• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1 犃mbito de aplicaci髇
• T蚑ULO PRIMERO.� Programas de Doctorado
  • Art韈ulo 2 燩rogramas de doctorado de la Universidad P鷅lica de Navarra
  • Art韈ulo 3 燫equisitos de acceso
  • Art韈ulo 4 燗creditaci髇 del periodo de formaci髇
  • Art韈ulo 5 燬olicitudes de admisi髇 al Periodo de Investigaci髇
  • Art韈ulo 6 燙riterios para la admisi髇
  • Art韈ulo 7 燗cuerdo de admisi髇 y Compromiso de Tesis
  • Art韈ulo 8 燤atr韈ula
• T蚑ULO II.� Elaboraci髇 de la tesis doctoral
  • Art韈ulo 9 燛l proyecto de Tesis Doctoral
  • Art韈ulo 10 燛laboraci髇 de la tesis doctoral
  • Art韈ulo 11 燬eguimiento del proyecto de tesis
• T蚑ULO III.� Autorizaci髇 y defensa de la tesis doctoral
  • Art韈ulo 12 燚ep髎ito de la Tesis Doctoral
  • Art韈ulo 13 燩rocedimiento de mediaci髇
  • Art韈ulo 14 燣a tesis doctoral
  • Art韈ulo 15 燗utorizaci髇
  • Art韈ulo 16 燭ribunal y revisores externos
  • Art韈ulo 17 燗creditaci髇 de la experiencia investigadora
  • Art韈ulo 18 燚efensa de la tesis doctoral
  • Art韈ulo 19 燛valuaci髇 y Calificaci髇 de la tesis doctoral
• T蚑ULO IV.� Menci髇 europea en el t韙ulo de doctor
  • Art韈ulo 20 燤enci髇 de Doctor Europeo
  • Art韈ulo 21 燩rocedimiento
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera 燙髆puto de plazos
  • Disposici髇 adicional segunda 燗utorizaci髇, lectura y publicaci髇 de las tesis doctorales de la Universidad P鷅lica de Navarra que est閚 sometidas a procesos de protecci髇 y/o transferencia de tecnolog韆 y/o de conocimiento
  • Disposici髇 adicional tercera 燜unciones de la Comisi髇 de Doctorado
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria 燛studiantes de doctorado que hayan iniciado sus estudios de acuerdo con normativas anteriores
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 Final 燛ntrada en vigor

Art韈ulo 1 羗bito de aplicaci髇

La presente normativa ser� de aplicaci髇 a los estudios de doctorado ofrecidos por la Universidad P鷅lica de Navarra de acuerdo con lo establecido por el Real Decreto 1393/2007.

Art韈ulo 2 Programas de doctorado de la Universidad P鷅lica de Navarra

1. La obtenci髇 del t韙ulo de Doctor se logra una vez superado un programa de doctorado compuesto por un Periodo de Formaci髇 y un Periodo de Investigaci髇 organizados.

2. La Universidad P鷅lica de Navarra contar� con los siguientes programas de doctorado, los cuales se corresponden con las Ramas de Conocimiento definidas en Art韈ulo 2 del Real Decreto 1393/2007:

• - Artes y Humanidades
• - Ciencias
• - Ciencias de la Salud
• - Ciencias Sociales y Jur韉icas
• - Ingenier韆 y Arquitectura

3. Asimismo y por criterios de inter閟 estrat間ico para la Universidad o por motivos cient韋icos que aconsejen la formaci髇 de doctores en un 醡bito determinado, el Consejo de Gobierno de la Universidad podr� crear, a propuesta de la Comisi髇 de Doctorado, nuevos programas de doctorado, para los que podr� establecer un periodo de formaci髇 espec韋ico diferente o adicional al de los supuestos previstos en el art韈ulo 4 de la presente normativa.

Art韈ulo 3 Requisitos de acceso

Para acceder a un programa de doctorado en su Periodo de Formaci髇, de la Universidad P鷅lica de Navarra, los aspirantes deben poseer alguno de los siguientes t韙ulos:

• a) T韙ulo universitario oficial espa駉l que faculte para el acceso a ense馻nzas de m醩ter.
• b) T韙ulo expedido por una instituci髇 de educaci髇 superior del Espacio Europeo de Educaci髇 Superior, que faculte en el pa韘 expedidor para el acceso a ense馻nzas de posgrado.
• c) T韙ulo obtenido conforme a otros sistemas educativos ajenos al Espacio Europeo de Educaci髇 Superior, que faculte en el pa韘 expedidor para el acceso a ense馻nzas de posgrado. El t韙ulo deber� acreditar un nivel de formaci髇 equivalente a los correspondientes t韙ulos universitarios espa駉les. Su reconocimiento, que ser� determinado por la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad, s髄o tendr� validez a los efectos de cursar estudios de doctorado en la Universidad P鷅lica de Navarra.

Art韈ulo 4 Acreditaci髇 del periodo de formaci髇

1. En el momento de solicitar la admisi髇 al programa de doctorado en su Periodo de Investigaci髇, los aspirantes deber醤 acreditar tener superado el periodo de formaci髇 por alguno de los siguientes medios:

• a) La posesi髇 de un t韙ulo oficial espa駉l de M醩ter Universitario, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 1393/2007.
• b) La posesi髇 de un t韙ulo del mismo nivel expedido por una instituci髇 de educaci髇 superior del Espacio Europeo de Educaci髇 Superior.
• c) La posesi髇 de un t韙ulo del mismo nivel obtenido conforme a otros sistemas educativos ajenos al Espacio Europeo de Educaci髇 Superior, que faculte en el pa韘 expedidor para el acceso a ense馻nzas de doctorado. Ser� la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad quien reconozca ese t韙ulo.
• d) La posesi髇 de un t韙ulo oficial espa駉l de M醩ter Universitario, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 56/2005, de al menos 60 cr閐itos, siempre que el t韙ulo que permiti� al aspirante acceder al M醩ter sea un t韙ulo oficial espa駉l de Licenciado, Arquitecto o Ingeniero, u otro t韙ulo espa駉l o extranjero de nivel equivalente.
• e) La posesi髇 de un t韙ulo oficial espa駉l de M醩ter Universitario, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 56/2005, de 120 cr閐itos, siempre que el t韙ulo que permiti� al aspirante acceder al M醩ter sea un t韙ulo oficial espa駉l de Diplomado, Maestro, Arquitecto T閏nico o Ingeniero T閏nico, u otro t韙ulo espa駉l o extranjero de nivel equivalente.
• f) La superaci髇 de 60 cr閐itos de uno o varios M醩teres Universitarios, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 1393/2007.
• g) La superaci髇 de 60 cr閐itos de uno o varios M醩teres Universitarios, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 56/2005, siempre que el t韙ulo que permiti� al aspirante acceder al M醩ter sea un t韙ulo oficial espa駉l de Licenciado, Arquitecto o Ingeniero, u otro t韙ulo espa駉l o extranjero de nivel equivalente.
• h) La superaci髇 de 120 cr閐itos de uno o varios M醩teres Universitarios, conforme a lo dispuesto por el Real Decreto 56/2005, siempre que el t韙ulo que permiti� al aspirante acceder al M醩ter sea un t韙ulo oficial espa駉l de Diplomado, Maestro, Arquitecto T閏nico o Ingeniero T閏nico, u otro t韙ulo espa駉l o extranjero de nivel equivalente.
• i) La posesi髇 de un t韙ulo oficial de Grado cuya duraci髇, conforme a normas de derecho comunitario sea de, al menos, 300 cr閐itos.
• j) La posesi髇 del Diploma de Estudios Avanzados, obtenido de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 778/1998.
• k) La obtenci髇 de la suficiencia investigadora, obtenida de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 185/1985.

2. El reconocimiento de los t韙ulos extranjeros obtenidos conforme a sistemas ajenos al Espacio Europeo de Educaci髇 Superior que se mencionan en este art韈ulo, s髄o tiene validez a los efectos de realizar estudios de doctorado en la Universidad P鷅lica de Navarra.

3. El profesorado responsable de todas las ense馻nzas que permiten acreditar la superaci髇 del periodo formativo debe poseer el t韙ulo de Doctor

Art韈ulo 5 Solicitudes de admisi髇 al Periodo de Investigaci髇

1. Los aspirantes que cumplan los requisitos establecidos en los art韈ulos anteriores, solicitar醤 su admisi髇 en uno de los programas de doctorado a que se refiere el art韈ulo 2, y realizar el periodo de investigaci髇 en un Departamento de la Universidad P鷅lica de Navarra.

2. El programa de doctorado en el que solicitar� su admisi髇 ser� aqu閘 que mejor se corresponda al 醨ea de investigaci髇 en la que desea realizar su tesis.

3. La solicitud se presentar� en el formato y con la documentaci髇 que establezca el Vicerrectorado competente, en cualquier d韆 h醔il del a駉.

Art韈ulo 6 Criterios para la admisi髇

El Departamento de la Universidad P鷅lica de Navarra en el que el aspirante presenta su solicitud deber� decidir si la acepta o no teniendo en cuenta los siguientes criterios:

• a) La idoneidad de los estudios de M醩ter y de los estudios de acceso al M醩ter en relaci髇 con el objeto de investigaci髇 en la que desea elaborar su tesis doctoral.
• b) El curriculum vitae del aspirante.
• c) El inter閟 para el Departamento, as� como para el posible director y, en su caso, codirectores de tesis, de la l韓ea de investigaci髇 en que el aspirante desea llevar a cabo su labor.
• d) La dedicaci髇 del aspirante para realizar el periodo investigador.
• e) La disponibilidad en el Departamento de investigadores con vinculaci髇 permanente a la Universidad y experiencia investigadora acreditada, en el 醨ea de investigaci髇 que solicita el aspirante.
• f) La disponibilidad en el Departamento de medios f韘icos, instrumentales, etc., necesarios para la labor de investigaci髇 que pretende desarrollar el aspirante.

Art韈ulo 7 Acuerdo de admisi髇 y Compromiso de Tesis

1. El Departamento deber� pronunciarse sobre la admisi髇 en el plazo m醲imo de un mes.

2. Si el acuerdo del Departamento es contrario a la admisi髇, deber� comunic醨selo al aspirante y a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad, indicando los motivos de su denegaci髇 de acuerdo con los criterios indicados en el art韈ulo anterior.

3. Si el acuerdo del Departamento es favorable a la admisi髇, 閟te lo comunicar� al aspirante as� como el director de tesis que se le asigna. El doctorando deber� preparar un proyecto de tesis sobre un tema pactado con el director. Si el director lo estima adecuado, puede solicitar al departamento el nombramiento de uno o m醩 codirectores.

El proyecto deber� estar preparado en el plazo m醲imo de dos meses desde la comunicaci髇 de la admisi髇 provisional por parte del Departamento. Si, vencido el plazo, no se presenta el proyecto de tesis avalado por el director y los posibles codirectores, quedar� sin efecto la admisi髇 por el Departamento.

4. Una vez presentado el proyecto de tesis con el correspondiente aval a que se refiere el apartado anterior, el Departamento deber� presentar a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad un Compromiso de Tesis Doctoral, firmado por el doctorando, el director y los codirectores de la tesis, y el director del Departamento universitario. El compromiso deber� recoger, al menos, los siguientes extremos:

• a) Aceptaci髇 expl韈ita por todas las partes de la legislaci髇 sobre el doctorado y la normativa propia de la Universidad P鷅lica de Navarra.
• b) Compromiso de dedicaci髇 del doctorando a la realizaci髇 de la tesis, as� como del director en la supervisi髇 de la misma.
• c) Actividades formativas que, en su caso, deber� realizar el doctorando y pasar醤 a ser de obligada realizaci髇 y superaci髇.
• d) Medios f韘icos, instrumentales, servicios, etc., de los que el doctorando dispondr� mientras est� realizando su tesis doctoral.
• e) Fecha l韒ite de finalizaci髇 prevista, coherente con la dedicaci髇 pactada y el tema de tesis.
• f) Caso de que el trabajo de tesis se hubiese iniciado en otra Universidad o Centro, declaraci髇 de la propiedad de los resultados de investigaci髇 por parte del doctorando.
• g) Proyecto de tesis admitido por el Departamento y que se incluir� como anexo.
• h) El derecho del doctorando a figurar como coautor de las publicaciones, art韈ulos, patentes o informes que se obtengan de su labor realizada durante la elaboraci髇 de su tesis.

La Comisi髇 de Doctorado de la Universidad P鷅lica de Navarra elaborar� un modelo de Compromiso de Tesis al que deber醤 ajustarse los acuerdos de Compromiso de Tesis.

5. La Comisi髇 de Doctorado podr� denegar, en el plazo m醲imo de un mes desde la comunicaci髇 por el Departamento del compromiso de tesis, la admisi髇 de un aspirante si considera insuficientes los contenidos del Compromiso. En particular, y en relaci髇 con el apartado 4.c) del presente art韈ulo, la Comisi髇 de Doctorado podr� establecer actividades formativas obligatorias comunes para candidatos que no hayan realizado m醩teres orientados a la investigaci髇.

6. El contenido del compromiso de tesis obliga tanto al doctorando como al Departamento que lo suscribe. Cualquier modificaci髇 del mismo deber� ser aceptada por todas las partes, sin perjuicio de lo establecido por el art韈ulo 11.

Art韈ulo 8 Matr韈ula

1. Una vez admitido, el doctorando formalizar� la matr韈ula correspondiente al curso acad閙ico en el que se haya producido la admisi髇. En los cursos acad閙icos subsiguientes, realizar� su matr韈ula en la Universidad en los plazos que se establezcan. El pago de los precios p鷅licos correspondientes a la misma le otorgar� el derecho a la tutela acad閙ica, a la utilizaci髇 de los recursos previstos para el desarrollo de su trabajo, as� como la plenitud de los derechos previstos por la normativa de la Universidad.

2. En el caso de que deje de matricular alg鷑 curso la tutela acad閙ica, se entender� que ha abandonado sus estudios de doctorado. No obstante, si el Departamento decide que puede iniciar los tr醡ites de dep髎ito de su tesis doctoral, podr� hacerlo si previamente abona los importes correspondientes a las matr韈ulas de los cursos acad閙icos que no hubiera abonado.

Art韈ulo 9 El proyecto de Tesis Doctoral

1. El doctorando elaborar� un proyecto de tesis incluido en el Compromiso al que se refiere en el art韈ulo 7, y que, por tanto, deber� ser avalado por el director y, en su caso, codirectores asignados. La elecci髇 del tema de la tesis habr� sido libremente pactado por el doctorando y su director y codirectores.

2. En el proyecto se indicar醤 expl韈itamente, al menos, el tema objeto de tesis, un resumen del estado de la t閏nica, la bibliograf韆 fundamental, la metodolog韆 y plan de trabajo, as� como posibles resultados.

3. La Universidad crear� un registro en el que se inscribir醤 todos los proyectos de tesis de los doctorandos admitidos, una vez formalizada su primera matr韈ula, y en el que se recoger醤, al menos, los siguientes extremos:

• a) Fecha de la primera matr韈ula
• b) Tema de la tesis doctoral.
• c) Breve memoria sobre su contenido (m醲imo 2000 caracteres).
• d) Director y, en su caso, codirectores.
• e) Departamento en que desempe馻 su labor.

Art韈ulo 10 Elaboraci髇 de la tesis doctoral

1. Para la elaboraci髇 de la tesis doctoral, el Departamento que admite al doctorando le asignar� un director de tesis, o韉o el doctorando. El director de la tesis debe ser doctor y tener vinculaci髇 permanente con el Departamento de la Universidad P鷅lica de Navarra. No obstante, el Departamento podr� pedir a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad que autorice la direcci髇 de la tesis por un doctor del Departamento que no tenga esta vinculaci髇 permanente con la Universidad.

2. El director de la tesis ser� un doctor con experiencia investigadora acreditada. La tesis podr� ser codirigida por otros doctores.

3. La elaboraci髇 de la tesis deber� ser coherente con el Compromiso de Tesis Doctoral. Cualquier modificaci髇 de 閟te deber� ser ratificada por todas las partes, e informada a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad que podr� aceptarla o no en las mismas condiciones expresadas en el art韈ulo 7.

4. En particular, el cambio de director de tesis o introducci髇 de un codirector de tesis, si se mantiene el proyecto de tesis deber� contar con el consentimiento expl韈ito por escrito del anterior director y del Departamento.

Art韈ulo 11 Seguimiento del proyecto de tesis

1. El doctorando habr� de someterse a evaluaci髇 de su actividad una vez transcurrido un tiempo no inferior a 18 ni superior a 30 meses desde la formalizaci髇 de la primera matr韈ula. Las situaciones de incapacidad temporal, maternidad y adopci髇 o acogimiento por parte del doctorando interrumpir醤 el c髆puto. Del mismo modo, la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad podr� considerar otras circunstancias sobrevenidas, debidamente justificadas, y tanto al director como al doctorando a efectos de interrumpir este c髆puto. En el caso de becarios acogidos al Estatuto de Personal de Investigaci髇 en Formaci髇, esta evaluaci髇 deber� realizarse antes de iniciar la fase de Contrato.

2. El Departamento deber� nombrar una Comisi髇 de Seguimiento formada por tres doctores, con experiencia investigadora acreditada, de los que al menos uno ser� ajeno a la Universidad P鷅lica de Navarra, y ninguno podr� ser director o codirector de la tesis. La citada comisi髇 puede ser espec韋ica para cada doctorando o com鷑 para varios, en funci髇 de su afinidad tem醫ica.

3. La evaluaci髇 consistir� en una prueba en la que el doctorando deber� realizar una exposici髇 p鷅lica, de duraci髇 no inferior a los 30 minutos, de los avances realizados en el tiempo que lleva realizando la tesis, que ser� seguido de un debate con los miembros de la Comisi髇. La Comisi髇 de Seguimiento recabar� tambi閚, de forma confidencial, la opini髇 tanto del doctorando como del director de la tesis respecto de la evoluci髇 en su formaci髇 y el grado de desarrollo de la tesis. Asimismo, podr� solicitar un informe del Departamento en el mismo sentido.

4. La comisi髇 de seguimiento deber� realizar una valoraci髇 respecto de la situaci髇 del trabajo de tesis doctoral y el grado de madurez en investigaci髇 alcanzado por el doctorando:

• a) Si la valoraci髇 es negativa, el doctorando deber� abandonar el proyecto de tesis.
• b) Si la valoraci髇 es positiva, el doctorando podr� proseguir con la realizaci髇 de tesis doctoral.
• c) La valoraci髇 podr� ser positiva pero condicionada a la modificaci髇 de algunos extremos del Acuerdo de Compromiso inicial, particularmente en lo que se refiere a la dedicaci髇 y a los plazos.

5. La valoraci髇 deber� comunicarse en un plazo no superior a cinco d韆s h醔iles posteriores a la realizaci髇 de la prueba tanto al Departamento como a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad, que la comunicar� a su vez al doctorando. 蓅te podr� presentar reclamaci髇 ante la Comisi髇 de Doctorado en el plazo de diez d韆s naturales desde que le sea comunicada. Contra el acuerdo de la Comisi髇 de Doctorado cabr� recurso de alzada ante el Rector.

6. Si, finalizado el plazo a que se refiere el apartado 1 del presente art韈ulo, no se ha sometido el trabajo a la valoraci髇 de la Comisi髇 de Seguimiento, ni se ha solicitado la admisi髇 a tr醡ite para su defensa, el compromiso de tesis perder� su vigencia. No obstante, el doctorando podr�, por una sola vez, volver a pedir la admisi髇 en el mismo Departamento para continuar el mismo trabajo de tesis doctoral.

Art韈ulo 12 Dep髎ito de la Tesis Doctoral

1. Antes de la finalizaci髇 del plazo estimado en el Compromiso de Tesis para la compleci髇 de la tesis doctoral, el director deber� solicitar al Departamento que autorice su dep髎ito, para su posterior presentaci髇 y calificaci髇, presentando un ejemplar de la memoria de la tesis. En ning鷑 caso podr� ser autorizado el dep髎ito de una tesis que no haya obtenido la valoraci髇 positiva a que se refiere el art韈ulo 11 si han transcurrido m醩 de 30 meses desde la formalizaci髇 de la primera matr韈ula.

2. El Departamento deber� pronunciarse respecto de la admisi髇 en un plazo no superior a un mes desde la fecha de solicitud.

3. Los Departamentos, con el fin de garantizar la calidad de las Tesis Doctorales, podr醤 establecer que, previamente al dep髎ito de la tesis doctoral, haya sido publicado o aceptado alg鷑 art韈ulo en revista de reconocido prestigio, libro o cap韙ulo de libro en editorial reconocida o actas de congreso sometido a evaluaci髇 estricta, y que pueda constituir una aportaci髇 a su campo seg鷑 los criterios de la CNEAI publicados en el Bolet韓 Oficial del Estado.

4. La autorizaci髇 del Departamento deber� ir acompa馻da de la propuesta de tribunal as� como de revisores externos. En ambos casos, se propondr醤 suplentes, todos ellos con experiencia investigadora acreditada.

5. En el caso de que haya transcurrido el plazo previsto de compleci髇 de la tesis y el director no hubiese solicitado la admisi髇 a tr醡ite de la misma, el doctorando podr� hacerlo personalmente presentando la memoria de la tesis doctoral. En este supuesto, el Departamento determinar� si procede la admisi髇, para lo cual podr� asesorarse con expertos ajenos a la Universidad.

6. Una vez obtenida la autorizaci髇, el doctorando depositar� dos ejemplares de la tesis doctoral en el Registro General de la Universidad, previo pago de los correspondientes precios p鷅licos.

7. Secretar韆 General comunicar� a todos los departamentos en un plazo m醲imo de siete d韆s naturales, el dep髎ito de la tesis. La tesis presentada quedar� en dep髎ito durante un plazo de quince d韆s h醔iles, a contar desde la fecha de entrega, y podr� ser examinada por cualquier doctor, que podr� formular alegaciones, como actuaci髇 previa a la admisi髇 a tr醡ite por la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad.

Art韈ulo 13 Procedimiento de mediaci髇

1. En caso de conflicto persistente entre el doctorando y el director o alguno de los codirectores de tesis, cada uno de los firmantes del compromiso de tesis puede reclamar a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad que designe un mediador. Este mediador oir� a todas las partes, y les propondr� una soluci髇, a los efectos de lograr la terminaci髇 de la tesis.

2. La misi髇 del mediador implica su imparcialidad. Ser� escogido entre doctores que tengan vinculaci髇 permanente con la Universidad P鷅lica de Navarra, o tambi閚 entre doctores ajenos a la misma. El mediador deber� tener experiencia investigadora acreditada, y podr� asesorarse con expertos en el campo de investigaci髇 objeto de la tesis.

3. La Comisi髇 de Doctorado podr� imponer a las partes la decisi髇 del mediador, a los 鷑icos efectos de permitir la lectura de la tesis doctoral.

4. En caso de fracaso de la mediaci髇, el doctorando u otro de los firmantes del compromiso de tesis podr� reclamar el cumplimiento del compromiso de tesis ante el Rector de la Universidad.

Art韈ulo 14 La tesis doctoral

1. La tesis doctoral consistir� en una trabajo original de investigaci髇 elaborado por el candidato en cualquier disciplina.

2. La tesis doctoral podr� redactarse en cualquiera de las lenguas oficiales de la Comunidad Foral de Navarra, as� como en cualquier idioma reconocido como oficial en la UE. En cualquier caso, el resumen y las conclusiones de la misma deber醤 proporcionarse adem醩 en castellano. Deber� entregarse asimismo una copia de la tesis doctoral en el formato electr髇ico que se establezca, al objeto de facilitar su difusi髇.

3. Los departamentos podr醤 admitir la presentaci髇 de la tesis en un formato consistente en un compendio de art韈ulos en los que el doctorando sea un autor relevante. En este supuesto, ser� preciso la presentaci髇 de una memoria que deber� tener las siguientes caracter韘ticas:

• a) Contendr� una introducci髇 general que establezca la relaci髇 entre los distintos art韈ulos constitutivos de la tesis y en la que se defina la l韓ea de investigaci髇, con indicaci髇 de los objetivos de la misma. Caso de coautor韆 en los art韈ulos, deber� indicarse claramente cu醠 ha sido la contribuci髇 realizada por el doctorando.
• b) El n鷆leo central de la tesis estar� constituido por una copia de las separatas de los art韈ulos o por una transcripci髇 literal de los mismos, en ese caso con indicaci髇 de las revistas en las que fueron publicados, autores de los art韈ulos, p醙inas y fechas. Caso de que alguno de los art韈ulos haya sido publicado en alguna lengua diferente de las rese馻das m醩 arriba, deber� adjuntarse un resumen en la lengua en que se redacte la memoria.
• c) La tesis contendr� un cap韙ulo en el que se presente un resumen global de los resultados y una discusi髇 de los mismos, y en el que queden plasmadas las conclusiones que podr韆n extraerse de la l韓ea de investigaci髇 en la que se sustentan los art韈ulos, as� como los posibles desarrollos futuros de dichas investigaciones. Este cap韙ulo deber� estar redactado, al menos, en castellano

Art韈ulo 15 Autorizaci髇

1. Transcurrido el tiempo de dep髎ito a que se hace referencia en el art韈ulo anterior, la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad, a la vista de los escritos recibidos y o韉os, en su caso, el Departamento, el director de la tesis y los especialistas que estime oportunos, decidir� si autoriza o no la defensa de la tesis, o si, por el contrario, procede retirarla.

2. La decisi髇 recogida en el apartado anterior, deber� emitirse en un plazo no superior a un mes, contados a partir de la fecha de finalizaci髇 del periodo de dep髎ito de la tesis, y se comunicar� al doctorando, al director de tesis y al departamento. La decisi髇 de la Comisi髇 de Doctorado puede consistir en devolver al doctorando la tesis con instrucciones para su modificaci髇 que deber醤 obligatoriamente atenderse, y habilitando un plazo para realizarlas.

Art韈ulo 16 Tribunal y revisores externos

1. El tribunal encargado de juzgar la tesis doctoral, as� como los revisores externos propuestos por el Departamento, ser醤 designados por la Comisi髇 de Doctorado o韉os, en su caso, los especialistas que dicha comisi髇 estime oportuno.

2. El tribunal estar� formado por tres miembros titulares y, al menos, un suplente, siendo todos ellos doctores con experiencia investigadora acreditada. Como m醲imo un miembro ser� doctor perteneciente a la Universidad P鷅lica de Navarra.

3. Los revisores externos ser醤 dos titulares y, al menos, un suplente, siendo todos ellos doctores con experiencia investigadora acreditada, y ajenos a la Universidad P鷅lica de Navarra.

4. No podr醤 formar parte del tribunal, ni tampoco ser revisores externos, el director o codirectores de la tesis, salvo en los casos de acuerdos bilaterales de cotutela de tesis con universidades extranjeras, en los que se deber� tener en cuenta lo que establezcan los correspondientes convenios.

5. Actuar� como presidente el profesor de mayor rango y mayor antig黣dad. El Secretario ser� el profesor de menor rango y menor antig黣dad.

Art韈ulo 17 Acreditaci髇 de la experiencia investigadora

1. A los efectos de la presente normativa, se considerar� experiencia investigadora acreditada para actuar como miembro de tribunal o como evaluador externo la posesi髇 de al menos un sexenio de investigaci髇, y de dos para el presidente.

2. En cuanto a los directores de tesis, se considerar� experiencia investigadora acreditada la posesi髇 de al menos un sexenio de investigaci髇 a alguno de ellos en el momento del dep髎ito de la tesis. Se eximir� de este requerimiento a los que hayan dirigido una tesis calificada con la menci髇 de cum laude antes de la entrada en vigor de esta normativa.

3. Aquellos doctores que legalmente no hayan estado en disposici髇 de solicitar el reconocimiento de sexenios podr醤 acreditar su experiencia investigadora mediante la autor韆 de, al menos, cinco contribuciones relevantes, por cada seis a駉s de experiencia, en su campo cient韋ico seg鷑 los criterios de la CNEAI publicados en el Bolet韓 Oficial del Estado Aquellos profesionales de reconocida competencia que desarrollen su actividad sin vinculaci髇 con organismos oficiales de Educaci髇 Superior o Investigaci髇 que se propongan para formar parte del Tribunal, habr醤 de venir avalados por su correspondiente CV y los reconocimientos profesionales que acrediten lo anteriormente expuesto.

Art韈ulo 18 Defensa de la tesis doctoral

1. Una vez designado el tribunal y los revisores externos, el doctorando tendr� un plazo de 15 d韆s para entregar en el Negociado de Posgrado y T韙ulos, 13 copias de la tesis doctoral, que habr醤 de ser iguales a los depositados, junto con su curr韈ulum vitae, para que se haga llegar esta documentaci髇 a los miembros del tribunal y a los revisores externos, as� como al Ministerio de Ciencia e Innovaci髇. Si existieran correcciones en el texto, motivadas por las alegaciones presentadas, se incluir� un informe razonado de las mismas. Asimismo, se entregar� un ejemplar en el formato electr髇ico que se establezca, para su archivo electr髇ico en la Universidad, que tendr� la consideraci髇 de original de la Tesis Doctoral. La Universidad podr� establecer protocolos para la publicaci髇 electr髇ica de la misma.

2. Los revisores externos deber醤 haber realizado la valoraci髇 de la tesis doctoral en el plazo m醲imo de un mes desde su designaci髇 que ser� remitida, en sobre cerrado, a la Comisi髇 de Doctorado, quien la har� llegar al Tribunal antes de que 閟te emita su calificaci髇. A la vista de los informes de los revisores, y caso de que estos planteen alguna objeci髇 a la lectura de la tesis, el presidente del Tribunal podr� decidir el aplazamiento del acto de defensa, permitiendo al doctorando rebatir esas objeciones. En todo caso, este aplazamiento no extender� los plazos a los que hacer referencia el siguiente apartado.

3. Asimismo, en el plazo m醲imo de tres meses desde la designaci髇 del tribunal, y con una antelaci髇 m韓ima de 15 d韆s naturales y m醲ima de tres meses a su celebraci髇, el secretario del tribunal comunicar� a la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad la convocatoria del acto de defensa. La convocatoria indicar� con precisi髇, la fecha, el lugar y la hora del acto.

4. En el caso de que el Tribunal incumpla los plazos establecidos en el presente apartado, la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad podr� acordar requerir al Presidente que proceda inmediatamente a convocar el acto de defensa, o bien revocar el nombramiento y solicitar al Departamento que realice una nueva propuesta.

5. Los impresos relacionados con la defensa de la tesis doctoral se enviar醤 por el Negociado competente al responsable administrativo del departamento correspondiente, que los entregar� al presidente o secretario del tribunal.

6. El Tribunal recibir� el apoyo administrativo que precise del Departamento para preparar los viajes y alojamiento de sus miembros, as� como para la preparaci髇 y defensa de la tesis doctoral.

7. El acto de defensa de la tesis doctoral, tendr� lugar en sesi髇 p鷅lica durante el periodo lectivo del calendario acad閙ico, y para que se inicie deber醤 estar presentes los tres miembros del tribunal.

8. La defensa de la tesis doctoral consistir� en la exposici髇 por el doctorando de la labor preparatoria realizada, contenido de la tesis y conclusiones, haciendo especial menci髇 de sus aportaciones originales.

9. Los miembros del tribunal deber醤 expresar su opini髇 sobre la tesis presentada y podr醤 formular cuantas cuestiones y objeciones consideren oportunas, a las que el doctorando habr� de contestar.

10. El tribunal tambi閚 podr� recabar confidencialmente, antes o despu閟 del acto de defensa de la tesis, la valoraci髇 del director de tesis sobre el trabajo realizado por el doctorando y el nivel de formaci髇 adquirido para realizar la investigaci髇.

11. Asimismo, los doctores presentes en el acto p鷅lico podr醤 formular cuestiones y objeciones y el doctorando responder, todo ello en el momento y forma que se馻le el presidente del tribunal.

Art韈ulo 19 Evaluaci髇 y Calificaci髇 de la tesis doctoral

1. Una vez se haya realizado el acto de Defensa, y tras la deliberaci髇 realizada en sesi髇 secreta, y teniendo en cuenta tambi閚 las valoraciones realizadas por los revisores externos, el tribunal emitir� su calificaci髇 en un plazo no superior a 5 d韆s h醔iles posteriores a la fecha de la defensa.

2. El tribunal emitir� un informe, en el que se reflejar醤 tambi閚 las valoraciones de los revisores externos.

3. El tribunal otorgar� a la tesis la calificaci髇 global de 玭o apto�, 玜probado�, 玭otable� o 玸obresaliente�. Si la calificaci髇 ha sido de sobresaliente, el tribunal podr� otorgar tambi閚 la menci髇 de 玞um laude� por su excelencia si votan en tal sentido todos los miembros.

Art韈ulo 20 Menci髇 de Doctor Europeo

Se otorgar� la menci髇 獶octor Europeo� a las tesis doctorales de la Universidad P鷅lica de Navarra en cuya elaboraci髇 y defensa cumplan los siguientes requisitos:

• a) El doctorando deber� acreditar que durante el periodo de investigaci髇, ha realizado una estancia m韓ima de tres meses fuera de Espa馻 en una instituci髇 de ense馻nza superior o centro de investigaci髇 de un Estado miembro de la Uni髇 Europea, cursando estudios o realizando trabajos de investigaci髇 que hayan sido reconocidos por la Universidad.
• b) Los revisores externos a los que se hace referencia en el art韈ulo 16 deber醤 ser necesariamente expertos doctores pertenecientes a alguna instituci髇 de ense馻nza superior o de investigaci髇 de otros Estado miembro de la Uni髇 Europea distintos de Espa馻 a los efectos de cumplir lo establecido por el apartado 1 del art韈ulo 22 del Real Decreto 1393/2007 de 29 de octubre.
• c) Al menos, un miembro del tribunal que juzga la tesis debe ser un doctor experto perteneciente a alguna instituci髇 de educaci髇 superior o centro de investigaci髇 de un Estado miembro de la Uni髇 Europea distinto de Espa馻 y distinto del responsable de la estancia mencionada en el apartado a) y de los mencionados en el apartado b)
• d) Una parte de la tesis doctoral debe ser redactada y defendida en otra lengua oficial de la Uni髇 Europea, diferente de las lenguas oficiales de Espa馻.
• e) La defensa de la tesis deber� realizarse en la Universidad P鷅lica de Navarra.

Art韈ulo 21 Procedimiento

1. La solicitud para optar a la menci髇 deber� entregarse al realizar el dep髎ito de la tesis, junto con la siguiente documentaci髇:

• a) Certificaci髇, expedida por el Centro de Ense馻nza Superior o Investigaci髇 extranjero, de haber realizado la estancia a que se refiere el art韈ulo anterior. En la certificaci髇 deber醤 constar las fechas de inicio y finalizaci髇 de la estancia.
• d) Informes del director o directores de la tesis y del departamento acerca de la solicitud.
• e) La lengua extranjera elegida para la defensa de la tesis ser� especificada en la solicitud.

2. La Comisi髇 de Doctorado de la Universidad a la vista de la documentaci髇 presentada, del tribunal propuesto para la lectura de la tesis de los revisores externos y de otros informes que pudiera recabar, resolver� acerca de si el solicitante puede optar a la menci髇. La resoluci髇 ser� comunicada al interesado, al director o directores de la tesis y al presidente de la Comisi髇 de Doctorado del departamento implicado.

3. El expediente de lectura de una tesis doctoral que pueda llevar la menci髇 de 獶octor Europeo� incluir� un acta adicional a cumplimentar por el tribunal.

Disposici髇 adicional primera C髆puto de plazos

A los efectos de calcular el vencimiento de los diferentes plazos establecidos por la presente normativa, se considerar� inh醔il el mes de agosto.

Disposici髇 adicional segunda Autorizaci髇, lectura y publicaci髇 de las tesis doctorales de la Universidad P鷅lica de Navarra que est閚 sometidas a procesos de protecci髇 y/o transferencia de tecnolog韆 y/o de conocimiento

Corresponde al Rector de la Universidad, previo informe de la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad, establecer el procedimiento de autorizaci髇, lectura y publicaci髇 de las tesis doctorales de la Universidad P鷅lica de Navarra que est閚 sometidas a procesos de protecci髇 y/o transferencia de tecnolog韆 y/o de conocimientos con compromiso de confidencialidad.

Disposici髇 adicional tercera Funciones de la Comisi髇 de Doctorado

Todas las referencias que la presente normativa hace de la Comisi髇 de Doctorado de la Universidad se entender醤 sustituidas por el Centro u 觬gano que, en su caso, asuma las funciones aqu� otorgadas a esta Comisi髇.

Disposici髇 transitoria Estudiantes de doctorado que hayan iniciado sus estudios de acuerdo con normativas anteriores

1. Los doctorandos que hayan obtenido la suficiencia investigadora e inscrito su proyecto de tesis en la Universidad P鷅lica de Navarra de acuerdo con las regulaciones establecidas por los Reales Decretos 185/1985 � 778/1998 y que no hayan defendido su tesis doctoral antes de finalizar el curso acad閙ico 2010-2011, deber醤 solicitar su admisi髇 en un programa de doctorado en el periodo de investigaci髇 de acuerdo con lo establecido en la presente normativa.

Los doctorandos que en el mismo supuesto presenten para su admisi髇 a tr醡ite la tesis antes de la finalizaci髇 del curso acad閙ico 2010-2011 habr醤 de someterse a esta normativa pero no les ser� de aplicaci髇 el art韈ulo 11 en lo que se refiere a la prueba de seguimiento, ni la obligatoriedad de presentaci髇 del Compromiso de Tesis Doctoral caso de que ya hubiesen presentado el proyecto de tesis.

2. Aquellos doctorandos que, a la fecha de entrada en vigor de la presente normativa, a鷑 no hayan alcanzado la suficiencia investigadora en programas de doctorado impartidos por la Universidad P鷅lica de Navarra de acuerdo con el Real Decreto 778/1998, podr醤 completar su programa antes del 30 de septiembre de 2015, de acuerdo con la Disposici髇 Transitoria 4.� del Real Decreto 1393/2007, y obtener el Diploma de Estudios Avanzados.

Una vez obtenido el Diploma de Estudios Avanzados, si desean elaborar una tesis doctoral, deber醤 solicitar su admisi髇 en el periodo de investigaci髇 de un programa de doctorado establecido seg鷑 la presente normativa.

Disposici髇 Final Entrada en vigor

La presente normativa entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Bolet韓 Oficial de Navarra.