecimiento residencial ser� condici�n necesaria la previa y libre manifestaci�n de voluntad de la persona a ingresar.

2. Cuando exista posible causa de incapacitaci�n de la persona a ingresar en los t�rminos establecidos en el art�culo 200 del C�digo Civil, habr� de estarse para su ingreso a lo dispuesto en el T�tulo IX del libro primero del citado texto legal.

Art�culo 16 Solicitud

1. La solicitud de ingreso se dirigir� al Director Gerente del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", conforme al modelo normalizado que figura como Anexo I de este Decreto, y deber� ser presentada por el interesado o interesados, o sus representantes, ante los servicios sociales municipales correspondientes al domicilio del solicitante o solicitantes. La solicitud tambi�n podr� ser presentada, mediante el establecimiento de los cauces y protocolos de colaboraci�n oportunos, ante los servicios sociales especializados de tercera edad, y en su caso centros sanitarios o albergues en donde exista un trabajador social, para facilitar el acceso de los usuarios de tales servicios.

2. Asimismo, la presentaci�n de la solicitud podr� realizarse conforme establece el art�culo 38 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de R�gimen Jur�dico de las Administraciones P�blicas y del Procedimiento Administrativo Com�n.

3. Podr�n solicitarse expresamente un m�ximo de tres establecimientos residenciales dentro del Principado de Asturias, propios o concertados, o bien cualquiera de ellos indistintamente. En el caso de no se�alarse ning�n establecimiento residencial, la solicitud se entender� referida a cualquiera de los establecimientos propios o concertados existentes en el Principado de Asturias, respetando en la medida de lo posible los principios de integraci�n en el medio social y no desarraigo del solicitante.

Art�culo 17 Documentaci�n

1. Junto con la solicitud, habr� de acompa�arse la siguiente documentaci�n:

• a) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad o en su caso, pasaporte o permiso de residencia.
• b) Declaraci�n jurada de ingresos y bienes, conforme al modelo contenido en el Anexo I del presente Decreto.
• c) Certificado de convivencia de todos los miembros que integran la unidad familiar y de empadronamiento del solicitante o solicitantes que acredite su residencia en alguno de los concejos del Principado de Asturias durante el periodo exigido en el art�culo 10 del presente Decreto. En aquellos supuestos en los que el solicitante no hubiera residido en esta Comunidad Aut�noma, deber�n acreditarse las circunstancias que pudieran concurrir para motivar la petici�n de ingreso en un establecimiento residencial.
• d) Fotocopia de la Declaraci�n del Impuesto sobre la Renta de las Personas F�sicas y en su caso sobre el Patrimonio, correspondiente al �ltimo ejercicio, o bien, certificaci�n negativa de no haberlas efectuado.
• e) Certificado de la pensi�n o pensiones percibidas.
• f) Informe m�dico, conforme al modelo normalizado que figura en el Anexo II del presente Decreto, cumplimentado por el m�dico de atenci�n primaria del solicitante o especialista correspondiente, cuando resulte necesario.
• g) Fotocopia de las cartillas o cuentas bancarias en las que aparezca como titular el solicitante o solicitantes, y en la que consten reflejados los movimientos bancarios de los seis �ltimos meses.
• h) Certificaci�n relativa al Impuesto sobre Bienes Inmuebles R�sticos y Urbanos.

2. Asimismo, podr� solicitarse documentaci�n complementaria tanto del solicitante o solicitantes, como de aquellos familiares obligados a prestarle alimentos, en orden a la adecuada valoraci�n de la solicitud.

Art�culo 18 Tramitaci�n

1. A los efectos del presente Decreto, corresponde la tramitaci�n de las solicitudes a los Servicios Sociales Municipales correspondientes al domicilio del solicitante o solicitantes.

2. Asimismo, mediante el establecimiento de los cauces y protocolos de colaboraci�n oportunos a los que se refiere el art�culo 16, podr�n tramitar estas solicitudes los servicios sociales especializados de tercera edad, y en su caso centros sanitarios o albergues en donde exista un trabajador social, para facilitar el acceso de los usuarios de tales servicios.

3. En cualquier caso, deber� acompa�arse a la solicitud y a la documentaci�n se�alada en el art�culo anterior, un informe social comprensivo de la situaci�n personal y socio-familiar del solicitante o solicitantes valorando la necesidad social del alojamiento, de conformidad con el modelo contenido en el Anexo III del presente Decreto.

4. La solicitud de ingreso, la documentaci�n que habr� de acompa�arse y el informe social preceptivo, deber� ser remitido con car�cter inmediato al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" al objeto de su valoraci�n y posterior resoluci�n.

Art�culo 19 Valoraci�n

A los efectos del presente Decreto, corresponder� al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", a trav�s de la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos, la valoraci�n de los expedientes de solicitud de ingreso de conformidad con el Baremo incluido como Anexo IV.

Art�culo 20 Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos

1. Dependiente de la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", existir� una Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos, con la siguiente composici�n:

• a) Presidente: el Director Gerente del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", o persona en quien delegue.
• b) Vocales:
  • - El Jefe del Servicio de Tercera Edad o persona en quien delegue.
  • - Un trabajador social adscrito al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias".
  • - Un facultativo m�dico designado por el Consejero de Servicios Sociales.
  • - Un director de establecimiento residencial adscrito al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", designado por el Consejo de Administraci�n.
• c) Secretario: un t�cnico adscrito al Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" designado por el Presidente, que actuar� con voz y sin voto.

2. Podr� solicitarse en aquellos supuestos en que as� se estime por la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos, la incorporaci�n a la misma de otros t�cnicos cuyos criterios resultasen necesarios para evaluar determinados aspectos derivados del expediente.

3. Asimismo, la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos podr� solicitar informes complementarios, y recabar o comprobar cuantos datos resultasen necesarios en orden a una m�s adecuada valoraci�n de la solicitud.

Art�culo 21 Propuesta de Resoluci�n

1. Una vez realizada la valoraci�n de los expedientes de solicitud de ingreso conforme al art�culo anterior, la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos elevar� propuesta de resoluci�n a la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias".

2. Dicha propuesta incluir� en su caso la asignaci�n del establecimiento o establecimientos residenciales para cada solicitante, la puntuaci�n del expediente y las observaciones que resultaren oportunas.

Art�culo 22 Resoluci�n

1. La Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" es el �rgano competente para la resoluci�n de los expedientes de solicitud de ingreso en los establecimientos residenciales para ancianos dependientes del Principado de Asturias y en plazas concertadas con otros establecimientos.

2. Las resoluciones de los expedientes pueden ser estimatorias o denegatorias de la solicitud formulada, siendo estimatorias las que aprueben las listas de reserva de plazas en cada residencia, o en su caso, los ingresos en las mismas, supeditadas en todo caso al per�odo de adaptaci�n y observaci�n al que se refieren los art�culos 30 y siguientes.

3. La resoluci�n, que deber� estar suficientemente motivada conforme a los criterios legales establecidos, indicar� la procedencia o no del recurso residencial solicitado, y en su caso, se�alar� aquel que la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos recomiende como m�s adecuado a las necesidades del caso concreto.

4. Cuando no resultare posible la asignaci�n de plaza de forma inmediata, se proceder� a la inclusi�n del expediente en el listado general de solicitantes por riguroso orden de puntuaci�n, comunic�ndolo al solicitante y a los �rganos y unidades que intervinieron en su tramitaci�n conforme a lo establecido en los art�culos 16 y 18.

5. La resoluci�n habr� de producirse en el plazo m�ximo de tres meses desde la entrada del expediente en el �rgano competente. No ser� computado en dicho plazo el periodo de tiempo en que el expediente se encuentre incompleto por causas imputables al solicitante o solicitantes.

6. El efecto del silencio administrativo, transcurrido el plazo se�alado en el apartado anterior, ser� desestimatorio de la solicitud formulada.

Art�culo 23 Notificaci�n

1. Las resoluciones habr�n de notificarse a los interesados por correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio que permita tener constancia de su recepci�n.

2. Asimismo, habr�n de notificarse a los �rganos y unidades a que se refieren los art�culos 16 y 18 y que hubieren intervenido en la tramitaci�n del expediente.

Art�culo 24 Firma del contrato de hospedaje

Notificada la concesi�n de la plaza al solicitante, �ste o en su caso su representante legal, para adquirir la condici�n de residente en un establecimiento residencial dependiente de la Administraci�n del Principado de Asturias o en plaza concertada, deber� proceder necesariamente a la firma del contrato de hospedaje que figura como Anexo VI de este Decreto, entendi�ndose en caso contrario que renuncia a la plaza adjudicada.

Art�culo 25 Plazo de incorporaci�n

1. La incorporaci�n al establecimiento residencial adjudicado deber� realizarse en el plazo de diez d�as naturales contados a partir de la fecha de notificaci�n de la resoluci�n estimatoria reca�da, salvo causas de fuerza mayor debidamente acreditadas ante la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" dentro del plazo se�alado.

2. La no incorporaci�n en dicho plazo ser� considerada como renuncia, con los efectos se�alados en el art�culo siguiente.

Art�culo 26 Desistimiento y renuncia

1. El desistimiento de la solicitud formulada por el interesado o interesados, o sus representantes, o en su caso la renuncia a la plaza adjudicada, podr� realizarse por cualquier medio que permita su constancia.

2. Tanto el desistimiento como la renuncia implicar�n necesariamente el archivo de las actuaciones practicadas y la formulaci�n en su caso de nueva solicitud.

Art�culo 27 Recursos

Contra las resoluciones reca�das, los interesados podr�n formular recurso ordinario ante el Ilmo. Sr. Consejero de Servicios Sociales, de conformidad con lo establecido en el art�culo 27 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre R�gimen Jur�dico de la Administraci�n del Principado de Asturias, y el art�culo 114 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R�gimen Jur�dico de las Administraciones P�blicas y del Procedimiento Administrativo Com�n.

Art�culo 28 Revisi�n del expediente

1. Podr� instarse por el interesado o interesados, o en su caso sus representantes, cuando se acrediten modificaciones sustanciales sobrevenidas en las circunstancias contempladas en la valoraci�n inicial del expediente.

2. En todo caso, a los tres a�os de formulada una solicitud se proceder� de oficio a la revisi�n del expediente.

3. En los dos supuestos anteriores, su tramitaci�n corresponder� al �rgano o unidad que intervino en la tramitaci�n del expediente de solicitud inicial.

Art�culo 29 Informaci�n peri�dica

El Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" informar� peri�dicamente a todos aquellos solicitantes incluidos en el listado general en espera de asignaci�n de plaza, del estado y situaci�n de su expediente.

Art�culo 30 Objeto

El periodo de adaptaci�n y observaci�n tiene por finalidad comprobar si los usuarios re�nen las condiciones f�sicas y ps�quicas indispensables para permanecer en los establecimientos residenciales a los que se refiere el presente Decreto, su adaptaci�n a los mismos y a las caracter�sticas y funcionamiento propio de cada uno, as� como la existencia de los h�bitos convivenciales m�nimos y necesarios para garantizar una correcta atenci�n y el propio bienestar del resto de residentes.

Art�culo 31 Duraci�n

Dicho periodo tendr� una duraci�n m�xima de treinta d�as a contar desde el ingreso, pudiendo ampliarse tal plazo de forma excepcional por una sola vez con igual duraci�n, a criterio justificado de la Comisi�n T�cnica a la que se refiere el art�culo siguiente.

Art�culo 32 Competencia

1. Compete a la Comisi�n T�cnica creada al efecto, la valoraci�n de los diferentes aspectos a los que se refiere el art�culo 30.

2. En los establecimientos donde resulte posible, esta Comisi�n T�cnica estar� constituida por el director, un m�dico, un asistente social y aquellos otros profesionales cuya participaci�n se considere necesaria. En todo caso, se asegurar� a los directores de los diferentes establecimientos residenciales el apoyo t�cnico especializado que resulte preciso.

3. En los establecimientos concertados, formar� parte necesariamente de la Comisi�n T�cnica un representante del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias".

Art�culo 33 Informe

1. La Comisi�n T�cnica emitir� informe evaluatorio de cada residente transcurrido el plazo se�alado en el art�culo 30, acerca de la capacidad de adaptaci�n del mismo.

2. Dicho informe ser� notificado al residente o sus representantes legales, quienes en el plazo de cinco d�as podr�n formular las alegaciones que estimaren pertinentes.

3. Transcurrido dicho plazo se remitir� a la Comisi�n de Valoraci�n de Ingresos a la que se refiere el art�culo 20, que elevar� propuesta de resoluci�n a la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", la cual resolver�.

Art�culo 34 Resoluci�n

1. En el supuesto de adaptaci�n al centro, quedar� confirmada la condici�n de residente, resolvi�ndose en caso contrario el cese de la permanencia en el centro y en consecuencia la p�rdida de aquella condici�n.

2. El abandono del centro deber� producirse necesariamente en el plazo de un mes desde la notificaci�n.

3. Contra la resoluci�n de p�rdida de la condici�n de residente por no superar el periodo de adaptaci�n y observaci�n, notificada seg�n lo establecido en el art�culo 23, caben los recursos a los que se refiere el art�culo 27.

Art�culo 35 P�rdida de la condici�n de residente

1. La condici�n de residente se perder� por alguna de las siguientes circunstancias:

• a) A petici�n propia.
• b) Por fallecimiento.
• c) Por no superar el periodo de adaptaci�n y observaci�n.
• d) Por alguna de las causas determinadas en el contrato de hospedaje.

2. Con car�cter espec�fico, la condici�n de residente en apartamentos residenciales se perder�, adem�s de por las causas se�aladas en el apartado anterior, por la p�rdida de la adecuada capacidad f�sica y ps�quica, y de la validez y autonom�a personal del residente, previo informe de la Comisi�n T�cnica a que se refiere el art�culo 31, en cuyo caso tendr� garantizada la ocupaci�n de plaza en una residencia.

Art�culo 36 Concepto

1. Se entender� por estancia temporal la permanencia en r�gimen de alojamiento, manutenci�n y atenci�n en un establecimiento residencial, �nica y exclusivamente por un periodo de tiempo predeterminado, durante el cual los usuarios de tales estancias tendr�n los mismos derechos y obligaciones que el resto de residentes.

2. En funci�n de las caracter�sticas de cada establecimiento residencial, se podr� destinar un n�mero determinado de las plazas existentes para estancias temporales.

Art�culo 37 Circunstancias

1. Ser�n circunstancias que aconsejen la estancia temporal, las siguientes:

• a) Ausencia de familiares o personas que puedan prestar al solicitante cuidados pos-hospitalarios para la inmediata incorporaci�n a su medio habitual.
• b) Enfermedad o internamiento hospitalario de la persona a cuyo cuidado se encontraba el solicitante.
• c) Ausencias justificadas en el medio familiar de la persona responsable de la atenci�n al solicitante.
• d) Periodos vacacionales o de descanso.
• e) Precisar tratamiento, seguimiento o atenciones especiales durante un periodo limitado que aconseje este recurso.
• f) Cualquier otra an�loga a las anteriores, siempre que resulte acreditada su naturaleza de temporalidad.

2. Dichas circunstancias deber�n estar debidamente justificadas y acreditadas.

Art�culo 38 Requisitos

1. A los efectos del presente Decreto, podr�n solicitar el ingreso temporal en un establecimiento residencial, aquellas personas que re�nan los requisitos establecidos en el art�culo 3 de la Ley 7/91, de 5 de abril, de asistencia y protecci�n al anciano, as� como los contemplados en el Cap�tulo III de la presente norma.

2. Los solicitantes habr�n de acompa�ar a la solicitud conforme al modelo normalizado contenido en el Anexo I del presente Decreto, en todo caso, fotocopia del Documento Nacional de Identidad, o en su caso, pasaporte o permiso de residencia, informe m�dico y acreditaci�n de los recursos econ�micos, as� como justificaci�n de la circunstancia o circunstancias que aconsejen la estancia temporal.

3. Asimismo, ser� requisito indispensable un compromiso escrito por parte de un familiar o representante del usuario, referido a que una vez finalizado el periodo de la estancia temporal, el mismo abandonar� de inmediato el establecimiento residencial en el que se encontraba.

Art�culo 39 Duraci�n

1. La estancia temporal tendr� una duraci�n m�xima de 60 d�as en el a�o.

2. Excepcionalmente y previa justificaci�n de la necesidad, podr� autorizarse la pr�rroga de la estancia temporal por el tiempo inicialmente concedido.

Art�culo 40 Resoluci�n

A la vista de la documentaci�n obrante en el expediente y de la valoraci�n personal, familiar y socio-sanitaria del solicitante, el Director Gerente del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" dictar� en un plazo inferior a dos d�as la oportuna resoluci�n, suficientemente motivada con las circunstancias que la fundamenten, que habr� de ser notificada de forma inmediata al solicitante.

Art�culo 41 Principio general

1. Con la finalidad de favorecer la libre elecci�n de establecimiento residencial por parte de un residente, se reconoce expresamente la posibilidad de formular solicitudes de traslados entre los diferentes establecimientos residenciales a los que se refiere el presente Decreto.

2. Este principio no tendr� m�s limitaciones que la existencia de plaza vacante y la valoraci�n de las circunstancias concurrentes en la solicitud, a los efectos de establecer un orden de prioridades.

Art�culo 42 Solicitud

1. A los efectos del presente Decreto, las solicitudes de traslados podr�n formularse directamente por los propios residentes o en su caso por sus representantes, en los mismos establecimientos residenciales en los que se encuentran.

2. Asimismo, podr�n promoverse traslados por las direcciones de los establecimientos, especialmente cuando resulte m�s adecuado para la atenci�n del residente, dadas sus caracter�sticas y las de los propios establecimientos residenciales, debiendo estar justificadas tales circunstancias.

3. Las solicitudes habr�n de dirigirse a la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", que recabar� los informes oportunos en orden a su adecuada valoraci�n.

Art�culo 43 Valoraci�n

Las solicitudes de traslados habr�n de ser valoradas por la Comisi�n de Valoraci�n a la que se refiere el art�culo 20 del presente Decreto, conforme al baremo espec�fico para traslados que figura como Anexo V del mismo, debiendo tenerse en cuenta entre otras circunstancias razones de salud, de car�cter personal, la antig�edad y el reagrupamiento familiar.

Art�culo 44 Resoluci�n

1. Corresponde al Director Gerente del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", y contra la misma caben los recursos contemplados en el art�culo 27 del presente Decreto.

2. Si el traslado hubiese sido promovido por la direcci�n de alg�n establecimiento residencial, habr� de darse tr�mite de audiencia al residente o en su caso su representante con car�cter previo a la resoluci�n.

Art�culo 45 Solicitud

A los efectos del presente Decreto, las solicitudes de permuta podr�n formularse directamente por los propios residentes o en su caso por sus representantes, en los mismos establecimientos residenciales en los que se encuentran residiendo.

Art�culo 46 Procedimiento

1. Recibida la solicitud de permuta en el establecimiento donde se encuentra residiendo el interesado, deber� remitirse en el plazo de diez d�as a trav�s de la Direcci�n, junto con la documentaci�n que resultase necesaria, al establecimiento solicitado, en donde se le dar� la mayor difusi�n entre los residentes.

2. El establecimiento receptor admitir� durante un mes cuantas solicitudes se formulen interesadas en la permuta, y transcurrido dicho plazo las remitir� a la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", que recabar� los informes oportunos en orden a su adecuada valoraci�n.

Art�culo 47 Valoraci�n

Las solicitudes de permuta habr�n de ser valoradas por la Comisi�n de Valoraci�n a la que se refiere el art�culo 20 del presente Decreto, la cual elaborar� la correspondiente propuesta de Resoluci�n y la elevar� a la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias".

Art�culo 48 Resoluci�n

1. Corresponde al Director-Gerente del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias" y habr� de ser notificada a todos los solicitantes en la forma legalmente prevenida.

2. Contra la misma caben los recursos contemplados en el art�culo 27 del presente Decreto.

Art�culo 49 R�gimen general de abono

El r�gimen de abono de las estancias se realizar� de conformidad con el contenido del art�culo 14 de la Ley 7/91, de 5 de abril, de asistencia y protecci�n al anciano, y con el precio p�blico que en cada momento resultare vigente.

Art�culo 50 Estancias en residencias

El usuario de residencias deber� abonar mensualmente el precio p�blico vigente para esta modalidad de establecimiento residencial. No obstante, si careciese de recursos econ�micos suficientes para ello, abonar� mensualmente a cuenta el 75% de sus ingresos o rentas totales que por cualquier concepto pudiera percibir, no comput�ndose a estos efectos las pagas extraordinarias de las pensiones.

Art�culo 51 Estancias en apartamentos residenciales

1. El usuario de apartamentos residenciales deber� abonar mensualmente el precio p�blico vigente para esta modalidad de establecimiento residencial. No obstante, si el importe de sus ingresos o rentas mensuales totales que por cualquier concepto pudiera percibir, no comput�ndose a estos efectos las pagas extraordinarias de las pensiones, resultase menor que el precio p�blico vigente incrementado en la cuant�a mensual de la Pensi�n No Contributiva de la Seguridad Social, deber� abonar una cantidad a cuenta equivalente a la diferencia entre el importe de sus ingresos o rentas mensuales totales y la cuant�a mensual de la Pensi�n No Contributiva.

2. En cualquier caso, la cantidad mensual a abonar por el usuario no podr� ser inferior a seis mil pesetas. Dicha cantidad se incrementar� anualmente en id�ntica proporci�n al incremento anual de la Pensi�n No Contributiva de la Seguridad Social.

Art�culo 52 R�gimen de garant�as

1. Aquellos usuarios de establecimientos residenciales, tanto residencias como apartamentos, que no dispusiesen de rentas l�quidas suficientes para abonar el coste efectivo de la plaza que corresponda, pero que sin embargo sean titulares de bienes o derechos de cualquier clase o naturaleza quedar�n obligados a constituir las garant�as adecuadas para el pago del total o de la parte del coste del servicio prestado a la que alcancen sus bienes. A tal fin se regula el contrato de hospedaje en anexo VI del presente Decreto.

2. En todo caso, los abonos que mensualmente realizaron tendr�n la consideraci�n de ingresos a cuenta del importe definitivo a que ascienda la deuda resultante de las liquidaciones que se practiquen.

Art�culo 53 Reserva de plaza

1. Los residentes tendr�n derecho a reserva de plaza durante los periodos de ausencia del establecimiento, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

• a) Comunicaci�n a la Direcci�n del establecimiento residencial del periodo de ausencia voluntaria, con al menos cuarenta y ocho horas de antelaci�n, as� como la duraci�n de la misma.
• b) Dichos periodos de ausencia voluntaria no podr�n exceder de cuarenta y cinco d�as naturales al a�o, no comput�ndose a estos efectos las ausencias de fines de semana, ni las inferiores a cuatro d�as, que tendr�n la consideraci�n de d�as de estancia ordinaria en cuanto a su liquidaci�n.

2. Los periodos de ausencia voluntaria que excedan la duraci�n se�alada en el apartado anterior, habr�n de ser autorizados expresamente por la Gerencia del Organismo Aut�nomo "Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias", previa justificaci�n de las circunstancias excepcionales que concurran.

3. En aquellos casos de ausencia obligada de los residentes por necesidad de atenci�n m�dica o internamiento hospitalario, se conservar� en todo momento el derecho de reserva de plaza.

Art�culo 54 Liquidaci�n de estancias por ausencias con derecho a reserva de plaza

En aquellos casos de ausencias con una duraci�n superior a veinte d�as naturales ininterrumpidos, la cantidad a abonar por el residente ser� del 40% sobre la cantidad de abono ordinario, en el mes en que se hayan producido.

Art�culo 55 Gastos de viaje

1. Los gastos originados como consecuencia del traslado del solicitante al establecimiento residencial asignado, tanto en el supuesto de ingreso como de traslado, ser� siempre por cuenta del interesado.

2. Ello no obstante, cuando el traslado no tenga su origen en la propia voluntad del residente o de su representante, el establecimiento de origen deber� hacerse cargo de los gastos del viaje.

3. Asimismo, los gastos causados con motivo del traslado a su domicilio de los residentes no considerados aptos, ser�n por cuenta del establecimiento en el que se hallaron.

DISPOSICI�N ADICIONAL �NICA

En todo aquello no previsto en el presente Decreto, deber� estarse al contenido de la Ley 7/91, de 5 de abril, de asistencia y protecci�n al anciano, as� como al de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de R�gimen Jur�dico de las Administraciones P�blicas y del Procedimiento Administrativo Com�n, la Ley 2/95, de 13 de marzo, de R�gimen Jur�dico de la Administraci�n del Principado de Asturias, y aquellas otras que resultaren de general aplicaci�n.

Primera

Se proceder� de oficio a la revisi�n y actualizaci�n de todas las solicitudes existentes, y a su adecuaci�n a los criterios establecidos en el presente Decreto.

Segunda

Todas aquellas personas que a la entrada en vigor del presente Decreto tuviesen la condici�n de residentes o se hallaren en listas de reserva a la espera de hacer efectivo el ingreso, continuar�n en el disfrute de sus derechos adquiridos y por lo tanto no les resultar�n de aplicaci�n las normas contenidas en el mismo, en tanto no abandonen voluntariamente el establecimiento residencial en el que se hallen o renuncien expresamente al ingreso.

DISPOSICI�N DEROGATORIA

Quedan derogadas a la entrada en vigor de este Decreto, cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en el mismo, y expresamente el Decreto 82/92, de 10 de diciembre, por el que se regula el r�gimen de acceso a los establecimientos residenciales para ancianos dependientes de la Administraci�n del Principado de Asturias y a plazas concertadas con otros establecimientos, as� como el T�tulo I del Decreto 111/89, de 16 de noviembre, por el que se regula el r�gimen jur�dico y el sistema de acceso a los establecimientos residenciales para la tercera edad dependientes de la Administraci�n del Principado de Asturias y a plazas concertadas de otros establecimientos.

Primera

El titular de la Consejer�a de Servicios Sociales dictar� cuantas normas resulten necesarias para el desarrollo y ejecuci�n del presente Decreto.

Segunda

El presente Decreto entrar� en vigor al d�a siguiente de su publicaci�n en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.