Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2015, por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) nº 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión

• Expandir / Contraer índice sistemático
• INTRODUCCION
• TÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES
  • CAPÍTULO 1. Ámbito de aplicación de la legislación aduanera, misión de las aduanas y definiciones
    • Artículo 1 Definiciones
  • CAPÍTULO 2. Derechos y obligaciones de las personas en el marco de la legislación aduanera
    • SECCIÓN 1. Suministro de información
      • SUBSECCIÓN 1. Formatos y códigos para los requisitos comunes en materia de datos, el intercambio de datos y su almacenamiento
        • Artículo 2 Formatos y códigos para los requisitos comunes en materia de datos (Artículo 6, apartado 2, del Código
        • Artículo 3 Seguridad de los sistemas electrónicos (Artículo 16, apartado 1, del Código
        • Artículo 4 Almacenamiento de datos (Artículo 16, apartado 1, del Código
        • Artículo 5 Disponibilidad de sistemas electrónicos (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Registro de personas
        • Artículo 6 Autoridad aduanera competente (Artículo 9 del Código
        • Artículo 7 Sistema electrónico relativo al número EORI (Artículo 16 del Código
    • SECCIÓN 2. Decisiones relativas a la aplicación de la legislación aduanera
      • SUBSECCIÓN 1. Decisiones tomadas por las autoridades aduaneras
        • Artículo 8 Procedimiento general para el derecho a ser oído (Artículo 22, apartado 6, del Código
        • Artículo 9 Procedimiento específico para el derecho a ser oído (Artículo 22, apartado 6, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Decisiones tomadas previa solicitud
        • Artículo 10 Sistema electrónico relativo a las decisiones (Artículo 16, apartado 1, del Código
        • Artículo 11 Autoridad aduanera designada para recibir las solicitudes (Artículo 22, apartado 1, párrafo tercero, del Código
        • Artículo 12 Aceptación de la solicitud (Artículo 22, apartado 2, del Código
        • Artículo 13 Almacenamiento de información relacionada con las decisiones (Artículo 23, apartado 5, del Código
        • Artículo 14 Consulta entre las autoridades aduaneras (Artículo 22 del Código
        • Artículo 15 Revocación de una decisión favorable (Artículo 28 del Código
      • SUBSECCIÓN 3. Decisiones relativas a informaciones vinculantes
        • Artículo 16 Solicitud de una decisión relativa a informaciones vinculantes (Artículo 22, apartado 1, del Código
        • Artículo 17 Coherencia con las decisiones IAV en vigor (Artículo 22, apartado 3, del Código
        • Artículo 18 Notificación de las decisiones IVO (Artículo 6, apartado 3, del Código
        • Artículo 19 Intercambio de datos relativos a las decisiones IVO (Artículo 23, apartado 5, del Código
        • Artículo 20 Seguimiento de las decisiones relativas a las informaciones vinculantes
        • Artículo 21 Sistema electrónico relativo a la IAV (Artículo 16, apartado 1, y artículo 23, apartado 5, del Código
        • Artículo 22 Prórroga de la utilización de decisiones relativas a informaciones vinculantes (Artículo 34, apartado 9, del Código
        • Artículo 23 Acciones destinadas a garantizar la corrección y uniformidad de la clasificación arancelaria o la determinación del origen (Artículo 34, apartado 10, del Código
    • SECCIÓN 3. Operador económico autorizado
      • Artículo 24 Cumplimiento [Artículo 39, letra a), del Código]
      • Artículo 25 Sistema satisfactorio de gestión de los registros comerciales y de transporte [Artículo 39, letra b), del Código]
      • Artículo 26 Solvencia financiera [Artículo 39, letra c), del Código]
      • Artículo 27 Nivel adecuado de competencia o de cualificaciones profesionales [Artículo 39, letra d), del Código]
      • Artículo 28 Niveles de protección y seguridad [Artículo 39, letra e), del Código]
      • Artículo 29 Examen de los criterios (Artículo 22 del Código
      • Artículo 30 Sistema electrónico relativo al estatuto de AEO (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • Artículo 31 Procedimiento de consulta e intercambio de información entre las autoridades aduaneras (Artículo 22 del Código
      • Artículo 32 Denegación de solicitudes (Artículo 22 del Código
      • Artículo 33 Combinación de ambos tipos de autorización (Artículo 38, apartado 3, del Código
      • Artículo 34 Revocación de una autorización (Artículo 28 del Código
      • Artículo 35 Seguimiento (Artículo 23, apartado 5, del Código
    • SECCIÓN 4. Control de mercancías
      • SUBSECCIÓN 1. Controles aduaneros y gestión de riesgos
        • Artículo 36 Sistema electrónico relativo a la gestión de riesgos y los controles aduaneros (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Equipaje facturado y de mano transportado por vía aérea
        • Artículo 37 Vuelos de tránsito (Artículo 49 del Código
        • Artículo 38 Vuelos de tránsito en aeronaves de negocios o de turismo (Artículo 49 del Código
        • Artículo 39 Vuelos de conexión entrantes (Artículo 49 del Código
        • Artículo 40 Vuelos de conexión salientes (Artículo 49 del Código
        • Artículo 41 Transbordo a una aeronave de turismo o de negocios (Artículo 49 del Código
        • Artículo 42 Transbordos entre aeropuertos situados en el territorio del mismo Estado miembro (Artículo 49 del Código
        • Artículo 43 Medidas para prevenir los transbordos ilegales (Artículo 49 del Código
        • Artículo 44 Etiqueta del equipaje (Artículo 49 del Código
        • Artículo 45 Lista de aeropuertos internacionales de la Unión (Artículo 49 del Código
      • SUBSECCIÓN 3. Equipaje transportado por mar
        • Artículo 46 Embarcaciones de recreo (Artículo 49 del Código
        • Artículo 47 Travesías de conexión (Artículo 49 del Código
  • CAPÍTULO 3. Conversión de divisas
    • Artículo 48 Disposiciones relativas al tipo de cambio de los derechos arancelarios (Artículo 53 del Código
• TÍTULO II. ELEMENTOS EN QUE SE BASA LA APLICACIÓN DE LOS DERECHOS DE IMPORTACIÓN O DE EXPORTACIÓN Y OTRAS MEDIDAS EN EL COMERCIO DE MERCANCÍAS
  • CAPÍTULO 1. Arancel aduanero común y clasificación arancelaria de las mercancías
    • SECCIÓN 1. Gestión de los contingentes arancelarios
      • Artículo 49 Normas generales relativas a la gestión uniforme de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código
      • Artículo 50 Responsabilidades de las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la gestión uniforme de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código
      • Artículo 51 Asignación de las cantidades de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código
      • Artículo 52 Cancelación de solicitudes y devoluciones de cantidades asignadas no utilizadas de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código
      • Artículo 53 Situación crítica de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código
      • Artículo 54 Sistema electrónico para la gestión de los contingentes arancelarios (Artículo 16, apartado 1, y artículo 56, apartado 4, del Código
    • SECCIÓN 2. Vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de mercancías
      • Artículo 55 Normas generales sobre la vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de mercancías (Artículo 56, apartado 5, del Código
      • Artículo 56 Sistema electrónico para la vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de mercancías (Artículo 16, apartado 1, y artículo 56, apartado 5, del Código
  • CAPÍTULO 2. Origen de las mercancías
    • SECCIÓN 1. Prueba de origen no preferencial
      • Artículo 57 Certificado de origen para los productos sujetos a regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61, apartados 1 y 2, del Código
      • Artículo 58 Suministro de información sobre la cooperación administrativa en materia de regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61 del Código
      • Artículo 59 Comprobación a posteriori de los certificados de origen para los productos sujetos a regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61 del Código
    • SECCIÓN 2. Origen preferencial
      • Artículo 60
      • SUBSECCIÓN 1. Procedimientos destinados a facilitar la expedición o la extensión de pruebas de origen
        • Artículo 61 Declaraciones del proveedor y su utilización (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 62 Declaración del proveedor de larga duración (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 63 Extensión de las declaraciones del proveedor (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 64 Expedición de certificados de información INF 4 (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 65 Cooperación administrativa entre los Estados miembros (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 66 Comprobación de las declaraciones de los proveedores (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 67 Autorización de exportador autorizado (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 68 Registro de los exportadores fuera del marco del SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 69 Sustitución de los documentos sobre el origen expedidos o extendidos fuera del marco del régimen SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 69 bis Origen preferencial de los productos transformados obtenidos a partir de mercancías con carácter originario preferencial (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Obligaciones de los países beneficiarios en el marco del spg de la unión
        • Artículo 70 Obligación de cooperación administrativa en el marco del sistema REX (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 71 Procedimientos y métodos de cooperación administrativa aplicables a las exportaciones que utilicen certificados de origen modelo A y declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 72 Obligaciones de notificación aplicables después de la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 73 Obligaciones de notificación aplicables hasta la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 3. Procedimientos con motivo de la exportación en los países beneficiarios y en la Unión aplicables en el marco del SPG de la Unión hasta la aplicación del sistema de registro de exportadores
        • Artículo 74 Procedimiento de expedición de un certificado de origen modelo A (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 75 Condiciones para extender una declaración en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 76 Condiciones para la expedición de un certificado de origen modelo A en caso de acumulación (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 77 Prueba del carácter originario de la Unión a efectos de la acumulación bilateral y exportador autorizado (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 4. Procedimientos con motivo de la exportación en los países beneficiarios y en la Unión aplicables en el marco del SPG de la Unión a partir de la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores
        • Artículo 78 Obligación de los exportadores de registrarse y dispensa de la misma (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 79 Procedimiento de registro en los países beneficiarios y procedimientos con motivo de la exportación aplicables durante el período transitorio hasta la aplicación del sistema de registro de exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 5
        • Artículo 80 Base de datos de exportadores registrados: obligaciones de las autoridades (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 81 Fecha de aplicación de determinadas disposiciones (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 82 Base de datos de exportadores registrados: derechos de acceso a la base de datos (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 83 Base de datos de exportadores registrados: protección de datos (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 84 Obligaciones de notificación aplicables a los Estados miembros para la aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 85 Procedimiento de registro en los Estados miembros y procedimientos con motivo de la exportación aplicables durante el período transitorio hasta la aplicación del sistema de registro de exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 86 Solicitud para la obtención de la condición de exportador registrado (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 87 Sistema de exportadores registrados: Requisitos de publicación (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 88 Registro automático de los exportadores de un país que pase a ser un país beneficiario del SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 89 Revocación del registro (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 90 Revocación automática de los registros si un país es retirado de la lista de los países beneficiarios (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 91 Obligaciones de los exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 92 Disposiciones generales sobre la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 93 Comunicación sobre el origen en caso de acumulación (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 6. Procedimientos con motivo del despacho a libre práctica en la Unión aplicables en el marco del SPG de la Unión hasta la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores
        • Artículo 94 Presentación y validez de los certificados de origen modelo A o de las declaraciones en factura y presentación tardía de los mismos (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 95 Sustitución de los certificados de origen modelo A y de las declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 96 Importación fraccionada con certificados de origen modelo A o declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 97 Exenciones de la obligación de presentar un certificado de origen modelo A o una declaración en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 98 Discrepancias y errores de forma en los certificados de origen modelo A o las declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 7. Procedimientos con motivo del despacho a libre práctica en la Unión aplicables en el marco del SPG de la Unión a partir de la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores
        • Artículo 99 Validez de la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 100 Admisibilidad de la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 101 Sustitución de las comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 102 Principios generales y precauciones que debe tomar el declarante (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 103 Exenciones de la obligación de presentar una comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 104 Discrepancias y errores de forma en las comunicaciones sobre el origen; presentación tardía de las comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 105 Importación fraccionada con comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 106 Suspensión de la aplicación de la preferencia (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 107 Denegación de la concesión de una preferencia arancelaria (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 8. Control del origen en el marco del SPG de la Unión
        • Artículo 108 Obligaciones de las autoridades competentes en materia de control del origen tras la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 109 Comprobación a posteriori de las comunicaciones sobre el origen y de las comunicaciones sobre el origen sustitutivas (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 110 Comprobación a posteriori de los certificados de origen modelo A y de las declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 111 Comprobación a posteriori de las pruebas de origen de productos que hayan adquirido su origen mediante acumulación (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 9. Otras disposiciones aplicables en el marco del SPG de la Unión
        • Artículo 112 Ceuta y Melilla (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 10. Pruebas de origen aplicables en el marco de las normas de origen a efectos de las medidas arancelarias preferenciales adoptadas unilateralmente por la Unión para determinados países o territorios
        • Artículo 113 Requisitos generales (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 114 Procedimiento de expedición de certificados de circulación de mercancías EUR.1 (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 115 Importación fraccionada (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 116 Presentación de la prueba de origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 117 Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 118 Expedición de duplicados de los certificados de circulación de mercancías EUR.1 (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 119 Condiciones para extender una declaración en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 120 Exportador autorizado (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 121 Validez de la prueba de origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 122 Exenciones de la prueba de origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 123 Discrepancias y errores de forma (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 11. Métodos de cooperación administrativa a efectos de comprobación del origen en el marco de las medidas arancelarias preferenciales adoptadas unilateralmente por la Unión para determinados países o territorios
        • Artículo 124 Cooperación administrativa (Artículo 64, apartado 1, del Código
        • Artículo 125 Comprobación de las pruebas de origen (Artículo 64, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 12. Otras disposiciones aplicables en el marco de las normas de origen a efectos de las medidas arancelarias preferenciales adoptadas unilateralmente por la Unión para determinados países o territorios
        • Artículo 126 Ceuta y Melilla (Artículo 64, apartado 1, del Código
  • CAPÍTULO 3. Valor en aduana de las mercancías
    • Artículo 127 Disposiciones generales [Artículo 70, apartado 3, letra d), del Código]
    • Artículo 128 Valor de transacción (Artículo 70, apartado 1, del Código
    • Artículo 129 Precio realmente pagado o por pagar (Artículo 70, apartados 1 y 2, del Código
    • Artículo 130 Descuentos (Artículo 70, apartados 1 y 2, del Código
    • Artículo 131 Entrega parcial (Artículo 70, apartado 1, del Código
    • Artículo 132 Ajustes de precios para mercancías defectuosas (Artículo 70, apartado 1, del Código
    • Artículo 133 Valoración de las condiciones y contraprestaciones [Artículo 70, apartado 3, letra b), del Código]
    • Artículo 134 Transacciones entre personas vinculadas [Artículo 70, apartado 3, letra d), del Código]
    • Artículo 135 Bienes y servicios utilizados para la producción de las mercancías importadas [Artículo 71, apartado 1, letra b), del Código]
    • Artículo 136 Cánones y derechos de licencia [Artículo 71, apartado 1, letra c), del Código]
    • Artículo 137 Lugar de introducción de las mercancías en el territorio aduanero de la Unión [Artículo 71, apartado 1, letra e), del Código]
    • Artículo 138 Gastos de transporte [Artículo 71, apartado 1, letra e), del Código]
    • Artículo 139 Tasas aplicadas a los envíos postales (Artículo 70, apartado 1, del Código
    • Artículo 140 No aceptación de los valores declarados de la transacción (Artículo 70, apartado 1, del Código
    • Artículo 141 Valor en aduana de mercancías idénticas o similares [Artículo 74, apartado 2, letras a) y b), del Código]
    • Artículo 142 Método deductivo [Artículo 74, apartado 2, letra c), del Código]
    • Artículo 143 Método de valor calculado [Artículo 74, apartado 2, letra d), del Código]
    • Artículo 144 Método alternativo (Artículo 74, apartado 3, del Código
    • Artículo 145 Documentos justificativos relacionados con el valor en aduana (Artículo 163, apartado 1, del Código
    • Artículo 146 Conversión de divisas a efectos de la valoración en aduana [Artículo 53, apartado 1, letra a), del Código]
• TÍTULO III. DEUDA ADUANERA Y GARANTÍAS
  • CAPÍTULO 1. Garantía de una deuda aduanera potencial o existente
    • SECCIÓN 1. Disposiciones generales
      • Artículo 147 Sistema electrónico relativo a las garantías (Artículo 16 del Código
      • Artículo 148 Garantía individual de una deuda aduanera potencial (Artículo 90, apartado 1, párrafo segundo, del Código
      • Artículo 149 Garantía facultativa (Artículo 91 del Código
      • Artículo 150 Garantía en forma de depósito en metálico [Artículo 92, apartado 1, letra a), del Código]
      • Artículo 151 Garantía en forma de compromiso suscrito por un fiador [Artículo 92, apartado 1, letra b), y artículo 94 del Código]
      • Artículo 152 Garantía individual en forma de compromiso suscrito por un fiador [Artículo 89 y artículo 92, apartado 1, letra b), del Código]
      • Artículo 153 Asistencia mutua entre autoridades aduaneras [Artículo 92, apartado 1, letra c), del Código]
      • Artículo 154 Número de referencia de la garantía y código de acceso (Artículo 89, apartado 2, del Código
    • SECCIÓN 2. Garantía global
      • Artículo 155 Importe de referencia (Artículo 90 del Código
      • Artículo 156 Control del importe de referencia por la persona a la que se exija constituir una garantía (Artículo 89 del Código
      • Artículo 157 Control del importe de referencia por las autoridades aduaneras (Artículo 89, apartado 6, del Código
      • Artículo 158 Nivel de garantía global (Artículo 95, apartados 2 y 3, del Código
    • SECCIÓN 3. Disposiciones para el régimen de tránsito de la Unión y el régimen en el marco del convenio TIR y del Convenio ATA
      • SUBSECCIÓN 1. Tránsito de la Unión
        • Artículo 159 Cálculo a efectos de tránsito común (Artículo 89, apartado 2, del Código
        • Artículo 160 Garantía individual mediante títulos [Artículo 92, apartado 1, letra b), del Código]
        • Artículo 161 Revocación y rescisión de un compromiso adquirido en caso de garantía individual en forma de títulos [Artículo 92, apartado 1, letra b), y artículo 94 del Código]
        • Artículo 162 Garantía global (Artículo 89, apartado 5, y artículo 95 del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Regímenes en el marco del Convenio TIR y del Convenio ATA
        • Artículo 163 Responsabilidad de las asociaciones garantizadoras en las operaciones TIR
        • Artículo 164 Notificación de la no ultimación de un régimen a las asociaciones de garantía [Artículo 226, apartado 3, letras b) y c), y artículo 227, apartado 2, letras b) y c), del Código]
  • CAPÍTULO 2. Cobro, pago, devolución y condonación del importe de los derechos de importación o de exportación
    • SECCIÓN 1. Determinación del importe de los derechos de importación o de exportación, notificación de la deuda aduanera y contracción
      • Subsección 1
        • Artículo 165 Asistencia mutua entre autoridades aduaneras (Artículo 101, apartado 1, y artículo 102, apartado 1, del Código
        • Artículo 166 Aduana de coordinación en relación con los cuadernos ATA o CPD [Artículo 226, apartado 3, letra c), del Código]
        • Artículo 167 Recaudación de otros gravámenes en el marco del régimen de tránsito de la Unión y del tránsito de conformidad con el Convenio TIR [Artículo 226, apartado 3, letras a) y b), del Código]
        • Artículo 168 Notificación de la recaudación de derechos y otros gravámenes en el marco del régimen de tránsito de la Unión y del tránsito de conformidad con el Convenio TIR [Artículo 226, apartado 3, letras a) y b), del Código]
        • Artículo 169 Recaudación de otros gravámenes por las mercancías incluidas en el régimen de tránsito de conformidad con el Convenio ATA o el Convenio de Estambul [Artículo 226, apartado 3, letra c), del Código]
        • Artículo 170 Recaudación de otros gravámenes para las mercancías incluidas en un régimen de importación temporal de conformidad con el Convenio ATA o el Convenio de Estambul [Artículo 226, apartado 3, letra c), del Código]
      • SUBSECCIÓN 2. Notificación de la deuda aduanera y reclamación de pago a la asociación garantizadora
        • Artículo 171 Solicitud de pago a la asociación garantizadora en el marco del régimen del Convenio ATA y del Convenio de Estambul (Artículo 98 del Código
    • SECCIÓN 2. Devolución y condonación
      • Artículo 172 Solicitud de devolución o de condonación (Artículo 22, apartado 1, del Código
      • Artículo 173 Presentación de las mercancías como requisito para la devolución o condonación (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 174 Restricción a la transferencia de mercancías (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 175 Asistencia mutua entre autoridades aduaneras (Artículo 22 y artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 176 Cumplimiento de las formalidades aduaneras (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 177 Formalidades relacionadas con la decisión de devolución o condonación (Artículo 116, apartado 2, del Código
      • Artículo 178 Partes o componentes de un artículo único (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 179 Desperdicios y desechos (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 180 Exportación o destrucción sin vigilancia aduanera (Artículo 116, apartado 1, del Código
      • Artículo 181 Información que deberá facilitarse a la Comisión (Artículo 121, apartado 4, del Código
• TÍTULO IV. MERCANCÍAS INTRODUCIDAS EN EL TERRITORIO ADUANERO DE LA UNIÓN
  • CAPÍTULO 1. Declaración sumaria de entrada
    • Artículo 182 Sistema electrónico relativo a las declaraciones sumarias de entrada (Artículo 16 del Código
    • Artículo 183 Presentación de una declaración sumaria de entrada (Artículo 127, apartados 4, 5 y 6, del Código)
    • Artículo 184 Obligaciones de información respecto de la comunicación de datos de la declaración sumaria de entrada por personas distintas del transportista (Artículo 127, apartado 6, del Código
    • Artículo 185 Registro de la declaración sumaria de entrada (Artículo 127, apartado 1, del Código
    • Artículo 186 Análisis de riesgos y controles relativos a las declaraciones sumarias de entrada (Artículo 46, apartados 3 y 5, artículo 47, apartado 2, y artículo 128 del Código
    • Artículo 187 Normas transitorias para el análisis de riesgos (Artículo 128 del Código
    • Artículo 188 Rectificación e invalidación de la declaración sumaria de entrada (Artículo 129, apartado 1, del Código
  • CAPÍTULO 2. Llegada de las mercancías
    • SECCIÓN 1. Introducción de las mercancías en el territorio aduanero de la Unión
      • Artículo 189 Desvío de un buque marítimo o una aeronave que entra en el territorio aduanero de la Unión (Artículo 133 del Código
    • SECCIÓN 2. Presentación, descarga y examen de las mercancías
      • Artículo 190 Presentación de las mercancías en aduana (Artículo 139 del Código
    • SECCIÓN 3. Depósito temporal de las mercancías
      • Artículo 191 Procedimiento de consulta entre autoridades aduaneras previo a la autorización de los almacenes de depósito temporal (Artículo 22 del Código
      • Artículo 192 Declaración de depósito temporal (Artículo 145 del Código
      • Artículo 193 Traslado de mercancías en depósito temporal (Artículo 148, apartado 5, del Código
• TÍTULO V. NORMAS GENERALES SOBRE EL ESTATUTO ADUANERO, LA INCLUSIÓN DE MERCANCÍAS EN UN RÉGIMEN ADUANERO, LA COMPROBACIÓN, EL LEVANTE Y LA CESIÓN DE LAS MERCANCÍAS
  • CAPÍTULO 1. Estatuto aduanero de las mercancías
    • Artículo 194 Sistema electrónico relativo a la prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión (Artículo 16, apartado 1, del Código
    • SECCIÓN 1. Servicio marítimo regular
      • Artículo 195 Consulta de los Estados miembros implicados en el servicio marítimo regular (Artículo 22 del Código
      • Artículo 196 Registro de los buques y los puertos (Artículo 22 del Código
      • Artículo 197 Circunstancias imprevistas durante el transporte mediante servicios marítimos regulares (Artículo 155, apartado 2, del Código
      • Artículo 198 Comprobación de las condiciones aplicables a los servicios marítimos regulares (Artículo 153 del Código
    • SECCIÓN 2. Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión
      • SUBSECCIÓN 1. Disposiciones generales
        • Artículo 199 Medios de prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 200 Visado, registro y utilización de determinados medios de prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 200 bis Expedición de medios de prueba por un expedidor autorizado (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 201 Visado de una factura (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 202 Visado de los documentos T2L o T2LF (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 203 Visado del manifiesto de la compañía marítima (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 204 Autorización del manifiesto «del día siguiente» (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 205 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión mediante los datos del T2L o del T2LF (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 206 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión mediante un manifiesto aduanero de mercancías (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 207 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión en los cuadernos TIR o ATA o en los impresos 302 (Artículo 6, apartado 3, y artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 208 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión para los vehículos automóviles de carretera (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 209 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión de los envases (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 210 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión para las mercancías transportadas en el equipaje de mano de los viajeros (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 211 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión para las mercancías cuyo valor no exceda de 15 000 EUR (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 212 Verificación de los medios de prueba y asistencia administrativa (Artículo 153, apartado 2, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Disposiciones específicas relativas a los productos de la pesca marítima y las mercancías obtenidas a partir de dichos productos
        • Artículo 213 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión de los productos de la pesca marítima y las mercancías obtenidas a partir de dichos productos (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 214 Productos de la pesca marítima y mercancías obtenidas a partir de dichos productos transbordados y transportados a través de un país o territorio que no forme parte del territorio aduanero de la Unión (Artículo 153, apartado 2, del Código
        • Artículo 215 Prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión en relación con los productos de la pesca marítima y demás productos extraídos o capturados por buques que enarbolen pabellón de un tercer país dentro del territorio aduanero de la Unión (Artículo 153, apartado 2, del Código
  • CAPÍTULO 2. Inclusión de mercancías en un régimen aduanero
    • SECCIÓN 1. Disposiciones generales
      • Artículo 216 Sistema electrónico relativo a la inclusión de las mercancías en un régimen aduanero (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • Artículo 217 Expedición de un recibo para las declaraciones orales (Artículo 158, apartado 2, del Código
      • Artículo 218 Formalidades aduaneras que se consideran efectuadas mediante un acto contemplado en el artículo 141, apartados 1, 2, 4, 4 bis, 5 y 6 a 8, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 (Artículo 6, apartado 3, letra a), artículo 139, artículo 158, apartado 2, artículo 172, artículo 194 y artículo 267 del Código
      • Artículo 219 Casos en que una declaración en aduana no se considera presentada mediante un acto contemplado en el artículo 141 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 [Artículo 6, apartado 3, letra a), y artículo 158, apartado 2, del Código]
      • Artículo 220 Normas transitorias para las mercancías en envíos postales (Artículo 158, apartado 2, y artículos 172 y 194 del Código
      • Artículo 220 bis Normas de procedimiento aplicables al uso del impreso 302 de la OTAN en regímenes aduaneros distintos del tránsito (Artículo 6, apartado 3, y artículo 158, apartado 2, del Código
      • Artículo 220 ter Normas de procedimiento aplicables al uso del impreso 302 de la UE en regímenes aduaneros distintos del tránsito (Artículo 6, apartado 3, y artículo 158, apartado 2, del Código
      • Artículo 221 Aduana competente para la inclusión de las mercancías en un régimen aduanero (Artículo 159 del Código
      • Artículo 222 Artículos de mercancías (Artículo 162 del Código
    • SECCIÓN 2. Declaración en aduana simplificada
      • Artículo 223 Gestión de contingentes arancelarios en las declaraciones en aduana simplificadas (Artículo 166 del Código
      • Artículo 224 Documentos justificativos de las declaraciones simplificadas (Artículo 166 del Código
      • Artículo 225 Declaración complementaria (Artículo 167, apartado 4, del Código
    • SECCIÓN 3. Disposiciones aplicables a todas las declaraciones en aduana
      • Artículo 226 Número de referencia maestro (Artículo 172 del Código
      • Artículo 227 Presentación de una declaración en aduana previa a la presentación de las mercancías
    • SECCIÓN 4. Otras simplificaciones
      • SUBSECCIÓN 1. Mercancías incluidas en diferentes subpartidas arancelarias
        • Artículo 228 Mercancías incluidas en diferentes subpartidas arancelarias declaradas bajo una única subpartida (Artículo 177, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Despacho centralizado
        • Artículo 229 Procedimiento de consulta entre autoridades aduaneras en caso de autorizaciones de despacho centralizado (Artículo 22 del Código
        • Artículo 230 Supervisión de la autorización (Artículo 23, apartado 5, del Código
        • Artículo 231 Formalidades y controles aduaneros en relación con el despacho centralizado (Artículo 179, apartado 4, del Código
        • Artículo 232 Despacho centralizado en el que intervengan varias autoridades aduaneras (Artículo 179 del Código
      • SUBSECCIÓN 3. Inscripción en los registros del declarante
        • Artículo 233 Plan de control (Artículo 23, apartado 5, del Código
        • Artículo 234 Obligaciones del titular de la autorización de presentación de una declaración en aduana en forma de inscripción en los registros del declarante (Artículo 182, apartado 1, del Código
        • Artículo 235 Levante de las mercancías en caso de presentación de una declaración en aduana en forma de inscripción en los registros del declarante (Artículo 182 del Código
        • Artículo 236 Contingente arancelario (Artículo 182 del Código
      • SUBSECCIÓN 4. Autoevaluación
        • Artículo 237 Determinación del importe de los derechos de importación o de exportación exigibles (Artículo 185, apartado 1, del Código
  • CAPÍTULO 3. Comprobación y levante de las mercancías
    • SECCIÓN 1. Comprobación
      • Artículo 238 Fecha y lugar de examen de las mercancías (Artículo 189 del Código
      • Artículo 239 Examen de las mercancías (Artículos 189 y 190 del Código
      • Artículo 240 Toma de muestras (Artículos 189 y 190 del Código
      • Artículo 241 Examen de las muestras (Artículos 189 y 190 del Código
      • Artículo 242 Devolución o disposición de las muestras extraídas (Artículos 189 y 190 del Código
      • Artículo 243 Resultados de la comprobación de la declaración en aduana y del examen de las mercancías (Artículo 191 del Código
      • Artículo 244 Constitución de una garantía (Artículo 191 del Código
      • Artículo 245 Levante de las mercancías tras la comprobación (Artículo 191 y artículo 194, apartado 1, del Código
    • SECCIÓN 2. Levante
      • Artículo 246 Registro y notificación del levante de las mercancías (Artículo 22, apartado 3, del Código
      • Artículo 247 Mercancías que no son objeto de levante (Artículo 22, apartado 3, del Código
  • CAPÍTULO 4. Disposición de las mercancías
    • Artículo 248 Destrucción de las mercancías (Artículo 197 del Código
    • Artículo 249 Abandono de las mercancías (Artículo 199 del Código
    • Artículo 250 Venta de las mercancías y demás medidas adoptadas por las autoridades aduaneras (Artículo 198, apartado 1, del Código
• TÍTULO VI. DESPACHO A LIBRE PRÁCTICA Y EXENCIÓN DE DERECHOS DE IMPORTACIÓN
  • CAPÍTULO 1. Despacho a libre práctica
    • Artículo 251 Notas de pesaje de plátanos (Artículo 163, apartado 1, del Código
    • Artículo 252 Control del pesaje de plátanos frescos (Artículo 188 del Código
  • CAPÍTULO 2. Exención de derechos de importación
    • SECCIÓN 1. Mercancías de retorno
      • Artículo 253 Información exigida (Artículo 203, apartado 6, del Código
      • Artículo 254 Mercancías que en el momento de la exportación se hayan beneficiado de medidas establecidas en virtud de la política agrícola común (Artículo 203, apartado 6, del Código
      • Artículo 255 Expedición del boletín de información INF 3 [Artículo 6, apartado 3, letra a), y artículo 203, apartado 6, del Código]
      • Artículo 256 Comunicación entre las autoridades (Artículo 203, apartado 6, del Código
    • SECCIÓN 2. Productos de la pesca marítima y demás productos extraídos del mar
      • Artículo 257 Exención de derechos de importación (Artículo 208, apartado 2, del Código
• TÍTULO VII. REGÍMENES ESPECIALES
  • CAPÍTULO 1. Disposiciones generales
    • SECCIÓN 1. Solicitud de autorización
      • Artículo 258 Documento justificativo de una declaración oral en aduana con vistas a la importación temporal (Artículo 22, apartado 2, del Código
    • SECCIÓN 2. Adopción de una decisión respecto de la solicitud
      • Artículo 259 Examen de las condiciones económicas [Artículo 28, apartado 1, letra a), y artículo 211, apartado 6, del Código]
      • Artículo 260 Procedimiento de consulta entre autoridades aduaneras (Artículo 22 del Código
      • Artículo 261 Casos en que no se requiere el procedimiento de consulta (Artículo 22 del Código
      • Artículo 262 Autorización en forma de levante de las mercancías (Artículo 22, apartado 1, del Código
    • SECCIÓN 3. Otras normas de procedimiento
      • Artículo 263 Presentación de la declaración en otra aduana (Artículo 159, apartado 3, del Código
      • Artículo 264 Ultimación de un régimen especial (Artículo 215 del Código
      • Artículo 265 Estado de liquidación (Artículo 215 del Código
      • Artículo 266 Transferencia de derechos y obligaciones (Artículo 218 del Código
      • Artículo 267 Circulación de mercancías al amparo de un régimen especial (Artículo 219 del Código
      • Artículo 268 Formalidades en caso de utilización de mercancías equivalentes (Artículo 223 del Código
      • Artículo 269 Estatuto de mercancías equivalentes (Artículo 223 del Código
      • Artículo 270 Sistema electrónico relativo a los cuadernos ATA electrónicos (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • Artículo 271 Sistema electrónico relativo al intercambio normalizado de información (Artículo 16, apartado 1, del Código
  • CAPÍTULO 2. Tránsito
    • SECCIÓN 1. Régimen de tránsito externo e interno
      • SUBSECCIÓN 1. Disposiciones generales
        • Artículo 272 Controles y formalidades aplicables a las mercancías que salgan del territorio aduanero de la Unión y vuelvan a entrar en él [Artículo 226, apartado 3, letras b), c), e) y f), y artículo 227, apartado 2, letras b), c), e), y f), del Código]
        • Artículo 273 Sistema electrónico relativo al tránsito (Artículo 16, apartado 1, del Código
      • SUBSECCIÓN 2. Circulación de mercancías en el marco de las operaciones TIR
        • Artículo 274 Operación TIR en circunstancias particulares [Artículo 6, apartado 3, letra b), artículo 226, apartado 3, letra b) y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 275 Itinerario de las mercancías que circulen en el marco de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 276 Formalidades que deben cumplirse en la aduana de partida o de entrada en relación con la circulación de mercancías en el marco de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 277 Incidencias durante la circulación de las mercancías en el marco de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 278 Presentación de las mercancías que circulen en el marco de una operación TIR en la aduana de destino o de salida [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 279 Formalidades en la aduana de destino o de salida en relación con las mercancías que circulen en el marco de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 280 Procedimiento de investigación aplicado a las mercancías que circulen en el marco de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 281 Prueba alternativa de la terminación de una operación TIR [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
        • Artículo 282 Formalidades en relación con las mercancías que circulen en el marco de la operación TIR recibidas por un destinatario autorizado [Artículo 226, apartado 3, letra b), y artículo 227, apartado 2, letra b), del Código]
      • SUBSECCIÓN 3. Circulación de las mercancías de conformidad con el Convenio ATA y el Convenio de Estambul
        • Artículo 283 Notificación de las infracciones e irregularidades [Artículo 226, apartado 3, letra c), y artículo 227, apartado 2, letra c), del Código]
        • Artículo 284 Prueba alternativa de la terminación de una operación de tránsito ATA [Artículo 226, apartado 3, letra c), y artículo 227, apartado 2, letra c), del Código]
      • SUBSECCIÓN 4. Circulación de mercancías al amparo del impreso 302 de la OTAN o del impreso 302 de la UE
        • Artículo 285 Designación de aduanas responsables [Artículo 226, apartado 3, letra e), artículo 227, apartado 2, letra e), y artículo 159, apartado 3, del Código]
        • Artículo 286 Suministro de impresos 302 de la OTAN a las fuerzas de la OTAN (Artículo 226, apartado 3, letra e), y artículo 227, apartado 2, letra e), del Código
        • Artículo 286 bis Suministro de impresos 302 de la UE a las fuerzas militares de los Estados miembros (Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código
        • Artículo 287 Normas de procedimiento aplicables a la utilización del impreso 302 de la OTAN (Artículo 226, apartado 3, letra e), y artículo 227, apartado 2, letra e), del Código
        • Artículo 287 bis Normas de procedimiento aplicables a la utilización del impreso 302 de la UE (Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código)
      • SUBSECCIÓN 5. Tránsito de mercancías transportadas al amparo del sistema postal
        • Artículo 288 Circulación de mercancías no pertenecientes a la Unión en envíos postales sujetos al régimen de tránsito externo [Artículo 226, apartado 3, letra f), del Código]
        • Artículo 289 Circulación de envíos postales que contengan tanto mercancías de la Unión como mercancías no pertenecientes a la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra f), y artículo 227, apartado 2, letra f), del Código]
        • Artículo 290 Circulación de envíos postales al amparo del régimen de tránsito interno en situaciones especiales [Artículo 227, apartado 2, letra f), del Código]
    • SECCIÓN 2. Régimen de tránsito externo e interno de la Unión
      • SUBSECCIÓN 1. Disposiciones generales
        • Artículo 291 Operación de tránsito en circunstancias particulares [Artículo 6, apartado 3, letra b), artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 292 Comprobación y asistencia administrativa (Artículo 48 del Código
        • Artículo 293 Convenio relativo a un régimen común de tránsito [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 294 Envíos mixtos [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 295 Ámbito de aplicación [Artículo 226, apartado 3, letra a), del Código]
      • SUBSECCIÓN 2. Formalidades en la aduana de partida
        • Artículo 296 Declaración de tránsito y medio de transporte [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 297 Plazo para la presentación de las mercancías [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 298 Itinerario de las mercancías que circulen en el marco del régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 299 Precintado utilizado como medida de identificación [Artículo 192, artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 300 Idoneidad para el precintado [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 301 Características de los precintos aduaneros [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 302 Medidas de identificación alternativas al precintado [Artículo 192, artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 303 Levante de las mercancías por su inclusión en el régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
      • SUBSECCIÓN 3. Formalidades durante el régimen de tránsito de la unión
        • Artículo 304 Presentación de las mercancías que circulen al amparo del régimen de tránsito de la Unión en la aduana de tránsito [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 305 Incidencias durante la circulación de las mercancías en el marco de una operación de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
      • SUBSECCIÓN 4. Formalidades en la aduana de destino
        • Artículo 306 Presentación de las mercancías incluidas en el régimen de tránsito de la Unión en la aduana de destino [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 307 Notificación de la llegada de las mercancías al amparo del régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 308 Controles y presentación de una prueba alternativa [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 309 Envío de los resultados del control [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
      • SUBSECCIÓN 5. Procedimiento de investigación y cobro de la deuda aduanera
        • Artículo 310 Procedimiento de investigación aplicado a las mercancías que circulen al amparo del régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 311 Solicitud de transferencia del cobro de la deuda aduanera [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
        • Artículo 312 Prueba alternativa de la terminación del régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
      • SUBSECCIÓN 6. Simplificaciones utilizadas en el marco del régimen de tránsito de la Unión
        • Artículo 313 Ámbito de aplicación territorial de las simplificaciones (Artículo 233, apartado 4, letras a), b), c) y e) del Código
        • Artículo 314 Inclusión de las mercancías en el régimen de tránsito de la Unión por un expedidor autorizado [Artículo 233, apartado 4, letra a), del Código]
        • Artículo 315 Formalidades relativas a las mercancías que circulen al amparo del régimen de tránsito de la Unión recibidas por un destinatario autorizado [Artículo 233, apartado 4, letra b), del Código]
        • Artículo 316 Terminación del régimen de tránsito de la Unión en relación con las mercancías recibidas por el destinatario autorizado [Artículo 233, apartado 4, letra b), del Código]
        • Artículo 317 Formalidades relativas al empleo de precintos de tipo especial [Artículo 233, apartado 4, letra c), del Código]
        • Artículo 318 Vigilancia aduanera del empleo de precintos de tipo especial [Artículo 233, apartado 4, letra c), del Código]
        • Artículo 319 Consulta previa a la autorización del empleo de un documento de transporte electrónico como declaración de tránsito para el transporte aéreo o el transporte marítimo (Artículo 22 del Código
        • Artículo 320 Formalidades relativas al empleo de un documento de transporte electrónico como declaración de tránsito para el transporte aéreo o marítimo [Artículo 233, apartado 4, letra e), del Código]
      • SUBSECCIÓN 7. Mercancías transportadas mediante instalaciones fijas de transporte
        • Artículo 321 Transporte mediante instalaciones fijas de transporte y funcionamiento del régimen de tránsito de la Unión [Artículo 226, apartado 3, letra a), y artículo 227, apartado 2, letra a), del Código]
  • CAPÍTULO 4. Destino específico
    • SECCIÓN 1. Importación temporal
      • Artículo 322 Ultimación del régimen de importación temporal en casos relacionados con los medios de transporte ferroviario, los palés y los contenedores (Artículo 215 del Código
      • Artículo 323 Ultimación especial de las mercancías destinadas a eventos o a la venta (Artículo 215 del Código
      • Artículo 323 bis Ultimación especial de las mercancías que vayan a circular o utilizarse en el marco de actividades militares (Artículo 215 del Código)
  • CAPÍTULO 5. Perfeccionamiento
    • Perfeccionamiento activo
      • Artículo 324 Casos especiales de ultimación del régimen de perfeccionamiento activo IM/EX (Artículo 215 del Código
      • Artículo 325 Productos transformados o mercancías que se consideren despachados a libre práctica (Artículo 215 del Código
• TÍTULO VIII. SALIDA DE MERCANCÍAS DEL TERRITORIO ADUANERO DE LA UNIÓN
  • CAPÍTULO 1. Formalidades previas a la salida de las mercancías
    • Artículo 326 Sistema electrónico relativo a la salida (Artículo 16, apartado 1, del Código
    • Artículo 327 Mercancías no cubiertas por una declaración previa a la salida (Artículo 267 del Código
    • Artículo 328 Análisis de riesgos (Artículo 264 del Código
  • CAPÍTULO 2. Formalidades de salida de las mercancías
    • Artículo 329 Determinación de la aduana de salida (Artículo 159, apartado 3, del Código
    • Artículo 330 Comunicación entre las aduanas de exportación y de salida (Artículo 267, apartado 1, del Código
    • Artículo 331 Presentación de las mercancías en la aduana de salida (Artículo 267 del Código
    • Artículo 332 Formalidades de salida de las mercancías (Artículo 267 del Código
    • Artículo 333 Vigilancia de las mercancías objeto de levante para su salida e intercambio de información entre aduanas (Artículo 267 del Código
    • Artículo 334 Certificación de la salida de las mercancías (Artículo 267 del Código
    • Artículo 335 Procedimiento de investigación (Artículo 267 del Código
  • CAPÍTULO 3. Exportación y reexportación
    • Artículo 336 Declaración de exportación o reexportación de mercancías en varios envíos (Artículo 162 del Código
    • Artículo 337 Presentación a posteriori de una declaración de exportación o de reexportación (Artículos 162 y 267 del Código
    • Artículo 338 Presentación de una declaración de reexportación de las mercancías al amparo de un cuaderno ATA y CPD (Artículo 159, apartado 3, del Código
    • Artículo 339 Utilización de los cuadernos ATA y CPD como declaración de exportación (Artículo 162 del Código
    • Artículo 340 Mercancías objeto de levante para la exportación o reexportación que no salgan del territorio aduanero de la Unión (Artículo 267 del Código
  • CAPÍTULO 4. Declaración sumaria de salida
    • Artículo 341 Medidas que deben adoptarse a partir de la recepción de una declaración sumaria de salida (Artículo 271 del Código
    • Artículo 342 Mercancías para las que se haya presentado una declaración sumaria de salida que no salgan del territorio aduanero de la Unión (Artículo 174 del Código
  • CAPÍTULO 5. Notificación de reexportación
    • Artículo 343 Medidas que deben adoptarse a partir de la recepción de una notificación de reexportación (Artículo 274 del Código
    • Artículo 344 Mercancías para las que se haya presentado una notificación de reexportación que no salgan del territorio aduanero de la Unión (Artículo 174 del Código
• TÍTULO IX. DISPOSICIONES FINALES
  • Artículo 345 Normas de procedimiento para la reevaluación de autorizaciones vigentes a 1 de mayo de 2016
  • Artículo 346 Disposiciones transitorias relativas a las solicitudes de autorización presentadas antes del 1 de mayo de 2016
  • Artículo 347 Disposición transitoria relativa al valor de transacción
  • Artículo 348 Disposiciones transitorias relativas al levante de las mercancías
  • Artículo 349 Disposiciones transitorias para las mercancías incluidas en determinados regímenes aduaneros que no hayan sido ultimados a 1 de mayo de 2016
  • Artículo 350
• ANEXO A.  Formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos para las solicitudes y decisiones a que se refiere el artículo 2, apartado 1
  • TÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES
    • SECCIÓN 1. Notas generales de interpretación
  • TÍTULO II. FORMATOS, CARDINALIDADES Y REFERENCIA A LAS LISTAS DE CÓDIGOS APLICABLES DE LOS REQUISITOS COMUNES EN MATERIA DE DATOS PARA LAS SOLICITUDES Y DECISIONES
    • SECCIÓN 1. Introducción
    • SECCIÓN 2. Cuadro de elementos de datos
  • TÍTULO III. CÓDIGOS EN RELACIÓN CON LOS REQUISITOS COMUNES EN MATERIA DE DATOS PARA LAS SOLICITUDES Y DECISIONES
    • SECCIÓN 1. Introducción
    • SECCIÓN 2. Códigos en las listas de códigos
• ANEXO B.  Formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos para las declaraciones, las notificaciones y la prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión a que se refiere el artículo 2, apartado 2
  • NOTAS INTRODUCTORIAS|
  • TÍTULO I. FORMATOS Y CARDINALIDAD DE LOS REQUISITOS COMUNES EN MATERIA DE DATOS PARA LAS DECLARACIONES Y NOTIFICACIONES
    • CAPÍTULO 1. FORMATOS
    • CAPÍTULO 2. CARDINALIDADES
  • TÍTULO II. CÓDIGOS EN RELACIÓN CON LOS REQUISITOS COMUNES EN MATERIA DE DATOS PARA LAS DECLARACIONES Y NOTIFICACIONES
  • TÍTULO III. REFERENCIAS LINGÜÍSTICAS Y SUS CÓDIGOS
• ANEXO C. Formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos para las declaraciones, las notificaciones y la prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión (artículo 2, apartado 4 bis)
  • NOTAS INTRODUCTORIAS
  • TÍTULO I. Formatos y cardinalidad de los requisitos comunes en materia de datos para las declaraciones y notificaciones
  • TÍTULO II. Códigos en relación con los requisitos comunes en materia de datos para las declaraciones y notificaciones
  • TÍTULO III. Referencias lingüísticas y sus códigos
• ANEXO 12-01. Formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos relativos al registro de los operadores económicos y otras personas
  • INTRODUCCION
  • TÍTULO I. Formatos de los requisitos comunes en materia de datos para el registro de los operadores económicos y otras personas
  • TÍTULO II. Códigos en relación con los requisitos comunes en materia de datos para el registro de los operadores económicos y otras personas
    • CÓDIGOS
• ANEXO 12-02. Decisiones relativas a informaciones vinculantes en materia de origen
• ANEXO 12-03. Etiqueta que deberá colocarse en el equipaje facturado en un aeropuerto de la Unión (artículo 44)
  • 1.CARACTERÍSTICAS
  • 2.MODELOS
• ANEXO 21-01. Lista de elementos de datos de vigilancia a que se refiere el artículo 55, apartado 1
• ANEXO 21-02. Lista de elementos de datos de vigilancia a que se refiere el artículo 55, apartado 6, y correlación con la casilla declaración y/o formato
• ANEXO 22-02. Certificado de información INF 4 y solicitud de un certificado de información INF 4
• ANEXO 21-03. Lista de elementos de datos de vigilancia a que se refiere el artículo 55, apartado 1
• ANEXO 22-06. Solicitud para la obtención de la condición de exportador registrado a efectos de los regímenes del sistema de preferencias arancelarias generalizadas de la Unión Europea, Noruega, Suiza y Turquía
• ANEXO 22-06 BIS. Solicitud para la obtención de la condición de exportador registrado a efectos del registro de exportadores de los Estados miembros
• ANEXO 22-07. Comunicación sobre el origen
• ANEXO 22-08. Certificado de origen Modelo A
• ANEXO 22-09.  Declaración en factura
  • Versión francesa
  • Versión inglesa.
  • Versión española
• ANEXO 22-10. Certificado de circulación EUR.1 y solicitudes pertinentes
• ANEXO 22-13. Declaración en factura
• ANEXO 22-14. Certificado de origen para determinados productos que disfrutan de regímenes especiales de importación no preferenciales
• ANEXO 22-15. Declaración del proveedor relativa a los productos que tengan origen preferencial
• ANEXO 22-16. Declaración del proveedor a largo plazo relativa a los productos que tengan origen preferencial
• ANEXO 22-17. Declaración del proveedor para productos que no tengan origen preferencial
• ANEXO 22-18. Declaración del proveedor a largo plazo para productos que no tengan origen preferencial
• ANEXO 22-19. Requisitos para la redacción de certificados de origen Modelo A sustitutivos
• ANEXO 22-20. Requisitos para la redacción de comunicaciones sobre el origen sustitutivas
• ANEXO 23-01. Gastos de transporte aéreo que deben incluirse en el valor en aduana
• ANEXO 23-02. Lista de productos contemplados en artículo 142, apartado 6
  • LISTA DE PRODUCTOS CONTEMPLADOS EN EL ARTÍCULO 142, APARTADO 6
• ANEXO 32-01.  Compromiso del fiador - Garantía individual
• ANEXO 32-02.  Compromiso del fiador - Garantía individual mediante títulos
• ANEXO 32-03.  Compromiso del fiador-Garantía global
• ANEXO 32-06. Título de garantía individual
  • Tránsito de la Unión/común
  • Requisitos técnicos para el título
  • El formato será de 148 por 105 milímetros.
• ANEXO 33-03. Modelo de la nota informativa sobre la reclamación de pago dirigida a la asociación garantizadora de la deuda en régimen de tránsito de conformidad con el cuaderno ATA/e-ATA
• ANEXO 33-04. Formulario de imposición para el cálculo de los derechos y gravámenes derivados de la reclamación de pago dirigida a la asociación garantizadora de la deuda en régimen de tránsito de conformidad con el cuaderno ATA/e-ATA
• ANEXO 33-05. Modelo de descargo que indica que se ha interpuesto una reclamación con respecto a la asociación garantizadora en el estado miembro en el que se ha originado la deuda aduanera en régimen de tránsito de conformidad con el cuaderno ATA/e-ATA
• ANEXO 33-06. Solicitud de información adicional cuando las mercancías se encuentran en otro Estado miembro
• ANEXO 33-07. Unión Europea - Devolución o condonación de derechos
• ANEXO 51-01. Documento de registro del estatuto
• ANEXO 61-02. Notas de pesaje de los plátanos - Modelo
• ANEXO 61-03. Nota de pesaje de los plátanos - Procedimiento
• ANEXO 62-02. INF 3 - Boletín de información de mercancías de retorno
• ANEXO 72-01. Etiqueta amarilla
• ANEXO 72-02. Etiqueta amarilla
• ANEXO 72-03
• ANEXO 72-04. Procedimiento de continuidad de las actividades para el régimen de tránsito de la Unión
  • PARTE I
    • CAPÍTULO I. Disposiciones generales
    • CAPÍTULO II. Normas de desarrollo
    • CAPÍTULO III. Funcionamiento del procedimiento
  • PARTE II
    • CAPÍTULO I. Modelos de sellos utilizados para el procedimiento de continuidad de las actividades
    • CAPÍTULO II. Modelo de sello especial utilizado por un expedidor autorizado/emisor autorizado
    • CAPÍTULO III. Lista de carga
    • CAPÍTULO IV. Instrucciones relativas a la lista de carga
      • SECCIÓN 1
      • SECCIÓN 2. Indicaciones que deben incluirse en los distintos epígrafes
      • SECCIÓN 3. Utilización de las listas de carga
    • CAPÍTULO V. Aviso de paso
    • CAPÍTULO VI. Certificado de garantía global
    • CAPÍTULO VII. Certificado de dispensa de garantía
    • CAPÍTULO VIII. Instrucciones relativas a los certificados de garantía global y de dispensa de garantía

Artículo 1 Definiciones

1. A efectos del presente Reglamento se aplicará el artículo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 de la Comisión (5) .

2. A efectos del presente Reglamento, se entenderá por:

• 1) «equipaje de cabina»: en el transporte aéreo, el equipaje que la persona física lleve consigo al entrar en la cabina de la aeronave y al salir de ella;
• 2) «aduana de presentación»: la aduana competente respecto del lugar donde se presenten las mercancías;
• 3) «equipaje facturado»: en el transporte aéreo, el equipaje que se haya facturado en el aeropuerto de partida y al que la persona física no tenga acceso ni durante el vuelo ni, en su caso, durante ninguna escala;
• 4) «mercancías idénticas»: en el contexto de la valoración en aduana, las mercancías producidas en el mismo país y que sean iguales en todos los aspectos, incluidas sus características físicas, su calidad y su prestigio comercial. Las pequeñas diferencias de aspecto no impedirán que se consideren idénticas las mercancías que en todo lo demás se ajusten a la definición.
• 5) «aeropuerto internacional de la Unión»: todo aeropuerto de la Unión que, por autorización expedida por las autoridades aduaneras, esté habilitado para el tráfico aéreo con territorios situados fuera del territorio aduanero de la Unión;
• 6) «vuelo dentro de la Unión»: el desplazamiento de una aeronave entre dos aeropuertos de la Unión, sin escala alguna y que no se haya iniciado ni haya concluido en un aeropuerto no perteneciente a la Unión;
• 7) «productos transformados principales»: los productos transformados en relación con los cuales se ha otorgado una autorización de perfeccionamiento activo;
• 8) «actividades de marketing»: en el contexto de la valoración en aduana, todas las actividades ligadas a la publicidad y a la promoción de ventas de las mercancías de que se trate, así como cualquier actividad relacionada con las garantías correspondientes a dichas mercancías;
• 9) «productos transformados secundarios»: los productos transformados que resultan necesariamente de las operaciones de transformación distintos de los productos transformados principales;
• 10) «aeronaves de negocios o de turismo»: las aeronaves privadas para viajes cuyo itinerario fijen libremente los usuarios;
• 11) «depósitos aduaneros públicos de tipo III»: los depósitos aduaneros explotados por las autoridades aduaneras;
• 12) «instalaciones fijas de transporte»: los medios técnicos utilizados para el transporte continuo de mercancías tales como la electricidad, el petróleo o el gas;
• 13) «aduana de tránsito»:
  • a) la aduana competente respecto del punto de salida del territorio aduanero de la Unión cuando los bienes abandonan dicho territorio en el transcurso de una operación de tránsito a través de una frontera con un territorio situado fuera del territorio aduanero de la Unión distinto de un país de tránsito común, o
  • b) la aduana competente respecto del punto de entrada en el territorio aduanero de la Unión cuando las mercancías hayan cruzado un territorio situado fuera del territorio aduanero de la Unión en el transcurso de una operación de tránsito;
• 14) «mercancías similares»: en el contexto de la valoración en aduana, las mercancías producidas en el mismo país y que, sin ser iguales en todos los aspectos, presenten unas características y una composición semejantes que les permitan cumplir las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables; para determinar si unas mercancías son similares habrá que tomar en consideración, entre otros factores, su calidad, su prestigio comercial y la existencia de una marca de fábrica o de comercio.

Artículo 2 Formatos y códigos para los requisitos comunes en materia de datos (Artículo 6, apartado 2, del Código

1. Los formatos y los códigos para los requisitos comunes en materia de datos a que se refiere el artículo 2, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a efectos del intercambio y almacenamiento de la información requerida para las solicitudes y las decisiones figuran en el anexo A del presente Reglamento.

LE0000689722_20210315Número 1 del artículo 2 redactado por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

2. Los formatos y los códigos para los requisitos comunes en materia de datos a que se refiere el artículo 2, apartado 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a efectos del intercambio y almacenamiento de la información requerida para las declaraciones, las notificaciones y la prueba del estatuto aduanero figuran en el anexo B del presente Reglamento.

LE0000689722_20210315Número 2 del artículo 2 redactado por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

3. ...

LE0000689722_20210315Número 3 del artículo 2 suprimido por el apartado 1.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

4. Los formatos y los códigos para los requisitos comunes en materia de datos a que se refiere el artículo 2, apartado 4, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a efectos del intercambio y almacenamiento de la información requerida para las declaraciones, las notificaciones y la prueba del estatuto aduanero figuran en el anexo 9 del Reglamento Delegado (UE) 2016/341 de la Comisión (6) .

LE0000689722_20210315Número 4 del artículo 2 redactado por el apartado 1.c) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

4 bis. Los formatos y los códigos para los requisitos comunes en materia de datos a que se refiere el artículo 2, apartado 4 bis, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a efectos del intercambio y almacenamiento de la información requerida para las declaraciones, las notificaciones y la prueba del estatuto aduanero figuran en el anexo C del presente Reglamento.

LE0000689722_20210315Número 4 bis del artículo 2 introducido por el apartado 1.d) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

5. ...

LE0000836087_20240303Número 5 del artículo 2 suprimido, con efectos a partir de 3 de marzo de 2024, por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2024/250 de la Comisión, de 10 de enero de 2024, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y los códigos de los requisitos comunes en materia de datos a efectos del intercambio y almacenamiento de determinada información con arreglo a la legislación aduanera («D.O.U.E.L.» 12 febrero 2024)Vigencia: 3 marzo 2024Efectos / Aplicación: 3 marzo 2024

6. ...

LE0000836087_20240303Número 6 del artículo 2 suprimido, con efectos a partir de 3 de marzo de 2024, por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2024/250 de la Comisión, de 10 de enero de 2024, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y los códigos de los requisitos comunes en materia de datos a efectos del intercambio y almacenamiento de determinada información con arreglo a la legislación aduanera («D.O.U.E.L.» 12 febrero 2024)Vigencia: 3 marzo 2024Efectos / Aplicación: 3 marzo 2024

7. Hasta las fechas de implantación del Sistema Automatizado de Exportación en el ámbito del CAU (AES CAU) o de la mejora de los Sistemas Nacionales de Importación a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/578, cuando una solicitud de autorización se base en una declaración en aduana de conformidad con el artículo 163, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, los formatos y los códigos establecidos en el anexo 12 del Reglamento Delegado (UE) 2016/341 se aplicarán en lo que respecta a los elementos de datos adicionales necesarios para dicha solicitud.

LE0000836087_20240303Número 7 del artículo 2 redactado, con efectos a partir de 3 de marzo de 2024, por el apartado 1.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2024/250 de la Comisión, de 10 de enero de 2024, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y los códigos de los requisitos comunes en materia de datos a efectos del intercambio y almacenamiento de determinada información con arreglo a la legislación aduanera («D.O.U.E.L.» 12 febrero 2024)Vigencia: 3 marzo 2024Efectos / Aplicación: 3 marzo 2024

LE0000599291_20170614Artículo 2 redactado por el apartado 1) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

Artículo 3 Seguridad de los sistemas electrónicos (Artículo 16, apartado 1, del Código

1. Al proceder al desarrollo, mantenimiento y utilización de los sistemas electrónicos a que se refiere el artículo 16, apartado 1, del Código, los Estados miembros establecerán y mantendrán dispositivos de seguridad adecuados para el funcionamiento eficaz, fiable y seguro de los diversos sistemas. También se asegurarán de que se apliquen medidas para controlar la fuente de los datos y garantizar su seguridad ante los riesgos de acceso no autorizado, pérdida, alteración o destrucción.

2. Toda introducción, modificación y supresión de datos deberá registrarse junto con la finalidad de la operación, el momento exacto en que se realiza y la persona que la realiza.

3. Los Estados miembros se informarán mutuamente e informarán a la Comisión y, cuando proceda, al operador económico de que se trate de todas las violaciones, reales o supuestas, de la seguridad de los sistemas electrónicos.

Artículo 4 Almacenamiento de datos (Artículo 16, apartado 1, del Código

Todos los datos validados por el sistema electrónico pertinente se conservarán durante tres años, como mínimo, desde el final del año en el que hayan sido validados, a menos que se especifique otra cosa.

Artículo 5 Disponibilidad de sistemas electrónicos (Artículo 16, apartado 1, del Código

1. La Comisión y los Estados miembros celebrarán acuerdos operativos que establezcan los requisitos prácticos para la disponibilidad y el funcionamiento de los sistemas electrónicos, así como para la continuidad de la actividad.

2. Los acuerdos operativos a que se refiere el apartado 1 establecerán, en particular, un tiempo de respuesta adecuado para el intercambio y el tratamiento de la información en los sistemas electrónicos pertinentes.

3. Los sistemas electrónicos se mantendrán disponibles permanentemente. No obstante, esta obligación no se aplicará:

• a) en casos específicos relacionados con la utilización de los sistemas electrónicos establecidos en los acuerdos a que se refiere el apartado 1, o, a nivel nacional, de no existir esos acuerdos;
• b) en caso de fuerza mayor.

Artículo 6 Autoridad aduanera competente (Artículo 9 del Código

Las autoridades aduaneras encargadas del registro serán las que designen los Estados miembros. Los Estados miembros comunicarán el nombre y la dirección de dichas autoridades a la Comisión. La Comisión publicará esta información en internet.

Artículo 7 Sistema electrónico relativo al número EORI (Artículo 16 del Código

1. Para el intercambio y el almacenamiento de la información sobre el EORI se utilizará un sistema electrónico establecido a tales efectos de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código («sistema EORI»).

Siempre que se atribuyan nuevos números EORI o se produzcan cambios en los datos almacenados con respecto a los registros ya expedidos, la información será divulgada a través de ese sistema por la autoridad aduanera competente.

2. Solo se asignará un número EORI por cada persona.

3. El formato y los códigos de los datos almacenados en el sistema EORI se establecen en el anexo 12-01.

4. ...

LE0000836087_20240303Número 4 del artículo 7 suprimido, con efectos a partir de 3 de marzo de 2024, por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2024/250 de la Comisión, de 10 de enero de 2024, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y los códigos de los requisitos comunes en materia de datos a efectos del intercambio y almacenamiento de determinada información con arreglo a la legislación aduanera («D.O.U.E.L.» 12 febrero 2024)Vigencia: 3 marzo 2024Efectos / Aplicación: 3 marzo 2024

5. ...

LE0000836087_20240303Número 5 del artículo 7 suprimido, con efectos a partir de 3 de marzo de 2024, por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2024/250 de la Comisión, de 10 de enero de 2024, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y los códigos de los requisitos comunes en materia de datos a efectos del intercambio y almacenamiento de determinada información con arreglo a la legislación aduanera («D.O.U.E.L.» 12 febrero 2024)Vigencia: 3 marzo 2024

Artículo 8 Procedimiento general para el derecho a ser oído (Artículo 22, apartado 6, del Código

1. La comunicación contemplada en el artículo 22, apartado 6, párrafo primero, del Código deberá:

• a) incluir una referencia a la documentación y la información en que las autoridades aduaneras pretendan basar su decisión;
• b) indicar el período en el que la persona interesada deberá expresar su punto de vista a partir de la fecha en que reciba dicha comunicación o en que se considere que la haya recibido;
• c) incluir una referencia al derecho de la persona interesada a tener acceso a la documentación y la información mencionadas en la letra a) de conformidad con las disposiciones aplicables.

2. Cuando la persona interesada dé su punto de vista antes de la expiración del período contemplado en el apartado 1, letra b), las autoridades aduaneras podrán proceder a tomar la decisión, a no ser que la persona interesada manifieste al mismo tiempo su intención de precisar su punto de vista en el período señalado. período

Artículo 9 Procedimiento específico para el derecho a ser oído (Artículo 22, apartado 6, del Código

1. Las autoridades aduaneras podrán realizar la comunicación mencionada en el artículo 22, apartado 6, párrafo primero, del Código como parte del proceso de comprobación o control cuando tengan la intención de tomar una decisión sobre la base de alguno de los siguientes elementos:

• a) los resultados de una comprobación tras la presentación de las mercancías;
• b) los resultados de una comprobación de la declaración en aduana mencionada en el artículo 191 del Código;
• c) los resultados del control posterior al levante mencionado en el artículo 48 del Código, cuando las mercancías se encuentren todavía bajo vigilancia aduanera;
• d) los resultados de una comprobación de la prueba del estatuto aduanero de mercancías de la Unión o, en su caso, los resultados de la comprobación de la solicitud de registro de dicha prueba o de visado de la misma;
• e) la expedición, por parte de las autoridades aduaneras, de una prueba de origen;
• f) los resultados de un control de mercancías para las que no se haya presentado declaración sumaria, declaración de depósito temporal, declaración de reexportación o declaración en aduana.

2. Cuando se efectúe una comunicación de conformidad con el apartado 1, la persona interesada podrá:

• a) expresar su punto de vista inmediatamente, empleando el mismo cauce que el utilizado para la comunicación de conformidad con el artículo 9 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, o
• b) solicitar una comunicación de conformidad con el artículo 8, excepto en los casos contemplados en el apartado 1, letra f).

La persona interesada será informada de ambas opciones por las autoridades aduaneras.

3. Cuando las autoridades aduaneras tomen una decisión que afecte negativamente a la persona interesada, registrarán si esa persona ha manifestado su punto de vista de conformidad con el apartado 2, letra a).

Artículo 10 Sistema electrónico relativo a las decisiones (Artículo 16, apartado 1, del Código

1. Para el intercambio y almacenamiento de información relativa a solicitudes y decisiones que puedan incidir en más de un Estado miembro y a cualquier hecho posterior que pueda afectar a la solicitud o decisión inicial, se deberá utilizar un sistema electrónico creado a tales efectos de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código.

La información será divulgada a través de dicho sistema por las autoridades aduaneras competentes sin demora y, a más tardar, antes de que transcurran siete días desde que hayan tenido conocimiento de ella.

2. Para el intercambio de información relativa a las solicitudes y decisiones que puedan incidir en más de un Estado miembro se utilizará una interfaz de operadores armonizada a escala de la UE concebida de mutuo acuerdo por la Comisión y los Estados miembros.

3. Los apartados 1 y 2 del presente artículo se aplicarán a partir de la fecha de implantación del sistema de Decisiones Aduaneras en el ámbito del CAU a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/255/UE.

Artículo 11 Autoridad aduanera designada para recibir las solicitudes (Artículo 22, apartado 1, párrafo tercero, del Código

Los Estados miembros comunicarán a la Comisión una lista de las autoridades aduaneras designadas para recibir las solicitudes que se mencionan en el artículo 22, apartado 1, párrafo tercero, del Código. Los Estados miembros también comunicarán a la Comisión cualquier modificación posterior de dicha lista.

Véase Información 2018/C 110/04. Decisiones relativas a la información arancelaria vinculante («D.O.U.E.C.» 23 marzo).LE0000617536_20180323

Artículo 12 Aceptación de la solicitud (Artículo 22, apartado 2, del Código

1. Cuando la autoridad aduanera acepte una solicitud con arreglo al artículo 11, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, la fecha de aceptación de dicha solicitud será la del momento en que haya recibido toda la información requerida de conformidad con el artículo 22, apartado 2, párrafo segundo del Código.

2. Cuando la autoridad aduanera determine que la solicitud no contiene toda la información necesaria, deberá pedir al solicitante que presente la información pertinente en un plazo razonable que no excederá de treinta días.

Cuando el solicitante no facilite la información pedida por las autoridades aduaneras en el período establecido por ellas a tal efecto, la solicitud será denegada y se informará al solicitante oportunamente.

3. A falta de comunicación que informe al solicitante sobre la aceptación o el rechazo de la solicitud, esta se considerará aceptada. La fecha de aceptación será la fecha de presentación de la solicitud o, en caso de que el solicitante haya proporcionado información adicional atendiendo una petición de la autoridad aduanera conforme a lo dispuesto en el apartado 2, la fecha en la que se haya proporcionado el último dato.

Artículo 13 Almacenamiento de información relacionada con las decisiones (Artículo 23, apartado 5, del Código

La autoridad aduanera competente para tomar una decisión deberá conservar todos los datos e información de apoyo que se hayan invocado en la adopción de la decisión durante un plazo mínimo de tres años a partir de la fecha de finalización de su validez.

Artículo 14 Consulta entre las autoridades aduaneras (Artículo 22 del Código

1. Cuando una autoridad aduanera competente para tomar una decisión deba consultar a una autoridad aduanera de otro Estado miembro interesado acerca del cumplimiento de las condiciones y los criterios necesarios para la adopción de una decisión favorable, tal consulta deberá tener lugar dentro del plazo fijado para la decisión de que se trate. La autoridad aduanera competente para tomar una decisión establecerá un plazo para la consulta que se iniciará a partir de la fecha de la comunicación, por esa autoridad aduanera, de las condiciones y los criterios que deban ser examinados por la autoridad aduanera consultada.

Cuando, a raíz del examen mencionado en el párrafo primero, la autoridad aduanera consultada determine que el solicitante no cumple uno o varios de las condiciones y los criterios para la adopción de una decisión favorable, los resultados, debidamente documentados y justificados, se comunicarán a la autoridad aduanera competente para tomar la decisión.

2. El plazo establecido para la consulta de conformidad con el apartado 1 podrá ser ampliado por la autoridad aduanera competente para tomar la decisión en cualquiera de los casos siguientes:

• a) cuando, debido a la naturaleza de los exámenes que deban llevarse a cabo, la autoridad consultada solicite más tiempo;
• b) cuando el solicitante realice ajustes a fin de garantizar el cumplimiento de las condiciones y los criterios a que se hace referencia en el apartado 1 y lo comunique a la autoridad aduanera competente para tomar la decisión, que informará de ello oportunamente a la autoridad aduanera consultada.

3. Cuando la autoridad aduanera consultada no responda dentro del plazo establecido para la consulta de conformidad con los apartados 1 y 2, se considerarán cumplidos las condiciones y los criterios a que se refiera la consulta.

4. El procedimiento de consulta previsto en los apartados 1 y 2 también podrá aplicarse a efectos de la revisión y el seguimiento de una decisión.

Artículo 15 Revocación de una decisión favorable (Artículo 28 del Código

Una decisión suspendida de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 será revocada por la autoridad aduanera competente para tomar una decisión en los casos mencionados en el artículo 16, apartado 1, letras b) y c), de dicho Reglamento, cuando el titular de la decisión no adopte, en el plazo señalado, las medidas necesarias para cumplir las condiciones establecidas para la decisión o las obligaciones impuestas en virtud de ella.

Artículo 16 Solicitud de una decisión relativa a informaciones vinculantes (Artículo 22, apartado 1, del Código

1. Cuando una solicitud de decisión relativa a informaciones vinculantes se presente de conformidad con artículo 19, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 en un Estado miembro distinto de aquel en el que esté establecido el solicitante, la autoridad aduanera a la que se haya presentado la solicitud lo notificará a la autoridad aduanera del Estado miembro en que esté establecido el solicitante, en el plazo de siete días a partir de la aceptación de la solicitud.

Cuando la autoridad aduanera que reciba la notificación posea cualquier información que considere pertinente para la tramitación de la solicitud, transmitirá dicha información a la autoridad aduanera a la que se haya presentado la solicitud, lo antes posible y, a más tardar, en el plazo de treinta días a partir de la fecha de la notificación.

2. Una solicitud de decisión relativa a informaciones arancelarias vinculantes («decisión IAV») solo podrá referirse a mercancías que presenten características similares y cuyas diferencias sean irrelevantes a efectos de su clasificación arancelaria.

3. Una solicitud de decisión relativa a informaciones vinculantes en materia de origen («decisión IVO») solo podrá referirse a un tipo de mercancías y un conjunto de circunstancias para la determinación del origen.

4. A efectos de garantizar el cumplimiento del requisito establecido en el artículo 33, apartado 1, párrafo segundo, letra a), del Código en relación con una solicitud de decisión IAV, la autoridad aduanera mencionada en el artículo 19, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 deberá consultar el sistema electrónico mencionado en el artículo 21 del presente Reglamento y mantener un registro de tales consultas.

Artículo 17 Coherencia con las decisiones IAV en vigor (Artículo 22, apartado 3, del Código

La autoridad aduanera competente para tomar una decisión deberá, a fin de garantizar que cualquier decisión IAV que se proponga formular sea coherente con las decisiones IAV ya formuladas, consultar el sistema electrónico mencionado en el artículo 21 y mantener un registro de dichas consultas.

Artículo 18 Notificación de las decisiones IVO (Artículo 6, apartado 3, del Código

1. Cuando la autoridad aduanera competente para tomar la decisión notifique al solicitante la decisión IVO utilizando medios distintos de las técnicas de tratamiento electrónico de datos, lo hará utilizando el formulario que figura en el anexo 12-02.

2. Cuando la autoridad aduanera competente para tomar la decisión notifique al solicitante la decisión IVO utilizando las técnicas de tratamiento electrónico de datos, dicha decisión deberá poderse imprimir de conformidad con el formato indicado en el anexo 12-02.

Artículo 19 Intercambio de datos relativos a las decisiones IVO (Artículo 23, apartado 5, del Código

1. Las autoridades aduaneras transmitirán trimestralmente a la Comisión la información pertinente sobre las decisiones IVO.

2. La Comisión pondrá la información obtenida de conformidad con el apartado 1 a disposición de las autoridades aduaneras de todos los Estados miembros.

Artículo 20 Seguimiento de las decisiones relativas a las informaciones vinculantes

(Artículo 23, apartado 5, del Código)

Cuando el titular de una decisión relativa a informaciones vinculantes o alguien por cuenta de este esté cumplimentando formalidades aduaneras respecto de mercancías cubiertas por dicha decisión, deberá indicarlo en la declaración en aduana haciendo constar el número de referencia de la decisión.

LE0000742616_20221220Artículo 20 redactado por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2334 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a la aplicación del seguimiento de las decisiones relativas a informaciones vinculantes y se introduce flexibilidad en los procedimientos de expedición o extensión de pruebas de origen («D.O.U.E.L.» 30 noviembre)Vigencia: 20 diciembre 2022

Artículo 21 Sistema electrónico relativo a la IAV (Artículo 16, apartado 1, y artículo 23, apartado 5, del Código

1. Para el intercambio y almacenamiento de información relativa a solicitudes y decisiones IAV y a cualquier hecho posterior que pueda afectar a la solicitud o decisión inicial, se deberá utilizar un sistema electrónico creado a tales efectos de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código.

La información será divulgada a través de dicho sistema por las autoridades aduaneras competentes sin demora y, a más tardar, antes de que transcurran siete días desde que hayan tenido conocimiento de ella.

2. Además de la información mencionada en el apartado 1:

• a) la vigilancia mencionada en el artículo 55 del presente Reglamento deberá incluir los datos que sean pertinentes para el seguimiento de la utilización de las decisiones IAV;
• b) la autoridad aduanera que haya recibido la solicitud y tomado la decisión IAV deberá notificar a través del sistema mencionado en el apartado 1 cada prórroga del período de utilización de la decisión IAV que se conceda, indicando la fecha de finalización del período de prórroga correspondiente y las cantidades de mercancías por él abarcadas.

3. La Comisión deberá comunicar periódicamente a los Estados miembros los resultados del seguimiento a que se hace referencia en el apartado 2, letra a), a fin de contribuir al seguimiento, por las autoridades aduaneras, del respeto de las obligaciones derivadas de las IAV.

4. Para el intercambio de información sobre las solicitudes y decisiones IAV se utilizará una interfaz de operadores armonizada a escala de la UE concebida de mutuo acuerdo por la Comisión y los Estados miembros.

5. Cuando tramiten una solicitud relativa a una decisión IAV, las autoridades aduaneras deberán indicará el estado de la solicitud en el sistema mencionado en el apartado 1.

6. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, hasta la fecha de mejora del sistema en él mencionado de conformidad con el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/255/UE, los Estados miembros utilizarán la base de datos central de la Comisión establecida en el artículo 8, apartado 3, del Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión (7) .

7. Hasta la fecha de implantación de la primera fase de mejora del sistema a que se refiere el apartado 1 del presente artículo y del sistema a que se refiere el artículo 56 del presente Reglamento, las autoridades aduaneras deberán efectuar un seguimiento de la utilización de decisiones IAV con motivo de los controles aduaneros o controles posteriores al levante realizados de conformidad con los artículos 46 y 48 del Código. No obstante lo dispuesto en el apartado 3 del presente artículo, hasta la fecha de implantación, la Comisión no estará obligada a comunicar a los Estados miembros los resultados del seguimiento a que se hace referencia en el apartado 2, letra a), del presente artículo.

Artículo 22 Prórroga de la utilización de decisiones relativas a informaciones vinculantes (Artículo 34, apartado 9, del Código

1. Cuando las autoridades aduaneras decidan conceder una prórroga de conformidad con el artículo 34, apartado 9, párrafo tercero, del Código, deberán especificar la fecha en que expirará dicha prórroga.

2. Cuando las autoridades aduaneras decidan conceder una prórroga de la utilización de una decisión IAV, de conformidad con el artículo 34, apartado 9, párrafo tercero, del Código, deberán especificar, además de la fecha a que se refiere el apartado 1, las cantidades de las mercancías que podrán ser despachadas durante el período de la prórroga.

En cuanto se alcancen esas cantidades deberá cesar la utilización de la decisión objeto de prórroga.

Sobre la base de la vigilancia a que se refiere el artículo 55, la Comisión informará a los Estados miembros tan pronto como se hayan alcanzado esas cantidades.

Artículo 23 Acciones destinadas a garantizar la corrección y uniformidad de la clasificación arancelaria o la determinación del origen (Artículo 34, apartado 10, del Código

1. La Comisión deberá notificar sin demora a las autoridades aduaneras la suspensión de la adopción de decisiones IAV e IVO, de conformidad con el artículo 34, apartado 10, letra a), del Código, cuando:

• a) haya detectado decisiones incorrectas o no uniformes;
• b) las autoridades aduaneras le hayan presentado casos en los que no hayan podido resolver, en un plazo máximo de noventa días, sus diferencias de opinión con respecto a una determinación del origen o una clasificación correcta y uniforme.

No se podrá formular ninguna decisión relativa a informaciones vinculantes para las mercancías objeto de las letras a) o b) desde la fecha en que la Comisión haya notificado a las autoridades aduaneras la suspensión hasta que se haya garantizado una determinación del origen o una clasificación correcta y uniforme.

2. La clasificación o determinación del origen correcta y uniforme deberá ser objeto de consulta a nivel de la Unión a la mayor brevedad posible y, a más tardar, en el plazo de ciento veinte días a partir de la notificación de la Comisión que se menciona en el apartado 1.

3. Una vez que se revoque la suspensión, la Comisión lo notificará inmediatamente a las autoridades aduaneras.

4. A efectos de la aplicación de los apartados 1 a 3, las decisiones IVO se considerarán no uniformes cuando confieran un origen distinto a mercancías:

• a) clasificadas en la misma partida arancelaria y cuyo origen haya sido determinado con arreglo a las mismas normas de origen, y
• b) que se hayan obtenido en condiciones idénticas, utilizando el mismo proceso de fabricación y materias equivalentes, sobre todo en cuanto a su carácter originario o no originario.

Artículo 24 Cumplimiento [Artículo 39, letra a), del Código]

1. El criterio establecido en el artículo 39, letra a), del Código se considerará cumplido si:

• a) no existe ninguna decisión de una autoridad administrativa o judicial que concluya que una persona contemplada en la letra b) ha cometido, durante los tres últimos años, infracciones graves o reiteradas de la legislación aduanera o de la normativa fiscal en relación con su actividad económica, y
• b) ninguna de las personas siguientes tiene una condena por un delito grave en relación con su actividad económica, incluida la actividad económica del solicitante, en su caso:
  • i) el solicitante,
  • ii) el empleado o los empleados encargados de los asuntos aduaneros del solicitante, y
  • iii) la persona o las personas encargadas del solicitante o que controlen su dirección.

LE0000680909_20201209Número 1 del artículo 24 redactado por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1727 de la Comisión de 18 de noviembre de 2020 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que atañe a determinadas normas sobre los operadores económicos autorizados («D.O.U.E.L.» 19 noviembre).Vigencia: 9 diciembre 2020

2. No obstante, el criterio mencionado en el artículo 39, letra a), del Código podrá considerarse cumplido cuando la autoridad aduanera competente para tomar la decisión considere que una infracción reviste escasa importancia, en relación con el número o la magnitud de las operaciones conexas, y no tenga ninguna duda en cuanto a la buena fe del solicitante.

3. Cuando la persona a la que se refiere el apartado 1, letra b), inciso iii), distinta del solicitante, esté establecida o tenga su residencia en un tercer país, la autoridad aduanera competente para tomar la decisión deberá evaluar el cumplimiento del criterio contemplado en el artículo 39, letra a), del Código basándose en los registros y la información de que disponga.

LE0000680909_20201209Número 3 del artículo 24 redactado por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1727 de la Comisión de 18 de noviembre de 2020 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que atañe a determinadas normas sobre los operadores económicos autorizados («D.O.U.E.L.» 19 noviembre).Vigencia: 9 diciembre 2020

4. Cuando el solicitante lleve establecido menos de tres años, la autoridad aduanera competente para tomar la decisión deberá evaluar el cumplimiento del criterio contemplado en el artículo 39, letra a), del Código basándose en los registros y la información de que disponga.

Artículo 25 Sistema satisfactorio de gestión de los registros comerciales y de transporte [Artículo 39, letra b), del Código]

1. El criterio establecido en el artículo 39, letra b), del Código se considerará cumplido si se cumplen las condiciones siguientes:

• a) el solicitante mantiene un sistema de contabilidad que es coherente con los principios contables comúnmente aceptados aplicados en el Estado miembro en el que se lleva la contabilidad, permite el control aduanero mediante auditorías y mantiene un historial de los datos que facilita una pista de auditoría desde el momento en que los datos se introducen en los archivos;
• b) los registros que el solicitante lleva a efectos aduaneros están integrados en su sistema de contabilidad o permiten la realización de controles cruzados de la información con el sistema contable;
• c) el solicitante permite a la autoridad aduanera el acceso físico a sus sistemas contables, y, en su caso, a sus registros comerciales y de transporte;
• d) el solicitante permite a la autoridad aduanera el acceso electrónico a sus sistemas contables, y, en su caso, a sus registros comerciales y de transporte cuando tales sistemas o registros se llevan electrónicamente;
• e) el solicitante dispone de un sistema logístico que identifica las mercancías como mercancías de la Unión o no pertenecientes a la Unión e indica, en su caso, su localización;
• f) el solicitante tiene una organización administrativa que corresponde al tipo y al tamaño de la empresa y que es adecuada para la gestión del flujo de mercancías, y aplica controles internos que permiten prevenir, detectar y corregir los errores y prevenir y detectar las transacciones ilegales o irregulares;
• g) el solicitante ha establecido, en su caso, procedimientos satisfactorios para la gestión de las licencias y autorizaciones concedidas con arreglo a medidas de política comercial o relacionadas con el comercio de productos agrícolas;
• h) el solicitante ha establecido procedimientos satisfactorios de archivo de sus registros e información y de protección respecto a la pérdida de información;
• i) el solicitante garantiza que los empleados pertinentes hayan recibido la orden de informar a las autoridades aduaneras si se descubren dificultades de cumplimiento y establece procedimientos para informar a dichas autoridades de tales dificultades;
• j) el solicitante ha establecido medidas apropiadas de seguridad para proteger su sistema informático de cualquier intrusión no autorizada y para asegurar su documentación;
• k) el solicitante ha establecido, en su caso, procedimientos satisfactorios para la gestión de las licencias de importación y exportación vinculados a prohibiciones y restricciones, incluidas medidas destinadas a distinguir las mercancías sujetas a prohibiciones o restricciones de otras mercancías y medidas para garantizar el cumplimiento de tales prohibiciones y restricciones.

2. Cuando el solicitante solo pida una autorización de operador económico autorizado de seguridad y protección (AEOS) según lo indicado en el artículo 38, apartado 2, letra b), del Código, el requisito establecido en el apartado 1, letra e), no será de aplicación.

Artículo 26 Solvencia financiera [Artículo 39, letra c), del Código]

1. El criterio establecido en el artículo 39, letra c), del Código se considerará cumplido cuando el solicitante cumpla las condiciones siguientes:

• a) no está incurso en un procedimiento concursal;
• b) durante los últimos tres años anteriores a la presentación de la solicitud, ha cumplido sus obligaciones financieras en relación con el pago de los derechos de aduana y los demás derechos, tributos o gravámenes recaudados sobre la importación o exportación de mercancías o en relación con ellas;
• c) demuestra, sobre la base de los registros y de la información disponibles para los tres últimos años anteriores a la presentación de la solicitud, que dispone de capacidad financiera suficiente para cumplir sus obligaciones y hacer honor a sus compromisos relativos a la naturaleza y el volumen de las actividades comerciales, en particular no disponer de activos netos negativos, excepto en caso de que puedan cubrirse.

2. Si el solicitante lleva establecido menos de tres años, la solvencia financiera a que se hace referencia en el artículo 39, letra c), del Código se evaluará basándose en los registros y la información disponible.

Artículo 27 Nivel adecuado de competencia o de cualificaciones profesionales [Artículo 39, letra d), del Código]

1. El criterio establecido en el artículo 39, letra d), del Código se considerará cumplido si se cumple cualquiera de las condiciones siguientes:

• a) el solicitante o la persona encargada de los asuntos aduaneros del solicitante tiene un nivel adecuado de competencia, según alguno de los criterios siguientes:
  • i) tiene una experiencia práctica probada de un mínimo de tres años en materia aduanera,
  • ii) cumple una norma de calidad en materia aduanera adoptada por un organismo europeo de normalización;
• b) el solicitante o la persona encargada de los asuntos aduaneros del solicitante ha cursado con éxito una formación sobre la legislación aduanera coherente y pertinente en la medida de su participación en actividades relacionadas con las aduanas, facilitada por cualquiera de las entidades siguientes:
  • i) una autoridad aduanera de un Estado miembro,
  • ii) un centro educativo reconocido, a los efectos de tal cualificación, por las autoridades aduaneras o un organismo responsable de la formación profesional de un Estado miembro,
  • iii) una asociación profesional o comercial reconocida por las autoridades aduaneras de un Estado miembro o acreditada en la Unión, a los efectos de tal cualificación.

2. Cuando la persona encargada de los asuntos aduaneros del solicitante sea una persona contratada, el criterio establecido en el artículo 39, letra d), del Código se considerará cumplido si la persona contratada es un operador económico autorizado de simplificaciones aduaneras (AEOC) a que se refiere el artículo 38, apartado 2, letra a), del Código.

Artículo 28 Niveles de protección y seguridad [Artículo 39, letra e), del Código]

1. El criterio establecido en el artículo 39, letra e), del Código se considerará cumplido si se cumplen las condiciones siguientes:

• a) los edificios que vayan a ser utilizados para la realización de las operaciones relativas a la autorización de AEOS ofrecen protección frente a la intrusión ilegal y están construidos con materiales que resisten la entrada ilegal;
• b) se han establecido medidas adecuadas para evitar el acceso no autorizado a las oficinas, las zonas de expedición, los muelles de carga, las zonas de carga y otros lugares pertinentes;
• c) se han adoptado medidas para la manipulación de las mercancías que garantizan la protección contra la introducción no autorizada de mercancías, su intercambio o manipulación, así como la protección contra la alteración de las unidades de carga;
• d) el solicitante ha adoptado medidas que permiten identificar claramente a sus socios comerciales y que garantizan, a través de la aplicación de disposiciones contractuales adecuadas u otras medidas adecuadas de acuerdo con el modelo de negocio del solicitante, que esos socios comerciales garantizan la seguridad de su tramo de la cadena de suministro internacional;
• e) el solicitante efectúa, en la medida en que la legislación nacional lo permite, análisis de seguridad de los posibles futuros empleados que puedan ocupar puestos sensibles respecto a la seguridad y lleva a cabo, periódicamente y cuando las circunstancias lo justifican, controles generales de los empleados que ocupan actualmente tales puestos;
• f) el solicitante ha establecido procedimientos de seguridad adecuados para los proveedores de servicios externos contratados;
• g) el solicitante garantiza que el personal cuyas responsabilidades guarden relación con las cuestiones de seguridad participa regularmente en programas de sensibilización sobre tales cuestiones;
• h) el solicitante ha designado a una persona de contacto competente para las cuestiones relacionadas con la seguridad y la protección.

2. Cuando el solicitante sea titular de un certificado de protección y seguridad expedido sobre la base de un convenio internacional, una norma internacional de la Organización Internacional de Normalización o una norma europea de algún organismo europeo de normalización, ese certificado se tendrá en cuenta a la hora de comprobar el cumplimiento de los criterios establecidos en el artículo 39, letra e), del Código.

Los criterios se considerarán cumplidos en la medida en que se haya establecido que los criterios de expedición de dicho certificado son idénticos o equivalentes a los establecidos en el artículo 39, letra e), del Código.

Los criterios se considerarán cumplidos cuando el solicitante sea titular de un certificado de protección y seguridad expedido por un tercer país con el que la Unión haya celebrado un acuerdo que prevea el reconocimiento de dicho certificado.

3. Cuando el solicitante sea un agente acreditado o un expedidor conocido, tal como se define en el artículo 3 del Reglamento (CE) nº 300/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (8) , y cumpla los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) nº 185/2010 de la Comisión (9) , los criterios establecidos en el apartado 1 se considerarán cumplidos en lo que respecta a los locales y las operaciones para los que el solicitante haya obtenido el estatuto de agente acreditado o expedidor conocido en la medida en que los criterios para expedir el estatuto de expedidor conocido o agente acreditado sean idénticos o equivalentes a los establecidas en el artículo 39, letra e), del Código.

Artículo 29 Examen de los criterios (Artículo 22 del Código

1. A efectos del examen de los criterios establecidos en el artículo 39, letras b)y e), del Código, la autoridad aduanera competente para tomar la decisión se asegurará de que se realicen comprobaciones sobre el terreno en todos los locales que sean pertinentes para las actividades aduaneras del solicitante.

Cuando el solicitante tenga un gran número de locales y el plazo aplicable para tomar la decisión no permita examinarlos todos, la autoridad aduanera podrá decidir examinar tan solo una proporción representativa de ellos si está convencida de que el solicitante aplica en todos ellos las mismas normas de seguridad y protección en y los mismos procedimientos y normas comunes para mantener sus registros en todos ellos.

2. Las autoridades aduaneras competentes para tomar una decisión podrán tener en cuenta los resultados de las evaluaciones o las auditorías llevadas a cabo de conformidad con la legislación de la Unión, en la medida en que sean pertinentes para el examen de los criterios contemplados en el artículo 39 del Código.

3. A efectos de examinar si se cumplen los criterios establecidos en el artículo 39, letras b), c) y e), del Código, las autoridades aduaneras podrán tener en cuenta las conclusiones de expertos que proporcione el solicitante, cuando el experto que las haya formulado no esté relacionado con el solicitante en el sentido del artículo 127 del presente Reglamento.

4. Las autoridades aduaneras tendrán debidamente en cuenta las características específicas de los operadores económicos, en particular de las pequeñas y medianas empresas, a la hora de examinar el cumplimiento de los criterios establecidos en el artículo 39 del Código.

5. El examen de los criterios establecidos en el artículo 39 del Código y sus resultados deberán ser documentados por la autoridad aduanera competente para tomar la decisión.

Artículo 30 Sistema electrónico relativo al estatuto de AEO (Artículo 16, apartado 1, del Código

1. Para el intercambio y almacenamiento de información relativa a las solicitudes de autorización de operador económico autorizado (AEO, por sus siglas en inglés), las autorizaciones AEO concedidas y cualquier otro hecho o acto que pueda afectar a la decisión inicial, incluidas la anulación, suspensión, revocación o modificación, así como los resultados de cualquier supervisión o reevaluación, se deberá utilizar un sistema electrónico creado a tales efectos de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código. La autoridad aduanera competente divulgará la información a través de este sistema sin demora y, a más tardar, en el plazo de siete días.

Para el intercambio de información sobre las solicitudes y decisiones relacionadas con autorizaciones AEO se utilizará una interfaz de operadores armonizada a escala de la UE concebida de mutuo acuerdo por la Comisión y los Estados miembros.

2. Cuando proceda, en particular cuando el estatuto de AEO sea la base para la concesión de la aprobación, de autorizaciones o de facilidades en virtud de otras disposiciones legislativas de la Unión, la autoridad aduanera competente podrá conceder acceso al sistema electrónico a que se refiere el apartado 1 a la autoridad nacional pertinente responsable de la seguridad de la aviación civil. El acceso deberá estar relacionado con la siguiente información:

• a) las autorizaciones de los AEOS, incluido el nombre del titular de la autorización y, si procede, su modificación o revocación, o la suspensión del estatuto de operador económico autorizado y los motivos de la misma;
• b) las reevaluaciones de las autorizaciones de los AEOS y los resultados de las mismas.

Las autoridades nacionales responsables de la seguridad de la aviación civil que traten la información correspondiente la utilizarán exclusivamente a efectos de los programas pertinentes de agente acreditado o expedidor conocido y aplicarán las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de la información.

3. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, hasta la fecha de mejora del sistema AEO a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/255/UE, los Estados miembros utilizarán el sistema establecido en el artículo 14 quinvicies del Reglamento (CEE) nº 2454/93.

Artículo 31 Procedimiento de consulta e intercambio de información entre las autoridades aduaneras (Artículo 22 del Código

1. La autoridad aduanera competente para tomar la decisión podrá consultar a las autoridades aduaneras de los demás Estados miembros que sean competentes respecto del lugar en que se conserve la información necesaria o donde se tengan que llevar a cabo controles a los efectos del examen de uno o varios de los criterios establecidos en el artículo 39 del Código.

2. La consulta a que se refiere el apartado 1 será obligatoria si:

• a) la solicitud de obtención del estatuto de AEO se presenta de conformidad con el artículo 12, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a la autoridad aduanera del lugar en que la contabilidad principal del solicitante a efectos aduaneros se lleva o se encuentra accesible;
• b) la solicitud de obtención del estatuto de AEO se presenta de conformidad con el artículo 27 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 a las autoridades aduaneras del Estado miembro en que el solicitante tiene un establecimiento comercial permanente y en que se conserva o se encuentra accesible la información sobre sus actividades generales de gestión logística en la Unión;
• c) una parte de los registros y la documentación pertinentes para la solicitud del estatuto de AEO se halla en un Estado miembro distinto del de la autoridad aduanera competente para tomar una decisión;
• d) el solicitante del estatuto de AEO mantiene una instalación de almacenamiento o tiene otras actividades relacionadas con las aduanas en un Estado miembro distinto del de la autoridad aduanera competente.

3. A modo de excepción de lo dispuesto en el plazo previsto en el artículo 14, apartado 1, primer párrafo, segunda frase, del presente Reglamento, las autoridades aduaneras deberán finalizar el proceso de consulta en el plazo de ochenta días a partir de la fecha en que la autoridad aduanera competente para tomar la decisión comunique las condiciones necesarias y los criterios que deban ser examinados por la autoridad aduanera consultada.

4. Cuando la autoridad aduanera de cualquier otro Estado miembro disponga de información pertinente para la concesión del estatuto de AEO, comunicará dicha información a la autoridad aduanera competente para tomar una decisión en el plazo de treinta días a partir de la fecha de comunicación de la solicitud a través del sistema electrónico mencionado en el artículo 30 del presente Reglamento.

Artículo 32 Denegación de solicitudes (Artículo 22 del Código

La denegación de una solicitud de AEO no afectará a las decisiones favorables en vigor tomadas con respecto al solicitante en virtud de la legislación aduanera, salvo si la concesión de esas decisiones favorables se basa en el cumplimiento de alguno de los criterios AEO que se haya demostrado que no se respetan durante el examen de la solicitud de AEO.

Artículo 33 Combinación de ambos tipos de autorización (Artículo 38, apartado 3, del Código

Cuando un solicitante tenga derecho a obtener tanto una autorización AEOC como una autorización AEOS, la autoridad aduanera competente para tomar la decisión emitirá una autorización combinada.

Artículo 34 Revocación de una autorización (Artículo 28 del Código

1. La revocación de una autorización de AEO no afectará a ninguna decisión favorable tomada con respecto a la misma persona, a menos que el estatuto de AEO fuese una condición para dicha decisión favorable, o que dicha decisión estuviera basada en alguno de los criterios enumerados en el artículo 39 del Código, que ya no se cumple.

2. La revocación o modificación de una decisión favorable tomada en relación con el titular de la autorización no afectará automáticamente a la autorización de AEO de esa persona.

3. Cuando la misma persona sea tanto un AEOC como un AEOS, y el artículo 28 del Código o el artículo 15 del presente Reglamento sea aplicable debido al incumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 39, letra d), del Código, la autorización de AEOC será revocada y la autorización de AEOS seguirá siendo válida.

Cuando la misma persona sea tanto un AEOS como un AEOC, y el artículo 28 del Código o el artículo 15 del presente Reglamento sea aplicable debido al incumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 39, letra e), del Código, la autorización de AEOS será revocada y la autorización de AEOC seguirá siendo válida.

Artículo 35 Seguimiento (Artículo 23, apartado 5, del Código

1. Las autoridades aduaneras de los Estados miembros informarán sin demora a la autoridad aduanera competente de cualquier circunstancia que se produzca tras la concesión del estatuto de AEO y que pueda influir en su mantenimiento o su contenido.

2. La autoridad aduanera competente facilitará toda la información pertinente de que disponga a las autoridades aduaneras de los demás Estados miembros en que el AEO lleve a cabo actividades relacionadas con las aduanas.

3. Cuando una autoridad aduanera revoque una decisión favorable tomada sobre la base del estatuto de AEO, lo notificará a la autoridad aduanera que haya concedido el estatuto.

4. Cuando el AEOS sea un agente acreditado o un expedidor conocido, tal como se define en el artículo 3 del Reglamento (CE) nº 300/2008, y cumpla los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) nº 185/2010, la autoridad aduanera competente facilitará inmediatamente a la correspondiente autoridad nacional responsable de la seguridad de la aviación civil la siguiente información mínima referente al estatuto de AEO de que disponga:

• a) la autorización del AEOS, incluido el nombre del titular de la autorización y, si procede, su modificación o revocación, o la suspensión del estatuto de operador económico autorizado y los motivos de la misma;
• b) información sobre si el lugar concreto en cuestión ha sido visitado por las autoridades aduaneras, la fecha de la última visita y si la visita tuvo lugar a efectos del proceso de autorización, reevaluación o seguimiento;
• c) las reevaluaciones de la autorización del AEOS y los resultados de las mismas.

Las autoridades aduaneras nacionales establecerán, de acuerdo con la correspondiente autoridad nacional responsable de la seguridad de la aviación civil, las modalidades detalladas para el intercambio de la información que no esté cubierto por el sistema electrónico contemplado en el artículo 30 del presente Reglamento.

Las autoridades nacionales responsables de la seguridad de la aviación civil que traten la información correspondiente la utilizarán exclusivamente a efectos de los programas pertinentes de agente acreditado o expedidor conocido y aplicarán las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de la información.

Artículo 36 Sistema electrónico relativo a la gestión de riesgos y los controles aduaneros (Artículo 16, apartado 1, del Código

1. Para el intercambio y almacenamiento de información relativa a la comunicación entre las autoridades aduaneras de los Estados miembros y la Comisión de cualquier información relacionada con riesgos, se utilizará un sistema electrónico creado a tales efectos de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código («sistema de gestión de riesgos aduaneros»).

2. El sistema mencionado en el apartado 1 también se utilizará para la comunicación entre las autoridades aduaneras y entre estas y la Comisión en la aplicación de los criterios y normas comunes en materia de riesgos, los ámbitos prioritarios de control comunes, la gestión de las crisis aduaneras, el intercambio de información relacionada con riesgos y los resultados del análisis de riesgos a que se hace referencia en el artículo 46, apartado 5, del Código, así como los resultados de los controles aduaneros.

3. No obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del presente artículo, el sistema a que se refiere el artículo 182, apartado 1, también se utilizará para el intercambio, el tratamiento y el almacenamiento de información referente a riesgos específicos relativa a las declaraciones sumarias de entrada.

LE0000748201_20230315Número 3 del artículo 36 introducido por el apartado 1) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/403 de la Comisión de 8 de febrero de 2023 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta al suministro de información para las declaraciones sumarias de entrada y el análisis de riesgos a efectos de seguridad y protección en la introducción de mercancías, y a la inclusión de Ucrania en la lista de países de los compromisos del fiador para el tránsito («D.O.U.E.L.» 23 febrero)Vigencia: 15 marzo 2023

Artículo 37 Vuelos de tránsito (Artículo 49 del Código

1. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje de mano y facturado de las personas que efectúen un vuelo desde un aeropuerto no perteneciente a la Unión en una aeronave que, tras una escala en un aeropuerto de la Unión, prosiga hasta otro aeropuerto de la Unión se realizarán en el último aeropuerto internacional de la Unión.

El equipaje de mano y facturado estará sometido a la normativa aplicable al equipaje de las personas procedentes de terceros países, salvo que la persona pueda demostrar el estatuto de mercancías de la Unión de las mercancías incluidas en el equipaje que transporta.

2. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje de mano y facturado de las personas que efectúen un vuelo desde un aeropuerto de la Unión en una aeronave que, tras una escala en otro aeropuerto de la Unión, prosiga hasta un aeropuerto no perteneciente a la Unión se realizarán en el primer aeropuerto internacional de la Unión.

El equipaje de mano podrá ser objeto de control en el último aeropuerto internacional de la Unión en el que la aeronave haga escala a fin de determinar su estatuto aduanero de mercancías de la Unión.

Artículo 38 Vuelos de tránsito en aeronaves de negocios o de turismo (Artículo 49 del Código

Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje de las personas a bordo de aeronaves de negocios o de turismo se llevarán a cabo en los siguientes aeropuertos:

• a) para los vuelos procedentes de un aeropuerto no perteneciente a la Unión y cuando la aeronave, tras una escala en un aeropuerto de la Unión, prosiga hasta otro aeropuerto de la Unión, en el primer aeropuerto internacional de la Unión;
• b) para los vuelos procedentes de un aeropuerto de la Unión y cuando la aeronave, tras una escala en un aeropuerto de la Unión, prosiga hasta otro aeropuerto no perteneciente a la Unión, en el último aeropuerto internacional de la Unión.

Artículo 39 Vuelos de conexión entrantes (Artículo 49 del Código

1. En el supuesto de equipajes que lleguen a un aeropuerto de la Unión a bordo de una aeronave procedente de un aeropuerto no perteneciente a la Unión y sean transbordados, en aquel aeropuerto de la Unión, a otra aeronave que realice un vuelo dentro de la Unión, se aplicarán los apartados 2 y 3.

2. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado se realizarán en el último aeropuerto internacional de la Unión al que llegue el vuelo dentro de la Unión. Sin embargo, las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado que proceda de un aeropuerto no perteneciente a la Unión y sea transbordado, en un aeropuerto internacional de la Unión, a una aeronave con destino a otro aeropuerto internacional de la Unión en el territorio del mismo Estado miembro, podrán llevarse a cabo en el aeropuerto internacional de la Unión en el que tenga lugar el transbordo del equipaje.

Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado podrán, en casos excepcionales y además de las formalidades y los controles a que se refiere el párrafo primero, realizarse en el primer aeropuerto internacional de la Unión, cuando se consideren necesarios tras el control del equipaje de mano.

3. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje de mano se realizarán en el primer aeropuerto internacional de la Unión.

Dicho equipaje solo podrá someterse a formalidades y controles aduaneros adicionales en el aeropuerto de llegada del vuelo dentro de la Unión excepcionalmente, cuando se consideren necesarios tras el control del equipaje facturado.

Artículo 40 Vuelos de conexión salientes (Artículo 49 del Código

1. En el supuesto de equipajes embarcados en un aeropuerto de la Unión en una aeronave que efectúe un vuelo dentro de la Unión y posteriormente transbordados, en otro aeropuerto de la Unión, a una aeronave cuyo destino sea un aeropuerto no perteneciente a la Unión, se aplicarán los apartados 2 y 3.

2. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado se realizarán en el primer aeropuerto internacional de partida de la Unión. Sin embargo, las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado embarcado en una aeronave en un aeropuerto internacional de la Unión y transbordado en otro aeropuerto internacional de la Unión en el territorio del mismo Estado miembro a una aeronave con destino a un aeropuerto no perteneciente a la Unión podrán llevarse a cabo en el aeropuerto internacional de la Unión en el que tenga lugar el transbordo del equipaje facturado.

Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje facturado podrán, en casos excepcionales y además de las formalidades y los controles a que se refiere el párrafo primero, realizarse en el último aeropuerto internacional de la Unión, cuando se consideren necesarios tras el control del equipaje de mano.

3. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables al equipaje de mano se realizarán en el último aeropuerto internacional de la Unión.

Dicho equipaje solo podrá someterse a formalidades y aduaneros adicionales en el aeropuerto de partida del vuelo dentro de la Unión excepcionalmente, cuando se consideren necesarios tras el control del equipaje facturado.

Artículo 41 Transbordo a una aeronave de turismo o de negocios (Artículo 49 del Código

1. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables a los equipajes que lleguen a un aeropuerto de la Unión a bordo de una aeronave de línea o charter procedente de un aeropuerto no perteneciente a la Unión y sean transbordados en aquel aeropuerto de la Unión a una aeronave de turismo o de negocios que efectúe un vuelo dentro de la Unión se realizarán en el aeropuerto de llegada de la aeronave de línea o charter.

2. Las formalidades y los controles aduaneros aplicables a los equipajes embarcados en un aeropuerto de la Unión en una aeronave de turismo o de negocios que efectúe un vuelo dentro de la Unión para ser transbordados, en otro aeropuerto de la Unión, a una aeronave de línea o charter con destino a un aeropuerto no perteneciente a la Unión se realizarán en el aeropuerto de partida de la aeronave de línea o charter.

Artículo 42 Transbordos entre aeropuertos situados en el territorio del mismo Estado miembro (Artículo 49 del Código

Las autoridades aduaneras podrán proceder, en el aeropuerto internacional de la Unión en el que tenga lugar el transbordo de los equipajes facturados, al control de los equipajes siguientes:

• a) los equipajes procedentes de un aeropuerto no perteneciente a la Unión y transbordados, en un aeropuerto internacional de la Unión, a una aeronave con destino a un aeropuerto internacional de la Unión situado en el mismo territorio nacional;
• b) los equipajes embarcados en una aeronave, en un aeropuerto internacional de la Unión, para ser transbordados, en otro aeropuerto internacional de la Unión situado en el mismo territorio nacional, a una aeronave cuyo destino sea un aeropuerto no perteneciente a la Unión.

Artículo 43 Medidas para prevenir los transbordos ilegales (Artículo 49 del Código

Los Estados miembros velarán por que:

• a) a su llegada a un aeropuerto internacional de la Unión en el que se lleven a cabo controles aduaneros, se supervisen los transbordos de cualquier mercancía incluida en los equipajes de mano que puedan producirse antes de la realización de tales controles;
• b) a su salida de un aeropuerto internacional de la Unión en el que se lleven a cabo controles aduaneros, se supervisen los transbordos de cualquier mercancía incluida en los equipajes de mano que puedan producirse después de la realización de tales controles;
• c) a su llegada a un aeropuerto internacional de la Unión en el que se lleven a cabo controles aduaneros, se hayan tomado las disposiciones adecuadas para que ninguna mercancía incluida en los equipajes de mano pueda ser transbordada antes de la realización de tales controles;
• d) a su salida de un aeropuerto internacional de la Unión en el que se lleven a cabo controles aduaneros, se hayan tomado las disposiciones adecuadas para que ninguna mercancía incluida en los equipajes de mano pueda ser transbordada después de la realización de tales controles.

Artículo 44 Etiqueta del equipaje (Artículo 49 del Código

Los equipajes facturados registrados en un aeropuerto de la Unión deberán ser identificados mediante una etiqueta colocada en ellos. En el anexo 12-03 figuran las características técnicas y un modelo de la etiqueta.

Artículo 45 Lista de aeropuertos internacionales de la Unión (Artículo 49 del Código

Cada Estado miembro facilitará a la Comisión la lista de los aeropuertos internacionales de la Unión situados en su territorio y le informará de cualquier cambio que se produzca en ella.

Artículo 46 Embarcaciones de recreo (Artículo 49 del Código

Las formalidades y los controles aduaneros aplicables a los equipajes de las personas a bordo de embarcaciones de recreo se llevarán a cabo en todos los puertos de escala en la Unión, con independencia del origen o destino de la embarcación. Por embarcación de recreo se entenderá una embarcación de recreo de acuerdo con la definición contemplada en la Directiva 94/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (10) .

Artículo 47 Travesías de conexión (Artículo 49 del Código

Las formalidades y los controles aduaneros aplicables a los equipajes de las personas que utilicen un servicio marítimo proporcionado por el mismo buque y que incluya trayectos sucesivos que hayan comenzado, hagan escala, o terminen en un puerto no perteneciente a la Unión se efectuarán en todos los puertos de la Unión en que dicho equipaje sea embarcado o desembarcado.

Artículo 48 Disposiciones relativas al tipo de cambio de los derechos arancelarios (Artículo 53 del Código

1. El valor del euro, cuando sea necesario de conformidad con lo dispuesto en el artículo 53, apartado 1, letra b), del Código, se fijará una vez al mes.

El tipo de cambio utilizado será el último fijado por el Banco Central Europeo con anterioridad al penúltimo día del mes y se aplicará durante todo el mes siguiente.

No obstante, cuando el tipo aplicable al comienzo del mes difiera en más de un 5 % del tipo fijado por el Banco Central Europeo con anterioridad al día 15 de ese mismo mes, se aplicará este último tipo desde el día 15 hasta el final del mes de que se trate.

2. Cuando la conversión de divisas sea necesaria por cualquiera de los motivos indicados en el artículo 53, apartado 2, del Código, el valor del euro en monedas nacionales que deba aplicarse será el tipo fijado por el Banco Central Europeo el primer día laborable de octubre. Este tipo se aplicará con efectos a partir del 1 de enero del año siguiente.

3. Los Estados miembros podrán mantener constante el valor en moneda nacional de la cantidad fijada en euros si, al proceder a la adaptación anual, la conversión de esa cantidad da lugar a una modificación inferior al 5 % del valor expresado en moneda nacional.

Los Estados miembros podrán redondear al alza o a la baja, hasta el decimal más próximo, el importe obtenido después de efectuar la conversión.

Artículo 49 Normas generales relativas a la gestión uniforme de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código

1. Los contingentes arancelarios abiertos de conformidad con la legislación de la Unión en relación con el método de administración en el presente artículo y en los artículos 50 a 54 del presente Reglamento serán gestionados según el orden cronológico de las fechas de admisión de las declaraciones de despacho a libre práctica.

2. Cada contingente arancelario estará identificado en la legislación de la Unión mediante un número de orden que facilite su gestión.

3. A efectos de la presente sección, las declaraciones de despacho a libre práctica admitidas por las autoridades aduaneras los días 1, 2 o 3 de enero serán consideradas aceptadas el 3 de enero del mismo año. No obstante, cuando uno de esos días sea sábado o domingo, se considerará que dicha admisión habrá tenido lugar el 4 de enero.

4. A efectos de la presente sección, se entenderá por días laborables los días que no sean festivos en las instituciones de la Unión en Bruselas.

Artículo 50 Responsabilidades de las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la gestión uniforme de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código

1. Las autoridades aduaneras examinarán si una solicitud para beneficiarse de un contingente arancelario efectuada por el declarante en una declaración en aduana para despacho a libre práctica es válida de conformidad con la legislación de la Unión que abra el contingente arancelario.

2. Cuando una declaración en aduana para despacho a libre práctica que incluya una solicitud válida del declarante para beneficiarse de un contingente arancelario sea admitida y todos los documentos justificativos requeridos para la concesión del contingente arancelario se hayan facilitado a las autoridades aduaneras, estas transmitirán la solicitud a la Comisión sin demora, indicando la fecha de admisión de la declaración en aduana y el importe exacto para el que se presente la solicitud.

Artículo 51 Asignación de las cantidades de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código

1. La Comisión realizará las asignaciones en días laborables. Sin embargo, podrá decidir no asignar cantidades en un determinado día laborable, siempre que las autoridades competentes de los Estados miembros hayan sido informadas previamente.

2. Las cantidades de los contingentes arancelarios no podrán ser asignadas antes del segundo día laborable posterior a la fecha de admisión de la declaración en aduana en la que el declarante haya presentado la solicitud para beneficiarse del contingente arancelario.

Cualquier asignación por la Comisión deberá tener en cuenta todas las solicitudes no atendidas para beneficiarse de los contingentes arancelarios basadas en declaraciones en aduana admitidas hasta el segundo día laborable anterior al día de la asignación, inclusive, y que las autoridades aduaneras hayan transmitido al sistema mencionado en el artículo 54 del presente Reglamento.

3. Respecto a cada contingente arancelario, la Comisión asignará las cantidades sobre la base de las solicitudes que haya recibido para beneficiarse de dicho contingente arancelario siguiendo el orden cronológico de las fechas de admisión de las declaraciones en aduana pertinentes, y en la medida en que el saldo restante del contingente arancelario así lo permita.

4. Cuando en el día de asignación la suma de las cantidades de todas las solicitudes para beneficiarse de un contingente arancelario referidas a declaraciones admitidas en la misma fecha rebase el saldo restante de ese contingente, la Comisión realizará una asignación a prorrata de las cantidades solicitadas.

5. Cuando se abra un nuevo contingente arancelario, la Comisión no asignará cantidades en virtud de él antes del undécimo día laborable siguiente a la fecha de publicación del acto de la Unión por el que se haya abierto dicho contingente.

Artículo 52 Cancelación de solicitudes y devoluciones de cantidades asignadas no utilizadas de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código

1. Las autoridades aduaneras devolverán inmediatamente al sistema electrónico mencionado en el artículo 54 del presente Reglamento toda cantidad que haya sido asignada por error. No obstante, dicha obligación no se aplicará cuando se descubra alguna asignación equivocada que represente una deuda aduanera de menos de 10 EUR transcurrido un mes desde el final del período de validez del contingente arancelario de que se trate.

2. Cuando las autoridades aduaneras invaliden una declaración en aduana respecto de mercancías que sean objeto de una solicitud para beneficiarse de un contingente arancelario antes de que la Comisión haya asignado la cantidad solicitada, las autoridades aduaneras deberán cancelar en su totalidad la solicitud para beneficiarse del contingente arancelario.

Cuando la Comisión ya haya asignado la cantidad solicitada sobre la base de una declaración en aduana invalidada, la autoridad aduanera deberá devolver inmediatamente la cantidad asignada al sistema electrónico mencionado en el artículo 54 del presente Reglamento.

Artículo 53 Situación crítica de los contingentes arancelarios (Artículo 56, apartado 4, del Código

1. A efectos del artículo 153 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, se considerará que un contingente arancelario ha alcanzado un nivel crítico tan pronto como se haya utilizado el 90 % de su cantidad total.

2. Como excepción al apartado 1, se considerará que un contingente arancelario se encuentra en un nivel crítico desde la fecha de su apertura si:

• a) se abre para menos de tres meses;
• b) en los dos años anteriores no se han abierto contingentes arancelarios que correspondan a las mismas mercancías y orígenes con una duración equivalente a la del contingente arancelario en cuestión («contingentes arancelarios equivalentes»);
• c) un contingente arancelario equivalente abierto en los dos años anteriores se hubiera agotado el último día del tercer mes de su vigencia, o antes, o si su cantidad inicial fuera más alta que el contingente arancelario en cuestión.

3. Un contingente arancelario cuyo único objetivo sea la aplicación de una medida de salvaguardia o una medida resultante de una suspensión de concesiones según lo previsto en el Reglamento (UE) nº 654/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (11) se considerará que se encuentra en un nivel crítico tan pronto como se haya utilizado el 90 % de la cantidad total, se hayan abierto o no contingentes arancelarios equivalentes en los dos años anteriores

Artículo 54 Sistema electrónico para la gestión de los contingentes arancelarios (Artículo 16, apartado 1, y artículo 56, apartado 4, del Código

1. Para la gestión de los contingentes arancelarios, se utilizará un sistema electrónico creado a tal efecto de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código para:

• a) el intercambio entre las autoridades aduaneras y la Comisión y el almacenamiento de información relativa a las solicitudes para beneficiarse de contingentes arancelarios, la situación de estos y las devoluciones de cantidades asignadas;
• b) la gestión por parte de la Comisión de las solicitudes para beneficiarse de contingentes arancelarios y las devoluciones de cantidades asignadas;
• c) el intercambio entre las autoridades aduaneras y la Comisión y el almacenamiento de información relativa a la asignación de cantidades en virtud de los contingentes arancelarios;
• d) el registro de cualquier otro hecho o acontecimiento que pueda afectar a las utilizaciones originales de contingentes arancelarios, las devoluciones de cantidades o su asignación.

2. La Comisión divulgará la información relativa a los resultados de las asignaciones a través de ese sistema.

Artículo 55 Normas generales sobre la vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de mercancías (Artículo 56, apartado 5, del Código

1. Cuando la Comisión establezca como requisito que determinadas mercancías estarán sujetas a vigilancia en el despacho a libre práctica o la exportación, deberá comunicar oportunamente a las autoridades aduaneras, antes de que dicho requisito de vigilancia entre en vigor, los códigos NC de dichas mercancías y los datos necesarios a efectos de la vigilancia.

A partir de la fecha fijada en el artículo 4, apartado 1, párrafo cuarto, de la Directiva (UE) 2017/2455, la lista de datos que podrá exigir la Comisión será la establecida en el anexo 21-03 del presente Reglamento.LE0000689722_20210315Párrafo segundo del número 1 del artículo 55 redactado por el apartado 2.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

2. Cuando se haya establecido que algunas mercancías estén sujetas vigilancia en el despacho a libre práctica o en la exportación, las autoridades aduaneras deberán facilitar a la Comisión, al menos una vez por semana, datos sobre las declaraciones en aduana correspondientes al régimen pertinente.

Cuando se proceda al levante de las mercancías de conformidad con el artículo 194, apartado 1, del Código, las autoridades aduaneras deberán facilitar los datos a la Comisión sin dilación.

3. La Comisión solo revelará los datos mencionados en el apartado 1 que hayan facilitado las autoridades aduaneras en forma agregada.

LE0000650899_20191001Número 3 del artículo 55 redactado por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1394 de la Comisión, de 10 de septiembre de 2019, que modifica y corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que atañe a determinadas normas sobre la vigilancia del despacho a libre práctica y la salida del territorio aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 11 septiembre).Vigencia: 1 octubre 2019

3 bis. La Comisión concederá a los usuarios autorizados con arreglo al artículo 56, apartado 2, acceso a los datos no agregados facilitados por las autoridades aduaneras del Estado miembro que lo haya solicitado y a los datos agregados a escala de la Unión.

LE0000650899_20191001Número 3 bis del artículo 55 introducido por el apartado 1.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1394 de la Comisión, de 10 de septiembre de 2019, que modifica y corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que atañe a determinadas normas sobre la vigilancia del despacho a libre práctica y la salida del territorio aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 11 septiembre).Vigencia: 1 octubre 2019

3 ter. No obstante lo dispuesto en el apartado 3 bis, la Comisión concederá acceso a los datos no agregados a las autoridades competentes de los Estados miembros cuando un acto de la Unión establezca dicho acceso.

LE0000650899_20191001Número 3 ter del artículo 55 introducido por el apartado 1.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1394 de la Comisión, de 10 de septiembre de 2019, que modifica y corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que atañe a determinadas normas sobre la vigilancia del despacho a libre práctica y la salida del territorio aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 11 septiembre).Vigencia: 1 octubre 2019

4. Cuando se incluyan mercancías en un régimen aduanero sirviéndose de una de las declaraciones simplificadas a que se refiere el artículo 166 del Código o mediante una inscripción en los registros del declarante según lo indicado en el artículo 182 del Código y los datos que precise la Comisión no estuvieran disponibles en el momento del levante de las mercancías con arreglo a lo dispuesto en el artículo 194, apartado 1, del Código, las autoridades aduaneras deberán facilitar a la Comisión dicha información sin dilación tras recibir la declaración complementaria presentada de conformidad con el artículo 167 del Código.

5. Cuando se dispense de la obligación de presentar una declaración complementaria de conformidad con el artículo 167, apartado 3, del Código, o dicha declaración complementaria se presente o facilite de conformidad con el artículo 225 del presente Reglamento, el titular de la autorización deberá enviar a las autoridades aduaneras, al menos una vez al mes, los datos que precise la Comisión, o las autoridades aduaneras deberán reunir esos datos obteniéndolos del sistema del declarante.

Las autoridades aduaneras deberán introducir sin demora los datos en el sistema electrónico a que se refiere el artículo 56 del presente Reglamento.

6. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la Comisión podrá exigir las siguientes listas de datos a efectos de la vigilancia en el despacho a libre práctica:

• a) la lista de datos establecida en el anexo 21-02 del presente Reglamento, hasta la fecha de introducción de la mejora de los Sistemas Nacionales de Importación a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/2151 de la Comisión (12) ;
• b) la lista de datos establecida en el anexo 21-01 del presente Reglamento, hasta la fecha final del lapso de introducción de la primera fase del Despacho Centralizado de las Importaciones en el ámbito del CAU a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/2151.

No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la Comisión podrá exigir la lista de datos establecida en el anexo 21-01 o en el anexo 21-02 del presente Reglamento a efectos de la vigilancia de la exportación, hasta la fecha final del lapso de introducción del Sistema Automatizado de Exportación a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/2151.

LE0000689722_20210315Número 6 del artículo 55 redactado por el apartado 2.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/235 de la Comisión, de 8 de febrero de 2021, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a los formatos y códigos de los requisitos comunes en materia de datos, determinadas normas sobre vigilancia y la aduana competente para la inclusión de mercancías en un régimen aduanero («D.O.U.E.L.» 23 febrero).Vigencia: 15 marzo 2021

Artículo 56 Sistema electrónico para la vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de mercancías (Artículo 16, apartado 1, y artículo 56, apartado 5, del Código

1. Para la vigilancia del despacho a libre práctica o la exportación de las mercancías, se utilizará un sistema electrónico creado de conformidad con el artículo 16, apartado 1, del Código para la transmisión y el almacenamiento de la información siguiente:

• a) los datos de vigilancia respecto al despacho a libre práctica o la exportación de mercancías;
• b) la información que pueda actualizar los datos de vigilancia introducidos y almacenados en el sistema electrónico respecto al despacho a libre práctica o la exportación de las mercancías.

2. La Comisión podrá autorizar a los usuarios a acceder al sistema electrónico mencionado en el apartado 1 basándose en las solicitudes de los Estados miembros.

3. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, hasta la fecha de implantación de la primera fase de mejora del sistema a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/255/UE, para la transmisión y el almacenamiento de los datos contemplados en las letras a) y b) de dicho apartado se utilizará el sistema Vigilancia 2 de la Comisión.

Artículo 57 Certificado de origen para los productos sujetos a regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61, apartados 1 y 2, del Código

1. Los certificados de origen relativos a productos que tengan su origen en un tercer país para el que se hayan instituido regímenes especiales de importación no preferenciales, cuando dichos regímenes se refieran al presente artículo, se expedirán empleando el formulario que figura en el anexo 22-14 de conformidad con las especificaciones técnicas en él establecidas.

Las referencias en los regímenes especiales de importación no preferenciales a certificados de origen expedidos de conformidad con los artículos 55 a65 del Reglamento (CEE) n.º 2454/93 se considerarán referencias a los certificados de origen con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo.LE0000599291_20170614Párrafo segundo del número 1 del artículo 57 introducido por el apartado 2) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

2. Los certificados de origen deberán ser expedidos por las autoridades competentes del tercer país del que sean originarios los productos a los que se apliquen los regímenes especiales de importación no preferenciales, o por un organismo fiable debidamente autorizado a tal efecto por dichas autoridades (autoridades expedidoras), siempre que el origen de los productos se haya determinado de conformidad con el artículo 60 del Código.

Las autoridades expedidoras conservarán una copia de cada uno de los certificados de origen expedidos.

3. Los certificados de origen deberán ser expedidos antes de que los productos a los que se refieran sean declarados para la exportación en el tercer país de origen.

4. No obstante lo dispuesto en el apartado 3, excepcionalmente se podrán expedir certificados de origen después de la exportación de los productos a los que se refieran cuando no lo hayan sido en el momento de dicha exportación como resultado de errores, omisiones involuntarias o circunstancias especiales.

Las autoridades expedidoras solo podrán expedir a posteriori los certificados de origen previstos en el apartado 1 tras haber comprobado que los datos incluidos en la solicitud del exportador se corresponden con los del expediente correspondiente.

Artículo 58 Suministro de información sobre la cooperación administrativa en materia de regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61 del Código

1. Cuando los regímenes especiales de importación no preferenciales para determinados productos prevean el uso de los certificados de origen establecidos en el artículo 57 del presente Reglamento, la utilización de tales regímenes estará sujeta al establecimiento de un procedimiento de cooperación administrativa, salvo que se especifique de otra manera en los regímenes de que se trate.

A efectos del establecimiento de dicho procedimiento de cooperación administrativa, los terceros países en cuestión remitirán a la Comisión:

• a) los nombres y direcciones de las autoridades expedidoras, así como las muestras de los sellos que utilizan;
• b) los nombres y direcciones de las autoridades gubernamentales encargadas de recibir las solicitudes de comprobación a posteriori de los certificados de origen previstos en el artículo 59 del presente Reglamento.

La Comisión comunicará todos estos datos a las autoridades competentes de los Estados miembros.

2. Cuando un tercer país no envíe a la Comisión la información indicada en el apartado 1, las autoridades competentes de la Unión deberán denegar la utilización del régimen especial de importación no preferencial.

Artículo 59 Comprobación a posteriori de los certificados de origen para los productos sujetos a regímenes especiales de importación no preferenciales (Artículo 61 del Código

1. La comprobación de los certificados de origen a que se hace referencia en el artículo 57 del presente Reglamento se llevará a cabo de conformidad con el presente artículo tras la admisión de la declaración en aduana (comprobación a posteriori).

2. Cuando las autoridades aduaneras alberguen dudas razonables acerca de la autenticidad de un certificado de origen o la exactitud de la información que contenga y cuando lleven a cabo comprobaciones a posteriori aleatorias, deberán solicitar a la autoridad a la que se hace referencia en el artículo 58, apartado 1, letra b), del presente Reglamento que compruebe si el certificado de origen es auténtico o el origen declarado fue establecido correctamente y de conformidad con el artículo 60 del Código, o ambos aspectos.

A tales efectos, las autoridades aduaneras devolverán el certificado de origen o una copia del mismo a la autoridad a la que se hace referencia en el artículo 58, apartado 1, letra b), del presente Reglamento. Si la declaración ha ido acompañada de una factura, al certificado de origen devuelto se adjuntará el original o una copia de la misma.

Las autoridades aduaneras deberán indicar, en su caso, las razones de la comprobación a posteriori y facilitar toda la información en su poder que induzca a pensar que los datos que figuran en el certificado de origen son inexactos o que el certificado de origen no es auténtico.

3. La autoridad a la que se hace referencia en el artículo 58, apartado 1, letra b), del presente Reglamento comunicará los resultados de las comprobaciones a las autoridades aduaneras lo antes posible.

Si no se recibe una respuesta en el plazo de seis meses después de enviar una solicitud de conformidad con el apartado 2, las autoridades aduaneras denegarán el uso del régimen especial de importación no preferencial para los productos de que se trate.

Artículo 60

A efectos de la presente sección, se aplicarán las definiciones establecidas en el artículo 37 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

Artículo 61 Declaraciones del proveedor y su utilización (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando un proveedor proporcione al exportador o al operador la información necesaria para determinar el carácter originario de las mercancías a efectos de la aplicación de las disposiciones que regulan el comercio preferencial entre la Unión y determinados países o territorios (carácter originario preferencial), el proveedor deberá hacerlo por medio de una declaración del proveedor.

Para cada envío de mercancías se elaborará una declaración distinta, salvo en los casos previstos en el artículo 62 del presente Reglamento.

1 bis. En el comercio entre las Partes Contratantes del Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas (13) («Convenio PEM»), cuando se apliquen dos o más conjuntos de normas de origen, el origen preferencial de las mercancías puede determinarse con arreglo a uno o varios conjuntos de normas de origen.

Los proveedores especificarán el marco jurídico utilizado para determinar el origen de las mercancías. Cuando no se especifique dicho marco jurídico, se considerará por defecto que la declaración del proveedor indica que se ha utilizado el Convenio PEM para determinar el origen de las mercancías.

LE0000742616_20221220Número 1 bis del artículo 61 introducido, con efectos a partir de septiembre d e2021, por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2334 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a la aplicación del seguimiento de las decisiones relativas a informaciones vinculantes y se introduce flexibilidad en los procedimientos de expedición o extensión de pruebas de origen («D.O.U.E.L.» 30 noviembre)Vigencia: 1 septiembre 2021Efectos / Aplicación: 1 septiembre 2021

1 ter. A efectos del comercio entre las Partes Contratantes del Convenio PEM, el exportador podrá utilizar las declaraciones del proveedor como documentos justificativos para solicitar la expedición de un certificado de circulación o extender una declaración de origen de conformidad con las normas transitorias de origen (14) aplicables en paralelo a las del Convenio PEM cuando:

• a) las declaraciones del proveedor indiquen el carácter originario de conformidad con las normas de origen del Convenio PEM relativas a los productos clasificados en los capítulos 1, 3 y 16 (en el caso de los productos de la pesca transformados) y 25 a 97 del Sistema Armonizado; y
• b) no se aplique la acumulación con las Partes Contratantes del Convenio PEM que estén aplicando solamente dicho Convenio.

El exportador tomará todas las medidas necesarias para garantizar que se cumplen las condiciones para expedir o extender una prueba de origen con arreglo a un conjunto específico de normas de origen.

LE0000742616_20221220Número 1 ter del artículo 61 introducido, con efectos a partir de septiembre d e2021, por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2334 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a la aplicación del seguimiento de las decisiones relativas a informaciones vinculantes y se introduce flexibilidad en los procedimientos de expedición o extensión de pruebas de origen («D.O.U.E.L.» 30 noviembre)Vigencia: 1 septiembre 2021Efectos / Aplicación: 1 septiembre 2021

2. El proveedor incluirá la declaración en la factura comercial relacionada con ese envío o en una nota de entrega o en cualquier otro documento comercial que describa las mercancías afectadas, con el suficiente detalle para que puedan ser identificadas.

3. El proveedor podrá presentar la declaración en cualquier momento, incluso después de haberse entregado las mercancías.

Artículo 62 Declaración del proveedor de larga duración (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando un proveedor envíe regularmente mercancías a un exportador u operador, y se espere que el carácter originario de las mercancías de todos esos envíos sea el mismo, el proveedor podrá presentar una única declaración que incluya múltiples envíos de esas mercancías (declaración del proveedor de larga duración).

1 bis. En el comercio entre las Partes Contratantes del Convenio PEM, cuando se apliquen dos o más conjuntos de normas de origen, el origen preferencial de las mercancías podrá determinarse con arreglo a uno o varios conjuntos de normas de origen.

Los proveedores especificarán el marco jurídico utilizado para determinar el origen de las mercancías. Cuando no se especifique dicho marco jurídico, se considerará por defecto que la declaración del proveedor indica que se ha utilizado el Convenio PEM para determinar el origen de las mercancías.

LE0000742616_20221220Número 1 bis del artículo 62 introducido, con efectos a partir de septiembre de 2021, por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2334 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a la aplicación del seguimiento de las decisiones relativas a informaciones vinculantes y se introduce flexibilidad en los procedimientos de expedición o extensión de pruebas de origen («D.O.U.E.L.» 30 noviembre)Vigencia: 1 septiembre 2021Efectos / Aplicación: 1 septiembre 2021

1 ter. A efectos del comercio entre las Partes Contratantes del Convenio PEM, el exportador podrá utilizar las declaraciones del proveedor como documentos justificativos para solicitar la expedición de un certificado de circulación o extender una declaración de origen de conformidad con las normas transitorias de origen aplicables en paralelo al Convenio PEM cuando:

• a) las declaraciones del proveedor indiquen el carácter originario de conformidad con las normas de origen del Convenio PEM relativas a los productos clasificados en los capítulos 1, 3 y 16 (en el caso de los productos de la pesca transformados) y 25 a 97 del Sistema Armonizado; y
• b) no se aplique la acumulación con las Partes Contratantes del Convenio PEM que estén aplicando solamente dicho Convenio.

El exportador tomará todas las medidas necesarias para garantizar que se cumplen las condiciones para expedir o extender una prueba de origen con arreglo a un conjunto específico de normas de origen.

LE0000742616_20221220Número 1 ter del artículo 62 introducido, con efectos a partir de septiembre de 2021, por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2334 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a la aplicación del seguimiento de las decisiones relativas a informaciones vinculantes y se introduce flexibilidad en los procedimientos de expedición o extensión de pruebas de origen («D.O.U.E.L.» 30 noviembre)Vigencia: 1 septiembre 2021Efectos / Aplicación: 1 septiembre 2021

2. Podrá extenderse una declaración del proveedor de larga duración para envíos expedidos a lo largo de un período de tiempo, y en ella se mencionarán tres fechas:

• a) la fecha en la que se realice la declaración (fecha de expedición);
• b) la fecha de inicio del período (fecha de inicio), que no podrá ser más de 12 meses anterior ni más de 6 meses posterior a la fecha de expedición;
• c) la fecha de fin del período (fecha de finalización), que no podrá ser más de 24 meses posterior a la fecha de inicio.

3. El proveedor informará inmediatamente al exportador o al operador afectados en caso de que la declaración del proveedor de larga duración no sea válida en relación con algunos o todos los envíos de mercancías realizados o que se vayan a realizar.

LE0000599291_20170614Artículo 62 redactado por el apartado 3) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio; corrección de errorews «D.O.U.E.L.» 13 diciembre 2018).Vigencia: 14 junio 2017

Artículo 63 Extensión de las declaraciones del proveedor (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Para productos que hayan obtenido el carácter originario preferencial, las declaraciones del proveedor se extenderán según lo establecido en el anexo 22-15. No obstante, las declaraciones de los proveedores de larga duración para dichos productos se extenderán con arreglo a lo dispuesto en el anexo 22-16.

2. Para productos que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones en la Unión sin haber obtenido el carácter originario preferencial, las declaraciones del proveedor se extenderán según lo fijado en el anexo 22-17. No obstante, en el caso de las declaraciones de larga duración, las declaraciones del proveedor se extenderán con arreglo a lo dispuesto en el anexo 22-18.

3. La declaración del proveedor deberá llevar su firma manuscrita. Sin embargo, cuando la factura y la declaración del proveedor se elaboren utilizando medios electrónicos, podrán ser autenticadas electrónicamente, o el proveedor podrá entregar al exportador u operador un compromiso escrito por el que asuma plena responsabilidad sobre cada declaración del proveedor en que se le identifique como si la hubiera firmado a mano.

Artículo 64 Expedición de certificados de información INF 4 (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Las autoridades aduaneras podrán solicitar al exportador u operador que obtenga del proveedor un certificado de información INF 4, por el que se certifique la exactitud y autenticidad de la declaración del proveedor.

2. A solicitud del proveedor, el certificado de información INF 4 será expedido por las autoridades aduaneras del Estado miembro en el que se haya extendido la declaración del proveedor utilizando el formulario que figura en el anexo 22-02 de conformidad con las especificaciones técnicas en él establecidas. Las autoridades podrán exigir cualquier prueba y llevar a cabo inspecciones de la contabilidad del proveedor o cualquier otro control que consideren oportuno.

3. Las autoridades aduaneras expedirán el certificado de información INF 4 al proveedor en el plazo de noventa días a partir de la recepción de su solicitud, precisando si la declaración del proveedor es exacta y auténtica.

4. La autoridad aduanera que haya recibido una solicitud para la expedición de un certificado de información INF 4 conservará el formulario de solicitud durante tres años, como mínimo, o durante un período más largo si fuera necesario para garantizar el cumplimiento de las disposiciones que regulan el comercio preferencial entre la Unión y determinados países o territorios.

Artículo 65 Cooperación administrativa entre los Estados miembros (Artículo 64, apartado 1, del Código

Las autoridades aduaneras se proporcionarán asistencia mutua para comprobar la exactitud de la información que figure en las declaraciones de los proveedores.

Artículo 66 Comprobación de las declaraciones de los proveedores (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando un exportador no pueda presentar un certificado de información INF 4 en un plazo de ciento veinte días a partir de la solicitud de las autoridades aduaneras, las autoridades aduaneras del Estado miembro de exportación podrán pedir a las autoridades aduaneras del Estado miembro en el que se haya extendido la declaración del proveedor que confirmen el origen de los productos de que se trate a los efectos de las disposiciones que regulan el comercio preferencial entre la Unión y determinados países.

2. A efectos del apartado 1, las autoridades aduaneras del Estado miembro de exportación deberán enviar a las autoridades aduaneras del Estado miembro en el que se haya extendido la declaración del proveedor toda la información y documentación disponible e indicar las razones de su investigación.

3. A efectos del apartado 1, las autoridades aduaneras del Estado miembro en el que se haya extendido la declaración del proveedor podrán solicitar pruebas del proveedor o someter dicha declaración a las comprobaciones oportunas.

4. Las autoridades aduaneras que soliciten la comprobación serán informadas de los resultados lo antes posible mediante un certificado de información INF 4.

5. Cuando no haya respuesta alguna en un plazo de ciento cincuenta días a partir de la fecha de la solicitud de comprobación, o si la respuesta no contiene información suficiente para determinar el origen de los productos de que se trate, las autoridades aduaneras del país de exportación declararán no válida la prueba de origen establecida sobre la base de la declaración del proveedor.

Artículo 67 Autorización de exportador autorizado (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando la Unión mantenga un régimen preferencial con un tercer país que establezca que la prueba de origen tendrá la forma de una declaración en factura o una declaración de origen extendida por un exportador autorizado, los exportadores y reexpedidores establecidos en el territorio aduanero de la Unión podrán solicitar una autorización como exportador autorizado a efectos de extender y sustituir tales declaraciones.

2. El artículo 11, apartado 1, letra d), y los artículos 16, 17 y 18 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, en lo que respecta a las condiciones de aceptación de las solicitudes y la suspensión de las decisiones, y los artículos 10 y 15 del presente Reglamento, en lo que respecta a la utilización de medios electrónicos para el intercambio y almacenamiento de información y la revocación de decisiones favorables en relación con solicitudes y decisiones, no serán aplicables a las decisiones relativas a las autorizaciones de exportador autorizado.

3. Únicamente se concederán autorizaciones de exportador autorizado a las personas que cumplan las condiciones establecidas en las disposiciones de origen, bien de los acuerdos que haya celebrado la Unión con determinados países o territorios situados fuera del territorio aduanero de la Unión, bien de medidas adoptadas unilateralmente por la Unión con respecto a tales países o territorios.

4. Las autoridades aduaneras otorgarán al exportador autorizado un número de autorización aduanera que deberá figurar en las pruebas de origen preferencial. El número de autorización aduanera deberá empezar con el código de país ISO 3166-1-alfa-2 del Estado miembro que expida la autorización.

5. La Comisión facilitará a los terceros países de que se trate las direcciones de las autoridades aduaneras competentes para el control de las pruebas del origen preferencial extendidas por exportadores autorizados.

6. Cuando el régimen preferencial aplicable no precise la forma que deberán tomar las declaraciones en factura o las declaraciones de origen, dichos documentos se elaborarán de acuerdo con el formulario que figura en el anexo 22-13.

7. Cuando el régimen preferencial aplicable no precise el valor límite hasta el cual los exportadores que no sean exportadores autorizados puedan extender una declaración en factura o una declaración de origen, dicho valor será de 6 000 EUR por cada envío.

Artículo 68 Registro de los exportadores fuera del marco del SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando la Unión mantenga un régimen preferencial que exija a un exportador cumplimentar un documento sobre el origen, de conformidad con la legislación pertinente de la Unión, ese documento podrá ser cumplimentado únicamente por un exportador que esté registrado a tal fin por las autoridades aduaneras de un Estado miembro. La identidad de dichos exportadores se registrará en el sistema de registro de exportadores (REX) mencionado en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/578. Los artículos 80, 82, 83, 84, 86, 87, 89 y 91 del presente Reglamento se aplicarán mutatis mutandis.

LE0000619357_20180421Número 1 del artículo 68 redactado por el apartado 1.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

2. A efectos del presente artículo, no se aplicarán el artículo 11, apartado 1, letra d), y los artículos 16, 17 y 18 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, en lo que respecta a las condiciones de aceptación de las solicitudes y la suspensión de las decisiones, y el artículo 10, apartado 1, y el artículo 15 del presente Reglamento. Las solicitudes y decisiones relacionadas con el presente artículo no serán intercambiadas ni almacenadas mediante un sistema electrónico de información y comunicación como el establecido en el artículo 10 del presente Reglamento.

LE0000619357_20180421Número 2 del artículo 68 redactado por el apartado 1.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

3. ...

LE0000619357_20180421Número 3 del artículo 68 suprimido por el apartado 1.c) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

4. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, cuando el régimen preferencial aplicable no precise el valor límite hasta el cual los exportadores que no sean exportadores autorizados puedan cumplimentar un documento sobre el origen, dicho valor será de 6 000 EUR por cada envío.

5. ...

LE0000619357_20180421Número 5 del artículo 68 suprimido por el apartado 1.c) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

6. Cuando en virtud de un régimen preferencial la Unión esté autorizada a aplicar una excepción a la obligación de presentar un documento sobre el origen con respecto a los productos originarios, esa excepción se aplicará en las condiciones previstas en el artículo 103, en la medida en que dichas condiciones no se contemplen en el régimen preferencial de que se trate.

LE0000619357_20180421Número 6 del artículo 68 introducido por el apartado 1.d) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

7. Cuando en virtud de un régimen preferencial la Unión esté autorizada a dispensar del requisito relativo a que el documento sobre el origen lleve la firma del exportador, no se requerirá dicha firma.

LE0000619357_20180421Número 7 del artículo 68 introducido por el apartado 1.d) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

LE0000599291_20170614Artículo 68 redactado por el apartado 4) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

Artículo 69 Sustitución de los documentos sobre el origen expedidos o extendidos fuera del marco del régimen SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando los productos originarios cubiertos por un documento sobre el origen expedido o extendido previamente a los efectos de alguna de las medidas arancelarias preferenciales mencionadas en el artículo 56, apartado 2, letras d) o e), del Código distintas del régimen SPG de la Unión aún no hayan sido despachados a libre práctica y se coloquen bajo el control de una aduana en la Unión, el documento sobre el origen inicial podrá sustituirse por una o varias comunicaciones sobre el origen sustitutivas a efectos del envío de todos o algunos de esos productos a otro lugar de la Unión.

2. El documento sobre el origen sustitutivo a que se refiere el apartado 1 podrá ser expedido o extendido, de la misma forma que el documento sobre el origen inicial o en forma de un documento sobre el origen sustitutivo elaborado mutatis mutandis de conformidad con el artículo 101 y el anexo 22-20, por cualquiera de los operadores siguientes:

• a) un exportador autorizado o registrado en la Unión que reexpida las mercancías;
• b) un reexpedidor de las mercancías en la Unión, cuando el valor total de los productos originarios del envío inicial que vaya a fraccionarse no supere el valor límite aplicable;
• c) un reexpedidor de las mercancías en la Unión cuando el valor total de los productos originarios del envío inicial que vaya a fraccionarse supere el valor límite aplicable, y el reexpedidor adjunte una copia del documento sobre el origen inicial al documento sobre el origen sustitutivo.

Cuando la sustitución del documento sobre el origen inicial no pueda realizarse de conformidad con lo dispuesto en el párrafo primero, el documento sobre el origen sustitutivo a que se refiere el apartado 1 podrá ser expedido en forma de certificado de circulación de mercancías EUR.1 por la aduana bajo cuyo control se sitúen las mercancías.

3. Cuando el documento sobre el origen sustitutivo sea un certificado de circulación de mercancías EUR.1, el visado realizado por la aduana de expedición del certificado de circulación sustitutivo EUR.1 se colocará en la casilla 11 del certificado. Los datos incluidos en la casilla 4 del certificado sobre el país de origen serán idénticos a los datos en el documento sobre el origen inicial. La casilla 12 deberá ir firmada por el reexpedidor. El reexpedidor que firme la casilla 12 de buena fe no será responsable de la exactitud de los datos introducidos en el documento sobre el origen inicial.

La aduana a la que se solicite la expedición del certificado de circulación de mercancías EUR.1 sustitutivo anotará, en el documento sobre el origen inicial o en un anexo adjunto al mismo, el peso, el número y la naturaleza de los productos reexpedidos así como su país de destino e indicará en él los números de serie del certificado o certificados sustitutivos correspondientes. Dicha aduana deberá conservar durante tres años, como mínimo, el documento sobre el origen inicial.

LE0000619357_20180421Artículo 69 redactado por el apartado 2) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

Artículo 69 bis Origen preferencial de los productos transformados obtenidos a partir de mercancías con carácter originario preferencial (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando mercancías no pertenecientes a la Unión que tengan carácter originario preferencial en el marco de un régimen preferencial entre la Unión y terceros países se incluyan en el régimen de perfeccionamiento activo, se considerará que los productos transformados obtenidos a partir de dichas mercancías tienen el mismo carácter originario preferencial al ser despachados a libre práctica.

2. El apartado 1 no se aplicará en los siguientes casos:

• a) cuando la operación de transformación conlleve asimismo la utilización de mercancías no pertenecientes a la Unión distintas de las mencionadas en el apartado 1, incluidas las mercancías que tengan carácter originario preferencial en virtud de un régimen preferencial diferente;
• b) cuando los productos transformados se obtengan de mercancías equivalentes según lo dispuesto en el artículo 223 del Código;
• c) cuando las autoridades aduaneras hayan autorizado la reexportación temporal de las mercancías para su transformación ulterior de conformidad con el artículo 258 del Código.

3. Cuando se aplique el apartado 1, el documento sobre el origen expedido o extendido para las mercancías incluidas en el régimen de perfeccionamiento activo se considerará un documento sobre el origen expedido o extendido para los productos transformados.

LE0000619357_20180421Artículo 69 bis introducido, con efectos a partir del 1 de mayo de 2016, por el apartado 3) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 1 mayo 2016Efectos / Aplicación: 1 mayo 2016

Artículo 70 Obligación de cooperación administrativa en el marco del sistema REX (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. A fin de garantizar la correcta aplicación del Sistema de Preferencias Generalizadas, los países beneficiarios adquirirán el siguiente compromiso:

• a) instaurar y mantener los sistemas y estructuras administrativos necesarios para la aplicación y gestión en su territorio de las normas y procedimientos previstos en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, incluidas, en su caso, las medidas necesarias para aplicar la acumulación;
• b) asegurar la cooperación de sus autoridades competentes con la Comisión y las autoridades aduaneras de los Estados miembros.

2. La cooperación a la que se refiere el apartado 1, letra b), consistirá en:

• a) prestar todo el apoyo necesario en caso de que la Comisión solicite llevar a cabo un control de la correcta gestión del Sistema de Preferencias Generalizadas en el país en cuestión, incluidas comprobaciones sobre el terreno efectuadas por la Comisión o por las autoridades aduaneras de los Estados miembros;
• b) sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 108 y 109 del presente Reglamento, comprobar el carácter originario de los productos y el cumplimiento de las demás condiciones establecidas en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, incluidas visitas sobre el terreno, siempre que sean solicitadas por la Comisión o por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en el contexto de investigaciones sobre el origen.

3. Para estar facultados para aplicar el sistema de registro de exportadores, los países beneficiarios deberán comunicar el compromiso a que se refiere el apartado 1 a la Comisión al menos tres meses antes de la fecha en que tengan la intención de comenzar la inscripción de los exportadores en el registro.

4. Cuando un país o territorio haya sido eliminado del anexo II del Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (15) , las normas y procedimientos establecidos en el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 y las obligaciones establecidas en los artículos 72, 80 y 108 del presente Reglamento seguirá aplicándose a ese país o territorio durante un período de tres años a partir de la fecha de su eliminación de dicho anexo.

Artículo 71 Procedimientos y métodos de cooperación administrativa aplicables a las exportaciones que utilicen certificados de origen modelo A y declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cada uno de los países beneficiarios deberá respetar o hacer que se respeten:

• a) las normas relativas al origen de los productos objeto de exportación, contempladas en la subsección 2 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446;
• b) las normas para la cumplimentación y expedición de los certificados de origen modelo A;
• c) las disposiciones relativas a la utilización de las declaraciones en factura, que se elaborarán de conformidad con los requisitos que figuran en el anexo 22-09;
• d) las disposiciones relativas a las obligaciones de notificación que se contemplan en el artículo 73 del presente Reglamento;
• e) las disposiciones relativas a la concesión de excepciones que se contemplan en el artículo 64, apartado 6, del Código.

2. Las autoridades competentes de los países beneficiarios cooperarán con la Comisión o los Estados miembros, en concreto;

• a) prestando todo el apoyo necesario en caso de que la Comisión solicite llevar a cabo un control de la correcta gestión del Sistema de Preferencias Generalizadas en el país en cuestión, incluidas inspecciones sobre el terreno efectuadas por la Comisión o por las autoridades aduaneras de los Estados miembros;
• b) sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 73 y 110 del presente Reglamento, comprobar el carácter originario de los productos y el cumplimiento de las demás condiciones establecidas en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, incluidas inspecciones sobre el terreno, siempre que sean solicitadas por la Comisión o por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en el contexto de investigaciones sobre el origen.

3. Cuando en un país beneficiario se designe a una autoridad competente responsable de expedir certificados de origen modelo A, se comprueben las pruebas documentales de origen y se expidan certificados de origen modelo A para las exportaciones a la Unión, se considerará que dicho país ha aceptado las condiciones establecidas en el apartado 1.

4. Cuando un país sea admitido o readmitido como país beneficiario por lo que respecta a los productos mencionados en el Reglamento (UE) nº 978/2012, las mercancías originarias de ese país o territorio se beneficiarán del Sistema de Preferencias Generalizadas, a condición de que hayan sido exportadas desde el país beneficiario en la fecha indicada en el artículo 73, apartado 2, del presente Reglamento o posteriormente.

5. Cuando un país o territorio haya sido eliminado del anexo II del Reglamento (UE) nº 978/2012, la obligación de cooperación administrativa establecida en el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 y en los artículos 110 y 111 del presente Reglamento seguirá aplicándose a ese país o territorio durante un período de tres años a partir de la fecha de su eliminación de dicho anexo.

6. Las obligaciones a las que se hace referencia en el apartado 5 se aplicarán a Singapur durante un período de tres años a partir del 1 de enero de 2014.

Artículo 72 Obligaciones de notificación aplicables después de la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los países beneficiarios notificarán a la Comisión el nombre, la dirección y los datos de contacto de las autoridades situadas en su territorio:

• a) que formen parte de las autoridades gubernativas del país en cuestión o que actúen bajo la autoridad de su Gobierno y estén habilitadas para inscribir a los exportadores en el sistema REX, modificar o actualizar los datos de inscripción y dar de baja a los exportadores en el registro;
• b) que formen parte de las autoridades gubernativas del país en cuestión y estén habilitadas para garantizar la cooperación administrativa con la Comisión y las autoridades aduaneras de los Estados miembros según lo dispuesto en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

2. La notificación se enviará a la Comisión, a más tardar, tres meses antes de la fecha en que los países beneficiarios tengan la intención de iniciar la inscripción de los exportadores en el registro.

3. Los países beneficiarios informarán a la Comisión inmediatamente de cualquier modificación de la información notificada en virtud del párrafo primero.

Artículo 73 Obligaciones de notificación aplicables hasta la fecha de aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los países beneficiarios comunicarán a la Comisión el nombre y la dirección de las autoridades gubernativas situadas en su territorio habilitadas para la expedición de los certificados de origen modelo A, así como los modelos de los sellos utilizados por dichas autoridades, y el nombre y la dirección de las autoridades gubernativas responsables del control de los certificados de origen modelo A y de las declaraciones en factura.

La Comisión comunicará esta información a las autoridades aduaneras de los Estados miembros. Si dicha información se comunica en relación con la modificación de comunicaciones anteriores, la Comisión indicará la fecha de inicio de la validez de estos nuevos sellos, según las indicaciones aportadas por las autoridades gubernativas competentes de los países beneficiarios. Esta información estará destinada a un uso oficial; no obstante, cuando las mercancías vayan a despacharse a libre práctica, las autoridades aduaneras en cuestión podrán permitir que el importador consulte los modelos de los sellos.

Los países beneficiarios que hayan facilitado ya la información requerida en el primer párrafo no estarán obligados a suministrarla de nuevo, salvo que se haya producido algún cambio.

2. A efectos del artículo 71, apartado 4, del presente Reglamento, la Comisión publicará en su sitio web la fecha en que un país admitido o readmitido como país beneficiario por lo que respecta a los productos mencionados en el Reglamento (UE) nº 978/2012 ha cumplido las obligaciones previstas en el apartado 1 del presente artículo.

3. A petición de un país beneficiario, la Comisión enviará a dicho país beneficiario los modelos de los sellos utilizados por las autoridades aduaneras de los Estados miembros para la expedición de los certificados de circulación de mercancías EUR.1.

LE0000599291_20170614Número 3 del artículo 73 introducido por el apartado 6) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

Artículo 74 Procedimiento de expedición de un certificado de origen modelo A (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los certificados de origen modelo A se expedirán previa solicitud por escrito del exportador o de su representante, junto con cualquier otro documento justificativo pertinente que pruebe que los productos que vayan a exportarse cumplen las condiciones para la expedición de un certificado de origen modelo A. Los certificados de origen modelo A se expedirán utilizando el formulario que figura en el anexo 22-08.

2. Las autoridades competentes de los países beneficiarios deberán poner a disposición del exportador el certificado de origen modelo A tan pronto como se haya efectuado o garantizado la exportación. No obstante, dichas autoridades también podrán expedir certificados de origen modelo A después de la exportación de los productos a los que se refieren:

• a) si no se expidieron en el momento de la exportación por errores u omisiones involuntarias o circunstancias especiales, o
• b) si se demuestra a satisfacción de las autoridades competentes que se expidió un certificado de origen modelo A que no fue aceptado en la importación por motivos técnicos, o
• c) si el destino final de los productos en cuestión se determinó durante su transporte o almacenamiento y después de un eventual fraccionamiento del envío, de conformidad con el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

3. Las autoridades competentes de los países beneficiarios solo podrán expedir un certificado a posteriori tras haber comprobado que la información facilitada en la solicitud del exportador de un certificado de origen modelo A expedido a posteriori concuerda con la que figura en el expediente de exportación correspondiente y que no se emitió un certificado de origen modelo A en el momento de la exportación de los productos en cuestión, excepto en los casos en que el certificado de origen modelo A no fuese aceptado por motivos técnicos. El certificado de origen modelo A expedido a posteriori deberá llevar en la casilla 4 la mención «Issued retrospectively», «Delivré a posteriori» o «Expedido a posteriori».

4. En caso de robo, pérdida o destrucción del certificado de origen modelo A, el exportador podrá solicitar un duplicado a las autoridades competentes que lo hayan expedido, que estas extenderán basándose en los documentos de exportación que obren en su poder. En el duplicado del certificado de origen modelo A deberá figurar la mención «Duplicate», «Duplicata» o «Duplicado», en la casilla 4, con la fecha de expedición y el número de serie del certificado original. El duplicado surtirá efecto a partir de la fecha del certificado original.

5. A fin de comprobar si el producto en relación con el cual se solicita la expedición de un certificado de origen, modelo A cumple las normas de origen pertinentes, las autoridades gubernativas competentes estarán facultadas para exigir cualquier prueba documental o a llevar a cabo cualquier control que consideren adecuado.

6. La cumplimentación de las casillas 2 y 10 del certificado de origen modelo A tendrá carácter facultativo. En la casilla 12, se hará constar la mención «Unión» o el nombre de uno de los Estados miembros. La fecha de expedición del certificado de origen modelo A deberá indicarse en la casilla 11. Tanto la firma que debe estamparse en dicha casilla, reservada a las autoridades gubernativas competentes que expidan el certificado, como la firma del exportador autorizado al efecto, que debe figurar en la casilla 12, serán manuscritas.

Artículo 75 Condiciones para extender una declaración en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La declaración en factura podrá ser extendida por cualquier exportador que opere en un país beneficiario para cualquier envío constituido por uno o varios bultos que contengan productos originarios cuyo valor total no exceda de 6 000 EUR, y a condición de que la cooperación administrativa prevista en el artículo 71, apartado 2 sea aplicable también a este procedimiento.

2. El exportador que extienda una declaración en factura deberá poder presentar en todo momento, a petición de las autoridades aduaneras u otras autoridades gubernativas competentes del país de exportación, todos los documentos apropiados que demuestren el carácter originario de los productos de que se trate.

3. El exportador extenderá la declaración en factura en inglés, francés o español escribiendo a máquina, estampando o imprimiendo sobre la factura, la nota de entrega o cualquier otro documento comercial, la declaración cuyo texto figura en el anexo 22-09. Si la declaración se extiende a mano, deberá escribirse con tinta y en caracteres de imprenta. Las declaraciones en factura llevarán la firma original manuscrita del exportador.

4. La utilización de la declaración en factura estará sujeta a las condiciones siguientes:

• a) se extenderá una declaración en factura para cada envío;
• b) si en el país de exportación las mercancías incluidas en el envío ya han sido objeto de comprobación respecto a la definición de la noción de «productos originarios», el exportador podrá mencionar esta comprobación en la declaración en factura.

Artículo 76 Condiciones para la expedición de un certificado de origen modelo A en caso de acumulación (Artículo 64, apartado 1, del Código

Cuando sea de aplicación la acumulación prevista en los artículos 53, 54, 55 o 56 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, las autoridades gubernativas competentes del país beneficiario a las que se solicite la expedición de un certificado de origen modelo A en relación con los productos en cuya fabricación se utilicen materias originarias de una parte con la que se autorice la acumulación, se basarán en los elementos siguientes:

• a) en caso de acumulación bilateral, en la prueba de origen suministrada por el proveedor del exportador y expedida de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 del presente Reglamento;
• b) en caso de acumulación con Noruega, Suiza o Turquía, en la prueba de origen suministrada por el proveedor del exportador y expedida de conformidad con las normas de origen pertinentes de Noruega, Suiza o Turquía, según proceda;
• c) en caso de acumulación regional, en la prueba de origen suministrada por el proveedor del exportador, normalmente, un certificado de origen modelo A, expedido utilizando el formulario que figura en el anexo 22-08 o, en su caso, una declaración en factura, cuyo texto figura en el anexo 22-09;
• d) en caso de acumulación ampliada, en la prueba de origen suministrada por el proveedor del exportador y expedida de conformidad con lo dispuesto en el acuerdo de libre comercio pertinente entre la Unión y el país de que se trate.

En los casos contemplados en las letras a), b) c) y d) del párrafo primero, en la casilla 4 del certificado de origen modelo A deberá figurar, según proceda, la indicación:

• - «EU cumulation», «Norway cumulation», «Switzerland cumulation», «Turkey cumulation», «regional cumulation», «extended cumulation with country x», o
• - «Cumul UE», «Cumul Norvège», «Cumul Suisse», «Cumul Turquie», «cumul regional», «cumul étendu avec le pays x», o
• - «Aumulación UE», «Acumulación Noruega», «Acumulación Suiza», «Acumulación Turquía», «Acumulación regional», «Acumulación ampliada con el país x».

Artículo 77 Prueba del carácter originario de la Unión a efectos de la acumulación bilateral y exportador autorizado (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La prueba del carácter originario de los productos de la Unión se aportará mediante:

• a) la presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.1, expedido utilizando el formularios que figura en el anexo 22-10, o
• b) la presentación de una declaración en factura cuyo texto figura en el anexo 22-09. La declaración en factura podrá ser extendida por cualquier exportador para los envíos que contengan productos originarios cuyo valor total no exceda de 6 000 EUR, o un exportador de la Unión autorizado.

2. El exportador o su representante anotará las menciones «GSP beneficiary countries» y «EU», o «Pays bénéficiaires du SPG» y «UE», en la casilla 2 del certificado de circulación de mercancías EUR.1.

3. Las disposiciones de la presente subsección, las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 sobre la expedición, uso y posterior comprobación de los certificados de origen modelo A se aplicarán mutatis mutandis a los certificados de circulación EUR.1 y, a excepción de las disposiciones relativas a su expedición, a las declaraciones en factura.

4. Las autoridades aduaneras de los Estados miembros podrán autorizar a todo exportador establecido en el territorio aduanero de la Unión, en lo sucesivo denominado el «exportador autorizado», que efectúe envíos frecuentes de productos originarios de la Unión en el marco de la acumulación bilateral a extender declaraciones en factura independientemente del valor de los productos de que se trate, siempre que dicho exportador ofrezca, a satisfacción de las autoridades aduaneras, todas las garantías necesarias para comprobar:

• a) el carácter originario de los productos;
• b) el cumplimiento de las demás condiciones aplicables en ese Estado miembro.

5. Las autoridades aduaneras podrán supeditar la concesión del estatuto de exportador autorizado a las condiciones que consideren apropiadas. Las autoridades aduaneras otorgarán al exportador autorizado un número de autorización aduanera que deberá figurar en la declaración en factura.

6. Las autoridades aduaneras controlarán el uso que haga de la autorización el exportador autorizado. Las autoridades aduaneras podrán revocar la autorización en todo momento.

Deberán revocar la autorización en los casos siguientes:

• a) cuando el exportador autorizado deje de ofrecer las garantías contempladas en el apartado 4;
• b) cuando el exportador autorizado no cumpla las condiciones contempladas en el apartado 5;
• c) cuando el exportador autorizado haga uso incorrecto de la autorización.

7. El exportador autorizado no tendrá la obligación de firmar las declaraciones en factura a condición de que presente a las autoridades aduaneras un compromiso por escrito en virtud del cual asuma plena responsabilidad sobre toda declaración en factura en que se le identifique como si la hubiera firmado a mano.

Artículo 78 Obligación de los exportadores de registrarse y dispensa de la misma (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. El SPG será de aplicación en los casos siguientes:

• a) en el caso de las mercancías que cumplan los requisitos establecidos en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 exportadas por un exportador registrado;
• b) en el caso de cualquier envío de uno o varios bultos que contengan productos originarios exportados por cualquier exportador, cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío no exceda de 6 000 EUR.

2. El valor de los productos originarios de un envío será el valor de todos los productos originarios contenidos en un envío cubierto por una comunicación sobre el origen extendida en el país de exportación.

Artículo 79 Procedimiento de registro en los países beneficiarios y procedimientos con motivo de la exportación aplicables durante el período transitorio hasta la aplicación del sistema de registro de exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los países beneficiarios deberán iniciar el registro de los exportadores el 1 de enero de 2017.

No obstante, en caso de que el país beneficiario no esté en condiciones de iniciar el registro en esa fecha, notificará por escrito a la Comisión, a más tardar el 1 de julio de 2016, el aplazamiento del registro de los exportadores hasta el 1 de enero de 2018 o el 1 de enero de 2019.

2. Durante el período de doce meses siguiente a la fecha en que el país beneficiario inicie el registro de los exportadores, sus autoridades competentes podrán seguir expidiendo certificados de origen modelo A a petición de los exportadores que aún no estén registrados en el momento de solicitar dicho certificado.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 94, apartado 2, del presente Reglamento, los certificados de origen modelo A expedidos de conformidad con el párrafo primero del presente apartado serán admisibles en la Unión como prueba del origen si han sido expedidos antes de la fecha de registro del exportador en cuestión.

Las autoridades competentes de un país beneficiario que tengan dificultades para completar el proceso de registro en el período de doce meses mencionado podrán solicitar su prórroga a la Comisión. Dicha prórroga no podrá exceder de seis meses.

3. Los exportadores de un país beneficiario, estén o no registrados, deberán efectuar comunicaciones sobre el origen en relación con los productos originarios enviados, cuando el valor total de los mismos no exceda de 6 000 EUR, a partir de la fecha en que el país beneficiario tenga la intención de iniciar el registro de los exportadores.

Una vez registrados, los exportadores deberán efectuar comunicaciones sobre el origen en relación con los productos originarios enviados, cuando el valor total de los mismos sea superior a 6 000 EUR, a partir de la fecha en que su registro sea válido de conformidad con el artículo 86, apartado 4, del presente Reglamento.

4. Todos los países beneficiarios aplicarán el sistema de registro de exportadores, como muy tarde, a partir del 30 de junio de 2020.

Artículo 80 Base de datos de exportadores registrados: obligaciones de las autoridades (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La Comisión establecerá un sistema de registro de los exportadores autorizados para certificar el origen de las mercancías (el sistema REX) y ofrecerá acceso al mismo, a más tardar, el 1 de enero de 2017.

2. En el momento de la recepción del formulario de solicitud completo a que se hace referencia en el anexo 22-06, las autoridades competentes de los países beneficiarios deberán asignar sin demora el número de exportador registrado al exportador e introducir en el sistema REX el número de exportador registrado, los datos de registro y la fecha a partir de la cual el registro será válido con arreglo a lo dispuesto en el artículo 86, apartado 4.

En el momento de la recepción del formulario de solicitud completo a que se hace referencia en el anexo 22-06 bis, las autoridades aduaneras de los Estados miembros deberán asignar sin demora el número de exportador registrado al exportador o, en su caso, al reexpedidor de las mercancías e introducir en el sistema REX el número de exportador registrado, los datos de registro y la fecha a partir de la cual el registro será válido con arreglo a lo dispuesto en el artículo 86, apartado 4.

Las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro comunicarán al exportador o, en su caso, al reexpedidor de las mercancías, el número de exportador registrado que les haya sido asignado, así como la fecha a partir de la cual el registro será válido.

LE0000619357_20180421Número 2 del artículo 80 redactado por el apartado 4) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

3. Cuando las autoridades competentes estimen que la información facilitada en la solicitud está incompleta, informarán de ello sin demora al exportador.

4. Las autoridades competentes de los países beneficiarios y las autoridades aduaneras de los Estados miembros deberán mantener actualizados los datos registrados por ellas. Modificarán los datos inmediatamente después de haber sido informadas por el exportador registrado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 del presente Reglamento. Las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro informarán al exportador registrado de la modificación de sus datos de registro.

LE0000599291_20170614Número 4 del artículo 80 redactado por el apartado 7) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

Artículo 81 Fecha de aplicación de determinadas disposiciones (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los artículos 70, 72, 78 a 80, 82 a 93, 99 a 107, 108, 109 y 112 del presente Reglamento se aplicarán respecto de la exportación de mercancías por parte de los exportadores registrados en el sistema REX en un país beneficiario a partir de la fecha en que el país beneficiario inicie el registro de los exportadores con arreglo a dicho sistema. En la medida en que se trate de exportadores de la Unión, estos artículos se aplicarán a partir del 1 de enero de 2017.

2. Los artículos 71, 73, 74 a 77, 94 a 98 y 110 a 112 del presente Reglamento se aplicarán respecto de la exportación de mercancías por parte de los exportadores que no estén registrados en el sistema REX en un país beneficiario. En la medida en que se trate de exportadores de la Unión, estos artículos se aplicarán hasta el 31 de diciembre de 2017.

Artículo 82 Base de datos de exportadores registrados: derechos de acceso a la base de datos (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La Comisión velará por que el acceso al sistema REX se proporcione con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo.

2. La Comisión dispondrá de acceso para consultar la totalidad de los datos.

3. Las autoridades competentes de un país beneficiario dispondrán de acceso para consultar los datos relativos a los exportadores registrados por ellas.

4. Las autoridades aduaneras de los Estados miembros dispondrán de acceso para consultar los datos registrados por ellas, por las autoridades aduaneras de los demás Estados miembros y por las autoridades competentes de los países beneficiarios, así como de Noruega, Suiza o Turquía. Este acceso a los datos tendrá como finalidad la comprobación de las declaraciones en aduana prevista en el artículo 188 del Código o los controles posteriores al levante previstos en su artículo 48.

5. La Comisión ofrecerá a las autoridades competentes de los países beneficiarios un acceso seguro al sistema REX.

6. Cuando un país o territorio haya sido eliminado de la lista del anexo II del Reglamento (UE) nº 978/2012, sus autoridades competentes conservarán la posibilidad de acceder al sistema REX durante el tiempo necesario para permitirles cumplir sus obligaciones con arreglo al artículo 70 del presente Reglamento.

7. La Comisión pondrá a disposición del público los datos que se enumeran a continuación a condición de que el exportador haya otorgado su consentimiento mediante la inclusión de su firma en la casilla 6 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda:

• a) el nombre del exportador registrado, tal como se especifica en la casilla 1 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda;
• b) la dirección del lugar en el que el exportador registrado esté establecido, tal como se especifica en la casilla 1 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda;
• c) los datos de contacto, tal como se especifican en la casilla 1 y en la casilla 2 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda;
• d) una descripción indicativa de las mercancías que pueden acogerse a un trato preferencial, acompañada de la lista indicativa de las partidas o los capítulos del sistema armonizado, tal como se especifica en la casilla 4 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda;
• e) el número EORI del exportador registrado, tal como se especifica en la casilla 1 del formulario que figura en el anexo 22-06 bis, o el número de identificación del operador (NIO) del exportador registrado, tal como se especifica en la casilla 1 del formulario que figura en el anexo 22-06;
• f) la actividad principal del exportador registrado, es decir, la producción o la comercialización, tal como se especifica en la casilla 3 del formulario que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda.

La negativa a firmar la casilla 6 no constituirá un motivo para denegar al exportador su registro.

LE0000619357_20180421Número 7 del artículo 82 redactado por el apartado 5.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

8. La Comisión velará por que el público tenga siempre acceso a los siguientes datos:

• a) el número de exportador registrado;
• b) la fecha de registro del exportador registrado;
  LE0000619357_20180421Letra b) del número 8 del artículo 82 introducida en su actual redacción por el apartado 5.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018
• c) la fecha a partir de la cual el registro es válido;
  LE0000619357_20180421Letra c) del número 8 del artículo 82 renombrada por el apartado 5.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril). Su contenido literal se corresponde con el de la anterior letra b).Vigencia: 21 abril 2018
• d) la fecha de baja en el registro, cuando proceda;
  LE0000619357_20180421Letra d) del número 8 del artículo 82 renombrada por el apartado 5.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril). Su contenido literal se corresponde con el de la anterior letra c).Vigencia: 21 abril 2018
• e) la indicación de si el registro se aplica también a las exportaciones a Noruega, Suiza o Turquía;
  LE0000619357_20180421Letra e) del número 8 del artículo 82 renombrada por el apartado 5.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril). Su contenido literal se corresponde con el de la anterior letra d).Vigencia: 21 abril 2018
• f) la fecha de la última sincronización entre el sistema REX y el sitio web de acceso público.
  LE0000619357_20180421Letra f) del número 8 del artículo 82 renombrada por el apartado 5.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril). Su contenido literal se corresponde con el de la anterior letra e).Vigencia: 21 abril 2018

Artículo 83 Base de datos de exportadores registrados: protección de datos (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los datos registrados en el sistema REX serán objeto de tratamiento únicamente a efectos de la aplicación del SPG según se indica en la presente subsección.

2. Se facilitará a los exportadores registrados la información que figura en el artículo 11, apartado 1, letras a) a e), del Reglamento (CE) nº 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (16) o en el artículo 10 de la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (17) . Además, se les facilitará la siguiente información:

• a) información sobre la base jurídica de las operaciones de tratamiento a las que se destinan los datos;
• b) el período de conservación de los datos.

Dicha información se comunicará a los exportadores registrados a través de una nota adjunta a la solicitud de obtención del estatuto de exportador registrado que figura en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda.

LE0000619357_20180421Número 2 del artículo 83 redactado por el apartado 6.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

3. Cada una de las autoridades competentes de un país beneficiario y cada una de las autoridades aduaneras de un Estado miembro que haya introducido datos en el sistema REX será considerada responsable del tratamiento de dichos datos.

La Comisión será considerada corresponsable del tratamiento de la totalidad de los datos a fin de garantizar que los exportadores registrados puedan ejercer sus derechos.

4. Los derechos de los exportadores registrados con respecto al tratamiento de los datos personales que se conserven en el sistema REX enumerados en el anexo 22-06 o en el anexo 22-06 bis, según proceda y tratados en los sistemas nacionales se ejercerán de conformidad con la legislación en materia de protección de datos por la que traspone la Directiva 95/46/CE del Estado miembro en el que se conserven sus datos.

LE0000619357_20180421Número 4 del artículo 83 redactado por el apartado 6.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

5. Los Estados miembros que reproduzcan en sus sistemas nacionales los datos del sistema REX a los que tienen acceso deberán mantenerlos actualizados.

6. Los derechos de los operadores registrados con respecto al tratamiento de sus datos de registro por la Comisión se ejercerán de conformidad con el Reglamento (CE) nº 45/2001.

7. Toda solicitud efectuada por un exportador registrado a fin de ejercer su derecho de acceso, rectificación, supresión o bloqueo de los datos de conformidad con el Reglamento (CE) nº 45/2001 se presentará al responsable del tratamiento de los datos, quien procederá a su tramitación.

Cuando un exportador registrado haya presentado una solicitud de este tipo a la Comisión sin haber intentado ejercer sus derechos ante el responsable del tratamiento de los datos, la Comisión la transmitirá al responsable del tratamiento de los datos del exportador registrado.

En caso de que el exportador registrado no logre del responsable del tratamiento de los datos el ejercicio de sus derechos, deberá presentar la solicitud a la Comisión, que actuará en calidad de responsable del tratamiento. La Comisión tendrá derecho a rectificar, suprimir o bloquear los datos.

8. Las autoridades nacionales de control responsables de la protección de datos y el Supervisor Europeo de Protección de Datos, en sus respectivos ámbitos de competencia, cooperarán y velarán por una supervisión coordinada de los datos de registro.

En sus respectivos ámbitos de competencia, intercambiarán la información oportuna, se ayudarán mutuamente en el desarrollo de las auditorías e inspecciones, examinarán las dificultades de interpretación o aplicación del presente Reglamento, estudiarán los problemas que plantee el ejercicio de una supervisión independiente o que surjan en el ejercicio de los derechos de los titulares de los datos, elaborarán propuestas armonizadas para aportar soluciones conjuntas a cualquier problema existente y fomentarán el conocimiento de los derechos relacionados con la protección de datos, cuando resulte oportuno.

Artículo 84 Obligaciones de notificación aplicables a los Estados miembros para la aplicación del sistema de registro de exportadores (REX) (Artículo 64, apartado 1, del Código

Los Estados miembros notificarán a la Comisión el nombre, la dirección y los datos de contacto de sus autoridades aduaneras, que estén:

• a) habilitadas para inscribir a los exportadores y reexpedidores de las mercancías en el sistema REX, modificar y actualizar los datos y dar de baja a los exportadores en el registro;
• b) habilitadas para garantizar la cooperación administrativa con las autoridades competentes de los países beneficiarios, según lo dispuesto en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

La notificación deberá enviarse a la Comisión, a más tardar, el 30 de septiembre de 2016.

Los Estados miembros informarán a la Comisión inmediatamente de cualquier modificación de la información notificada en virtud del párrafo primero.

Artículo 85 Procedimiento de registro en los Estados miembros y procedimientos con motivo de la exportación aplicables durante el período transitorio hasta la aplicación del sistema de registro de exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. El 1 de enero de 2017, las autoridades aduaneras de los Estados miembros deberán iniciar el registro de los exportadores establecidos en su territorio.

2. A partir del 1 de enero de 2018, las autoridades aduaneras de todos los Estados miembros dejarán de expedir certificados de circulación EUR.1 y los exportadores autorizados dejarán de extender declaraciones en factura a efectos de la acumulación contemplada en el artículo 53 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

LE0000599291_20170614Número 2 del artículo 85 redactado por el apartado 8.a) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

3. Hasta el 31 de diciembre de 2017, las autoridades aduaneras de los Estados miembros expedirán certificados de circulación EUR.1 o certificados de origen modelo A sustitutivos a petición de los exportadores o reexpedidores de mercancías que todavía no hayan sido registrados. Esta disposición se aplicará asimismo si los productos originarios enviados a la Unión van acompañados de comunicaciones sobre el origen extendidas por un exportador registrado de un país beneficiario.

Hasta el 31 de diciembre de 2017, los exportadores autorizados en Estados miembros que aún no estén registrados podrán extender declaraciones en factura a efectos de la acumulación prevista en el artículo 53 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.LE0000599291_20170614Párrafo segundo del número 3 del artículo 85 introducido por el apartado 8.b) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

4. Los exportadores de la Unión, estén o no registrados, deberán efectuar comunicaciones sobre el origen en relación con los productos originarios enviados, cuando el valor total de los mismos no exceda de 6 000 EUR, a partir del 1 de enero de 2017.

Una vez registrados, los exportadores deberán efectuar comunicaciones sobre el origen en relación con los productos originarios enviados, cuando el valor total de los mismos sea superior a 6 000 EUR, a partir de la fecha en que su registro sea válido de conformidad con el artículo 86, apartado 4, del presente Reglamento.

5. Los reexpedidores de mercancías registrados podrán extender comunicaciones sobre el origen sustitutivas en la fecha a partir de la cual el registro de estos sea válido, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 86, apartado 4, del presente Reglamento. Esta disposición se aplicará independientemente de que las mercancías vayan acompañadas de un certificado de origen modelo A expedido en el país beneficiario o una declaración en factura o una declaración de origen extendida por el exportador.

Artículo 86 Solicitud para la obtención de la condición de exportador registrado (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Para obtener la condición de exportador registrado, el exportador presentará una solicitud ante las autoridades competentes del país beneficiario en el que tenga su sede o en el que esté establecido de manera permanente.

Dicha solicitud se realizará utilizando el formulario que figura en el anexo 22-06.

2. Para obtener la condición de exportador registrado, el exportador o reexpedidor de las mercancías establecido en el territorio aduanero de la Unión presentarán una solicitud ante las autoridades aduaneras de ese Estado miembro. Dicha solicitud se realizará utilizando el formulario que figura en el anexo 22-06 bis.

LE0000619357_20180421Número 2 del artículo 86 redactado por el apartado 7) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

3. A efectos de las exportaciones al amparo de los SPG de la Unión, Noruega y Suiza, los exportadores solo tendrán que registrarse una vez.

Las autoridades competentes del país beneficiario asignarán al exportador un número de exportador registrado con vistas a la exportación al amparo de los SPG de la Unión, Noruega y Suiza, en la medida en que dichos países hayan reconocido como país beneficiario al país en el que haya tenido lugar el registro.

Los párrafos primero y segundo serán aplicables, mutatis mutandis, a efectos de las exportaciones con arreglo al sistema SPG de Turquía, cuando este país comience a aplicar el sistema REX. La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie C) la fecha en que Turquía empiece a aplicarse ese sistema.

LE0000599291_20170614Número 3 del artículo 86 redactado por el apartado 9) del artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/989 de la Comisión, de 8 de junio de 2017, que corrige y modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 por el que se establecen normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión («D.O.U.E.L.» 13 junio).Vigencia: 14 junio 2017

4. El registro será válido a partir de la fecha en que las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro reciban una solicitud de registro completa, de conformidad con los apartados 1 y 2.

5. Cuando, con el fin de llevar a cabo las formalidades de exportación el exportador se sirva de un representante y este sea también un exportador registrado, el representante no podrá utilizar su propio número de exportador registrado.

Artículo 87 Sistema de exportadores registrados: Requisitos de publicación (Artículo 64, apartado 1, del Código

La Comisión publicará en su sitio web la fecha en que los países beneficiarios empiecen a aplicar el sistema REX. La Comisión mantendrá actualizada la información.

Artículo 88 Registro automático de los exportadores de un país que pase a ser un país beneficiario del SPG de la Unión (Artículo 64, apartado 1, del Código

Cuando un país sea incorporado a la lista de países beneficiarios que figura en el anexo II del Reglamento (UE) nº 978/2012, la Comisión activará automáticamente en relación con su SPG los registros de todos los exportadores registrados en ese país, a condición de que los datos de registro de los exportadores estén disponibles en el sistema REX y tengan validez como mínimo en relación con el régimen SPG de Noruega, Suiza o Turquía.

En ese caso, el exportador que ya esté registrado, como mínimo, en relación con el SPG de Noruega, Suiza o Turquía no habrá de presentar una solicitud ante sus autoridades competentes para registrarse en el SPG de la Unión.

Artículo 89 Revocación del registro (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los exportadores registrados informarán inmediatamente a las autoridades competentes del país beneficiario o a las autoridades aduaneras del Estado miembro de los cambios que tengan lugar en la información que hayan facilitado a efectos de su inscripción en el registro.

2. Los exportadores registrados que dejen de reunir las condiciones necesarias para exportar mercancías con arreglo al SPG o que ya no tengan intención de exportar mercancías al amparo del mismo informarán al respecto a las autoridades competentes del país beneficiario o a las autoridades aduaneras del Estado miembro.

3. Las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro darán de baja en el registro al exportador en caso de que este último:

• a) ya no exista;
• b) haya dejado de cumplir las condiciones para la exportación de las mercancías con arreglo al SPG;
• c) haya informado a las autoridades competentes del país beneficiario o las autoridades aduaneras del Estado miembro de que ya no tiene la intención de exportar mercancías al amparo del SPG;
• d) elabore o haga elaborar de forma deliberada o por negligencia una comunicación sobre el origen que contenga información incorrecta que permita la obtención equivocada de un trato arancelario preferencial.

4. Las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro podrán dar de baja en el registro a un exportador en caso de que este último no mantenga actualizados sus datos de registro.

5. La baja en el registro surtirá efecto en el futuro, es decir, afectará a las comunicaciones sobre el origen extendidas después de la fecha de baja. No surtirá efecto alguno sobre la validez de las comunicaciones sobre el origen extendidas antes de que el exportador registrado sea informado al respecto de la baja.

6. Las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro informarán al exportador registrado de su baja en el registro y de la fecha a partir de la cual esta surtirá efecto.

7. En caso de baja en el registro, el exportador o reexpedidor de mercancías podrá interponer una acción judicial.

8. La baja de un exportador registrado quedará anulada en caso de que sea incorrecta. El exportador o reexpedidor de mercancías tendrá derecho a utilizar el número de exportador registrado que le haya sido asignado en el momento de su inscripción en el registro.

9. El exportador o reexpedidor de mercancías que haya sido dado de baja en el registro podrá presentar una nueva solicitud para la obtención de la condición de exportador registrado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 del presente Reglamento. El exportador o reexpedidor que haya sido dado de baja en el registro de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3, letra d), y en el apartado 4 solo podrá ser inscrito de nuevo en el mismo si demuestra ante las autoridades competentes del país beneficiario o las autoridades aduaneras del Estado miembro que hayan procedido a su inscripción en el registro que ha subsanado la situación que motivó su baja en el mismo.

10. Los datos relativos a las bajas en el registro serán conservados en el sistema REX por las autoridades competentes del país beneficiario o por las autoridades aduaneras del Estado miembro que los introdujeron en dicho sistema, como máximo, durante los diez años civiles siguientes a aquel en que se haya producido la baja. Una vez transcurrido ese plazo de diez años, las autoridades competentes de un país beneficiario o las autoridades aduaneras de un Estado miembro procederán a la supresión de los datos.

Artículo 90 Revocación automática de los registros si un país es retirado de la lista de los países beneficiarios (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La Comisión dará de baja en el registro a todos los exportadores registrados de un país beneficiario en caso de que dicho país sea eliminado de la lista de países beneficiarios que figura en el anexo II del Reglamento (UE) nº 978/2012 o si se le retiran temporalmente las preferencias arancelarias de conformidad con el Reglamento (UE) nº 978/2012.

2. En caso de que dicho país sea readmitido en la lista mencionada, o si deja de aplicársele la retirada temporal de las preferencias arancelarias, la Comisión deberá reactivar los registros de todos los exportadores registrados de ese país, siempre que los datos de registro de los exportadores estén disponibles en el sistema y sigan siendo válidos, como mínimo, en el marco del SPG de Noruega o de Suiza, o de Turquía. De lo contrario, los exportadores deberán ser inscritos de nuevo en el registro con arreglo al artículo 86 del presente Reglamento.

3. En caso de procederse a la baja en el registro de todos los exportadores de un país beneficiario de conformidad con el apartado 1, los datos de registro relativos a esos exportadores dados de baja se conservarán en el sistema REX, como mínimo, durante los diez años civiles siguientes a aquel en que se haya producido la baja. Tras este período de diez años, y si el país beneficiario no ha sido un país beneficiario del SPG de Noruega, Suiza y Turquía durante más de diez años, la Comisión procederá a la supresión de los datos de registro relativos a esos exportadores dados de baja del sistema REX.

Artículo 91 Obligaciones de los exportadores (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los exportadores y los exportadores registrados deberán cumplir las obligaciones siguientes:

• a) llevar los oportunos registros contables comerciales en relación con la producción y el suministro de las mercancías que pueden acogerse a un trato preferencial;
• b) mantener disponibles todas las pruebas relacionadas con las materias utilizadas en la fabricación;
• c) conservar toda la documentación aduanera relacionada con las materias utilizadas en la fabricación;
• d) conservar durante un período mínimo de tres años, a contar desde el final del año civil en que se haya extendido la comunicación sobre el origen, o durante un período más largo si así lo exigiera la legislación nacional:
  • i) registros de las comunicaciones sobre el origen extendidas,
  • ii) registros de las materias originarias y no originarias que utilice, así como de su producción y de su contabilidad de existencias.

Esos registros y comunicaciones sobre el origen podrán conservarse en formato electrónico, si bien deberán permitir la trazabilidad de las materias utilizadas en la fabricación de los productos exportados y confirmar el carácter originario de estos últimos.

2. Las obligaciones establecidas en el apartado 1 se impondrán asimismo a todo proveedor que facilite a un exportador declaraciones que certifiquen el carácter originario de las mercancías por él suministradas.

3. Todo reexpedidor de mercancías, esté o no registrado, que extienda comunicaciones sobre el origen sustitutivas conservará las comunicaciones iniciales a las que sustituyen durante un período de tres años, como mínimo, a partir del final del año civil en que se haya extendido la comunicación sobre el origen sustitutiva, o durante un período más largo si así lo exigiera la legislación nacional.

Artículo 92 Disposiciones generales sobre la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Podrá extenderse una comunicación sobre el origen en el momento de la exportación a la Unión o cuando se haya garantizado la exportación a la Unión.

Si los productos de que se trata se consideran originarios del país beneficiario de exportación o de otro país beneficiario, de conformidad con el artículo 55, apartado 4, párrafo segundo, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 o con el artículo 55, apartado 6, párrafo segundo, de dicho Reglamento, extenderá la comunicación sobre el origen el exportador en el país de exportación beneficiario.

2. La comunicación sobre el origen también podrá extenderse después de la exportación («comunicación a posteriori») de los productos de que se trate. Dicha comunicación sobre el origen a posteriori será admisible si se presenta ante las autoridades aduaneras del Estado miembro en el que se haya presentado la declaración en aduana para despacho a libre práctica, como máximo, en los dos años siguientes a la importación.

Cuando el fraccionamiento de un envío se efectúe de conformidad con el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 y siempre que se respete el plazo de dos años a que se refiere el párrafo primero, la comunicación sobre el origen podrá extenderse a posteriori por el exportador del país de exportación de los productos. Esa disposición se aplicará mutatis mutandis si el fraccionamiento de un envío tiene lugar en otro país beneficiario o en Noruega, Suiza o Turquía.

3. La comunicación sobre el origen será entregada por el exportador a su cliente en la Unión y deberá incluir todos los datos especificados en el anexo 22-07. Deberá extenderse en español, francés o inglés.

Esta comunicación podrá extenderse en cualquier documento comercial que permita la identificación del exportador y de las mercancías en cuestión.

El exportador no estará obligado a firmar la comunicación sobre el origen.LE0000619357_20180421Párrafo tercero del número 3 del artículo 92 introducido por el apartado 8.a) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

4. Los apartados 1, 2 y 3 se aplicarán mutatis mutandis a:

• a) las comunicaciones sobre el origen extendidas en la Unión a efectos de la acumulación bilateral a que se refiere el artículo 53 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446;
• b) las comunicaciones sobre el origen de las mercancías exportadas a un país beneficiario de los regímenes SPG de Noruega, Suiza o Turquía a efectos de la acumulación con materias originarias de la Unión.

LE0000619357_20180421Número 4 del artículo 92 redactado por el apartado 8.b) del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/604 de la Comisión, de 18 de abril de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 en lo que respecta a las normas de procedimiento destinadas a facilitar la determinación en la Unión del origen preferencial de las mercancías, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 3510/80 y (CE) n.º 209/2005 («D.O.U.E.L.» 20 abril).Vigencia: 21 abril 2018

Artículo 93 Comunicación sobre el origen en caso de acumulación (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. A efectos de la determinación del origen de las materias utilizadas en el marco de la acumulación bilateral o regional, el exportador de un producto en cuya fabricación se utilicen materias originarias de un país con el que esté permitida la acumulación se basará en la comunicación sobre el origen facilitada por el proveedor de dichas materias. En esos casos, la comunicación sobre el origen extendida por el exportador incluirá, según proceda, la indicación «EU cumulation», «regional cumulation», «Cumul UE», «Cumul regional» o «Acumulación UE», «Acumulación regional».

2. A efectos de la determinación del origen de las materias utilizadas en el marco de la acumulación prevista en el artículo 54 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, el exportador de un producto en cuya fabricación se utilicen materias originarias de Noruega, Suiza o Turquía se basará en la prueba de origen suministrada por el proveedor de dichas materias a condición de que dicha prueba haya sido expedida de conformidad con lo dispuesto en las normas de origen del SPG de Noruega, Suiza o Turquía, según proceda. En ese caso, la comunicación sobre el origen extendida por el exportador incluirá la indicación «Norway cumulation», «Switzerland cumulation», «Turkey cumulation»; «Cumul Norvège», «Cumul Suisse», «Cumul Turquie» o «Acumulación Noruega», «Acumulación Suiza», «Acumulación Turquía».

3. A efectos de la determinación del origen de las materias utilizadas en el marco de la acumulación ampliada prevista en el artículo 56 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, el exportador de un producto en cuya fabricación se utilicen materias originarias de una parte con la que esté autorizada la acumulación ampliada se basará en la prueba de origen suministrada por el proveedor de dichas materias a condición que dicha prueba haya sido expedida de conformidad con lo dispuesto en el acuerdo de libre comercio pertinente entre la Unión y la parte de que se trate.

En ese caso, la comunicación sobre el origen extendida por el exportador incluirá la indicación «extended cumulation with country x», «cumul étendu avec le pays x» o «Acumulación ampliada con el país x».

Artículo 94 Presentación y validez de los certificados de origen modelo A o de las declaraciones en factura y presentación tardía de los mismos (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los certificados de origen modelo A o las declaraciones en factura se presentarán a las autoridades aduaneras de los Estados miembros de importación de conformidad con los procedimientos correspondientes a la declaración en aduana.

2. Las pruebas de origen serán válidas por un período de diez meses a partir de la fecha de expedición en el país de exportación y deberán presentarse en el período mencionado a las autoridades aduaneras del país de importación.

Las pruebas de origen que se presenten a las autoridades aduaneras del país de importación una vez expirado el período de validez podrán ser admitidas a efectos de aplicación de las preferencias arancelarias cuando la inobservancia del plazo de presentación sea debida a circunstancias excepcionales.

Fuera de dichos casos de presentación tardía, las autoridades aduaneras del país de importación podrán admitir las pruebas de origen cuando los productos les hayan sido presentados en aduana antes de la expiración de dicho plazo.

Artículo 95 Sustitución de los certificados de origen modelo A y de las declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando productos originarios aún no despachados a libre práctica se coloquen bajo el control de una aduana en un Estado miembro, la aduana sustituirá, previa solicitud por escrito del reexpedidor, el certificado de origen modelo A inicial o la declaración en factura por uno o varios certificados de origen modelo A (certificado sustitutivo) a fin de enviar todos o algunos de esos productos a otro punto de la Unión o a Noruega o Suiza. El reexpedidor indicará en su solicitud si debe adjuntarse al certificado sustitutivo una fotocopia de la prueba de origen inicial.

2. El certificado sustitutivo se extenderá con arreglo a lo previsto en el anexo 22-19.

La aduana comprobará que el certificado sustitutivo se ajusta a la prueba de origen inicial.

3. Si la solicitud de certificado sustitutivo es presentada por un reexpedidor de buena fe, este no será responsable de la exactitud de los datos que aparezcan en la prueba de origen inicial.

4. La aduana a la que se solicite la expedición del certificado sustitutivo anotará en la prueba de origen inicial o en un anexo de la misma el peso, el número y la naturaleza de los productos expedidos así como su país de destino e indicará en ella los números de serie del certificado o certificados sustitutivos correspondientes. Deberá conservar al menos durante tres años la prueba de origen inicial.

5. En el caso de los productos que se acojan a las preferencias arancelarias en virtud de una excepción concedida de conformidad con el artículo 64, apartado 6, del Código, el procedimiento previsto en el presente artículo se aplicará exclusivamente cuando el destino previsto para dichos productos sea la Unión.

Artículo 96 Importación fraccionada con certificados de origen modelo A o declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando, a instancia del importador y en las condiciones establecidas por las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación, se importen de forma fraccionada productos desmontados o sin montar en el sentido de la regla general nº 2a) para la interpretación del sistema armonizado y clasificados en las secciones XVI o XVII o en las partidas 7308 o 9406 del sistema armonizado, se podrá presentar una única prueba de origen para tales productos a las autoridades aduaneras en el momento de la importación del primer envío parcial.

2. A instancia del importador y en las condiciones establecidas por las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación, podrá presentarse a las autoridades aduaneras una sola prueba de origen al importar el primer envío cuando las mercancías:

• a) se importen en el marco de flujos comerciales frecuentes y continuos, de valor comercial significativo;
• b) sean objeto del mismo contrato de venta, estando las partes de este contrato establecidas en el país de exportación o en el Estado o Estados miembros;
• c) estén clasificadas en el mismo código (de ocho cifras) de la nomenclatura combinada;
• d) provengan exclusivamente del mismo exportador, estén destinadas al mismo importador y sean objeto de formalidades de entrada en la misma oficina de aduana del mismo Estado miembro.

Este procedimiento será aplicable al período determinado por las autoridades aduaneras competentes.

Artículo 97 Exenciones de la obligación de presentar un certificado de origen modelo A o una declaración en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Los productos enviados de particular a particular en bultos pequeños o que formen parte del equipaje personal de los viajeros serán admitidos como productos originarios que se benefician de las preferencias arancelarias del SPG sin que sea necesario presentar un certificado de origen modelo A o una declaración en factura, siempre que

• a) dichos productos
  • i) no se importen con carácter comercial,
  • ii) hayan sido declarados conformes a las condiciones que se requieren para acogerse al SPG;
• b) no exista duda alguna respecto de la veracidad de la declaración mencionada en la letra a), inciso ii).

2. Las importaciones no se considerarán importaciones de carácter comercial si reúnen cada una de las condiciones siguientes:

• a) se trata de importaciones ocasionales;
• b) consisten exclusivamente en productos para el uso personal de sus destinatarios, o de los viajeros o sus familias;
• c) resulta evidente, por su naturaleza y cantidad, que carecen de fines comerciales.

3. Además, el valor total de los productos mencionados en el apartado 2 no podrá exceder de 500 EUR cuando se trate de bultos pequeños, o de 1 200 EUR cuando se trate de productos que formen parte del equipaje personal de viajeros.

Artículo 98 Discrepancias y errores de forma en los certificados de origen modelo A o las declaraciones en factura (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La detección de ligeras discrepancias entre las declaraciones efectuadas en el certificado de origen modelo A o en una declaración en factura y las realizadas en los documentos presentados ante las autoridades aduaneras con objeto de dar cumplimiento a las formalidades necesarias para la importación de los productos no supondrá ipso facto la nulidad del certificado o la declaración si se comprueba debidamente que dicho documento corresponde a los productos presentados.

2. Los errores formales evidentes en un certificado de origen modelo A, en un certificado de circulación EUR.1 o en una declaración en factura no deberán ser motivo suficiente para el rechazo de los mismos, si no se trata de errores que puedan generar dudas sobre la exactitud de lo declarado en el documento en cuestión.

Artículo 99 Validez de la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Se extenderá una comunicación sobre el origen para cada envío.

2. El período de validez de la comunicación sobre el origen será de doce meses a contar desde la fecha de su extensión.

3. Una sola comunicación sobre el origen podrá cubrir varios envíos siempre que las mercancías reúnan las condiciones siguientes:

• a) que se presenten desmontadas o sin montar en el sentido de la regla general nº 2a) para la interpretación del sistema armonizado,
• b) que se inscriban en la sección XVI o XVII, o en las partidas 7308 o 9406 del sistema armonizado, y
• c) que se destinen a una importación fraccionada.

Artículo 100 Admisibilidad de la comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

A fin de que los importadores tengan derecho a solicitar beneficiarse del SPG tras la declaración de una comunicación sobre el origen, las mercancías deberán haber sido exportadas en la fecha o a partir de la fecha en que el país beneficiario desde el que se exporten las mercancías haya iniciado el registro de exportadores, de conformidad con el artículo 79 del presente Reglamento.

Cuando un país sea admitido o readmitido como país beneficiario por lo que respecta a productos mencionados en el Reglamento (UE) nº 978/2012, las mercancías originarias de dicho país se beneficiarán del régimen de preferencias generalizadas a condición de que hayan sido exportadas desde el país beneficiario a partir de la fecha en que ese país beneficiario haya empezado a aplicar el sistema de registro de exportadores indicado en el artículo 70, apartado 3, del presente Reglamento, o posteriormente.

Artículo 101 Sustitución de las comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando productos originarios aún no despachados a libre práctica se coloquen bajo el control de una aduana en un Estado miembro, el reexpedidor podrá sustituir la comunicación sobre el origen inicial por una o varias comunicaciones sobre el origen sustitutivas (comunicaciones sustitutivas) a fin de enviar todos o alguno de los productos a otro punto del territorio aduanero de la Unión o a Noruega o Suiza.

La comunicación sustitutiva se extenderá con arreglo a los requisitos del anexo 22-20.

Las comunicaciones sobre el origen sustitutivas solo podrán extenderse cuando la comunicación sobre el origen inicial se haya efectuado de conformidad con los artículos 92, 93, 99 y 100 del presente Reglamento y con el anexo 22-07.

2. Los reexpedidores deberán estar registrados a fin de extender comunicaciones sobre el origen sustitutivas en relación con los productos originarios que esté previsto enviar a otro lugar dentro del territorio aduanero de la Unión cuando el valor total de los productos originarios del envío inicial que vaya a fraccionarse exceda de 6 000 EUR.

No obstante, los reexpedidores que no estén registrados podrán extender comunicaciones sobre el origen sustitutivas cuando el valor total de los productos originarios del envío inicial que vaya a fraccionarse exceda de 6 000 EUR si adjuntan una copia de la comunicación sobre el origen inicial extendida en el país beneficiario.

3. Solo los reexpedidores registrados en el sistema REX podrán extender comunicaciones sobre el origen sustitutivas en relación con los productos que vayan a enviarse a Noruega o Suiza.

4. El período de validez de la comunicación sobre el origen sustitutiva será de doce meses a contar desde la fecha de la extensión de la comunicación sobre el origen inicial.

5. Los apartados 1 a 4 también se aplicarán a las comunicaciones sobre el origen que sustituyan a comunicaciones sobre el origen sustitutivas.

6. En caso de que los productos se beneficien de preferencias arancelarias en virtud de una excepción concedida de conformidad con el artículo 64, apartado 6, del Código, la sustitución contemplada en el presente artículo solo podrá efectuarse si el destino previsto para dichos productos es la Unión.

Artículo 102 Principios generales y precauciones que debe tomar el declarante (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando el declarante solicite un trato preferencial al amparo del SPG, deberá hacer referencia a la comunicación sobre el origen en la declaración en aduana para el despacho a libre práctica. Esta referencia a la comunicación sobre el origen consistirá en su fecha de extensión, indicada con el formato aaaammdd, en el que aaaa corresponderá al año, mm al mes y dd al día. Cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío sea superior a 6 000 EUR, el declarante indicará asimismo el número de exportador registrado.

2. Cuando el declarante haya solicitado la aplicación del SPG de conformidad con el apartado 1 sin hallarse en posesión de una comunicación sobre el origen en el momento de la admisión de la declaración en aduana para el despacho a libre práctica, dicha declaración se considerará simplificada en el sentido del artículo 166 del Código y será tratada en consecuencia.

3. Antes de declarar las mercancías para su despacho a libre práctica, el declarante deberá cerciorarse de que estas cumplen las normas contempladas en la presente subsección, en las subsecciones 3 a 9 de la presente sección y en las subsecciones 2 y 3 del título II, capítulo 1, sección 2, del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446, controlando, en particular:

• a) en el sitio web de acceso público, que el exportador está registrado en el sistema REX, cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío exceda de 6 000 EUR, y
• b) que la comunicación sobre el origen se ha extendido de conformidad con el anexo 22-07.

Artículo 103 Exenciones de la obligación de presentar una comunicación sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. No existirá obligación de extender ni presentar una comunicación sobre el origen de los productos siguientes:

• a) los productos enviados de particular a particular en bultos pequeños, siempre que el valor total de los mismos no exceda de 500 EUR;
• b) los productos que formen parte del equipaje personal de los viajeros y cuyo valor total no exceda de 1 200 EUR.

2. Los productos contemplados en el apartado 1 deberán reunir las condiciones siguientes:

• a) no se hayan importado con carácter comercial;
• b) hayan sido declarados como productos que reúnen los requisitos para acogerse al SPG;
• c) no susciten duda alguna en cuanto a la veracidad de la declaración mencionada en la letra b).

3. A efectos del apartado 2, letra a), no se considerarán importaciones con carácter comercial aquellas que reúnan todas las condiciones siguientes:

• a) sean importaciones ocasionales;
• b) consistan exclusivamente en productos para el uso personal de sus destinatarios, o de los viajeros o sus familias;
• c) resulte evidente, por su naturaleza y cantidad, que carecen de fines comerciales.

Artículo 104 Discrepancias y errores de forma en las comunicaciones sobre el origen; presentación tardía de las comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. La detección de ligeras discrepancias entre los datos consignados en la comunicación sobre el origen y los mencionados en los documentos presentados a las autoridades aduaneras con objeto de dar cumplimiento a las formalidades de importación de los productos no acarreará ipso facto la nulidad de la comunicación sobre el origen si se determina debidamente que dicho documento corresponde a los productos en cuestión.

2. Los errores de forma evidentes, tales como las erratas de mecanografía, en una comunicación sobre el origen, no serán motivo suficiente para que se rechace este documento, si no se trata de errores que puedan generar dudas sobre la exactitud de las declaraciones contenidas en el mismo.

3. Las comunicaciones sobre el origen que se presenten a las autoridades aduaneras del país de importación una vez expirado el período de validez mencionado en el artículo 99 del presente Reglamento podrán ser admitidas a efectos de la aplicación de las preferencias arancelarias cuando la inobservancia del plazo de presentación sea debida a circunstancias excepcionales. Fuera de dichos casos de presentación tardía, las autoridades aduaneras del país de importación podrán admitir las comunicaciones sobre el origen cuando los productos les hayan sido presentados antes de la expiración de dicho plazo.

Artículo 105 Importación fraccionada con comunicaciones sobre el origen (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. El procedimiento contemplado en el artículo 99, apartado 3, del presente Reglamento se aplicará durante un período que determinarán las autoridades aduaneras de los Estados miembros.

2. Las autoridades aduaneras de los Estados miembros de importación que vigilen los sucesivos despachos a libre práctica comprobarán que los sucesivos envíos formen parte de productos desmontados o sin montar respecto de los que se haya extendido la comunicación sobre el origen.

Artículo 106 Suspensión de la aplicación de la preferencia (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Cuando alberguen dudas respecto del carácter originario de los productos, las autoridades aduaneras podrán solicitar al declarante que presente, dentro de un plazo razonable que ellas mismas determinarán, cualquier prueba disponible y que les permita comprobar la exactitud de la indicación sobre el origen que figura en la declaración o el cumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

2. Las autoridades aduaneras podrán suspender la aplicación de la medida relativa a las preferencias arancelarias durante el procedimiento de comprobación previsto en el artículo 109 del presente Reglamento en caso de que:

• a) la información facilitada por el declarante no baste para confirmar el carácter originario de los productos o el cumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 42 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446 o en el artículo 43 de dicho Reglamento;
• b) el declarante no responda dentro del plazo otorgado para la presentación de la información a que se refiere el apartado 1.

3. A la espera de la información solicitada al declarante conforme al apartado 1, o de los resultados del procedimiento de comprobación contemplado en el apartado 2, se ofrecerá al importador el levante de las mercancías, sujeto a cuantas medidas cautelares se juzguen necesarias.

Artículo 107 Denegación de la concesión de una preferencia arancelaria (Artículo 64, apartado 1, del Código

1. Las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación denegarán la concesión de preferencias arancelarias, sin verse obligadas a solicitar ninguna prueba adicional o a enviar una solicitud de comprobación al país beneficiario en caso de que:

• a) las mercancías no se correspondan con las indicadas en la comunicación sobre el origen;
• b) el declarante no presente una comunicación sobre el origen respecto de los productos en cuestión, pese a ser obligatoria;
• c) sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 78, apartado 1, letra b), y en el artículo 79, apartado 3, del Presente Reglamento, la comunicación sobre el origen en posesión del declarante no haya sido extendida por un exportador registrado en el país beneficiario;
• d) la comunicación sobre el origen no se haya extendido de conformidad con el anexo 22-07;
• e) no se den las condiciones previstas en el artículo 43 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446.

2. Las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación denegarán la concesión de preferencias arancelarias, tras una solicitud de comprobación en el sentido del artículo 109 dirigida a las autoridades competentes del país beneficiario, en caso de que las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación:

• a) hayan recibido una respuesta que confirme que el exportador no estaba facultado para extender la comunicación sobre el origen;
• b) hayan recibido una respuesta que confirme que los productos en cuestión no son originarios de un país beneficiario o que no se cumplían las condiciones establecidas en el artículo 42 del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446;
• c) alberguen dudas fundadas respecto de la validez de la comunicación sobre el origen o respecto de la exactitud de la información facilitada por el declarante en relación con el origen de los productos en cuestión con motivo de la solicitud de comprobación, y se cumpla una de las condiciones siguientes:
  • i) no hayan recibido una respuesta dentro del período permitido de conformidad con el artículo 109 del presente Reglamento, o
  • ii) hayan recibido una respuesta que no responda debidamente a las preguntas formuladas en la solicitud.