Ley 26/2001, de 31 de diciembre, de cooperaci髇 al desarrollo

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Pre醡bulo
• CAP蚑ULO I.�Disposiciones generales
  • SECCI覰 PRIMERA.�Objeto y 醡bito de aplicaci髇 de la Ley
    • Art韈ulo 1燨bjeto de la Ley
    • Art韈ulo 2犃mbito de aplicaci髇 de la Ley
  • SECCI覰 SEGUNDA.�Valores, finalidades, prioridades y principios de la actividad de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional
    • Art韈ulo 3燰alores
    • Art韈ulo 4燜inalidades
    • Art韈ulo 5燩rioridades
    • Art韈ulo 6燩rincipios ordenadores
    • Art韈ulo 7燩rincipio de coherencia
• CAP蚑ULO II.�Planificaci髇, instrumentos y modalidades de la cooperaci髇 al desarrollo
  • SECCI覰 PRIMERA.�Los planes de cooperaci髇 al desarrollo
    • Art韈ulo 8燛l plan director
    • Art韈ulo 9燣os planes anuales
  • SECCI覰 SEGUNDA.�Los instrumentos de la cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional
    • Art韈ulo 10燛numeraci髇 de los instrumentos
    • Art韈ulo 11燣a cooperaci髇 t閏nica
    • Art韈ulo 12燣a cooperaci髇 econ髆ica y financiera
    • Art韈ulo 12 bis燜ondo de desarrollo para la cooperaci髇
    • Art韈ulo 13燣a ayuda humanitaria: general y de emergencia
    • Art韈ulo 14燣a educaci髇 y la sensibilizaci髇 sociales para el desarrollo
  • SECCI覰 TERCERA.�Modalidades de la cooperaci髇 al desarrollo
    • Art韈ulo 15燣a cooperaci髇 bilateral
    • Art韈ulo 16燣a cooperaci髇 multilateral
• CAP蚑ULO III.�La organizaci髇 de la cooperaci髇 al desarrollo
  • SECCI覰 PRIMERA.�觬ganos rectores de la pol韙ica de cooperaci髇 al desarrollo
    • Art韈ulo 17燛l Parlamento de Catalu馻
    • Art韈ulo 18燛l Gobierno de la Generalidad
    • Art韈ulo 19燛l consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores
    • Art韈ulo 20燨tros departamentos
    • Art韈ulo 21燣a direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo
  • SECCI覰 SEGUNDA.�觬ganos de coordinaci髇 y colaboraci髇 y 髍ganos consultivos
    • Art韈ulo 22燣a Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo
    • Art韈ulo 23燣a Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales
    • Art韈ulo 24燛l Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo
• CAP蚑ULO IV.�Coordinaci髇, colaboraci髇 y cooperaci髇 de la Administraci髇 de la Generalidad con otras instituciones
  • Art韈ulo 25燩rincipio general
  • Art韈ulo 26燣a colaboraci髇 con la Administraci髇 del Estado y con las comunidades aut髇omas
  • Art韈ulo 27燫elaciones con los pa韘es donantes y receptores de la cooperaci髇
  • Art韈ulo 28燫elaciones con las organizaciones internacionales de cooperaci髇
• CAP蚑ULO V.�Fomento de las iniciativas y las capacidades sociales
  • Art韈ulo 29燩rincipio general
  • Art韈ulo 30燣as organizaciones no gubernamentales para el desarrollo
  • Art韈ulo 31燫egistro de organizaciones no gubernamentales para el desarrollo
  • Art韈ulo 32燜omento del voluntariado para la cooperaci髇 al desarrollo y la solidaridad internacional
  • Art韈ulo 33燜omento de la formaci髇 en materia de cooperaci髇 al Desarrollo
  • Art韈ulo 34燗yudas y subvenciones
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Primera燩lan director de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional
  • Segunda燙reaci髇 de la estructura organizativa adecuada a la pol韙ica de cooperaci髇 al desarrollo
  • Tercera
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Primera燙ompetencias en materia de cooperaci髇 al desarrollo
  • Segunda燰igencia del Decreto 201/1995
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera燚erogaci髇
  • Segunda燚esarrollo reglamentario

Art韈ulo 1 Objeto de la Ley

1. El objeto de la presente Ley es establecer y regular el r間imen jur韉ico al cual se ha de ajustar la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo y de solidaridad internacional, entendidas como bienes p鷅licos globales en la realizaci髇 de las cuales se ha comprometido la sociedad catalana.

2. A los efectos de la presente Ley, son actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo:

• a) Las que llevan a cabo las administraciones p鷅licas o los agentes de cooperaci髇 a fin de contribuir a hacer que determinados pa韘es y pueblos construyan las condiciones y las capacidades necesarias para su desarrollo humano y, en especial, la erradicaci髇 de la pobreza.
• b) Las que llevan a cabo las administraciones p鷅licas o los agentes de cooperaci髇 a fin de fomentar la informaci髇, la sensibilizaci髇, la educaci髇, la formaci髇, los valores, las capacidades y el compromiso de la sociedad, conducentes a una cooperaci髇 mejor y mayor con las personas, los pueblos y los pa韘es en desarrollo.

3. A los efectos de la presente Ley, se entienden por agentes de cooperaci髇 las instituciones y las entidades legalmente constituidas que act鷄n en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.

4. Los recursos destinados a la cooperaci髇 al desarrollo son calificados de ayuda oficial al desarrollo (AOD) si cumplen los requisitos establecidos por el Comit� de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la Organizaci髇 para la Cooperaci髇 y el Desarrollo Econ髆icos (OCDE).

Art韈ulo 2 羗bito de aplicaci髇 de la Ley

1. Se rigen por la presente Ley todas las actividades de la Administraci髇 de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo y de solidaridad internacional.

2. Los valores, las finalidades y los principios de la presente Ley informan la actividad de los entes locales de Catalu馻 en materia de cooperaci髇 al desarrollo. La presente Ley regula tambi閚 las relaciones de coordinaci髇, cooperaci髇 y colaboraci髇 entre la Administraci髇 de la Generalidad y los entes locales en esta materia, con el debido respeto a la autonom韆 local.

Art韈ulo 3 Valores

La actividad de la Administraci髇 de la Generalidad y de los entes locales en materia de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional se gu韆 por los siguientes valores:

• a) El reconocimiento del ser humano en su dimensi髇 individual y colectiva, como protagonista y destinatario 鷏timo de la pol韙ica de cooperaci髇 p鷅lica al desarrollo.
• b) El fomento de la paz, la justicia, la igualdad y la equidad en las relaciones entre personas, pueblos, culturas, naciones y estados, as� como la prevenci髇 y la soluci髇 pac韋ica de los conflictos y las tensiones sociales, y el fortalecimiento y arraigo de la paz y de la convivencia.
• c) La promoci髇 y la defensa de los derechos humanos y las libertades fundamentales, indivisibles e interdependientes, considerando la libertad, la democracia y la dignidad de la persona como fundamentos de todo esfuerzo en pro del desarrollo humano.
• d) El reconocimiento del derecho de los pueblos a la defensa y a la promoci髇 de la cultura, la lengua y la identidad propias, as� como de los valores de la convivencia multicultural.
• e) La defensa y la promoci髇 de las personas y los colectivos m醩 desfavorecidos o de los que sufren discriminaciones pol韙icas o econ髆icas por razones de sexo, de raza o etnia, de cultura o de religi髇.
• f) El reconocimiento de los derechos econ髆icos, laborales y sociales, del trabajo, la empresa y el buen gobierno como fundamentos de un desarrollo econ髆ico duradero, equitativo y sostenible que incida tambi閚 en la redistribuci髇 de la riqueza y en la justicia social.

Art韈ulo 4 Finalidades

1. La actividad de la Administraci髇 de la Generalidad y de los entes locales en materia de cooperaci髇 y solidaridad internacional se ha de orientar a fomentar tanto el desarrollo humano como la educaci髇 y el compromiso c韛ico de los ciudadanos de Catalu馻 en este 醡bito.

2. La actividad de la Administraci髇 de la Generalidad y de los entes locales en materia de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional ha de impulsar el desarrollo econ髆ico y el bienestar social de los habitantes de los pa韘es receptores de la cooperaci髇, a fin de que ellos mismos puedan instrumentar un sistema de desarrollo sostenible econ髆ico y social en un per韔do de tiempo razonable, y ha de tener las siguientes finalidades:

• a) La erradicaci髇 de la pobreza y, en especial, la facilitaci髇 del acceso efectivo a todos los bienes y los servicios necesarios para la satisfacci髇 de las necesidades humanas b醩icas.
• b) El reconocimiento y la protecci髇 de los derechos humanos y las libertades fundamentales individuales y colectivos reconocidos internacionalmente.
• c) El impulso de un desarrollo humano sostenible integrador de sus dimensiones democr醫ica, econ髆ica, social y medioambiental.
• d) El impulso de la igualdad de oportunidades entre sexos en el acceso efectivo a los recursos, a los servicios, a la educaci髇 y a la formaci髇 y, en especial, la potenciaci髇 de la plenitud de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las mujeres y los ni駉s.
• e) La defensa y la promoci髇 de las identidades culturales de los pueblos, incluidos el patrimonio lingstico universal y el respeto a la pluralidad cultural.
• f) La promoci髇 de la educaci髇 y la formaci髇, especialmente en los niveles b醩icos y profesionales, a fin de favorecer la ciudadan韆, el buen gobierno, el desarrollo de las capacidades productivas y la instrucci髇 de la poblaci髇 en general en cuestiones relacionadas con la salud reproductiva.
• g) El fomento del trabajo y de la capacidad de emprender y el acceso al conocimiento cient韋ico, tecnol骻ico y de gesti髇, como motores del desarrollo econ髆ico y social, y en especial la promoci髇 de las empresas peque馻s en los pa韘es en desarrollo.
• h) La contribuci髇 a erradicar las tensiones y los conflictos sociales y sus causas, as� como la promoci髇 de la cultura de la paz y el di醠ogo intercultural e interreligioso.
• i) La contribuci髇 a prevenir y solucionar las situaciones de emergencia.
• j) El apoyo a los procesos de democratizaci髇, asegurando el refuerzo de las instituciones y las capacidades de acci髇 colectiva necesarias para el buen gobierno y la durabilidad del desarrollo humano.
• k) El apoyo a una participaci髇 equitativa de todos los pa韘es en el comercio internacional y el desarrollo de instrumentos y de condiciones que favorezcan con justicia el comercio de los pa韘es con econom韆s estructuralmente m醩 d閎iles.

3. Para fomentar el compromiso y las capacidades de los ciudadanos de Catalu馻 a favor del desarrollo, la Administraci髇 de la Generalidad y los entes locales han de emprender y fomentar actuaciones orientadas a:

• a) La informaci髇, la sensibilizaci髇, la educaci髇 y la formaci髇 necesarias para fomentar el compromiso c韛ico para la solidaridad y el desarrollo y para mejorar el conocimiento y las capacidades de los mismos para que puedan hacerse efectivos.
• b) El impulso de la iniciativa y el fomento de las capacidades de los agentes de cooperaci髇 para formular y llevar a cabo programas y proyectos de cooperaci髇 al desarrollo, de conformidad con los valores y las finalidades de la presente Ley, y especialmente la formaci髇 y la capacitaci髇 de voluntarios, cooperantes y profesionales para el trabajo especializado en este 醡bito.
• c) El impulso del estudio, la investigaci髇 y la generaci髇 de sistemas de informaci髇 y bancos de conocimientos interconectados internacionalmente que apoyen la actividad de cooperaci髇 al desarrollo de las administraciones p鷅licas y de los agentes de cooperaci髇.
• d) El impulso de la comunidad catalana para el desarrollo a fin de facilitar el intercambio de informaci髇, ideas y experiencias, de compartir servicios y de ofrecer apoyo al aprendizaje permanente de sus miembros, fomentando las relaciones con los pa韘es en desarrollo y con la comunidad internacional para el desarrollo.
• e) La promoci髇 del comercio justo y solidario para mejorar el compromiso de las instituciones, las empresas y los consumidores a favor de un comercio m醩 equitativo con los pa韘es en desarrollo, y, consecuentemente, el impulso, en el conjunto de la sociedad de Catalu馻, de propuestas de reflexi髇 sobre la necesidad de un consumo sostenible y respetuoso que haga posible que toda la humanidad se pueda mantener con unos m韓imos b醩icos de bienestar.

Art韈ulo 5 Prioridades

1. Son una prioridad de las acciones de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional los pa韘es y los pueblos que son v韈timas de situaciones de pobreza, de emergencia o de transgresi髇 de los derechos humanos.

2. Son geogr醘icamente prioritarios los pa韘es y los pueblos del Mediterr醤eo, especialmente los del Magreb, los de Am閞ica Latina, los del 羏rica subsahariana y otros con los cuales Catalu馻 ha tenido o tiene especiales relaciones de car醕ter hist髍ico, social, econ髆ico, cultural y migratorio.

3. Sin perjuicio de la concreci髇 que ha de hacer el plan director al que se refiere el art韈ulo 8, son prioridades sectoriales para la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo:

• a) La erradicaci髇 de la pobreza, la cobertura de las necesidades sociales y las infraestructuras b醩icas, el fortalecimiento del capital humano, el desarrollo del tejido asociativo y productivo y el fomento de la capacidad emprendedora.
• b) La prevenci髇 de conflictos y el fomento de la paz, el desarrollo institucional civil y p鷅lico y la construcci髇 de las capacidades institucionales necesarias para el desarrollo humano y democr醫ico, con una especial atenci髇 a los procesos de descentralizaci髇 y autogobierno que respeten los derechos humanos y las libertades fundamentales, individuales y colectivas, reconocidos internacionalmente.
• c) La defensa y la promoci髇 de las identidades y el pluralismo cultural entendidos como parte del patrimonio universal.
• d) La sostenibilidad medioambiental.
• e) La defensa de la equidad entre hombres y mujeres y la promoci髇 de los derechos de las mujeres, especialmente el de la salud reproductiva.
• f) El fomento de un comercio internacional m醩 justo y solidario.
• g) La protecci髇 de la infancia.
• h) La ayuda de emergencia.

Art韈ulo 6 Principios ordenadores

La actividad de la Administraci髇 de la Generalidad y de los entes locales en materia de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional se atiene a los siguientes principios:

• a) Los principios de colaboraci髇 y complementariedad entre los poderes p鷅licos y las iniciativas solidarias y de cooperaci髇 al desarrollo de la sociedad civil catalana.
• b) Los principios de transparencia e informaci髇 y de participaci髇 de los agentes de cooperaci髇 en la actividad p鷅lica en este 醡bito.
• c) El principio de planificaci髇 de la actividad p鷅lica.
• d) El principio de coordinaci髇 de toda la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.
• e) Los principios de eficacia, eficiencia y responsabilizaci髇 en la aplicaci髇 de las pol韙icas, los programas, los proyectos y las actuaciones en general tanto de los poderes p鷅licos como de los agentes de cooperaci髇 que utilicen recursos p鷅licos con finalidades de cooperaci髇 al desarrollo.
• f) Los principios de responsabilidad, participaci髇 y asunci髇 de los programas y los proyectos por parte de las comunidades o los gobiernos de los pa韘es en desarrollo y de concertaci髇 con los agentes de cooperaci髇 de estos pa韘es.
• g) Los principios de coordinaci髇, colaboraci髇 y cooperaci髇 entre las administraciones p鷅licas, en el marco de las respectivas competencias, as� como con otras agencias y organismos internacionales de solidaridad y cooperaci髇.
• h) El principio de liberalidad de las actuaciones de cooperaci髇 que tengan la consideraci髇 de ayuda oficial al desarrollo, de acuerdo con lo establecido por el art韈ulo 1.4.
• i) Los principios de control, seguimiento y evaluaci髇 de las actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 7 Principio de coherencia

1. Los valores, las finalidades y los principios ordenadores contenidos en la presente Ley vinculan toda la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad y tambi閚 informan la actividad de los entes locales de Catalu馻 en el ejercicio de las competencias que tienen legalmente reconocidas.

2. Cuando una actuaci髇 p鷅lica de la Administraci髇 de la Generalidad no calificable como de cooperaci髇 al desarrollo pudiera impactar significativamente en un pa韘 en desarrollo, el consejero o consejera competente en la materia puede solicitar la deliberaci髇 y el dictamen, facultativo y no vinculante, de los organismos a los que se refieren los art韈ulos 22, 23 y 24.

3. Cuando una actuaci髇 p鷅lica de un ente local no calificable como de cooperaci髇 al desarrollo pudiera impactar significativamente en un pa韘 en desarrollo, la autoridad local puede solicitar la deliberaci髇 y el dictamen, facultativo y no vinculante, de los organismos a los que se refieren los art韈ulos 23 y 24.

Art韈ulo 8 El plan director

1. La Administraci髇 de la Generalidad ha de elaborar con una periodicidad cuadrienal un plan director que establezca las previsiones de recursos y las prioridades geogr醘icas y sectoriales que se tendr醤 que respetar y concretar en los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.

V閍se la Res. [CATALU袮] 754/VIII, 22 julio 2010, por la que se aprueba el Plan director de cooperaci髇 al desarrollo 2011-2014 (獶.O.G.C.� 11 agosto).LE0000426195_20100831

2. El plan director es la principal expresi髇 t閏nica de la pol韙ica de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo.

3. La formulaci髇 del plan director corresponde a la direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo y se ha de basar en un proceso amplio de estudio, informaci髇, consulta y participaci髇 y en la evaluaci髇 de la experiencia precedente. El consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores ha de presentar al Gobierno el proyecto de plan director para que sea remitido al Parlamento.

4. El plan director ha de fijar las prioridades geogr醘icas y sectoriales del per韔do, los objetivos estrat間icos, los productos y los resultados que se pretenden obtener, as� como los recursos humanos, materiales, econ髆icos o de gesti髇 necesarios. El plan ha de indicar tambi閚 las l韓eas de coordinaci髇, colaboraci髇 o cooperaci髇 con otros agentes p鷅licos o privados, bilaterales o multilaterales, necesarios o convenientes para el refuerzo de los objetivos estrat間icos de la cooperaci髇 p鷅lica catalana.

5. El plan director ha de ser aprobado por el Parlamento.

6. En el establecimiento de las prioridades cuadrienales sectoriales, el plan director ha de tener en cuenta:

• a) Los valores, las finalidades y los principios establecidos por la presente Ley.
• b) Los recursos materiales, humanos y econ髆icos o de gesti髇 necesarios, y las capacidades de cooperaci髇 efectivamente existentes en Catalu馻.
• c) Las demandas formuladas por las comunidades y los gobiernos m醩 necesitados.
• d) La cooperaci髇 ya facilitada a los pa韘es en desarrollo por otras instituciones o agencias, bilaterales o multilaterales.
• e) Las condiciones de viabilidad, factibilidad y durabilidad de los programas y los proyectos a llevar a cabo.

V閍se Res. 769/XIV del Parlament de Catalunya, de aprobaci髇 del Plan director de cooperaci髇 al desarrollo 2023-2026 (獶.O.G.C.� 15 diciembre).LE0000821519_20240104

Art韈ulo 9 Los planes anuales

1. Los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo son el instrumento de programaci髇 de la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en este 醡bito y han de desarrollar los objetivos, las prioridades y los recursos establecidos por el plan director.

2. Las actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo que impliquen gastos con cargo a los presupuestos de la Generalidad han de figurar en el plan anual, el cual ha de contener tambi閚 una partida suficiente para afrontar las emergencias y las situaciones no previsibles.

3. La direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo ha de elaborar el proyecto del plan anual. La formulaci髇 definitiva corresponde al consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores, que, con las preceptivas consultas previas, entre otros a los agentes de cooperaci髇, en el marco del Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo, la ha de elevar al Gobierno para su deliberaci髇 y, si procede, su aprobaci髇.

4. El plan anual ha de ser presentado al Parlamento para su conocimiento y debate.

5. Las previsiones del plan anual han de ser incorporadas en las dotaciones de los presupuestos de la Generalidad del a駉 respectivo y se han de establecer con la suficiente antelaci髇 para que se puedan incluir en la correspondiente ley de presupuestos de la Generalidad.

V閍se Acuerdo [CATALU袮] GOV/71/2014, 27 mayo, por el que se aprueba el Plan anual de cooperaci髇 al desarrollo para 2014 (獶.O.G.C.� 29 mayo).LE0000530298_20140618

Art韈ulo 10 Enumeraci髇 de los instrumentos

Las actuaciones de la Administraci髇 de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional se instrumentan por medio de:

• a) La cooperaci髇 t閏nica.
• b) La cooperaci髇 econ髆ica y financiera.
• c) La ayuda humanitaria general y la ayuda humanitaria de emergencia.
• d) La educaci髇 y la sensibilizaci髇 sociales para el desarrollo.
• e) La generaci髇 de fondos especiales de cooperaci髇 y otros instrumentos pertinentes para llevar a cabo las finalidades y los objetivos establecidos por esta Ley y por los planes de cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 11 La cooperaci髇 t閏nica

1. La cooperaci髇 t閏nica tiene como finalidad el apoyo al esfuerzo de los pa韘es en desarrollo para mejorar las capacidades de las personas, las organizaciones y los marcos institucionales, tanto en el terreno productivo como en el educativo, el sanitario, el cient韋ico, el cultural, el social, el sindical, el pol韙ico-administrativo y el democr醫ico.

2. El criterio determinante en que se ha de basar la cooperaci髇 t閏nica es la contribuci髇 a la creaci髇 de capacidades nacionales y locales para la mejora permanente de los recursos humanos, de las instituciones y del capital social, que son la condici髇 de todo desarrollo duradero.

3. La cooperaci髇 t閏nica se lleva a cabo mediante acciones, programas y proyectos: de educaci髇 y formaci髇; de investigaci髇 y desarrollo tecnol骻ico; de prestaci髇 de expertos; de informaci髇, documentaci髇, intercambio, asesoramiento, consultor韆 y estudios, y, en general, de todo aquello que contribuya a elevar las capacidades institucionales en los pa韘es beneficiarios.

4. La cooperaci髇 t閏nica de Catalu馻 se ha de basar en el respeto y el fomento de la identidad cultural de los pueblos y los pa韘es beneficiarios.

Art韈ulo 12 La cooperaci髇 econ髆ica y financiera

1. La cooperaci髇 econ髆ica consiste en aportaciones a proyectos de inversi髇 para el desarrollo con la finalidad de mejorar el capital f韘ico de los pa韘es beneficiarios, as� como en proyectos de ayuda econ髆ica a determinados sectores de estos pa韘es, como el educativo, el sanitario, el agroalimentario, el infraestructural, el social y el productivo.

2. La cooperaci髇 financiera consiste en contribuciones oficiales a organismos internacionales de car醕ter econ髆ico y financiero, en donaciones, en el otorgamiento de cr閐itos destinados a programas y proyectos de desarrollo social b醩ico, en el otorgamiento de cr閐itos concesivos y en toda otra medida destinada a mejorar el acceso de los pa韘es beneficiarios al capital financiero.

Art韈ulo 12 bis Fondo de desarrollo para la cooperaci髇

1. Un fondo de desarrollo para la cooperaci髇 es un instrumento de captaci髇 de fondos que tiene como finalidad que diferentes administraciones p鷅licas catalanas, y otras entidades p鷅licas y privadas, se unan para realizar propuestas conjuntas de financiaci髇, tanto de 醡bito nacional como internacional para la cooperaci髇 al desarrollo o la acci髇 humanitaria y de emergencia.

2. La Administraci髇 de la Generalidad y su sector p鷅lico pueden constituir fondos de desarrollo en calidad de titulares, o bien adherirse a otros existentes, sea con los organismos a que se refiere el art韈ulo 16, sea con otras administraciones o con entes p鷅licos o privados o redes de este tipo de organismos, tanto de 醡bito nacional como internacional. Las contribuciones econ髆icas que se hacen a estos fondos deben destinarse a las finalidades y los objetivos establecidos por esta ley y por los planes directores y anuales de cooperaci髇 al desarrollo.

3. Si la Administraci髇 de la Generalidad o su sector p鷅lico son titulares de un fondo de desarrollo, el fondo debe ser creado por medio de una resoluci髇 del titular del departamento competente en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo, con las siguientes especificidades:

• a) El titular del fondo debe proponer al resto de aportadores los proyectos concretos a desarrollar de conformidad con los objetivos y fines establecidos.
• b) El titular del fondo debe seleccionar el gestor que debe llevar a cabo los proyectos concretos, de acuerdo con la normativa aplicable, y siempre de conformidad con los principios de publicidad y concurrencia, sin que el gestor pueda integrar las cuant韆s recibidas en su patrimonio. Las aportaciones al fondo pueden depositarse en el Instituto Catal醤 de Finanzas.
• c) El gestor debe justificar el destino de las aportaciones recibidas a proyectos concretos acordados por el titular mediante una certificaci髇 anual, antes del cierre de cada ejercicio presupuestario, conforme han hecho dicha aportaci髇 al fondo de desarrollo para la cooperaci髇, as� como el correspondiente informe narrativo del conjunto de actuaciones impulsadas mediante este instrumento.

4. Para la tramitaci髇 de las aportaciones de la Administraci髇 de la Generalidad y de su sector p鷅lico debe aportarse:

• a) La memoria justificativa y econ髆ica.
• b) La certificaci髇 de disponibilidad del cr閐ito.
• c) El proyecto a desarrollar.
• d) La resoluci髇 de transferencia del dinero al fondo por parte del titular del departamento o del titular del ente del sector p鷅lico donante.

5. Todos los fondos de desarrollo para la cooperaci髇 en los que la Administraci髇 de la Generalidad y su sector p鷅lico participen o de los que sean titulares deben ser sometidos al Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo para su valoraci髇 y, en su caso, aprobaci髇. Los posibles recursos privados de estos fondos no deben ser compatibilizados en ning鷑 caso como ayuda oficial al desarrollo de la Generalidad.

6. En todo lo no regulado por este art韈ulo, debe tenerse en cuenta lo que dispone la normativa aplicable en el 醡bito de las subvenciones del sector p鷅lico.

LE0000664459_20230318Art韈ulo 12 bis introducido por el art韈ulo 170 de la Ley 5/2020, 29 abril, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico y de creaci髇 del impuesto sobre las instalaciones que inciden en el medio ambiente (獶.O.G.C.� 30 abril).Vigencia: 1 mayo 2020

Art韈ulo 13 La ayuda humanitaria: general y de emergencia

1. La ayuda humanitaria general comprende:

• a) La ayuda para la rehabilitaci髇 y la reconstrucci髇 tanto de las infraestructuras f韘icas como de las econ髆icas y sociales, y para el establecimiento de las capacidades necesarias para reducir la vulnerabilidad y determinar las bases del desarrollo de los pa韘es y las comunidades afectados.
• b) La prevenci髇 de desastres originados por causas naturales o humanas, mediante la informaci髇, la prevenci髇 y la cobertura de los riesgos a que est醤 sometidas determinadas comunidades humanas.

2. La ayuda humanitaria de emergencia comprende:

• a) La ayuda de emergencia con el objetivo de salvar vidas humanas amenazadas por cat醩trofes naturales, conflictos o guerras.
• b) La ayuda inmediata a los refugiados y los desplazados como consecuencia de cat醩trofes naturales, conflictos o guerras, as� como a los pa韘es receptores de estos refugiados.

3. Las previsiones de la ayuda humanitaria de emergencia han de tener una partida espec韋ica en los presupuestos de la Generalidad.

4. La ayuda humanitaria de la Generalidad se ha de coordinar con la de los otros donantes y ha de ser coherente con las prioridades y la asignaci髇 de tareas establecidas por la planificaci髇 estrat間ica de la ayuda global.

Art韈ulo 14 La educaci髇 y la sensibilizaci髇 sociales para el desarrollo

1. La educaci髇 y la sensibilizaci髇 sociales para el desarrollo comprenden la realizaci髇 de acciones, programas y proyectos orientados a alcanzar las finalidades establecidas por el art韈ulo 4.

2. Los programas y los proyectos de educaci髇 y sensibilizaci髇 consisten en campa馻s de difusi髇 y apoyo, programas de formaci髇, sistemas de informaci髇 y otras acciones que sirvan para mejorar el compromiso y las capacidades nacionales para el desarrollo.

Art韈ulo 15 La cooperaci髇 bilateral

1. La cooperaci髇 bilateral consiste en las actividades llevadas a cabo por las administraciones p鷅licas directamente con las instituciones y las entidades de los pa韘es beneficiarios o bien las que 閟tas instrumentan por medio de los agentes de cooperaci髇 financiados por las administraciones o que formen parte de un plan acordado por 閟tas.

2. Las actuaciones bilaterales financiadas por la Administraci髇 de la Generalidad se han de basar en un conocimiento suficiente del entorno y en una coordinaci髇 con la de los dem醩 donantes.

Art韈ulo 16 La cooperaci髇 multilateral

1. Constituyen la cooperaci髇 multilateral los programas y los proyectos emprendidos conjuntamente o mediante contribuciones financieras a organizaciones internacionales que tengan por finalidad la promoci髇 del desarrollo.

2. La Administraci髇 de la Generalidad puede constituir fondos de desarrollo con las organizaciones internacionales a las que se refiere el apartado 1, o adherirse a los mismos. La Generalidad ha de participar en la administraci髇 de estos fondos, los cuales han de estar afectados a la consecuci髇 de las finalidades y los objetivos establecidos por la presente Ley, por el plan director y por los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 17 El Parlamento de Catalu馻

1. El Parlamento impulsa y conoce la pol韙ica y la actividad del Gobierno en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo, delibera sobre las mismas y las controla.

2. El Parlamento, por medio de los mecanismos que se establezcan, ha de debatir las l韓eas generales y las directrices b醩icas de la pol韙ica de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo.

3. El Parlamento ha de aprobar el plan director cuadrienal y ha de conocer los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo, de acuerdo con lo establecido por los art韈ulos 8 y 9.

Art韈ulo 18 El Gobierno de la Generalidad

1. Corresponde al Gobierno la formulaci髇, la direcci髇 y la evaluaci髇 de la pol韙ica de la Generalidad en materia de cooperaci髇 al desarrollo.

2. El Gobierno, a propuesta del consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores, ha de presentar el plan director al Parlamento para que 閟te, si procede, lo apruebe. Tambi閚 a propuesta del mismo consejero o consejera, el Gobierno ha de aprobar los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 19 El consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores

Corresponden al consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores:

• a) La direcci髇 y la coordinaci髇 pol韙icas de las actuaciones llevadas a cabo en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo por los diferentes departamentos y organismos de la Generalidad, de acuerdo con las competencias respectivas.
• b) La formulaci髇 definitiva del plan director y de los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo y la propuesta de 閟tos al Gobierno para la deliberaci髇 y la aprobaci髇 final, si procede, de los planes anuales.
• c) La propuesta al Gobierno de los reglamentos de ejecuci髇 de la presente Ley y el ejercicio de la potestad de instrucci髇 en todos los departamentos y organismos de la Generalidad que act鷄n en este 醡bito.
• d) La evaluaci髇 de las actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo financiadas total o parcialmente con fondos de la Generalidad.

Art韈ulo 20 Otros departamentos

Los departamentos de la Generalidad que emprendan actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo en el 醡bito de las respectivas competencias han de respetar las directrices estrat間icas del plan director y las han de incluir en los planes anuales, en la elaboraci髇 de los cuales participan por medio de la Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo.

Art韈ulo 21 La direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo

1. Corresponden a la direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo, bajo la direcci髇 del consejero o consejera correspondiente:

• a) La elaboraci髇 y el seguimiento del plan director y de los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.
• b) La elaboraci髇 de las propuestas de reglamento necesarias para aplicar la presente Ley.
• c) La direcci髇 de los trabajos de coordinaci髇 t閏nica de todos los departamentos y organismos de la Generalidad que lleven a cabo actuaciones en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.
• d) El establecimiento y la conducci髇 de las relaciones de coordinaci髇, colaboraci髇 y cooperaci髇 con los agentes p鷅licos o sociales y con las agencias, bilaterales o multilaterales, necesarias para alcanzar mejor los objetivos estrat間icos de la pol韙ica de la Generalidad en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.
• e) La direcci髇 de la ejecuci髇 del plan director y de los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.
• f) El impulso y la supervisi髇 de los programas y los proyectos financiados o cofinanciados con fondos de la Generalidad, y la prestaci髇 de apoyo a 閟tos.
• g) La evaluaci髇 de las actuaciones sectoriales y geogr醘icas de programas y proyectos para reforzar sus capacidades de formulaci髇 y gesti髇.
• h) La coordinaci髇 con la Agencia Espa駉la de Cooperaci髇 Internacional (AECI) en las actuaciones en que sea preciso, dado su car醕ter urgente y necesario.
• i) El ejercicio de todas las funciones que le atribuye la presente Ley o le encomiende el consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores.

2. La direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo se ha de dotar de los 髍ganos adecuados para cumplir las funciones que tiene encomendadas en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo y la solidaridad internacional.

Art韈ulo 22 La Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo

1. La Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo es el 髍gano t閏nico de coordinaci髇 interdepartamental de la Administraci髇 de la Generalidad en este 醡bito.

2. La Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo est� presidida por el consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores y est� integrada por representantes de los departamentos y los organismos de la Generalidad, de acuerdo con lo que se establezca por reglamento.

3. La Comisi髇 Interdepartamental de Cooperaci髇 al Desarrollo tiene las siguientes funciones:

• a) Asegurar la informaci髇, la coordinaci髇, la coherencia y la complementariedad de la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.
• b) Conocer el plan director y los planes anuales y deliberar y dictaminar sobre 閟tos.
• c) Conocer el seguimiento de los planes anuales y la evaluaci髇 de la pol韙ica y del plan director de cooperaci髇 al desarrollo, e informar y deliberar sobre 閟tos.
• d) Cualquier otra funci髇 que le encomiende su presidente.

Art韈ulo 23 La Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales

1. El Gobierno y los entes locales se coordinan y colaboran y cooperan en la ejecuci髇 de las actividades respectivas de cooperaci髇 al desarrollo, sin perjuicio de la autonom韆 respectiva.

2. Se crea la Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales con la funci髇 de impulsar la informaci髇 y la comunicaci髇, la colaboraci髇, la cooperaci髇 y la asistencia rec韕roca en la ejecuci髇 de las actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo de la Administraci髇 de la Generalidad y de los entes locales.

3. Las administraciones p鷅licas han de informar a la Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales de las actuaciones que lleven a cabo en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.

4. La Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales tiene funciones de informaci髇, de deliberaci髇, de consulta y de impulso de la colaboraci髇 entre las administraciones p鷅licas. Sin perjuicio de otras funciones que se puedan establecer por ley o por reglamento, le corresponde:

• a) Conocer el plan director y los planes anuales de la Generalidad, as� como la programaci髇 de los entes locales en estos 醡bitos, y emitir informe sobre 閟tos.
• b) Promover acciones conjuntas para la identificaci髇, la formulaci髇, la ejecuci髇, la financiaci髇 y la evaluaci髇 de programas y proyectos de cooperaci髇 al desarrollo.
• c) Promover la creaci髇 de una base de datos donde conste sistematizada la informaci髇 a la que se refiere el apartado 3.
• d) Conocer los informes de seguimiento y de evaluaci髇 de los planes y los programas anuales de las administraciones p鷅licas de Catalu馻, y deliberar sobre 閟tos.
• e) Todas las funciones conducentes a impulsar la coordinaci髇, la colaboraci髇 y la cooperaci髇 voluntarias entre las administraciones p鷅licas catalanas en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.

5. La Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales est� formada por representantes de los departamentos y entidades que conforman el sector p鷅lico de la Generalidad, de los entes territoriales y locales designados por sus entidades representativas, y del Fondo Catal醤 de Cooperaci髇 al Desarrollo, y en su composici髇 debe velarse por la paridad entre mujeres y hombres. La Comisi髇 est� presidida por el consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores, que puede delegar en el director o directora general que corresponda.

LE0000715872_20220729N鷐ero 5 del art韈ulo 23 redactado por el n鷐ero�5 del art韈ulo 53 de la Ley 2/2021, 29 diciembre, de medidas fiscales, financieras, administrativas y del sector p鷅lico (獶.O.G.C.� 31 diciembre).Vigencia: 1 enero 2022

6. La composici髇 y el funcionamiento de la Comisi髇 de Coordinaci髇 con los Entes Locales se han de regular por reglamento, previa consulta con los entes locales.

Art韈ulo 24 El Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo

1. El Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo es el 髍gano consultivo y de participaci髇 de la comunidad catalana para el desarrollo en la actividad de la Administraci髇 de la Generalidad en este 醡bito. Est� adscrito al departamento competente en materia de actuaciones exteriores mediante la direcci髇 general correspondiente.

2. El Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo est� formado por representantes de la Administraci髇 de la Generalidad y de las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo y otras instituciones, entidades y personalidades relevantes reconocidas como miembros destacados de la comunidad catalana para el desarrollo.

3. El Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo tiene las siguientes funciones:

• a) Emitir informe, con car醕ter previo y preceptivo, sobre los anteproyectos y otras disposiciones generales de la Administraci髇 de la Generalidad en este 醡bito.
• b) Emitir informe, con car醕ter previo y preceptivo, sobre el plan director y los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.
• c) Conocer los informes de seguimiento de los planes anuales y las evaluaciones del plan director y proponer, despu閟 de su estudio y deliberaci髇, las recomendaciones oportunas.
• d) Hacer llegar al Gobierno, por medio del consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores, las iniciativas y las propuestas que considere convenientes para la mejora de las actuaciones en este 醡bito.
• e) Proponer, en funci髇 de circunstancias especiales, la modificaci髇 de los planes anuales y, si procede, del plan director.
• f) Las dem醩 funciones que le asigne el consejero o consejera competente en materia de actuaciones exteriores o le sean otorgadas expresamente por las leyes o los reglamentos.

4. Se han de establecer por reglamento la composici髇, la organizaci髇 y el funcionamiento del Consejo de Cooperaci髇 al Desarrollo, previa informaci髇 al Consejo Asesor de Cooperaci髇 al Desarrollo.

Art韈ulo 25 Principio general

1. La Administraci髇 de la Generalidad, en el 醡bito de sus competencias, se relaciona con los entes locales y con las dem醩 administraciones e instituciones p鷅licas que act鷄n en la cooperaci髇 al desarrollo al efecto de mejorar la eficacia y la eficiencia de los programas y los proyectos respectivos.

2. La Administraci髇 de la Generalidad, con la finalidad a la que se refiere el apartado 1, puede establecer protocolos, convenios, conciertos, planes y programas conjuntos y otras formas de colaboraci髇 y cooperaci髇, as� como participar en consorcios o en otro tipo de entidades que resulten convenientes para alcanzar los objetivos comunes de cooperaci髇 al desarrollo.

3. La Administraci髇 de la Generalidad ha de poner a disposici髇 de los entes locales y las otras administraciones e instituciones p鷅licas interesadas la informaci髇 necesaria para facilitar la coordinaci髇 e impulsar la colaboraci髇 y la cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 26 La colaboraci髇 con la Administraci髇 del Estado y con las comunidades aut髇omas

1. La Administraci髇 de la Generalidad participa en la Comisi髇 Interterritorial de Cooperaci髇 al Desarrollo, creada por el art韈ulo 23 de la Ley del Estado 23/1998, de 7 de julio, de cooperaci髇 internacional para el desarrollo.

2. La Administraci髇 de la Generalidad vela especialmente por la coordinaci髇 con la Administraci髇 del Estado e impulsa las f髍mulas pertinentes de colaboraci髇, cooperaci髇 e informaci髇 mutua para llevar a cabo programas y proyectos de inter閟 com鷑 en el 醡bito de la cooperaci髇 al desarrollo.

3. La Administraci髇 de la Generalidad impulsa tambi閚 la colaboraci髇 y la cooperaci髇 con las otras comunidades aut髇omas para llevar a cabo programas y proyectos de inter閟 com鷑 en este 醡bito.

Art韈ulo 27 Relaciones con los pa韘es donantes y receptores de la cooperaci髇

La Administraci髇 de la Generalidad ha de impulsar las f髍mulas de colaboraci髇 y de cooperaci髇 que sean pertinentes con las instituciones p鷅licas y las entidades privadas de los pa韘es donantes y receptores de la cooperaci髇, para mejorar la eficacia y la eficiencia de los programas y los proyectos de inter閟 com鷑 en este 醡bito.

Art韈ulo 28 Relaciones con las organizaciones internacionales de cooperaci髇

La Administraci髇 de la Generalidad ha de impulsar la relaci髇 y la colaboraci髇 con las organizaciones internacionales y con otros agentes internacionales, a fin de fomentar los objetivos y los resultados indicados en los planes y de facilitar la contribuci髇 de los agentes de cooperaci髇 y las administraciones locales a los programas y los proyectos de cooperaci髇 al desarrollo de los organismos y los agentes internacionales.

Art韈ulo 29 Principio general

1. El compromiso de Catalu馻 para con la cooperaci髇 al desarrollo y la solidaridad internacional se expresa en la voluntad pol韙ica y en las actuaciones del Gobierno y de los entes locales, as� como en el esfuerzo fiscal y las contribuciones voluntarias de sus ciudadanos y en las iniciativas impulsadas desde su tejido social y protagonizadas por las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo, las universidades y los centros educativos, las empresas y las asociaciones empresariales, los sindicatos, los colegios profesionales, las iglesias y otros agentes de la sociedad civil que impulsen y proyecten por todas partes el esp韗itu solidario de Catalu馻.

2. La Administraci髇 de la Generalidad ordena sus actuaciones de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional desde los principios de colaboraci髇 y de complementariedad con la iniciativa de los agentes de cooperaci髇. A fin de fomentar y reforzar la iniciativa y la capacidad de los agentes de cooperaci髇 que operan en este 醡bito, la Administraci髇 de la Generalidad ha de:

• a) Facilitar la informaci髇 y la relaci髇 de los agentes de cooperaci髇 con las administraciones y las instituciones p鷅licas y con las entidades privadas de los pa韘es donantes o de los receptores de cooperaci髇.
• b) Apoyar los servicios de informaci髇, de documentaci髇, de estudios, de educaci髇 y de formaci髇 necesarios para mejorar el compromiso y las capacidades para el desarrollo, especialmente de los que tengan o puedan tener relieve internacional.
• c) Otorgar ayudas y subvenciones y establecer convenios de cooperaci髇 o otras f髍mulas de colaboraci髇 con los agentes de cooperaci髇 a los que se hace referencia en el apartado 1 que tengan por finalidad la consecuci髇 de los objetivos incluidos en el plan director y en los planes anuales de cooperaci髇 al desarrollo.

Art韈ulo 30 Las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo

A efectos de lo que establece la presente Ley, se entiende por organizaciones no gubernamentales para el desarrollo las entidades de derecho privado, sin 醤imo de lucro, legalmente constituidas, que tienen como fines institucionales principales expresamente recogidos en los estatutos respectivos la ejecuci髇 de las actividades de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional a la que se refiere el art韈ulo 1.2, en coherencia con los valores, las finalidades y los principios que establece la presente Ley.

Art韈ulo 31 Registro de organizaciones no gubernamentales para el desarrollo

1. Se crea el Registro de organizaciones no gubernamentales para el desarrollo, en el que se pueden inscribir todas las entidades definidas por el art韈ulo 30 que tengan sede social o delegaci髇 permanente en Catalu馻. Este Registro tiene car醕ter p鷅lico y se han de determinar por reglamento la forma de acceso al mismo y su funcionamiento.

2. Las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo que quieran acceder a cualquier subvenci髇 o ayuda de la Administraci髇 de la Generalidad que sea computable como ayuda oficial al desarrollo deben cumplir las siguientes condiciones:

• a) Estar inscritas en el registro de organizaciones no gubernamentales para el desarrollo o en el registro de la Agencia Espa駉la de Cooperaci髇 Internacional.
• b) Tener sede social o delegaci髇 y estructura permanente en Catalu馻 para asegurar el alcance de las respectivas finalidades estatutarias.
• c) Estar al corriente de las obligaciones contra韉as con la Administraci髇 de la Generalidad.

LE0000459252_20230112 N鷐ero 2 del art韈ulo 31 redactado por el n鷐ero 1 del art韈ulo 56 de la Ley [CATALU袮] 7/2011, 27 julio, de medidas fiscales y financieras (獶.O.G.C.� 29 julio).Vigencia: 30 julio 2011

V閍se el D [CATALU袮] 109/2003, 15 abril, por el que se regula el Registro de organizaciones no gubernamentales para el desarrollo previsto en la Ley 26/2001, de 31 de diciembre, de cooperaci髇 al desarrollo (獶.O.G.C.� 24 abril).LE0000187728_20030424

Art韈ulo 32 Fomento del voluntariado para la cooperaci髇 al desarrollo y la solidaridad internacional

1. La Administraci髇 de la Generalidad ha de fomentar, por medio de los entes competentes, el voluntariado al servicio de programas y proyectos de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional a cargo de entidades p鷅licas y privadas sin 醤imo de lucro, especialmente de los que responden a los valores, los principios, las finalidades y los planes establecidos por la presente Ley.

2. A efectos de lo que se dispone en el apartado 1, la Administraci髇 de la Generalidad puede establecer convenios con las entidades a las cuales se refiere; estos convenios, dentro del marco legislativo vigente, han de concretar los compromisos de las partes firmantes, a fin de asegurar que las citadas entidades provean la formaci髇, las necesidades b醩icas, la seguridad personal, la responsabilidad y la informaci髇 necesarias para el cumplimiento del contrato no laboral de voluntariado.

Art韈ulo 33 Fomento de la formaci髇 en materia de cooperaci髇 al Desarrollo

1. La Administraci髇 de la Generalidad ha de apoyar las iniciativas de los entes locales y de las instituciones y las entidades para la educaci髇 y la formaci髇 de profesionales de la cooperaci髇 al desarrollo, especialmente de las que reciban reconocimiento internacional. Tambi閚 ha de velar por la formaci髇 continuada de los cooperantes en activo.

2. La Administraci髇 de la Generalidad, con la finalidad a la que se hace referencia en el apartado 1, puede establecer convenios con las universidades, las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo y entidades de otro car醕ter.

Art韈ulo 34 Ayudas y subvenciones

1. La Administraci髇 de la Generalidad puede financiar, mediante ayudas o subvenciones directas, los programas y los proyectos de las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo que cumplan los requisitos establecidos por el art韈ulo 31.2 y se correspondan con las previsiones del plan director y de los planes anuales en este 醡bito.

2. La Administraci髇 de la Generalidad tambi閚 puede financiar programas y proyectos de cooperaci髇 al desarrollo mediante convenios de colaboraci髇 y cooperaci髇 de cofinanciaci髇 entre donantes con las administraciones, instituciones y entidades p鷅licas o privadas de cualquier lugar que convenga en cada caso, para aportar su concurso a la dotaci髇 de medios financieros u otros, siempre y cuando se correspondan con las previsiones del plan director y de los planes anuales.

LE0000459252_20230112 N鷐ero 2 del art韈ulo 34 redactado por el n鷐ero 2 del art韈ulo 56 de la Ley [CATALU袮] 7/2011, 27 julio, de medidas fiscales y financieras (獶.O.G.C.� 29 julio).Vigencia: 30 julio 2011

Primera Plan director de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional

El Gobierno, en el plazo m醲imo de nueve meses a partir de la entrada en vigor de esta Ley, ha de presentar al Parlamento, para su aprobaci髇, si procede, el primer proyecto de plan director de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional.

Segunda Creaci髇 de la estructura organizativa adecuada a la pol韙ica de cooperaci髇 al desarrollo

Con la presentaci髇 del primer plan director se ha de proponer, de acuerdo con la experiencia adquirida y con la deliberaci髇 y el dictamen previos de los 髍ganos consultivos, la creaci髇 de la Agencia Catalana de Cooperaci髇 al Desarrollo o, si procede, de la estructura organizativa m醩 adecuada para la consecuci髇 de las finalidades de la pol韙ica de cooperaci髇 al desarrollo y solidaridad internacional de la Administraci髇 de la Generalidad. La propuesta se ha de presentar al Parlamento, con la deliberaci髇 y el dictamen previos de los organismos a los que se refieren los art韈ulos 22, 23 y 24.

V閍se el D [CATALU袮] 236/2003, 8 octubre, por el que se aprueban los Estatutos de la Agencia Catalana de Cooperaci髇 al Desarrollo (獶.O.G.C.� 14 octubre).LE0000193488_20031103

V閍se la Secci髇 5.� del Cap韙ulo II del T韙ulo II 獵reaci髇 de la Agencia Catalana de Cooperaci髇 al Desarrollo� de la Ley [CATALU袮] 31/2002, 30 diciembre, de medidas fiscales y administrativas (獶.O.G.C.� 31 diciembre).LE0000182752_20230318

Tercera

Recursos de la Administraci髇 de la generalidad destinados a la cooperaci髇 al desarrollo a Administraci髇 de la Generalidad ha de aumentar gradualmente las aportaciones destinadas a la cooperaci髇 al desarrollo y la solidaridad internacional hasta alcanzar la aportaci髇 del 0,7% de sus ingresos corrientes incondicionados, en los presupuestos para el a駉 2010, como m醲imo.

Primera Competencias en materia de cooperaci髇 al desarrollo

El 髍gano al que se refiere la disposici髇 adicional segunda ha de asumir, desde el momento de su creaci髇, la organizaci髇 y las competencias que la presente Ley establece para la direcci髇 general competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo, que le han de ser asignadas por el consejero o consejera correspondiente.

Segunda Vigencia del Decreto 201/1995

Hasta que no se establezca el desarrollo reglamentario de la presente Ley, y en aquello que no la contradiga, sigue vigente el Decreto 201/1995, de 11 de julio, de creaci髇 del Consejo Asesor de Cooperaci髇 al Desarrollo.

Primera Derogaci髇

Quedan derogadas todas las disposiciones de igual o inferior rango en aquello que se opongan a lo que se establece en la presente Ley.

Segunda Desarrollo reglamentario

Se faculta al Gobierno y, en lo que le corresponda, al consejero o consejera competente por raz髇 de la materia para hacer el desarrollo reglamentario de la presente Ley en el plazo m醲imo de seis meses a partir de su entrada en vigor.