Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones m韓imas sobre la protecci髇 de la salud y la asistencia m閐ica de los trabajadores del mar

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 鷑ico燤odificaci髇 del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones m韓imas sobre la protecci髇 de la salud y la asistencia m閐ica de los trabajadores del mar
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria 鷑ica燩lazo de adaptaci髇 a la nueva normativa
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera燤odificaci髇 del Real Decreto 618/2020, de 30 de junio, por el que se establecen mejoras en las condiciones de trabajo en el sector pesquero
  • Disposici髇 final segunda燭韙ulo competencial habilitante
  • Disposici髇 final tercera營ncorporaci髇 de derecho de la Uni髇 Europea
  • Disposici髇 final cuarta燛ntrada en vigor
• ANEXO I
  • SECCI覰 1.�Categor韆 de buques y tipos de botiqu韓 Estas categor韆s de botiquines se han determinado seg鷑 la distancia de la costa a la que est醤 autorizados los buques a realizar su actividad
  • SECCI覰 2.�Tipo de botiqu韓 que deben llevar los buques en funci髇 de su actividad Esta clasificaci髇 se ha elaborado teniendo en cuenta las caracter韘ticas de la traves韆, tipo de actividad de los buques, escala, distancia habitual de la costa y duraci髇 de los embarques
• ANEXO II.燚otaci髇 de los botiquines a bordo seg鷑 su categor韆
• ANEXO IV.燚ocumentos de control del contenido de los botiquines a bordo
• ANEXO VI.燤odelos de los certificados de revisi髇 de los botiquines a bordo
• ANEXO VII.燤odelos de armarios y contenedores para el botiqu韓 a bordo
• ANEXO VIII.燤odelo unificado de solicitud a cumplimentar por las empresas (procedimiento de botiquines)
• ANEXO X.燬uministro de medicamentos para el botiqu韓 del buque

Art韈ulo 鷑ico Modificaci髇 del Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones m韓imas sobre la protecci髇 de la salud y la asistencia m閐ica de los trabajadores del mar

El Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones m韓imas sobre la protecci髇 de la salud y la asistencia m閐ica de los trabajadores del mar, queda modificado como sigue:

• Uno. El art韈ulo 3 queda redactado del siguiente modo:

  獳rt韈ulo 3 Tipos de botiquines y su contenido

  1. Todo buque, seg鷑 la categor韆 en que est� clasificado conforme a lo establecido en el anexo I, debe llevar permanentemente a bordo un botiqu韓 general con el contenido m韓imo que figura en la secci髇 I del anexo II, que deber� mantenerse en todo momento en buen estado y completarse o renovarse lo antes posible y, en cualquier caso, ser� prioritario en los procedimientos normales de abastecimiento.

  No obstante lo indicado en el p醨rafo anterior, el Instituto Social de la Marina podr� autorizar, en funci髇 de las caracter韘ticas estructurales de las embarcaciones, una dotaci髇 distinta a la establecida en el anexo II, siempre que dicha dotaci髇 incluya los contenidos m韓imos establecidos en la normativa comunitaria.

  2. Todo buque debe disponer permanentemente de un botiqu韓 auxiliar:

  • a) En cada una de sus balsas salvavidas, con la dotaci髇 de f醨macos y material sanitario establecida en la secci髇 II.2 del anexo II.
  • b) En cada bote salvavidas, con la dotaci髇 de f醨macos y material sanitario consignada en la secci髇 II.1 del anexo II.

  3. Todo buque que transporte o sea susceptible de ser utilizado para transportar una o varias de las sustancias peligrosas enumeradas en el anexo III est� obligado a llevar a bordo, al menos, la dotaci髇 prevista en la secci髇 II.3 del anexo II.

  4. Los m閐icos de sanidad mar韙ima del Instituto Social de la Marina podr醤 determinar, cuando se produzcan dificultades de suministro debidamente acreditadas, la sustituci髇 de los f醨macos o material sanitario reglamentario por cualquier otro que posea id閚ticas indicaciones, manteniendo en lo posible, en el caso de los f醨macos, la v韆 de administraci髇.

  En estos supuestos, en los envases de las especialidades sustituyentes deber� anotarse el principio activo y presentaci髇 que han sido reemplazados. Asimismo, la sustituci髇 recomendada deber� ser consignada por el m閐ico responsable de la misma en el documento de control del contenido del correspondiente botiqu韓.

  5. Todos los botiquines a bordo, generales y auxiliares, deber醤 incluir la siguiente documentaci髇 sanitaria debidamente cumplimentada por el responsable sanitario a bordo:

  • a) Documento de control del contenido del botiqu韓, en el que debe constar la dotaci髇 preceptiva de f醨macos y material sanitario de cada tipo de botiqu韓, la cantidad y la fecha de caducidad de sus elementos, acorde con los modelos incluidos en el anexo IV.
  • b) Libro de administraci髇 de f醨macos a bordo, donde deber醤 anotarse los consumos de medicamentos que se produzcan durante los embarques, la persona a quien se administra, la fecha, f醨maco, dosis y responsable de la prescripci髇, conforme al modelo consignado en el anexo V.�
  LE0000012089_20211223
• Dos. El art韈ulo 4 pasa a tener la siguiente redacci髇:

  獳rt韈ulo 4 Modelo de contenedores y armarios

  Los contenedores y armarios, donde han de guardarse los medicamentos y dem醩 efectos del contenido de los distintos tipos de botiqu韓, deber醤 estar identificados de forma permanente e indeleble con el nombre y el n鷐ero de identificaci髇 del buque (NIB) al que pertenecen y adaptarse a los modelos que figuran en el anexo VII. Asimismo, deber� encontrase se馻lizada, de forma visible, la ubicaci髇 de los botiquines a bordo y de las camillas, en su caso.

  No obstante lo indicado en el p醨rafo anterior, el Instituto Social de la Marina podr� autorizar excepcionalmente, en funci髇 de las caracter韘ticas estructurales, actividad y tipo de navegaci髇 de determinadas embarcaciones, la disponibilidad de contenedores o armarios distintos de los contemplados en el anexo VII.

  Aquellos buques que cuenten con m閐ico a bordo no estar醤 obligados a llevar los modelos de armarios detallados en dicho anexo, pero s� deber醤 incluir el contenido obligatorio del anexo II que le corresponda seg鷑 el tipo de buque, sin perjuicio de que a criterio del m閐ico responsable se pueda aumentar dicho contenido, tanto en n鷐ero de especialidades como en cantidad, en relaci髇 proporcional a las personas que vayan a bordo.�

  LE0000012089_20211223
• Tres. El art韈ulo 6 queda redactado del siguiente modo:

  獳rt韈ulo 6 Prescripci髇, dispensaci髇 y control de f醨macos

  1. Para la dotaci髇 y reposici髇 de los f醨macos componentes de la dotaci髇 preceptiva de los botiquines a bordo, se cumplimentar� el apartado 1 del modelo unificado de solicitud incluido como anexo VIII, el cual ser� presentado en formato electr髇ico a trav閟 del servicio correspondiente del Registro electr髇ico disponible en la Sede Electr髇ica de la Seguridad Social, o bien a trav閟 del Registro Electr髇ico General disponible en el Punto de Acceso General electr髇ico de la Administraci髇 General del Estado, mediante el uso de un sistema de firma admitido de los previstos en el art韈ulo 10 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Com鷑 de las Administraciones P鷅licas.

  2. El m閐ico del centro de sanidad mar韙ima del Instituto Social de la Marina competente, valorar� la oportunidad de la prescripci髇, emitiendo en su caso la receta correspondiente, conforme a los modelos recogidos en el anexo X.

  En el caso de los medicamentos estupefacientes, los facultativos de los centros de sanidad mar韙ima del Instituto Social de la Marina formalizar醤 la prescripci髇 utilizando las recetas espec韋icas para dicho fin proporcionadas por el servicio competente de la comunidad aut髇oma, con la anotaci髇 impresa de su uso exclusivo para el botiqu韓 del barco. En el lugar del nombre del paciente figurar� el nombre del barco a cuyo botiqu韓 vaya destinado el f醨maco estupefaciente, y en el lugar del DNI del paciente constar� el NIF del armador o empresa y su nombre o raz髇 social.

  3. Respecto a la adquisici髇 de medicamentos extranjeros, los interesados deber醤 presentar la correspondiente solicitud ante los departamentos de medicamentos extranjeros de la comunidad aut髇oma correspondiente, adjuntando el informe emitido por un m閐ico de sanidad mar韙ima del Instituto Social de la Marina justificativo de su suministro.

  4. La dispensaci髇 de los f醨macos para la dotaci髇 y reposici髇 de los botiquines se efectuar� en las oficinas de farmacia abiertas al p鷅lico o en los servicios farmac閡ticos designados por la comunidad aut髇oma, seg鷑 corresponda, de acuerdo con la legislaci髇 vigente.

  5. El control de los f醨macos que componen la dotaci髇 de los botiquines de a bordo ser� realizado por el responsable sanitario del buque. Cuando dicho responsable desembarque actualizar�, en su caso, el documento del contenido del botiqu韓 de a bordo para conocimiento del pr髕imo responsable sanitario.�

  LE0000012089_20211223
• Cuatro. El art韈ulo 7 queda redactado en los siguientes t閞minos:

  獳rt韈ulo 7 Revisi髇 peri骴ica de botiquines

  1. La revisi髇 peri骴ica de los botiquines generales y auxiliares ser� efectuada con una periodicidad m醲ima de un a駉, por los m閐icos o enfermeros de sanidad mar韙ima del Instituto Social de la Marina, sin perjuicio de las actuaciones que, en tal sentido, correspondan a la Inspecci髇 de Trabajo y Seguridad Social o a las capitan韆s mar韙imas.

  El control de los botiquines auxiliares ser� realizado junto a la revisi髇 del botiqu韓 general del buque.

  La revisi髇 del botiqu韓 de las balsas salvavidas se har� coincidir con la revisi髇 de mantenimiento de las mismas y ser� llevada a cabo por las estaciones de servicio reconocidas por la autoridad competente.

  2. En todas las revisiones se comprobar� que los botiquines de a bordo cumplen con lo dispuesto en este real decreto, que su dotaci髇 es la reglamentaria, las condiciones de conservaci髇 del continente y contenido son adecuadas, se respetan las fechas de caducidad de los componentes y se encuentran debidamente se馻lizados e identificados. Asimismo, se verificar� la existencia, registro y custodia de la documentaci髇 sanitaria obligatoria en funci髇 del tipo de botiqu韓.�

  LE0000012089_20211223
• Cinco. El art韈ulo 8 queda redactado como sigue:

  獳rt韈ulo 8 Procedimiento de revisi髇 de los botiquines

  1. Para llevar a cabo la revisi髇 de los botiquines de a bordo, el armador o representante legal de la empresa deber� cumplimentar los apartados correspondientes del modelo unificado de solicitud incluido como anexo VIII.

  2. La solicitud cumplimentada deber� presentarse en formato electr髇ico a trav閟 del servicio correspondiente del Registro electr髇ico disponible en la Sede Electr髇ica de la Seguridad Social, o bien a trav閟 del Registro Electr髇ico General disponible en el Punto de Acceso General electr髇ico de la Administraci髇 General del Estado, mediante el uso de un sistema de firma admitido de los previstos en el art韈ulo 10 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.

  3. La solicitud deber� ir acompa馻da del documento de control del contenido del botiqu韓 o botiquines de los que se solicita la revisi髇, cumplimentados por el responsable sanitario de a bordo, cuya fecha no ser� superior a los quince d韆s previos a la solicitud de revisi髇.

  4. El responsable del Instituto Social de la Marina que efect鷈 la revisi髇 del botiqu韓 o botiquines de a bordo podr� solicitar cuantas pruebas o evidencias estime precisas para verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos con relaci髇 al continente, contenido, ubicaci髇, se馻lizaci髇 y mantenimiento del botiqu韓 de a bordo.

  5. El resultado de la revisi髇 del botiqu韓 de a bordo se har� constar en el certificado de revisi髇 del botiqu韓 correspondiente que ser� proporcionado por el Instituto Social de la Marina, y se ajustar� a los modelos incluidos en el anexo VI.

  6. El procedimiento descrito no ser� aplicable para las revisiones de botiquines que se practiquen por los m閐icos de los centros asistenciales del Instituto Social de la Marina en el extranjero ni a las que se pueden llevar a efecto, con car醕ter excepcional, por el personal sanitario de los buques asistenciales del Instituto Social de la Marina. Dicho procedimiento tampoco es aplicable, de acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 7.1, a la revisi髇 de los botiquines de las balsas salvavidas.

  7. Los posibles incumplimientos detectados en relaci髇 a la disponibilidad de los correspondientes certificados v醠idos de revisi髇 del botiqu韓 o botiquines preceptivos a bordo, se pondr醤 en conocimiento de la Inspecci髇 de Trabajo y Seguridad Social y de la administraci髇 mar韙ima competente, a los efectos oportunos.�

  LE0000012089_20211223
• Seis. El apartado 1 del art韈ulo 9 pasa a tener la siguiente redacci髇:

  �1. Con car醕ter general, todo buque de arqueo bruto (GT) superior a 500, con una dotaci髇 igual o superior a quince tripulantes y que efect鷈 viajes que excedan de cuarenta y ocho horas de duraci髇 deber� disponer de un local independiente que permita la administraci髇 de cuidados sanitarios en condiciones materiales e higi閚icas satisfactorias.

  Todos los remolcadores del grupo III, clase n鷐ero 3.4 (anexo I, secci髇 2), de arqueo bruto (GT) superior a 500, deber醤 disponer de esta dependencia a bordo, independientemente de su dotaci髇 m韓ima de tripulantes.

  Los buques pesqueros de nueva construcci髇 o que hayan efectuado cambios significativos en los espacios de alojamiento a partir del d韆 3 de julio de 2020, de m醩 de 500 toneladas de registro bruto (TRB) en los que viajen quince o m醩 pescadores durante m醩 de tres d韆s o de 45 metros de eslora L o m醩, independientemente del n鷐ero de tripulantes y de la duraci髇 del viaje, deber醤 disponer de un local separado que permita dispensar cuidados m閐icos.

  Las instalaciones de los locales de cuidados medico sanitarios deber醤 estar adecuadamente equipadas, y mantenidas en condiciones higi閚icas.

  El n鷐ero m韓imo de camas que debe tener el local de cuidados sanitarios es de dos. Cuando el n鷐ero de personas embarcadas exceda de veinte, contar� al menos con tres camas.

  El local de cuidados sanitarios debe estar situado en un lugar de f醕il acceso, que permita una evacuaci髇 lo m醩 r醦ida posible en casos de emergencia, y donde sus ocupantes puedan estar alojados c髆odamente y recibir la asistencia de forma adecuada. Deber� estar concebido de manera que permita realizar desde 閘 la consulta m閐ica por radio y permita la ubicaci髇 en su interior del botiqu韓 reglamentario a bordo con todos sus componentes.

  Los ocupantes del mismo deben disponer, para su uso exclusivo, de retretes situados en el propio local o en su proximidad inmediata. El local de cuidados sanitarios no podr� destinarse, en ning鷑 caso, a otro uso que no sea la asistencia sanitaria.�

  LE0000012089_20211223
• Siete. La disposici髇 adicional 鷑ica queda redactada como sigue:

  獶isposici髇 adicional 鷑ica Constituci髇 y regulaci髇 de la Comisi髇 T閏nica de Actualizaci髇 del Contenido de los Botiquines a Bordo

  1. Con el fin de mantener continuamente actualizado el contenido de los botiquines, se constituye una comisi髇 con la denominaci髇 de Comisi髇 T閏nica de Actualizaci髇 del Contenido de los Botiquines a Bordo, que se regir� en su funcionamiento por lo dispuesto, para los 髍ganos colegiados, en la secci髇 3.� del cap韙ulo II del t韙ulo preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del R間imen Jur韉ico del Sector P鷅lico.

  Dicha comisi髇, que se integrar� en el Instituto Social de la Marina, estar� presidida por la persona titular de la Subdirecci髇 General de Acci髇 Social Mar韙ima de dicha entidad y contar� con la siguiente composici髇:

  • a) Dos vocales m閐icos designados por la Direcci髇 del Instituto Social de la Marina.
  • b) Dos vocales m閐icos o farmac閡ticos designados por la Direcci髇 General de Salud P鷅lica.
  • c) Dos vocales m閐icos o farmac閡ticos designados por la Direcci髇 General de Cartera Com鷑 de Servicios del Sistema Nacional de Salud y Farmacia.
  • d) Un vocal designado por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.
  • e) Un vocal designado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇.

  Asimismo, formar� parte de la comisi髇 actuando como secretario, con voz y voto, la persona titular del 羠ea de Programas Sanitarios de la Subdirecci髇 General de Acci髇 Social Mar韙ima del Instituto Social de la Marina.

  Esta comisi髇 se reunir� anualmente y cuando surja alguna novedad cient韋ica que aconseje la r醦ida modificaci髇 del contenido de los botiquines. Su presidente propondr� las modificaciones que estimen necesarias acordadas por la comisi髇.

  2. Las propuestas que impliquen modificaci髇 ser醤 elevadas a la persona titular de la Direcci髇 del Instituto Social de la Marina para su aprobaci髇, si procediese, y posterior tr醡ite mediante la correspondiente orden ministerial de las personas titulares de los Ministerios de Inclusi髇, Seguridad Social y Migraciones y de Sanidad.

  3. La comisi髇 que se crea por este real decreto no tiene incidencia econ髆ica ni presupuestaria, al constituir sus funciones una actividad habitual de los organismos en ella representados.�

  LE0000012089_20211223
• Ocho. La disposici髇 final 鷑ica queda redactada como sigue:

  獶isposici髇 final 鷑ica Facultades de aplicaci髇 y desarrollo

  Se faculta a las personas titulares de los Ministerios de Inclusi髇, Seguridad Social y Migraciones, de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, de Educaci髇 y Formaci髇 Profesional, de Trabajo y Econom韆 Social, de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 y de Sanidad, cada una en el 醡bito de sus respectivas competencias, para dictar las normas de aplicaci髇 y desarrollo de este real decreto, incluidas las relativas a las materias econ髆ica y de personal.�

  LE0000012089_20211223
• Nueve. El anexo I se sustituye por el texto que figura como anexo I.LE0000012089_20211223
• Diez. El anexo II se sustituye por el texto que figura como anexo II.LE0000012089_20211223
• Once. El anexo IV se sustituye por el texto que figura como anexo IV.LE0000012089_20211223
• Doce. El anexo VI se sustituye por el texto que figura como anexo VI.LE0000012089_20211223
• Trece. El anexo VII se sustituye por el texto que figura como anexo VII.LE0000012089_20211223
• Catorce. El anexo VIII se sustituye por el texto que figura como anexo VIII.LE0000012089_20211223
• Quince. Se incorpora un nuevo anexo, el anexo X, relativo al suministro de f醨macos para la dotaci髇 preceptiva del botiqu韓 a bordo.LE0000012089_20211223

Disposici髇 transitoria 鷑ica Plazo de adaptaci髇 a la nueva normativa

Los armadores adaptar醤 los botiquines de sus buques, embarcaciones, botes salvavidas y balsas salvavidas a lo dispuesto en este real decreto en el plazo m醲imo de tres meses a partir de su entrada en vigor.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este real decreto y, expresamente, la Orden PRE/3598/2003, de 18 de diciembre, por la que se desarrolla el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, en materia de revisi髇 de los botiquines de los que han de ir provistos los buques, y la Orden PRE/2315/2015, de 3 de noviembre, por la que se modifica el contenido de los botiquines que deben llevar a bordo los buques seg鷑 lo establecido por el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones m韓imas sobre la protecci髇 de la salud y la asistencia m閐ica de los trabajadores del mar.

LE0000195829_20031225

LE0000561730_20160505

Disposici髇 final primera Modificaci髇 del Real Decreto 618/2020, de 30 de junio, por el que se establecen mejoras en las condiciones de trabajo en el sector pesquero

El apartado 54 del anexo I del Real Decreto 618/2020 de 30 de junio, por el que se establecen mejoras en las condiciones de trabajo en el sector pesquero, queda modificado como sigue:

LE0000669580_20211223

Disposici髇 final segunda T韙ulo competencial habilitante

Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el art韈ulo 149.1.16.� y 17.� de la Constituci髇 Espa駉la, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de, respectivamente, bases y coordinaci髇 general de la sanidad y de legislaci髇 b醩ica de la Seguridad Social, sin perjuicio de la ejecuci髇 de sus servicios por las comunidades aut髇omas

Disposici髇 final tercera Incorporaci髇 de derecho de la Uni髇 Europea

Mediante este real decreto se transpone la Directiva (UE) 2019/1834 de la Comisi髇 de 24 de octubre de 2019 por la que se modifican los anexos II y IV de la Directiva 92/29/CEE del Consejo en lo que respecta a las adaptaciones de car醕ter estrictamente t閏nico.

Disposici髇 final cuarta Entrada en vigor

El presente real decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.