• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Pre醡bulo
• CAP蚑ULO PRIMERO.� Principios generales
  • Art韈ulo 1
  • Art韈ulo 2
  • Art韈ulo 3
  • Art韈ulo 4
  • Art韈ulo 5
  • Art韈ulo 6
• CAP蚑ULO II.� Los ingresos
  • Art韈ulo 7
  • Art韈ulo 8
  • Art韈ulo 9
  • Art韈ulo 10
  • Art韈ulo 11
  • Art韈ulo 12
  • Art韈ulo 13
  • Art韈ulo 14
  • Art韈ulo 15
• CAP蚑ULO III.� Endeudamiento
  • Art韈ulo 16
  • Art韈ulo 17
  • Art韈ulo 18
  • Art韈ulo 19
  • Art韈ulo 20
  • Art韈ulo 21
  • Art韈ulo 22
• CAP蚑ULO IV.� Las obligaciones
  • Art韈ulo 23
  • Art韈ulo 24
  • Art韈ulo 25
  • Art韈ulo 26
• CAP蚑ULO V.� El presupuesto de la Generalitat
  • SECCI覰 PRIMERA.� Contenido y aprobaci髇
    • Art韈ulo 27
    • Art韈ulo 28
    • Art韈ulo 29
    • Art韈ulo 30
    • Art韈ulo 31
    • Art韈ulo 32
    • Art韈ulo 33
    • Art韈ulo 34
  • SECCI覰 SEGUNDA.� R間imen de los cr閐itos presupuestarios de la Generalitat y entidades aut髇omas de car醕ter administrativo
    • Art韈ulo 35
    • Art韈ulo 36
    • Art韈ulo 37
    • Art韈ulo 38
    • Art韈ulo 39
    • Art韈ulo 40
    • Art韈ulo 41
    • Art韈ulo 42
    • Art韈ulo 43
    • Art韈ulo 44
    • Art韈ulo 45
  • SECCI覰 TERCERA.� Ejecuci髇 y liquidaci髇
    • Art韈ulo 46
    • Art韈ulo 47
    • Art韈ulo 48
    • Art韈ulo 49
    • Art韈ulo 50
    • Art韈ulo 51
  • SECCI覰 CUARTA.� Normas concernientes a entidades aut髇omas y empresas p鷅licas de tipo comercial, industrial o financiero
    • Art韈ulo 52
    • Art韈ulo 53
    • Art韈ulo 54
    • Art韈ulo 55
    • Art韈ulo 56
    • Art韈ulo 57
• CAP蚑ULO VI.� La tesorer韆 y los avales de la Generalitat
  • Art韈ulo 58
  • Art韈ulo 59
  • Art韈ulo 60
  • Art韈ulo 61
  • Art韈ulo 62
  • Art韈ulo 63
  • Art韈ulo 64
  • Art韈ulo 65
  • Art韈ulo 66
• CAP蚑ULO VII.� La intervenci髇 y la contabilidad
  • SECCI覰 PRIMERA.� La intervenci髇
    • Art韈ulo 67
    • Art韈ulo 68
    • Art韈ulo 69
    • Art韈ulo 70
    • Art韈ulo 71
    • Art韈ulo 72
    • Art韈ulo 73
    • Art韈ulo 74
    • Art韈ulo 75
  • SECCI覰 SEGUNDA.� La contabilidad
    • Art韈ulo 76
    • Art韈ulo 77
    • Art韈ulo 78
    • Art韈ulo 79
    • Art韈ulo 80
    • Art韈ulo 81
    • Art韈ulo 82
    • Art韈ulo 83
    • Art韈ulo 84
    • Art韈ulo 85
    • Art韈ulo 86
• CAP蚑ULO VIII.� Responsabilidades
  • Art韈ulo 87
  • Art韈ulo 88
  • Art韈ulo 89
  • Art韈ulo 90
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Primera
  • Segunda
  • Tercera
  • Cuarta
  • Quinta
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera
  • Segunda

Art韈ulo 1

Las finanzas de la Generalitat de Catalunya son reguladas por esta Ley y por las dem醩 leyes que la desarrollen. Las normas de la Ley de Presupuesto constituir醤 la ejecuci髇 de sus preceptos, para cada ejercicio presupuestario.

Art韈ulo 2

1. Integra la Hacienda de la Generalitat el conjunto de los ingresos y de las obligaciones econ髆ico-financieras que le correspondan.

2. La administraci髇 financiera de la Generalitat esta sometida al r間imen de presupuesto anual y de unidad de caja, debe ser intervenida siguiendo las normas de esta Ley y deber� rendir cuentas a la Sindicatura de Comptes de Catalunya y al Tribunal de Cuentas del Estado, de acuerdo con las disposiciones que regulen las funciones de estos organismos.

3. Todos aquellos que manejan los caudales p鷅licos ser醤 responsables ante la Generalitat, en los t閞minos legales, de los perjuicios que le puedan ocasionar.

Art韈ulo 3

1. Corresponde a la administraci髇 financiera de la Generalitat el cumplimiento de las obligaciones econ髆icas de sus 髍ganos, entidades aut髇omas y empresas p鷅licas mediante la gesti髇 y la aplicaci髇 de sus recursos a aquellas finalidades y a la ordenaci髇 de lo que, en materia de pol韙ica econ髆ica y financiera, sea de la competencia de la Generalitat.

2. Corresponder醤, asimismo, a la administraci髇 financiera las funciones atribuidas a la Generalitat en materia de tutela financiera sobre las corporaciones locales de Catalunya y de ordenaci髇 y control de las instituciones financieras y de cr閐ito que operen en el territorio catal醤.

3. Los Tribunales econ髆ico-administrativos de la Generalitat resolver醤 las reclamaciones que se presenten respecto a los tributos y exacciones propias y aquellas otras que la ley determine.

Art韈ulo 4

1. Las entidades aut髇omas de la Generalitat pueden ser de tipo administrativo o de tipo comercial, industrial o financiero.

2. Son empresas de la Generalitat, a los efectos de esta Ley, las sociedades mercantiles con participaci髇 mayoritaria de la Generalitat o de sus entidades aut髇omas y aquellas entidades de derecho p鷅lico sometidas a la Generalitat, con personalidad jur韉ica propia, que hayan de ajustar su actividad al ordenamiento jur韉ico privado.

3. Las sociedades de la Generalitat se regir醤 por las normas de derecho mercantil, civil o laboral, excepto en las materias en que sea de aplicaci髇 la presente Ley.

Art韈ulo 5

Ser醤 materia de ley del parlament de Catalunya, las siguientes cuestiones financieras:

• A) El presupuesto de la Generalitat y de sus entidades aut髇omas y sus modificaciones a trav閟 de la concesi髇 de cr閐itos extraordinarios y suplementos de cr閐ito.
• B) El establecimiento, la modificaci髇 y la supresi髇 de los tributos y recargos.
• C) La emisi髇 y la regulaci髇 de la deuda p鷅lica de la Generalitat y de sus entidades aut髇omas, la concertaci髇 de operaciones de cr閐ito y la prestaci髇 de avales.
• D) La creaci髇 de las sociedades a las cuales se refiere el apartado 2 del art韈ulo anterior y los actos de adquisici髇 o de perdida de la posici髇 mayoritaria de la Generalitat o de sus entidades aut髇omas.
• E) Las grandes operaciones de car醕ter econ髆ico y financiero.
• F) El r間imen general y especial en materia financiera de las entidades aut髇omas de la Generalitat.
• G) El r間imen de patrimonio y de la contrataci髇 de la Generalitat.
• H) Las otras materias que, seg鷑 la ley, se deban regular de esta manera.

Art韈ulo 6

La Generalitat gozara tanto en aquello que hace referencia a sus prerrogativas como a sus beneficios fiscales del mismo tratamiento que la Ley establece para el Estado.

Sus entidades aut髇omas gozar醤 de las prerrogativas y de los beneficios fiscales que las leyes establezcan.

Art韈ulo 7

La Hacienda de la Generalitat est� constituida por los siguientes ingresos:

• 1. El rendimiento de los impuestos establecidos por la Generalitat.
• 2. El rendimiento de los tributos que le cede el estado.
• 3. Un porcentaje de participaci髇 en la recaudaci髇 total del estado por los impuestos directos e indirectos, incluso los monopolios fiscales.
• 4. El rendimiento de las tasas por aprovechamientos especiales y por la prestaci髇 de los servicios directos de la Generalitat, ya sean de creaci髇 propia o bien a consecuencia de la trasferencia de servicios del estado.
• 5. Las contribuciones especiales que establezca la Generalitat en el ejercicio de sus competencias.
• 6. Los recargos sobre impuestos estatales.
• 7. Cuando corresponda los ingresos procedentes del Fondo de Compensaci髇 Interterritorial.
• 8. Las otras asignaciones con cargo a los presupuestos generales del Estado.
• 9. La emisi髇 de deuda y el recurso al cr閐ito.
• 10. Los rendimientos del patrimonio de la Generalitat.
• 11. Los ingresos de derecho privado.
• 12. Las multas y las sanciones que imponga en el 醡bito de sus competencias.

Art韈ulo 8

Los ingresos de la Generalitat y de las entidades aut髇omas y empresas p鷅licas que dependen de la misma est醤 destinados a satisfacer el conjunto de sus obligaciones respectivas, excepto que por ley se establezca la afectaci髇 de algunos recursos a finalidades determinadas.

Art韈ulo 9

La administraci髇 de los ingresos de la hacienda de la Generalitat corresponde al Conseller d'Econom韆 i Finances y la de las entidades aut髇omas a sus presidentes o directores, salvo que no tuviesen personalidad jur韉ica propia, en cuyo caso la administraci髇 corresponder韆 tambi閚 al Conseller d'Econom韆 i Finances.

Art韈ulo 10

1. Las personas o entidades que tengan a su cargo la administraci髇 de los ingresos de la Generalitat depender醤 del Conseller d'econom韆 i finances o de la correspondiente entidad aut髇oma, en cuanto a la gesti髇, la entrega o la aplicaci髇 y a la rendici髇 de las respectivas cuentas.

2. Estar醤 obligados a la prestaci髇 de fianza los funcionarios, las entidades o los particulares que conduzcan o custodien fondos o valores de naturaleza p鷅lica, en la cuant韆 y la forma que las disposiciones reglamentarias determinen.

3. Los rendimientos y los intereses atribuibles al patrimonio y a los caudales de la Generalitat, o de las entidades aut髇omas, por cualquier concepto, ser醤 韓tegramente reflejados en una cuenta especifica del presupuesto respectivo. Se prohibe la adscripci髇 o la distribuci髇 de los saldos de la cuenta especifica, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 8 de esta Ley.

Art韈ulo 11

1. La gesti髇, incluyendo todas las fases del procedimiento, de los tributos propios de la Generalitat y de los impuestos cedidos, y, en su caso, de los impuestos del estado recaudados en Catalunya, y de los recargos sobre impuestos estatales, se ajustara a las disposiciones del Estatuto de Autonom韆, a las leyes del Parlament de Catalunya, a los reglamentos que apruebe el Consell Executiu y a las normas de desarrollo que sea autorizado a dictar el Conseller d'econom韆 i finances, sin perjuicio de la aplicaci髇 de las disposiciones del Estado en todos los casos en que sea procedente. En el caso de los tributos cedidos se tendr� en cuenta, adem醩, lo que disponga la ley de cesi髇.

2. Corresponde al Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, organizar los servicios de gesti髇, recaudaci髇, liquidaci髇 e inspecci髇 tributarias en lo que corresponda a la Generalitat.

Art韈ulo 12

1. No podr醤 ser alienados, gravados ni arrendados los derechos de la Hacienda de la Generalitat, excepto en los supuestos regulados por las leyes.

Tampoco se conceder醤 excepciones, condonaciones, rebajas ni moratorias en el pago de los ingresos, excepto en los casos y en la forma que determinen las leyes.

2. Tan solo por decreto acordado por el Consell Executiu podr� transigirse y someter a arbitraje en las contiendas que surjan sobre los derechos de la Hacienda de la Generalitat.

Art韈ulo 13

1. Para efectuar la recaudaci髇 de los tributos y de los dem醩 ingresos de derecho p鷅lico, la administraci髇 financiera de la Generalitat gozara de las prerrogativas legalmente establecidas y actuara de acuerdo con los procedimientos administrativos correspondientes.

2. Las certificaciones de descubierto acreditativas de deudas tributarias, entregadas por los funcionarios competentes seg鷑 los Reglamentos, ser醤 t韙ulos suficientes para iniciar la v韆 de apremio y tendr醤 la misma fuerza ejecutiva que la sentencia judicial para proceder contra los bienes y los derechos de los deudores.

3. Las deudas de la Generalitat no podr醤 exigirse por el procedimiento de apremio.

Art韈ulo 14

1. Las cantidades debidas a la Hacienda de la Generalitat por los conceptos contemplados en este cap韙ulo producir醤 intereses de demora desde el d韆 siguiente de su vencimiento.

2. El inter閟 de demora se determinar� aplicando el tipo b醩ico del Banco de Espa馻 vigente en el d韆 en que venza el plazo se馻lado en el p醨rafo anterior, incrementado en un 25%, salvo que la Ley de Presupuesto establezca uno distinto.

Art韈ulo 15

1. Si las leyes reguladoras de los diferentes recursos financieros no disponen lo contrario, los derechos de la Generalitat al reconocimiento y la liquidaci髇 de los cr閐itos a su favor prescribir醤 cuando cumplan cinco a駉s desde la fecha en que pudo ejercerlos. Tampoco podr� exigir su cobro pasados cinco a駉s desde el reconocimiento o liquidaci髇.

2. Quedar� sin efecto la prescripci髇 en curso y deber� empezar a contar de nuevo si el deudor reconociese la deuda o la Administraci髇 de la Generalitat le exigiera su pago por escrito.

Art韈ulo 16

El endeudamiento de la Generalitat adoptar�, seg鷑 corresponda, una de las siguientes modalidades:

• A) Operaciones de cr閐ito en forma de empr閟titos concertados con personas f韘icas o jur韉icas.
• B) Emisi髇 de empr閟titos en forma de deuda publica.
• C) Emisi髇 de deuda de la Tesorer韆.

Art韈ulo 17

1. Las operaciones de cr閐ito que la Generalitat concierta con personas f韘icas o jur韉icas por un plazo de reembolso igual o inferior a un a駉, tendr醤 por objeto atender necesidades transitorias de tesorer韆. Si estas operaciones de cr閐ito exceden del 5 por 100 del Estado de Gastos del Presupuesto de la Generalitat del corriente a駉, ser� preciso dar cuenta de ello al Parlament.

2. La Ley del Presupuesto autorizar� el limite m醲imo de estas operaciones y fijar� sus caracter韘ticas, pero podr� delegar esta ultima potestad en el Consell Executiu, el cual lo ejercer� a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

Art韈ulo 18

1. Las operaciones de cr閐ito que la Generalitat concierte con personas f韘icas o jur韉icas por un plazo de reembolso superior a un a駉 deber醤 cumplir los siguientes requisitos:

• A) El importe total del pr閟tamo ser� destinado exclusivamente a financiar gastos de inversi髇.
• B) La cuant韆 de las anualidades, incluyendo los intereses y las amortizaciones, no rebasar� el 25 por 100 de los ingresos corrientes de la Hacienda de la Generalitat previstos en el presupuesto de cada a駉.

2. Las caracter韘ticas del pr閟tamo ser醤 fijadas en la Ley del Presupuesto o en las de suplemento de cr閐ito o de cr閐ito extraordinario a pesar de su posible delegaci髇 en el Consell Executiu.

Art韈ulo 19

1. La creaci髇 y, en su caso, la conversi髇 de deuda p鷅lica de la Generalitat, as� como de cualquier otra apelaci髇 al cr閐ito p鷅lico, ser醤 aprobadas por ley del Parlament de Catalunya y autorizadas por el Estado. El Parlament fijara el importe, las caracter韘ticas y el destino a gastos de inversi髇 del empr閟tito.

No obstante, si el Parlament no lo determinase, el tipo de inter閟 ser� establecido por el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

2. Sin embargo, el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, podr� acordar la conversi髇 de deuda p鷅lica de la Generalitat para conseguir exclusivamente una mejor administraci髇, y siempre que no se altere ninguna condici髇 esencial de las emisiones ni se perjudiquen los derechos econ髆icos de los tenedores.

3. La emisi髇 de deuda de la Tesorer韆, con plazo de reembolso igual o inferior a un a駉, se regir� por las normas del art韈ulo 17 de esta Ley.

Art韈ulo 20

La concertaci髇 de operaciones de cr閐ito, cuando los acreedores sean personas o entidades residentes en el extranjero, necesitara la autorizaci髇 del Estado.

Art韈ulo 21

1. Las entidades aut髇omas de la Generalitat podr醤 hacer uso de la deuda en cualquier modalidad.

2. La Ley del Presupuesto de la Generalitat, o en su caso, de Suplemento de Cr閐ito o de Cr閐ito Extraordinario, fijara el importe del endeudamiento, as� como sus caracter韘ticas y destino, pero podr� delegar estas ultimas potestades en el Consell Executiu, que las ejercer� a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, y previo informe del Conseller a quien corresponda por raz髇 de la adscripci髇 administrativa de la entidad aut髇oma. El uso hecho de la delegaci髇 ser� comunicado al Parlament.

Art韈ulo 22

El producto del endeudamiento de todo tipo se ingresar� en la Tesorer韆 de la Generalitat y se aplicara sin ninguna excepci髇 al estado de ingresos del presupuesto de la Generalitat o de la empresa p鷅lica o entidad aut髇oma correspondientes.

Art韈ulo 23

1. Las obligaciones econ髆icas de la Generalitat y de las entidades aut髇omas nacen de la ley, de los negocios jur韉icos y de los actos y hechos que, seg鷑 el derecho, los generen.

2. El pago de las obligaciones econ髆icas de la Generalitat solo ser� exigible cuando resulte de la ejecuci髇 del presupuesto, de sentencia judicial firme o de operaciones de tesorer韆.

3. Cuando las obligaciones econ髆icas deriven de prestaciones o de servicios a la Generalitat, su pago no podr� realizarse mientras el acreedor no haya cumplido las obligaciones correlativas.

Art韈ulo 24

Las resoluciones judiciales que establezcan obligaciones a cargo de la Generalitat o de las entidades aut髇omas de Catalunya se cumplir醤 puntualmente. Si faltase en el presupuesto el cr閐ito correspondiente, se solicitara del parlament un suplemento de cr閐ito o un cr閐ito extraordinario, dentro de los tres meses siguientes a la notificaci髇 de la resoluci髇.

Art韈ulo 25

Si el pago de las obligaciones de la Generalidad no fuera efectivo en el plazo de los tres meses siguientes a su reconocimiento o a la notificaci髇 de la resoluci髇 judicial, el acreedor tendr� derecho al cobro de inter閟 al tipo b醩ico establecido por el Banco de Espa馻 vigente el d韆 de su reconocimiento, salvo que la Ley de Presupuesto establezca uno diferente, desde que reclame por escrito el cumplimiento de la obligaci髇 hasta la fecha del pago.

Art韈ulo 26

1. El derecho al reconocimiento o liquidaci髇 de las obligaciones y al pago de las obligaciones ya reconocidas o liquidadas prescribir� al cabo de cinco a駉s desde el nacimiento de las obligaciones o de su reconocimiento o liquidaci髇, respectivamente.

2. La exigencia de los acreedores leg韙imos o de sus derechos habientes mediante la presentaci髇 de los documentos justificativos de su derecho producir� el nuevo inicio del plazo de la prescripci髇.

3. Las obligaciones que prescriban ser醤 dadas de baja en las cuentas respectivas, previa tramitaci髇 del expediente que corresponda.

Art韈ulo 27

1. El Presupuesto de la Generalitat de Catalunya constituye la expresi髇 cuantificada, conjunta y sistem醫ica de las obligaciones que, como m醲imo, podr醤 reconocer la Generalitat y las entidades aut髇omas, y de los derechos que podr醤 liquidarse durante el ejercicio correspondiente.

2. El Presupuesto de la Generalitat de Catalunya deber� aprobarse equilibrado entre el estado de ingresos y el estado de gastos.

Art韈ulo 28

El ejercicio presupuestario coincidir� con el a駉 natural y en 閘 ser醤 imputados:

• A) Los derechos liquidados durante aquel mismo a駉, aunque procedan de ejercicios anteriores.
• B) Las obligaciones que sean reconocidas hasta el 31 de enero del siguiente a駉, correspondientes a cualquier tipo de gastos efectuados antes de concluir el ejercicio presupuestario con cargo a los cr閐itos respectivos.

Art韈ulo 29

1. El Presupuesto de la Generalitat incluir� la totalidad de sus gastos e ingresos, as� como los de las entidades aut髇omas y empresas publicas.

2. Concretamente, el presupuesto contendr�:

• A) Los estados de gastos de la Generalitat y sus entidades aut髇omas de car醕ter administrativo, con la debida especificaci髇 de los cr閐itos necesarios para atender el cumplimiento de las obligaciones.
• B) Los estados de ingresos de la Generalitat y de sus entidades aut髇omas de car醕ter administrativo, que comprender醤 las estimaciones de los diversos derechos econ髆icos a reconocer y liquidar durante el ejercicio.
• C) Los estados de recursos y dotaciones, con las correspondientes estimaciones y evaluaci髇 de necesidades para el ejercicio, tanto de explotaci髇 como de capital, de las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero o an醠ogo y de las empresas publicas.

Art韈ulo 30

1. El presupuesto de la Generalitat se ajustara, en cuanto a estructura, a la normativa que con car醕ter general se disponga para el sector p鷅lico del estado, y asumir� su adecuaci髇 el Conseller d'Econom韆 i Finances.

2. El estado de gastos reunir� la clasificaci髇 org醤ica, funcional y econ髆ica y por programas. Se incluir� en el mismo la clasificaci髇 territorial por 醡bitos comarcales y supracomarcales, cuando sea procedente, de los gastos de inversi髇.

3. Corresponder� al Conseller d'Econom韆 i Finances el desarrollo de la estructura presupuestaria de las entidades aut髇omas y de las empresas p鷅licas, previa propuesta de los departamentos a los cuales est閚 adscritas.

Art韈ulo 31

El procedimiento de elaboraci髇 del presupuesto de la Generalitat se ajustara a las siguientes normas:

• 1. Los organismos superiores de la Generalitat y sus Departamentos remitir醤 al Conseller d'Econom韆 i Finances, antes del 1 de mayo de cada a駉, sus anteproyectos de los estados de gastos, debidamente ajustados a las leyes que sean de aplicaci髇 y a las directrices aprobadas por el consell executiu a propuesta del mencionado Conseller. Asimismo, entregar醤 los anteproyectos de los estados de ingresos y de gastos y, cuando proceda, de recursos y dotaciones de las entidades aut髇omas y empresas p鷅licas, formando un solo anteproyecto para cada uno, que comprenda todas sus actividades.
• 2. El estado de ingresos del Presupuesto ser� elaborado por el Departament d'Econom韆 i Finances.
• 3. El Departament d'Econom韆 i Finances, teniendo en cuenta los mencionados anteproyectos de gastos y la estimaci髇 de los ingresos, formular� el Proyecto de Ley del Presupuesto y lo someter� al acuerdo del Consell Executiu.
• 4. Se adjuntar� al proyecto de ley de presupuesto la siguiente documentaci髇:
  • A) La cuenta consolidada de los proyectos relativos a la Generalitat y a sus entidades aut髇omas, distinguiendo por separado las operaciones corrientes y las de capital, teniendo en cuenta la distribuci髇 sectorial y territorial de los gastos de inversi髇.
  • B) Una memoria explicativa.
  • C) Una memoria sobre los aspectos presupuestarios de la funci髇 p鷅lica, su adecuaci髇 a la plantilla org醤ica vigente, el detalle de las plantillas de todas las secciones y organismos aut髇omos y su pol韙ica de contrataci髇.
  • D) Una memoria explicativa de los criterios aplicados en las subvenciones corrientes y de capital.
  • E) La liquidaci髇 del presupuesto del a駉 anterior y un estado de ejecuci髇 del vigente.
  • F) Una memoria justificativa se馻lando la oportunidad de los arrendamientos o de las compras de inmuebles incluidas en el presupuesto.
  • G) Un informe econ髆ico y financiero.
  • H) El presupuesto clasificado por programas, en todos los departamentos.

Art韈ulo 32

El Proyecto de Ley del Presupuesto de la Generalitat y la documentaci髇 anexa se remitir醤 al Parlament de Catalunya antes del 10 de octubre de cada a駉, para su examen, enmienda y aprobaci髇.

Art韈ulo 33

Si el 1 de enero, por cualquier motivo, no resultara aprobado el presupuesto, se considera prorrogado autom醫icamente el del a駉 anterior en sus cr閐itos iniciales hasta la aprobaci髇 y publicaci髇 de los nuevos en el Diari Oficial de la Generalitat. La prorroga no afectar� a los cr閐itos para gastos correspondientes a servicios o programas que finalicen durante el ejercicio del presupuesto prorrogado.

Art韈ulo 34

1. Los ingresos liquidados y las obligaciones reconocidas se aplicar醤 al presupuesto por su importe 韓tegro.

2. Para los efectos de este art韈ulo, se entender� por importe integro el que resulte despu閟 de aplicar los beneficios tributarios procedentes, que ser� objeto de contabilizaci髇 independiente.

3. Adem醩, el importe de los beneficios fiscales que afecten a los tributos de la Generalitat se articulara y detallara de modo que sea posible consignarlo en el presupuesto de la Generalitat.

Art韈ulo 35

1. Los cr閐itos para gastos se destinar醤 a la finalidad exclusiva que motiva la dotaci髇.

2. Los cr閐itos consignados en los estados de gastos del presupuesto tienen un alcance limitativo y, en consecuencia, no se podr醤 adquirir compromisos en cuant韆 superior a sus importes.

3. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, ser醤 ampliables los cr閐itos que con este car醕ter especifique la Ley del Presupuesto y, en todo caso, los cr閐itos concernientes a los gastos de clases pasivas y los derivados de transferencias de caudales afectados a servicios traspasados por la administraci髇 del estado, a la entrada en vigor del acuerdo valorado de traspaso aprobado por el Consejo de Ministros.

El car醕ter ampliable de un cr閐ito permitir� aumentar su importe, previo cumplimiento de los requisitos que se determinar醤 por reglamento, en funci髇 de la recaudaci髇 efectiva de los derechos afectados o del reconocimiento de obligaciones especificas del ejercicio respectivo hecho conforme a disposiciones con rango de ley.

4. Las disposiciones normativas con rango inferior al de ley y los actos administrativos que vulneren lo establecido en los anteriores apartados, ser醤 nulos de pleno derecho, sin perjuicio de las responsabilidades que correspondan.

Art韈ulo 36

1. La autorizaci髇 de gastos con un alcance plurianual se subordinara a los cr閐itos que para cada ejercicio consigne el presupuesto de la Generalitat.

2. Los gastos se podr醤 efectuar solamente si su ejecuci髇 se inicia durante el ejercicio en que se autorice, y adem醩 si tienen como objeto financiar alguna de las siguientes atenciones:

• A) Inversiones reales y transferencias de capital.
• B) Contratos de suministro, de asistencia t閏nica y cient韋ica, y de arrendamientos de equipos y servicios, siempre que el plazo de un a駉 no resulte ventajoso para la Generalitat.
• C) Arrendamiento de bienes inmuebles a utilizar por la Generalitat o por los organismos, instituciones o empresas que dependan de ella.
• D) Cargas derivadas del endeudamiento.

3. El numero de ejercicios a los cuales podr醤 aplicarse los gastos mencionados en los p醨rafos letras a) y b) del apartado anterior no ser� superior a cuatro. Asimismo, la parte de gasto correspondiente a los ejercicios futuros y la ampliaci髇, cuando corresponda, del numero de anualidades ser� determinada por el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

4. Los compromisos mencionados en el p醨rafo segundo de este art韈ulo ser醤 objeto de contabilizaci髇 independiente.

Art韈ulo 37

1. Los cr閐itos para gastos que en el ultimo d韆 de la ampliaci髇 del ejercicio presupuestario a que se refiere el apartado b) del art韈ulo 28; no est閚 vinculados al cumplimiento de obligaciones ya reconocidas quedar醤 anulados de pleno derecho.

2. No obstante, por acuerdo del Conseller d'Econom韆 i Finances, podr醤 incorporarse al estado de gastos del presupuesto del ejercicio siguiente inmediato:

• A) Los cr閐itos extraordinarios y suplementos de cr閐ito, as� como las transferencias de cr閐ito otorgadas o autorizadas en el ultimo trimestre del ejercicio presupuestario.
• B) Los cr閐itos que garanticen compromisos de gastos contra韉os antes del 鷏timo mes del ejercicio presupuestario y que, por motivos justificados, no se hayan podido realizar durante el ejercicio.
• C) Los cr閐itos para operaciones de capital.
• D) Los cr閐itos autorizados en funci髇 de la recaudaci髇 efectiva de los derechos afectados.
• E) Los que se enumeran en el art韈ulo 44 de esta ley.

3. Los remanentes incorporados seg鷑 lo previsto en el apartado anterior solo podr醤 ser aplicados dentro del ejercicio presupuestario en el cual se acuerde la incorporaci髇, y en los supuestos de las letras a) y b), por los mismos gastos que motivaron, en cada caso, la concesi髇, la autorizaci髇 y el compromiso.

Art韈ulo 38

1. A cargo de los cr閐itos consignados en el presupuesto solamente podr醤 contraerse obligaciones derivadas de gastos que se efect鷈n durante el a駉 natural del ejercicio presupuestario.

2. No obstante se aplicar醤 a los cr閐itos del presupuesto vigente, en el momento de expedici髇 de sus ordenes de pago, las siguientes obligaciones:

• A) Las que resulten de la liquidaci髇 de atrasos a favor del personal al servicio de la Generalitat o entidades aut髇omas.
• B) Las derivadas de ejercicios anteriores reconocidas durante el periodo de que se trate y que tendr韆n que haber estado impugnadas a cr閐itos ampliables, seg鷑 lo dispuesto en el art韈ulo 35.3 de esta ley.

Art韈ulo 39

1. Cuando se deba efectuar a cargo del presupuesto de la Generalitat alg鷑 gasto que no pueda aplazarse hasta el ejercicio siguiente, y para el cual no exista el cr閐ito adecuado o bien el consignado sea insuficiente y no ampliable el Conseller d'econom韆 i finances, previos los informes de la Direccio General de Pressupostos i Tresor, someter� al Consell Executiu el acuerdo de remitir al Parlament el correspondiente proyecto de ley de concesi髇 de un cr閐ito extraordinario en el primer supuesto o de un suplemento de cr閐ito en el segundo, y se incluir� en el necesariamente la propuesta de los recursos concretos que deben financiarlos.

2. Cuando la necesidad de cr閐ito extraordinario o suplementario se produjera en las entidades aut髇omas de la Generalitat y no signifique un aumento en los cr閐itos de esta, la concesi髇 de uno y del otro corresponder�, previo informe del Departamento donde est閚 adscritos, justificando la necesidad y especificando el medio de financiaci髇 de mayor gasto, al Conseller d'Econom韆 i Finances, si su importe no rebasa el 5 por 100 de los cr閐itos consignados por la entidad aut髇oma a que haga referencia y al Consell Executiu cuando, excediendo el citado porcentaje no signifique el 15 por 100. Los citados porcentajes se aplicar醤 de forma acumulada en cada ejercicio presupuestario.

3. El Consell Executiu, en la forma que se determinara reglamentariamente, dar� cuenta cada trimestre al Parlament de los cr閐itos extraordinarios y de los suplementos de cr閐ito a que se refiere el apartado anterior, documentalmente y con el mismo detalle, como m韓imo, que el presupuesto respectivo.

Art韈ulo 40

1. El Consell Executiu, solamente en los supuestos que se indican y a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, podr� acordar adelantos de tesorer韆 para satisfacer pagos inaplazables, con el l韒ite m醲imo en cada ejercicio del 2 por 100 de los cr閐itos consignados por el presupuesto de que se trate:

• A) Cuando una vez iniciada la tramitaci髇 de expedientes de concesi髇 de cr閐ito se haya emitido informe favorable del Departament d'Econom韆 i Finances.
• B) Cuando la promulgaci髇 de una nueva ley o la notificaci髇 de resoluciones judiciales generen obligaciones cuyo cumplimiento exija la concesi髇 de cr閐ito extraordinario o de suplemento de cr閐ito.

2. Si el Parlament de Catalunya no aprobase la ley de concesi髇 de cr閐ito extraordinario o de suplemento de cr閐ito el importe del adelanto de tesorer韆 ser� cancelado a cargo de los cr閐itos correspondientes del respectivo Departamento u 髍gano de la Generalitat, o entidad aut髇oma cuya reducci髇 ocasione menos trastornos al servicio p鷅lico.

Art韈ulo 41

El Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, podr� acordar, en los supuestos de cr閐itos para operaciones de capital, transferencias de cr閐itos globales a los espec韋icos de la misma naturaleza econ髆ica. Los estados de gasto del presupuesto indicar醤 los cr閐itos globales a los cuales podr� ser aplicada la norma.

Art韈ulo 42

A propuesta de los respectivos Departamentos, el Conseller d'Econom韆 i Finances podr� acordar transferencias de cr閐ito con las siguientes limitaciones:

• A) No afectar醤 a los cr閐itos para gastos de personal ni a los ampliables, ni a los extraordinarios concedidos durante el ejercicio.
• B) No reducir醤 cr閐itos para gastos destinados a subvenciones nominativas, ni los que hayan sido aumentados con suplementos o transferencias.
• C) No aumentar醤 cr閐itos que mediante otras transferencias hayan sido reducidos.
• D) No afectar醤 a m醩 de un programa.
• E) No podr醤 realizarse a cargo de operaciones de capital con el fin de financiar las operaciones corrientes, excepto en el supuesto de los cr閐itos para dotar el funcionamiento de nuevas inversiones.
• F) No podr醤 realizarse a cargo de cr閐itos incorporados procedentes de ejercicios anteriores.

Art韈ulo 43

Los Consellers de los diferentes Departamentos y los presidentes de las entidades aut髇omas de la Generalitat podr醤 redistribuir los cr閐itos entre las diferentes partidas de un mismo concepto presupuestario, notific醤dolo al Conseller d'Econom韆 i Finances, al cual corresponder� la aprobaci髇 cuando se trate de conceptos de personal.

Art韈ulo 44

Podr醤 generar cr閐itos dentro del estado de gastos del presupuesto de la Generalitat los ingresos derivados de las siguientes operaciones:

• A) Aportaciones de personas f韘icas o jur韉icas para financiar, junto con la Generalitat o sus entidades aut髇omas, gastos que por su naturaleza sean comprendidos dentro de los objetivos o finalidades de las entidades citadas.
• B) Alienaci髇 de bienes de la Generalitat o de las entidades aut髇omas.
• C) Prestaci髇 de servicios.
• D) Reembolso de prestamos.
• E) Cr閐itos del exterior para inversiones p鷅licas.

Art韈ulo 45

Los ingresos obtenidos por reintegro de pagos realizados de manera indebida a cargo de cr閐itos presupuestarios podr醤 originar la reposici髇 de estos 鷏timos en las condiciones que se establezcan.

Art韈ulo 46

1. La "autorizaci髇" del gasto es el acto por el cual se acuerda la realizaci髇 de un gasto a cargo de un cr閐ito presupuestario determinado sin rebasar el importe del mismo pendiente de aplicaci髇 calculado de manera cierta o aproximada por exceso, reservando a tal fin la totalidad o una parte del cr閐ito presupuestario disponible.

2. La "disposici髇" es el acto por el cual se acuerda o concreta seg鷑 los casos, despu閟 de los tramites legales que sean procedentes, la realizaci髇 concreta de obra, la prestaci髇 de servicios o el suministro. Con la "disposici髇" queda formalizada la reserva del cr閐ito por un importe y condiciones exactamente determinados.

3. Se entiende por "obligaci髇" la operaci髇 de contraer en cuentas los cr閐itos exigibles contra la Generalitat para que haya estado acreditada satisfactoriamente la prestaci髇 de la "disposici髇".

4. Se entiende por "pago ordenado" la operaci髇 por la cual el ordenador expide, con relaci髇 a una obligaci髇 concreta la orden del pago contra la tesorer韆 de la Generalitat.

Art韈ulo 47

1. Corresponde a los 髍ganos superiores de la Generalitat y a los Consellers de los Departamentos, dentro de los l韒ites del art韈ulo 35, autorizar los gastos propios de los servicios a su cargo, excepto los casos reservados por la ley a la competencia del Consell Executiu, as� como efectuar la disposici髇 y la liquidaci髇 del cr閐ito exigible, solicitando del Conseller d'Econom韆 i Finances la ordenaci髇 de los pagos correspondientes.

2. Con la misma reserva legal corresponde a los presidentes o directores de las entidades aut髇omas la autorizaci髇, la disposici髇, la liquidaci髇 y la ordenaci髇 de los pagos relativos a las entidades y empresas citadas.

3. Las facultades a que hacen referencia los n鷐eros anteriores podr醤 delegarse en los t閞minos que se establezcan por reglamento.

Art韈ulo 48

1. Los pagos se ordenar醤 mediante las respectivas 髍denes que el ordenador librar� a favor de los acreedores de la Generalitat.

2. Corresponde al Conseller d'Econom韆 i Finances la orden de los pagos que podr� delegar de forma expresa con car醕ter general o singular.

3. Sin embargo, con objeto de facilitar el servicio, se crear醤 las 髍denes de pago secundarias que se consideren necesarias y sus titulares ser醤 nombrados por el Conseller d'Econom韆 i Finances.

4. Los servicios de las 髍denes de pagos se acomodar醤 al reglamento que se apruebe a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

Art韈ulo 49

La expedici髇 de las de las 髍denes de pago a cargo del presupuesto de la Generalitat deber� ajustarse al plan que sobre la disposici髇 de fondos de tesorer韆 establezca el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

Art韈ulo 50

1. Las 髍denes de pago ir醤 acompa馻das de los documentos que prueben la realizaci髇 de la prestaci髇 o el derecho del acreedor, conforme a la respectiva autorizaci髇 del gasto.

2. Las 髍denes de pago que no puedan ir acompa馻das de los documentos justificativos en el momento de su expedici髇 tendr醤 el car醕ter de "a justificar", sin perjuicio de la aplicaci髇 que precisen de los cr閐itos presupuestarios correspondientes.

3. Los perceptores de estas ordenes quedar醤 obligados a justificar en el plazo de tres meses la aplicaci髇 de las cantidades recibidas.

4. En el curso del mes siguiente a la fecha de aportaci髇 de los documentos justificativos a que se refieren los apartados anteriores de este art韈ulo, se producir� la aprobaci髇 o rectificaci髇 de la cuenta hecha por la autoridad competente.

5. Las 髍denes de pago correspondientes a subvenciones obligar醤 a los perceptores a justificar la aplicaci髇 de los fondos recibidos a la finalidad que determina su concesi髇.

Art韈ulo 51

1. El presupuesto de cada ejercicio se liquidar�, en cuanto a la recaudaci髇 de ingresos y al pago de obligaciones, el d韆 30 de abril inmediato siguiente e ir醤 a cargo de la tesorer韆 de la Generalitat los ingresos y pagos pendientes, seg鷑 las respectivas contracciones de derecho y obligaciones.

2. Las operaciones de la Tesorer韆 se aplicar醤 por a駉s naturales. No obstante se aplicar醤 al per韔do corriente los ingresos aplazados, los fraccionados y los dem醩 no incurridos en v韆 de apremio.

3. Los ingresos que se efect鷈n una vez cerrado el presupuesto respectivo quedar醤 desafectados del destino espec韋ico que dado el caso les hubiera correspondido, sin perjuicio de su reconocimiento y nueva afectaci髇 a cargo del presupuesto del ejercicio en curso.

Art韈ulo 52

1. Los estados de explotaci髇 y de capital de las entidades aut髇omas de tipo comercial, industrial o financiero y las empresas p鷅licas tendr醤 el siguiente contenido:

• A) Un estado de recursos, con las correspondientes estimaciones para el ejercicio.
• B) Un estado de dotaciones, con la evaluaci髇 de las necesidades para el desarrollo de sus actividades durante el ejercicio.

2. Las citadas dotaciones se clasificar醤 as�:

• A) Estimativas, las que recojan variaciones de activo y pasivo, y las existencias de almac閚.
• B) Limitativas, las destinadas a remuneraciones de personal al servicio de las entidades aut髇omas, salvando lo que disponga la ley de creaci髇 correspondiente; las subvenciones corrientes y los gastos de capital.
• C) Ampliables, las determinadas en funci髇 de los recursos efectivamente obtenidos.

3. A pesar de lo dispuesto en el apartado 2, b), de este art韈ulo, el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances y con el informe previo del Conseller del que la entidad aut髇oma dependa directamente, podr� declarar ampliables las dotaciones limitativas cuando haya sido regulado que se fijen en funci髇 de los ingresos efectivamente efectuados.

4. A los estados de las entidades y empresas a que se refiere este art韈ulo se unir� una memoria expresiva, tanto de la tarea llevada a cabo como de los objetivos a alcanzar durante el ejercicio, as� como una evaluaci髇 econ髆ica de los proyectos de inversiones que hayan de iniciarse durante su curso.

Art韈ulo 53

El ejercicio presupuestario coincidir� con el a駉 natural sin perjuicio de los ajustes necesarios cuando las operaciones a efectuar por la entidad o empresa est閚 vinculadas a un ciclo productivo diferente, que no podr� ser superior a doce meses.

Art韈ulo 54

Las empresas p鷅licas y las vinculadas a la Generalitat elaborar醤 anualmente un programa de actuaci髇, inversiones y financiaci髇 que, respondiendo a las previsiones plurianuales establecidas oportunamente, tendr� el siguiente contenido:

• A) Un estado que detallar� las inversiones reales y financieras a efectuar durante el ejercicio.
• B) Un estado que especificar� las aportaciones de la Generalitat, de las entidades aut髇omas o de otras empresas dependientes de aquellas que participen en el capital social, as� como de las otras fuentes de financiaci髇 de las inversiones.
• C) La expresi髇 de los objetivos a alcanzar durante el ejercicio entre los cuales las rentas que se espere generar.
• D) Una memoria concerniente a la evaluaci髇 econ髆ica de las inversiones a comenzar durante el ejercicio.

Art韈ulo 55

1. La estructura formal b醩ica del programa de actuaci髇 de las empresas de la Generalitat ser� establecida por el Consell Executiu a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, y la desarrollar� cada empresa de acuerdo con las caracter韘ticas y necesidades propias.

2. El Consell Executiu dar� cuenta al Parlament de los principios que informan los programas de actuaci髇 de las empresas de la Generalitat.

Art韈ulo 56

1. Las empresas p鷅licas y las vinculadas a la Generalitat remitir醤 al Conseller d'Econom韆 i Finances, antes del 1 de junio de cada a駉 el anteproyecto del programa de actuaci髇, inversiones y financiaci髇 correspondiente al ejercicio siguiente, complementado con una memoria explicativa del contenido del programa y de las principales modificaciones que presente con relaci髇 al vigente, seg鷑 prev� el art韈ulo 54 de esta ley.

2. Los programas de actuaci髇 se someter醤 al acuerdo del Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, y se publicar醤 en el Diari Oficial de la Generalitat.

Art韈ulo 57

Los convenios que la Generalitat establezca con sus empresas p鷅licas o vinculadas, o con otras que no dependan de ella pero que disfruten de avales de la Generalitat o reciban subvenciones a cargo de sus presupuestos, incluir醤, en cualquier caso las clausulas siguientes:

• A) Hip髏esis macroecon髆icas y sectoriales que sirvan de base al convenio, indicando aqu閘las cuya modificaci髇 pueda dar lugar a la cancelaci髇 del convenio.
• B) Objetivos de la pol韙ica de personal, rentabilidad, productividad o reestructuraci髇 t閏nica de la explotaci髇 econ髆ica, as� como m閠odos de evaluaci髇 de aquellos.
• C) Aportaciones o avales de la Generalitat.
• D) Medidas a utilizar para adaptar los objetivos convenidos a las variaciones experimentadas en el entorno econ髆ico respectivo.
• E) Control de la Generalitat sobre la ejecuci髇 del convenio y la explotaci髇 econ髆ica posterior.

Art韈ulo 58

1. Constituyen la Tesorer韆 de la Generalitat todos los recursos financieros, tanto para operaciones presupuestarias como extrapresupuestarias, ya sea dinero, valores, cr閐itos o productos del endeudamiento de la Generalitat y de sus entidades aut髇omas.

2. Los efectivos de la Tesorer韆 y las variaciones que sufren est醤 sujetos a la intervenci髇 y deben ser registrados seg鷑 las normas de la contabilidad publica.

Art韈ulo 59

La Tesorer韆 cumple las siguientes funciones:

• A) Recaudar los ingresos y pagar las obligaciones de la Generalitat.
• B) Servir al principio de unidad de caja, mediante la centralizaci髇 de todos los caudales y valores generados por operaciones presupuestarias y extrapresupuestarias.
• C) Distribuir en el tiempo y en el territorio las disponibilidades dinerarias para la satisfacci髇 puntual de las obligaciones de la Generalitat.
• D) Responder de los avales contra韉os por la Generalitat.
• E) Las dem醩 que deriven de las citadas en el p醨rafo anterior o bien se relacionen con las mismas.

Art韈ulo 60

1. La Tesorer韆 de la Generalitat situar� los caudales de la misma en el Banco de Espa馻, y en las entidades de cr閐ito y de ahorro que operen en Catalunya.

2. Los servicios que se podr醤 concertar con las entidades indicadas en el p醨rafo anterior se determinar醤 reglamentariamente.

Art韈ulo 61

1. Los caudales de las entidades aut髇omas de la Generalitat se situar醤 en la Tesorer韆 de la Generalitat contablemente diferenciados.

2. No obstante, las entidades aut髇omas, cuando convenga por raz髇 de las operaciones que desarrollen o del lugar en que 閟tas se deban efectuar, podr醤 abrir y utilizar cuentas en las entidades de cr閐ito y de ahorro de Catalunya, previa autorizaci髇 del Conseller d'Econom韆 i Finances.

Art韈ulo 62

1. Los ingresos a la Tesorer韆 podr醤 hacerse en el Banco de Espa馻, en las Cajas de la Tesorer韆 y en las entidades de cr閐ito colaboradoras de la misma mediante dinero efectivo, giros, transferencias, cheques y cualquier otro medio o documento de pago, ya sea bancario o no, autorizado reglamentariamente.

2. La Tesorer韆 podr�, asimismo, pagar sus obligaciones por cualquiera de los medios a que hace referencia el p醨rafo anterior.

Art韈ulo 63

Las necesidades de la Tesorer韆 derivadas de la diferencia de vencimiento de sus pagos e ingresos podr醤 atenderse:

• A) Con anticipos del Banco de Espa馻, si as� se acordara mediante convenio con el mismo, de entidades de cr閐ito o cajas de ahorro por acuerdo del Consell Executiu a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, y siempre que la suma total no sea superior al 21 por 100 de los cr閐itos que para gastos autorice el presupuesto de la Generalitat del mismo ejercicio; estos deben cancelarse dentro del ejercicio presupuestario.
• B) Con el producto de la emisi髇 de deuda de la Tesorer韆 seg鷑 se prev� en los art韈ulos 17.1 y 19.3 de la presente Ley.

Art韈ulo 64

1. Las garant韆s de la Generalitat deber醤 revestir necesariamente la forma de aval de la Tesorer韆, que ser� autorizada por el Consell Executiu a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances. Los acuerdos de autorizaci髇 deber醤 ser publicados en el Diari Oficial de la Generalitat.

2. Los avales prestados a cargo de la Tesorer韆 devengar醤 a favor de la misma la comisi髇 que para cada operaci髇 determine el Consell Executiu, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances.

3. Los avales ser醤 documentados en la forma que reglamentariamente se determine y ser醤 firmados por el Conseller d`econom韆 i finances.

4. La Tesorer韆 de la Generalitat responder� de las obligaciones de amortizaci髇 y pago de intereses, si as� se estableciese, solo en el caso de no cumplir tales obligaciones el deudor principal. Puede convenir la renuncia al beneficio de exclusi髇 establecido en el art韈ulo 1.830 del C骴igo Civil, solo en el supuesto de que los beneficiarios de los avales fueran entidades aut髇omas y corporaciones locales.

Art韈ulo 65

1. La Generalitat podr� avalar las operaciones de cr閐ito que concedan las entidades de cr閐ito legalmente establecidas a entidades aut髇omas, corporaciones locales y empresas p鷅licas, y prestar un segundo aval sobre las empresas privadas que, avaladas por las sociedades de garant韆 rec韕roca, sean socios participes de las mismas. El importe total de los avales a prestar en cada ejercicio se fijara en la correspondiente Ley de Presupuesto de la Generalitat.

2. Los cr閐itos a avalar tendr醤 como 鷑ica finalidad, en el caso de empresas privadas, la de financiar operaciones de reconversi髇 y reestructuraci髇 de empresas y de grupos de empresas que mediante un plan econ髆ico-financiero demuestren una capacidad de adaptaci髇 que haga previsiblemente viable su continuidad. Ning鷑 aval individualizado podr� significar una cuant韆 superior del 2 por 100 de la cantidad global autorizada para avalar en cada ejercicio.

3. Las entidades beneficiarias del segundo aval deber醤 ser empresas peque馻s o medianas, y tener fijado su domicilio social y estar radicadas en Catalunya.

4. El Departament d'Econom韆 i Finances tramitar� el correspondiente expediente para establecer la conveniencia del aval. La autorizaci髇 corresponder� al Consell Executiu y la liquidaci髇 al Conseller d'Econom韆 i Finances o a la autoridad en quien expresamente delegue.

5. La intervenci髇 fiscalizar� las actuaciones financiadas con cr閐itos avalados por la Generalitat para conocer en cada momento la aplicaci髇 del cr閐ito. Trimestralmente el Conseller d'Econom韆 i Finances rendir� cuenta ante la Comissio d'Econom韆, Finances i Pressupost del Parlament de todas las incidencias que se hayan producido en la concesi髇, reducci髇 y cancelaci髇 de los avales y, en su caso, de los riesgos efectivos a los que la Generalitat haya debido hacer frente directamente en el ejercicio de su funci髇 de avalista.

Art韈ulo 66

Las entidades aut髇omas y las empresas p鷅licas podr醤 prestar avales dentro del limite m醲imo fijado con esta finalidad para cada ejercicio y entidad o empresa por la Ley de Presupuesto, siempre que la respectiva norma de creaci髇 les autorice a efectuar este tipo de operaciones y se trate de sociedades mercantiles en cuyo capital participen en los t閞minos de la Disposici髇 Transitoria Tercera. Deber醤 rendir cuenta al Departament d'Econom韆 i Finances de cada uno de los avales que concedan.

Art韈ulo 67

Todos los actos, documentos y expedientes de la administraci髇 de la Generalitat de los cuales puedan derivar derechos y obligaciones de contenido econ髆ico o movimiento de fondos o valores ser醤 intervenidos de acuerdo con esta Ley y con sus disposiciones complementarias o supletorias.

Art韈ulo 68

La intervenci髇 de la Generalitat con plena autonom韆 respecto a los 髍ganos y entidades sujetos a fiscalizaci髇 tendr� las siguientes facultades:

• A) Ser el centro de control interno.
• B) Ser el centro directivo de la contabilidad p鷅lica atribuida a la Generalitat de Catalunya.
• C) Ser el centro de control financiero.

Art韈ulo 69

En el caso de que la intervenci髇 discrepase con el fondo o con la forma de los actos, expedientes o documentos examinados, formular� sus objeciones por escrito. Si la disconformidad se refiere al reconocimiento o a la liquidaci髇 de derechos a favor de la hacienda de la Generalitat, se har� en nota de objeci髇 y si subsiste la discrepancia, mediante el recurso o la reclamaci髇 que sea procedente.

Art韈ulo 70

Si la objeci髇 afecta a la disposici髇 de gastos, el reconocimiento de obligaciones o la ordenaci髇 de pagos, la intervenci髇 suspender�, mientras no se resuelva, la tramitaci髇 del expediente en los siguientes casos:

• A) Si hay insuficiencia o inadecuaci髇 del cr閐ito.
• B) Si hay irregularidades no inmediatamente subsanables en la documentaci髇 justificativa de las ordenes de pago o cuando el derecho del perceptor no quede suficientemente justificado.
• C) Si faltan requisitos esenciales en el expediente o cuando estime la posibilidad de graves perdidas econ髆icas si el expediente sigue gestion醤dose.
• D) Si la objeci髇 deriva de comprobaciones materiales de obras, provisiones, adquisiciones o servicios.

Art韈ulo 71

1. Si el 髍gano afectado por la objeci髇 no estuviera de acuerdo con la misma se proceder� de la siguiente manera:

• A) Si la discrepancia corresponde a una intervenci髇 delegada la intervenci髇 general resolver�.
• B) Si se mantiene la discrepancia o 閟ta corresponde a la propia intervenci髇 general, corresponde la resoluci髇 al Consell Executiu.

2. La intervenci髇 podr� emitir informe favorable mientras los requisitos o los tramites exigidos no sean esenciales, pero la eficacia del acto quedar� condicionada a su cumplimiento.

Art韈ulo 72

1. La funci髇 interventora tiene como objeto controlar todos los actos, documentos y expedientes de la Generalitat que determinen el reconocimiento de derechos y obligaciones de contenido econ髆ico, as� como los ingresos y pagos que deriven de las mismas y la recaudaci髇 y aplicaci髇 de los caudales.

2. El ejercicio de la funci髇 interventora comprender�:

• A) La intervenci髇 previa o critica de todos los actos, documentos y expedientes susceptibles de producir derechos u obligaciones de contenido econ髆ico o movimiento de fondos y valores.
• B) La intervenci髇 formal de la ordenaci髇 de pagos.
• C) La intervenci髇 material de los pagos.
• D) La intervenci髇 de la aplicaci髇 de las cantidades destinadas a obras, suministros, adquisiciones y servicios, y que incluir� tambi閚 su examen documental.
• E) La interposici髇 de recursos y de reclamaciones en los supuestos previstos por las leyes.
• F) La petici髇 al 髍gano u 髍ganos competentes, cuando la naturaleza del acto, documento o expediente a intervenir as� lo requiera, de los asesoramientos adecuados al caso, as� como de los antecedentes necesarios para el mejor ejercicio de la funci髇 interventora.

3. Las competencias atribuidas a la intervenci髇 y a la funci髇 interventora ser醤 ejercidas, en el 醡bito territorial de la Generalitat de Catalunya, por el personal del Cuerpo de Interventores de la Generalitat.

Art韈ulo 73

No quedar醤 sometidos a intervenci髇 previa los gastos de material no inventariable, as� como los de car醕ter peri骴ico y otros de tracto sucesivo, una vez intervenido el gasto inicial del acto o contrato del cual deriven, o sus modificaciones.

Art韈ulo 74

Las disposiciones de los art韈ulos 67 al 73 ser醤 aplicables a la funci髇 interventora en las entidades aut髇omas de car醕ter administrativo dependientes de la Generalitat.

Art韈ulo 75

1. El control de car醕ter financiero en las entidades aut髇omas de tipo comercial, industrial y financiero y en las empresas p鷅licas de la Generalitat se efectuara mediante procedimiento de auditor韆, los cuales sustituir醤 la intervenci髇 previa de las operaciones correspondientes y tendr醤 como objeto comprobar el funcionamiento econ髆ico-financiero de las entidades aut髇omas o empresas p鷅licas de que se trate.

2. Las auditor韆s mencionadas en el apartado anterior se efectuar醤 bajo la direcci髇 de interventores de la Generalitat y de acuerdo con las siguientes normas:

• A) De una manera anual, el 1 de febrero y el 31 de marzo, con referencia al ejercicio anterior; el informe de la auditor韆 deber� entregarse antes del 30 de abril siguiente.
• B) De una forma peri骴ica, pero no prefijada, por lo menos una vez cada a駉, seg鷑 los criterios que establecer� la Intervenci髇 General. No obstante, las entidades y empresas a que se refiere el apartado 1 de este art韈ulo podr醤 solicitar otras auditor韆s complementarias, las cuales se llevar醤 a cabo si el Conseller d'econom韆 i finances, previo informe de la intervenci髇 general, lo considera adecuado.

3. Las entidades p鷅licas, las empresas, sociedades individuales y las personas que gocen de subvenciones corrientes, pr閟tamos, avales y otras ayudas de la Generalitat, o, en su caso, de las entidades aut髇omas y empresas p鷅licas que dependan de la misma, ser醤 objeto de control financiero mediante la forma de auditor韆 bajo la direcci髇 de la intervenci髇 general.

4. Las disposiciones de fondos que entregue el funcionario que en cada entidad o empresa a que se refiere el apartado 1 de este art韈ulo tenga facultad para realizarlas, ser醤 objeto de intervenci髇 formal y material, de acuerdo con las respectivas cuentas justificativas en el periodo de auditor韆 previsto en el apartado 2, a), de este art韈ulo o, en su caso, del p醨rafo b).

Art韈ulo 76

La Generalitat y las entidades aut髇omas y empresas p鷅licas quedan sometidas al r間imen de contabilidad p鷅lica en los t閞minos previstos en esta Ley.

Art韈ulo 77

1. La sujeci髇 al r間imen de contabilidad p鷅lica comporta la obligaci髇 de rendir cuentas de las operaciones respectivas, de cualquiera que sea su naturaleza, a la Sindicatura de Comptes mediante la intervenci髇 general, o directamente, en su caso, a la Sindicatura de Comptes que lo requiera.

2. Lo dispuesto en el p醨rafo anterior se aplica en el empleo de las transferencias corrientes o de capital, independientemente de quienes sean los perceptores de las mismas.

3. Aquella obligaci髇 se entiende sin perjuicio de las competencias que la Constituci髇 confiere al Tribunal de Cuentas.

Art韈ulo 78

Es competencia del Conseller d'Econom韆 i Finances la organizaci髇 de la contabilidad p鷅lica al servicio de las siguientes finalidades:

• A) Registrar la ejecuci髇 del Presupuesto de la Generalitat.
• B) Conocer el movimiento de la situaci髇 de la Tesorer韆.
• C) Reflejar las variaciones, la composici髇 y situaci髇 del patrimonio de la Generalitat, de las entidades aut髇omas, de las empresas p鷅licas y de las empresas vinculadas a la Generalitat.
• D) Proporcionar los datos necesarios para la formaci髇 y el rendimiento de la Cuenta General de la Generalitat, as� como de las otras cuentas, estados y documentos que deban ser elaborados o enviados a la Sindicatura de Comptes y al Tribunal de Cuentas.
• E) Facilitar los datos y otros antecedentes necesarios para la confecci髇 de las cuentas econ髆icas del Sector P鷅lico de Catalunya y su posterior consolidaci髇 con las cuentas econ髆icas del Sector P鷅lico del resto del Estado Espa駉l.
• F) Rendir la informaci髇 econ髆ica y financiera para la toma de decisiones a nivel de gobierno y de administraci髇.

Art韈ulo 79

La Intervenci髇 General de la Generalitat es el Centro Directivo de la Contabilidad P鷅lica de Catalunya, al que corresponde:

• A) Someter a la decisi髇 del Conseller d'Econom韆 i Finances el plan general de contabilidad a que se adaptar醤 las corporaciones, organismos y otras entidades incluidas en el Sector P鷅lico de Catalunya, seg鷑 sus caracter韘ticas o peculiaridades, con la debida coordinaci髇 y articulaci髇 en el Plan General de Contabilidad del Sector P鷅lico Estatal.
• B) Promover el ejercicio de la potestad reglamentaria con vista a la determinaci髇 de la estructura, justificaci髇, tramitaci髇, rendimiento de las cuentas y otros documentos relativos a la contabilidad publica. Asimismo puede dictar circulares, instrucciones y otras normas que le permitan las leyes.
• C) Aprobar los planes parciales o especiales de contabilidad p鷅lica que se elaboren conforme al plan general.
• D) Inspeccionar la contabilidad de las entidades aut髇omas y empresas p鷅licas y dirigir las auditor韆s de las empresas vinculadas a la Generalitat, que deber醤 llevarse a cabo anualmente.

Art韈ulo 80

Como centro gestor de la contabilidad p鷅lica corresponde a la intervenci髇 general de la Generalitat:

• A) Formar la cuenta general de la Generalitat.
• B) Preparar y examinar, formulando las observaciones que sean necesarias, las cuentas que deban rendirse a la Sindicatura de Cuentas y al Tribunal de Cuentas.
• C) Recabar la presentaci髇 de las cuentas, estados y otros documentos sujetos a un examen cr韙ico.
• D) Centralizar la informaci髇 deducida de la contabilidad de las corporaciones, organismos y entidades que integran el Sector P鷅lico de Catalunya.
• E) Elaborar las cuentas econ髆icas del sector p鷅lico de Catalunya, de acuerdo con el sistema de cuentas nacionales seguido por el Estado, con distinci髇 de los mismos subsectores que aqu閘.
• F) Vigilar e impulsar la actividad de las oficinas de contabilidad existentes en todos los Departamentos, entidades aut髇omas y empresas p鷅licas de la Generalitat.
• G) coordinar la planificaci髇 contable de las empresas vinculadas a la Generalitat.

Art韈ulo 81

Las cuentas y la documentaci髇 que deban rendirse a la Sindicatura de Comptes y al Tribunal de Cuentas se formar醤 y cerrar醤 por periodos mensuales, excepto los correspondientes a las entidades aut髇omas, empresas p鷅licas y empresas vinculadas a la Generalitat, que lo ser醤 anualmente, dentro de los seis meses siguientes al cierre del ejercicio.

Art韈ulo 82

La contabilidad p鷅lica queda sometida a verificaci髇 ordinaria o extraordinaria a cargo de funcionarios dependientes del Interventor General de la Generalitat y de los que, dado el caso, designe la Sindicatura de Comptes o el Tribunal de Cuentas.

Art韈ulo 83

El Conseller d'Econom韆 i Finances enviar� al Parlament, a t韙ulo informativo y de estudio para la Comissio d'Econom韆, Finances i Pressupost, y har� publicar en el Diari Oficial de la Generalitat, trimestralmente, y dentro del trimestre siguiente, el estado mensual de ejecuci髇 del presupuesto de la Generalitat y de sus modificaciones, as� como los movimientos y la situaci髇 del Tesoro.

Art韈ulo 84

1. La cuenta general de la Generalidad se formar� con los siguientes documentos:

• a) Cuenta de la administraci髇 general de la Generalidad.
• b) Cuenta de las entidades aut髇omas de car醕ter administrativo.
• c) Cuenta de las entidades gestoras de la Seguridad Social.

2. Se unir醤 a la cuenta general de la Generalitat las cuentas generales de las Diputaciones Provinciales.

3. La Sindicatura de Cuentas unir� a la cuenta general de la Generalidad las cuentas de las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero y an醠ogo, las de las empresas p鷅licas y las de los dem醩 entes de derecho p鷅lico, que no sean entidades aut髇omas de car醕ter administrativo, cuyos presupuestos sean aprobados por el Parlamento.

4. Tambi閚 se acompa馻r� cualquier otro estado que se determine por reglamento, y los que reflejen el movimiento la situaci髇 de los avales concedidos por la Generalitat.

Art韈ulo 85

La cuenta de la administraci髇 general de la Generalidad comprender� todas las operaciones presupuestarias, patrimoniales y de tesorer韆 efectuadas durante el ejercicio y constara de los siguientes puntos:

• Primero. La liquidaci髇 del presupuesto, dividida en tres partes:
  • a) Cuadro demostrativo de los cr閐itos autorizados en el estado de gastos y en sus modificaciones, al cual se unir� una copia de las leyes, disposiciones y acuerdos en virtud de los cuales se hayan producido aquellas.
  • b) Liquidaci髇 del estado de gastos.
  • c) Liquidaci髇 del estado de ingresos.
• Segundo. Un estado demostrativo de la evoluci髇 y situaci髇 de los valores a cobrar y de las obligaciones a pagar procedentes de ejercicios anteriores.
• Tercero. La cuenta general de Tesorer韆 que ponga de manifiesto la situaci髇 de la Tesorer韆 y las operaciones realizadas por aquel durante el ejercicio, con distinci髇 de las que correspondan al presupuesto vigente y a los anteriores.
• Cuarto. Un estado relativo a la evoluci髇 y situaci髇 de los anticipos de Tesorer韆 a que hace referencia el art韈ulo 40.1 De la presente Ley.
• Quinto. La cuenta general de deuda p鷅lica, y en general del endeudamiento de la Generalidad.
• Sexto. El resultado del ejercicio, con la siguiente estructura;
  • a) Los saldos de la ejecuci髇 del presupuesto por obligaciones y derechos reconocidos y por pagos e ingresos efectuados.
  • b) El d閒icit o super醰it de Tesorer韆 por operaciones presupuestarias, incluyendo los que correspondan al ejercicio vigente y a los anteriores.
  • c) La variaci髇 de los activos y pasivos de la Hacienda de la Generalidad, derivada de las operaciones corrientes y de capital.
• S閜timo. Un estado demostrativo de la evoluci髇 y situaci髇 de las inversiones con especificaci髇 de su incidencia comarcal.
• Octavo. Una memoria justificativa de los costes y rendimientos de servicios p鷅licos, y del grado de cumplimiento de los objetivos programados en este sentido.
• Noveno. Un estado de los compromisos de gastos adquiridos con cargo a ejercicios futuros de acuerdo con la autorizaci髇 contenida en el art韈ulo 36 de la presente Ley, con indicaci髇 de los ejercicios en los que se tengan que imputar.
• D閏imo. Un estado que refleje la evoluci髇 y situaci髇 de los recursos locales e institucionales administrados por las finanzas de la Generalidad.

Art韈ulo 86

La cuenta general de la Generalidad se formar� por parte de la Intervenci髇 General de la Generalidad con las cuentas que los distintos cuentadonantes hayan de rendir a la Sindicatura y al Tribunal de Cuentas.

Art韈ulo 87

1. Los titulares de cargos pol韙icos y los funcionarios al servicio de la Generalitat o de las entidades aut髇omas o empresas p鷅licas que dolosamente o culpablemente intervengan en acciones u omisiones que ocasionen perjuicio econ髆ico a la Hacienda de la Generalitat quedar醤 sometidos a la responsabilidad civil, penal o disciplinaria que corresponda, de acuerdo con las leyes. La responsabilidad penal y la disciplinaria ser醤 compatibles entre ellas y con la civil.

2. Estar醤 especialmente sujetos a la obligaci髇 de indemnizar a la Hacienda de la Generalitat los interventores, el tesorero y el ordenador de pagos responsables de enga駉 o culpa inexcusable que no hubiesen salvado su actuaci髇 por medio de impugnaci髇 por escrito sobre la improcedencia o ilegalidad del acto, documento o expediente.

3. La responsabilidad, en los supuestos de concurrencia de responsables, ser� mancomunada, excepto en los casos de enga駉 o fraude, en que ser� solidaria.

4. Cuando los superiores de los presuntos responsables o el ordenador de pagos, respectivamente, tengan noticia de un alcance, malversaci髇, da駉 o perjuicio a la Hacienda de la Generalitat, o si hubiese transcurrido el plazo se馻lado por el art韈ulo 50.3 de esta Ley, sin haberse justificado las 髍denes de pagos a los cuales se refiere, instruir醤 las oportunas diligencias previas y adoptar醤 con el mismo car醕ter las medidas necesarias para asegurar los derechos de la Hacienda de la Generalitat.

Art韈ulo 88

Constituyen acciones y omisiones de las cuales resultar� la obligaci髇 de indemnizaci髇 a la Hacienda de la Generalitat:

• A) Incurrir en alcance o malversaci髇 afectando al haber de la Generalitat.
• B) Administrar los derechos econ髆icos de la Hacienda de la Generalitat incumpliendo las disposiciones reguladoras de su gesti髇, liquidaci髇, inspecci髇 y recaudaci髇 e ingresos en el Tesoro.
• C) Autorizar gastos y ordenar pagos sin cr閐itos o con cr閐ito insuficiente o infringiendo de otra manera las disposiciones vigentes sobre la materia.
• D) Provocar pagos indebidos mediante la liquidaci髇 de obligaciones, o la expedici髇 de documentos en virtud de funciones encomendadas.
• E) No rendir las cuentas exigidas reglamentariamente o presentarlas con graves defectos.
• F) No justificar la aplicaci髇 de los fondos a que hace referencia el art韈ulo 50 de esta Ley.
• G) Cualesquiera otros casos u omisiones que constituyan incumplimiento de las disposiciones de esta ley y de otra normativa aplicable a la administraci髇 y contabilidad de la Hacienda de la Generalitat.

Art韈ulo 89

1. Con relaci髇 a los actos y las omisiones tipificadas en el art韈ulo anterior, y sin perjuicio de las competencias de la Sindicatura de Comptes de Catalunya y del Tribunal de Cuentas, la responsabilidad se dilucidar� o aclarar� mediante expediente administrativo.

2. El acuerdo de incoaci髇 del expediente, la resoluci髇 del mismo, y el nombramiento del Juez instructor, corresponder� al Consell Executiu cuando se trate de titulares de cargos pol韙icos de la Generalitat, y al Conseller d'Econom韆 i Finances en los otros casos. El expediente se tramitar�, en cualquier caso, con audiencia de los interesados.

3. La resoluci髇 correspondiente deber� pronunciarse sobre los da駉s y los perjuicios causados a los derechos econ髆icos de la Hacienda de la Generalitat, y los responsables tendr醤 la obligaci髇 de indemnizar en la cuant韆 y el plazo que se se馻le.

Art韈ulo 90

1. Los da駉s y los perjuicios determinados por la resoluci髇 del expediente a que se refiere el art韈ulo anterior tendr醤 la consideraci髇 de derechos econ髆icos de la Hacienda de la Generalitat. En su caso se proceder� a su cobro por v韆 de apremio.

2. La Hacienda de la Generalitat tiene derecho al inter閟 previsto por el art韈ulo 14 de esta Ley sobre el importe de los da駉s y perjuicios desde el d韆 que estos se hayan producido.

3. Cuando a causa de la insolvencia del deudor o deudora de la Generalitat derive la acci髇 hacia los responsables subsidiarios, el inter閟 se contar� desde la fecha en que estos sean requeridos con este fin.

Primera

Mientras el Parlament de Catalunya no promulgue las normas correspondientes y el Gobierno de la Generalitat no dicte las disposiciones reglamentarias, regir醤 las normas y disposiciones an醠ogas del Estado, de acuerdo con la disposici髇 transitoria segunda del Estatuto, en todo lo que no est� en contradicci髇 con las leyes y los reglamentos catalanes.

Segunda

Las transferencias de caudales afectados a servicios traspasados por la Administraci髇 de la Generalitat podr醤 ser objeto de redistribuci髇 en los t閞minos de los art韈ulos 42 y 43 de esta Ley. De esta redistribuci髇 se dar� cuenta al Parlament.

Tercera

Se considerar醤 empresas vinculadas a la Generalitat, a los efectos de esta Ley y hasta que el Estatuto de la empresa p鷅lica no disponga lo contrario, las sociedades en que la Generalitat o sus entidades aut髇omas participen directa o indirectamente en m醩 de un 25 por 100 del capital social, tengan la posibilidad de designar los 髍ganos de direcci髇 o participen en el mismo en m醩 de un 10 por 100 cuando sean titulares de servicios p鷅licos.

Cuarta

Mientras no se promulgue una Ley espec韋ica que regule las cuestiones relativas a presupuestos, contabilidad, Intervenci髇 y Tesorer韆 de los Servicios del Sistema de la Seguridad Social transferidos a la Generalitat de Catalunya, les ser醤 de aplicaci髇, de acuerdo con lo dispuesto en la disposici髇 transitoria segunda del Estatuto de autonom韆, las disposiciones estatales b醩icas y especificas relacionadas con las materias enumeradas.

Quinta

1. Sin perjuicio de lo establecido en el art韈ulo 65 de la presente Ley, se autoriza a la Generalitat para que en los ejercicios de 1982, 1983, 1984, 1985 y 1986 pueda avalar las operaciones de cr閐ito que las entidades acreedoras concedan a empresas privadas en los t閞minos y por el importe total que para cada ejercicio se fije en la Ley de Presupuesto de la Generalitat, que en ning鷑 caso podr� superar la cantidad de 2500 millones.

2. Las empresas beneficiarias deben ser peque馻s o medianas y tener fijado su domicilio social y estar radicadas en Catalunya.

Primera

A los efectos de lo que preve el art韈ulo 72, el Consell Executiu, dentro del plazo de seis meses desde la entrada en vigor de la presente Ley, aprobar�, a propuesta del Conseller d'Econom韆 i Finances, y presentar� al Parlament un proyecto de ley referido al estatuto de la funci髇 interventora.

Segunda

En el plazo de un a駉 el Consell Executiu presentar� al Parlament un proyecto de ley sobre el estatuto de la empresa p鷅lica catalana.