• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.� Hibernaci髇 de las instalaciones
  • Art韈ulo 1 燞ibernaci髇 de la instalaci髇
• CAP蚑ULO II.� Extinci髇 de la concesi髇 y efectos
  • Art韈ulo 2 燛xtinci髇 de la concesi髇 獵astor�
  • Art韈ulo 3 燗signaci髇 de la administraci髇 de las instalaciones
  • Art韈ulo 4 燫econocimiento de inversiones y costes a ESCAL UGS, S.L
  • Art韈ulo 5 燚erechos de cobro con cargo al sistema gasista
  • Art韈ulo 6 燩ago de los costes a ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera 燙醠culos previstos en este real decreto-ley
  • Disposici髇 adicional segunda 燗daptaci髇 de la titularidad de las centrales nucleares a lo dispuesto en el art韈ulo 28 de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energ韆 nuclear
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera 燩lan de costes para el ejercicio 2015
  • Disposici髇 transitoria segunda 燚esempe駉 transitorio de funciones
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燭韙ulo competencial
  • Disposici髇 final segunda 燞abilitaci髇 normativa
  • Disposici髇 final tercera 燛ntrada en vigor

Art韈ulo 1 Hibernaci髇 de la instalaci髇

1. Se hibernan las instalaciones del almacenamiento subterr醤eo 獵astor�. Durante esta hibernaci髇 no se realizar� ninguna inyecci髇 o extracci髇 de gas natural en las estructuras geol骻icas del subsuelo que conforman el almacenamiento subterr醤eo. ENAG罶 GTS, en su calidad de Gestor T閏nico del Sistema, velar� por que no se realicen entregas de gas al almacenamiento.

Lo anterior no resultar� de aplicaci髇 a aquellas cantidades de hidrocarburo que sean imprescindibles para garantizar la operatividad de las instalaciones y equipos o la seguridad de las personas, los bienes y el medio ambiente.

2. Mediante acuerdo del Consejo de Ministros se podr� poner t閞mino a la hibernaci髇, previa valoraci髇 motivada de los resultados de los correspondientes estudios t閏nicos y atendiendo a la evoluci髇 de la demanda de gas natural. La decisi髇 adoptada garantizar� la sostenibilidad econ髆ica y financiera del sistema gasista y primar�, de manera determinante, la seguridad de las personas, los bienes y el medioambiente.

En esta disposici髇 del Consejo de Ministros se acordar醤 bien el desmantelamiento del almacenamiento o, en su caso, la integraci髇 de las instalaciones en una concesi髇 de explotaci髇 del almacenamiento que deber� otorgarse a trav閟 de un procedimiento de concurrencia competitiva de conformidad con la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos, y su normativa de desarrollo, correspondiendo al sistema gasista los ingresos y costes prudentes derivados de ambos.

Art韈ulo 2 Extinci髇 de la concesi髇 獵astor�

1. Se extingue la concesi髇 de explotaci髇 de almacenamiento subterr醤eo de gas natural denominado 獵astor�, otorgada por Real Decreto 855/2008, de 16 de mayo, por la causa prevista en el art韈ulo 34.1 apartado c) de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos y a los efectos del art韈ulo 14 de dicho real decreto, de acuerdo con las condiciones particulares que se determinan en el presente real decreto-ley.

2. Con el abono a ESCAL UGS, S.L., de las cantidades a que se refiere el art韈ulo 4 quedar醤 extinguidas todas las obligaciones econ髆icas derivadas de la concesi髇 de explotaci髇 y cualquier derecho retributivo a ESCAL UGS, S.L., con cargo al sistema gasista de acuerdo con la Ley 34/1998, de 7 de octubre , del sector de hidrocarburos y su normativa de desarrollo, en particular la Orden ITC/3995/2006, de 29 de diciembre , por la que se establece la retribuci髇 de los almacenamientos subterr醤eos de gas natural incluidos en la red b醩ica.

3. La extinci髇 de la concesi髇 implica la de todas las cargas y grav醡enes impuestos sobre los bienes e instalaciones objeto de la concesi髇. Los titulares posteriores o empresas que realicen cualquier clase de actividad sobre el objeto de la concesi髇 de explotaci髇 extinguida no quedar醤 subrogados en las obligaciones, incluidas las derivadas de relaciones laborales o mercantiles, contra韉as por ESCAL UGS, S.L.

4. La extinci髇 de la concesi髇 de explotaci髇 de almacenamiento subterr醤eo de hidrocarburos 獵astor� se produce sin perjuicio de las responsabilidades que puedan ser exigidas a ESCAL UGS, S.L. tanto a resultas de los eventuales vicios o defectos en su ejecuci髇 que puedan presentar las instalaciones y se pongan de manifiesto dentro de los diez a駉s siguientes a la entrada en vigor del presente real decreto-ley como de las acciones y omisiones que, como titular de la concesi髇, haya desarrollado durante su periodo de vigencia y hasta la fecha en que la Sociedad ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U. asuma de forma plena la administraci髇 de las instalaciones de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 de la disposici髇 transitoria segunda del presente real decreto-ley. En el caso de disoluci髇 o liquidaci髇 de la sociedad ESCAL UGS, S.L., as� como si resultase insolvente para hacer frente a las tales responsabilidades, 閟tas ser醤 exigibles, solidariamente, a los socios o part韈ipes en su capital a 18 de julio de 2014, as� como, subsidiariamente, a las sociedades dominantes de los grupos de sociedades a que dichos socios y part韈ipes pertenecieran, todo ello, igualmente, por referencia a la indicada fecha de 18 de julio de 2014.

A los efectos previstos en el p醨rafo anterior, ser� sociedad dominante la que ostentase una participaci髇 superior al cincuenta por ciento en el capital social de la sociedad accionista de ESCAL UGS, S.L., Si ninguna sociedad alcanzara tal porcentaje ser� de aplicaci髇 el art韈ulo 42 del C骴igo de Comercio.

Las cantidades que en tal concepto puedan ser exigidas tendr醤 la consideraci髇 de ingresos del sistema gasista, siendo aplicable, tanto para la determinaci髇 de las responsabilidades como para la liquidaci髇 de las obligaciones derivadas y exigencia de su pago, el plazo de prescripci髇 se馻lado en la disposici髇 adicional s閜tima de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector El閏trico, cuyo c髆puto se realizar� con aplicaci髇 de las reglas previstas en el art韈ulo 15 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria.

5. Tambi閚 corresponder醤 al sistema gasista las indemnizaciones derivadas de las responsabilidades que, por el otorgamiento de la concesi髇 de explotaci髇 o la operaci髇 del almacenamiento subterr醤eo de gas natural 獵astor�, pudieran reconocerse en procedimientos administrativos o judiciales.

El Pleno del TC, por providencia de 3 de febrero 2015, ha acordado admitir a tr醡ite el recurso de inconstitucionalidad n鷐. 7848-2014, contra los art韈ulos 2 y 4, apartados 1 y 3, del presente Real Decreto-ley (獴.O.E.� 7 febrero).

Art韈ulo 3 Asignaci髇 de la administraci髇 de las instalaciones

1. La administraci髇 de las instalaciones asociadas al almacenamiento subterr醤eo de gas natural denominado 獵astor� se asignan a la sociedad ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U.

Esta sociedad asumir� la administraci髇 de las instalaciones y ser� titular de todos los derechos y obligaciones asociados a las mismas durante todo el periodo que medie hasta la finalizaci髇 del periodo de hibernaci髇. Entre tales derechos asociados no se incluye el derecho de cobro regulado en el art韈ulo 5 de este real decreto-ley.

En dichas instalaciones se integran, sin car醕ter limitativo, los elementos referidos en la Resoluci髇 de 7 de junio de 2010, de la Direcci髇 General de Pol韙ica Energ閠ica y Minas, por la que se otorga a ESCAL UGS, S.L. autorizaci髇 administrativa y reconocimiento de la utilidad p鷅lica de las instalaciones y servicios necesarios para el desarrollo del proyecto de almacenamiento subterr醤eo 獵astor�.

2. ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U. se subrogar� autom醫icamente en la fecha en que asuma de forma plena la administraci髇 de las instalaciones de conformidad con lo dispuesto en la disposici髇 transitoria segunda.2 del presente real decreto-ley, en la titularidad de los restantes permisos, concesiones, autorizaciones o cualesquiera otros t韙ulos administrativos habilitantes relacionados con las instalaciones de los que ESCAL UGS, S.L. fuera titular.

La plena asunci髇 de la administraci髇 de las instalaciones implicar� la realizaci髇 de las operaciones necesarias para el mantenimiento y la operatividad de las mismas. Se entienden incluidas las de funcionamiento de las instalaciones, los desarrollos necesarios por motivos t閏nicos, de seguridad y cualesquiera otros requeridos por la normativa de aplicaci髇, la realizaci髇 de estudios geol骻icos, t閏nicos y econ髆icos, las de comprobaci髇 de la correcta construcci髇, mantenimiento y utilizaci髇 del almacenamiento as� como todos aquellos servicios que est閚 relacionados o sean complementarios con los anteriores, o que sean necesarios directa o indirectamente para la correcta administraci髇 de dichas instalaciones.

Adem醩, le corresponder� el desmantelamiento siempre que as� se disponga en el acuerdo a que se refiere el art韈ulo 1.2, el cual deber� realizarse en condiciones seguras conforme al razonable estado de la ciencia y t閏nica en ese momento.

Asimismo, ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., deber� garantizar la seguridad de las instalaciones para las personas, los bienes y el medioambiente y asegurar el cumplimiento de las normas que resulten de aplicaci髇, en particular en lo que se refiere a las obligaciones fiscales, de ordenaci髇 del territorio y urbanismo, de protecci髇 del medio ambiente, de protecci髇 de los recursos marinos, y de seguridad para personas y bienes.

Los costes del mantenimiento y operatividad as� como todos aquellos en los que incurra ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., por la realizaci髇 de los trabajos indicados anteriormente o por la administraci髇 de las instalaciones ser醤 retribuidos en los t閞minos del art韈ulo 6 del presente real decreto-ley.

3. Los ingresos derivados de la venta de cualquier activo de la instalaci髇, incluido, en su caso, el hidrocarburo contenido en el almacenamiento, corresponder醤 al sistema gasista.

4. ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., ser� exclusivamente responsable de las consecuencias derivadas del incumplimiento de sus obligaciones. En particular, no responder� de los desperfectos o destrucci髇 de las instalaciones o cualesquiera otros da駉s o perjuicios ocasionados fuerza mayor o caso fortuito, ni por los que vengan determinados por las acciones u omisiones de ESCAL UGS, S.L. durante la vigencia de la concesi髇 y hasta la fecha en que ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., asuma de forma plena la administraci髇 de las instalaciones de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 de la disposici髇 transitoria segunda del presente real decreto-ley.

Art韈ulo 4 Reconocimiento de inversiones y costes a ESCAL UGS, S.L

1. Se reconoce como valor neto de la inversi髇 a que hace referencia el apartado 3 del art韈ulo 5 de la Orden ITC/3995/2006, de 29 de diciembre , por la que se establece la retribuci髇 de los almacenamientos subterr醤eos de gas natural incluidos en la red b醩ica, la suma de 1.350.729 miles de euros (un mill髇 trescientos cincuenta mil setecientos veintinueve miles de euros).

El Pleno del TC, por providencia de 3 de febrero 2015, ha acordado admitir a tr醡ite el recurso de inconstitucionalidad n鷐. 7848-2014, contra los art韈ulos 2 y 4, apartados 1 y 3, del presente Real Decreto-ley (獴.O.E.� 7 febrero).

2. Este importe ser� abonado, en un solo pago a ESCAL UGS, S.L., en el plazo m醲imo de 35 d韆s h醔iles desde la entrada en vigor de este real decreto-ley, por la sociedad ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U.

3. La cantidad anterior se entender� sin perjuicio de los derechos retributivos devengados por ESCAL UGS S.L en el periodo comprendido entre el acta de puesta en servicio provisional y la fecha de entrada en vigor del presente real decreto-ley que comprender醤 una retribuci髇 financiera, el abono los costes de operaci髇 y mantenimiento incurridos e incluidos los costes de mantenimiento desde la suspensi髇 de la operaci髇, en los t閞minos actualmente establecidos en la Orden ITC/3995/2006, de 29 de diciembre y dem醩 normativa de aplicaci髇.

El Pleno del TC, por providencia de 3 de febrero 2015, ha acordado admitir a tr醡ite el recurso de inconstitucionalidad n鷐. 7848-2014, contra los art韈ulos 2 y 4, apartados 1 y 3, del presente Real Decreto-ley (獴.O.E.� 7 febrero).

Art韈ulo 5 Derechos de cobro con cargo al sistema gasista

1. La sociedad ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., ser� titular, por raz髇 de la obligaci髇 de pago prevista en el art韈ulo 4.2 del presente real decreto-ley, de un derecho de cobro por parte del sistema gasista, por el importe que resulte de la aplicaci髇 de los apartados siguientes, con cargo a la facturaci髇 por peajes de acceso y c醤ones del sistema gasista durante 30 a駉s hasta la total satisfacci髇 del importe correspondiente al pago estipulado en el art韈ulo 4.2 y a la retribuci髇 financiera establecida en el apartado 3 de este art韈ulo.

El derecho de cobro se abonar� con independencia de que subsista o no la hibernaci髇 de la instalaci髇 durante el plazo fijo de 30 a駉s y comenzar� abonarse a partir de la primera liquidaci髇 del sistema gasista correspondiente a la facturaci髇 mensual por peajes de acceso y c醤ones devengados desde el 1 de enero de 2016.

A estos efectos, el titular del derecho de cobro o los titulares del mismo, en el caso de cesi髇 realizada de acuerdo con lo dispuesto en este art韈ulo, se considerar醤 sujetos del sistema de liquidaciones de actividades reguladas de gas natural teniendo esta partida prioridad en el cobro sobre el resto de costes del sistema en las liquidaciones correspondientes, incluyendo los previstos actualmente en los art韈ulos 61.2 p醨rafo cuarto y 66 del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio , de aprobaci髇 de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia.

2. La orden del Ministro de Industria, Energ韆 y Turismo en la que se aprueben los peajes y c醤ones asociados al acceso de terceros y las retribuciones reguladas en el sistema de gas natural reconocer� de forma expresa la anualidad correspondiente para hacer frente a dicho derecho de cobro.

La satisfacci髇 del derecho de cobro anual se realizar� a trav閟 de los pagos que realice el 髍gano competente en materia de liquidaciones del sistema gasista. Para ello, el 髍gano competente en materia de liquidaciones del sistema gasista comunicar� a los respectivos sujetos del sistema de liquidaciones, el importe que deber醤 ingresar en la cuenta que dicho 髍gano abrir� en r間imen de dep髎ito a este exclusivo objeto.

En caso de impago, total o parcial, por parte de un sujeto del sistema de liquidaciones, dicho 髍gano descontar� al sujeto incumplidor la cantidad impagada de sus derechos de cobro resultantes de la liquidaci髇, en la siguiente liquidaci髇 o posteriores, si fuese necesario. Dichas cantidades ser醤 transferidas a la cuenta a la que se hace referencia en el p醨rafo anterior.

Los posibles intereses que pueda generar dicha cuenta se aplicar醤 para el mismo fin en el a駉 siguiente.

El derecho de cobro ser� firme y no se ver� afectado por el incumplimiento por ENAG罶 Transporte, S.A.U., de sus obligaciones relacionadas en el art韈ulo 3 ni cualesquiera otras. Este derecho no podr� ser objeto de compensaci髇, retenci髇 o deducci髇 alguna.

La cantidad a pagar en virtud del derecho de cobro ser� calculada seg鷑 se indica en el apartado 3 e incluir� tanto la retribuci髇 financiera como la amortizaci髇 del principal.

3. Con objeto de determinar la cantidad anual a pagar en virtud del derecho de cobro en los t閞minos se馻lados en el apartado 2 anterior, se aplicar� la siguiente f髍mula:

Donde,

Ri es la cantidad anual a pagar el a駉 玦�, expresada en miles de euros.

Tr es la tasa financiera de retribuci髇 igual a un tipo de inter閟 anual fijo, expresado en tanto por uno, de 0,04267.

Ct es la compensaci髇 del importe previsto en el art韈ulo 4.1., expresada en miles de euros.

La cantidad mensual a pagar en virtud del derecho de cobro con cargo a la facturaci髇 por peajes de acceso y c醤ones del sistema gasista, se calcular� para cada a駉, a partir de la suma de la retribuci髇 financiera anual y la amortizaci髇 anual, dividiendo el resultado entre 12.

Los pagos se abonar醤 el d韆 25 de cada mes o, en su caso, del d韆 h醔il inmediatamente posterior realiz醤dose el primero el 25 de abril de 2016, o en fecha que corresponda seg鷑 lo anterior.

4. El derecho de cobro ser� libremente disponible por ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., o sus ulteriores titulares y, en consecuencia, podr� ser, total o parcialmente, cedido, transmitido, descontado, pignorado o gravado a favor de cualesquiera terceros, incluyendo fondos de titulizaci髇 de activos u otros veh韈ulos o sociedades de prop髎ito especial, nacionales o extranjeros, que en ning鷑 caso tendr醤 la consideraci髇 de personas especialmente relacionadas con el titular cedente o pignorante a efectos de lo previsto en los art韈ulos 93 y concordantes de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal , con sujeci髇 a las leyes generales y en este art韈ulo.

5. La cesi髇 del derecho de cobro deber� realizarse por escrito en un documento, en el que deber� incluirse al menos:

• a) Nombre o raz髇 social del adquirente y del transmitente, con los datos identificativos del mismo.
• b) El porcentaje del derecho de cobro cedido.
• c) Fecha de efectividad de la adquisici髇 del derecho.

En caso de concurso del cedente, los cesionarios iniciales o ulteriores gozar醤 de un derecho absoluto de separaci髇 en los t閞minos prevenidos en el art韈ulo 80 de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal .

La cesi髇 del derecho de cobro s髄o podr� rescindirse o impugnarse al amparo de lo previsto en el art韈ulo 71 de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal , por la administraci髇 concursal, que tendr� que demostrar que se han realizado en fraude de acreedores.

6. La cesi髇 del derecho de cobro ser� eficaz frente al sistema gasista desde la fecha de la comunicaci髇 del documento con los requisitos incluidos en el apartado anterior y las firmas del cedente y del cesionario, al 髍gano competente en materia de liquidaciones del sistema gasista. Tambi閚 se comunicar醤 los datos de la cuenta bancaria del titular del derecho en el que dicho 髍gano ha de efectuar los pagos que procedan. A estos efectos, el citado 髍gano mantendr� un registro de titulares del derecho de cobro.

7. Los titulares del derecho de que se trate podr醤 recabar del 髍gano competente en materia de liquidaciones del sistema gasista cuanta informaci髇 sea necesaria para contrastar la correcci髇 de los c醠culos en cuya virtud se hayan determinado las cantidades que hayan percibido.

8. El derecho de cobro tendr� la consideraci髇 de derecho de cr閐ito a efectos del art韈ulo s閜timo. c) del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo , de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contrataci髇 p鷅lica.

La pignoraci髇 o cesi髇 en garant韆 del derecho de cobro tendr� siempre la consideraci髇 de acuerdo de garant韆 financiera a efectos de la aplicaci髇 del cap韙ulo II del t韙ulo I del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo , de reformas urgentes para el impulso a la productividad y para la mejora de la contrataci髇 p鷅lica, aun cuando ninguna de las partes intervinientes est� incluida en una de las categor韆s del art韈ulo 4 del mismo. En particular:

• a) no ser� aplicable a la misma la 鷏tima frase del art韈ulo 90.1.6� de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal ;
• b) podr�, en todo caso, ser ejecutada al producirse un supuesto de ejecuci髇 con arreglo al art韈ulo und閏imo.2 del Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo , bien mediante venta, apropiaci髇 o aplicaci髇 del mismo al cumplimiento de las obligaciones financieras principales. En este 鷏timo caso, el acreedor garantizado podr� proceder a la ejecuci髇 del acuerdo de garant韆 financiera requiriendo el pago directo del derecho de cobro, o la parte correspondiente, al 髍gano competente en materia de liquidaciones del sistema gasista hasta la completa satisfacci髇 de las cantidades adeudadas al mismo.

Lo dispuesto en este apartado 8 ser� igualmente de aplicaci髇 a la pignoraci髇 o cesi髇 en garant韆 de las cuentas bancarias en que hayan de abonarse los pagos correspondientes al derecho de cobro, as� como los derechos derivados de cualquier contrato de cesi髇 del derecho de cobro, en su caso.

Art韈ulo 6 Pago de los costes a ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U

1. Los costes de mantenimiento, operatividad y los derivados de las obligaciones indicadas en el art韈ulo 3.2 se abonar醤 a ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., con cargo a los ingresos por peajes y c醤ones del sistema gasista.

Los costes incurridos deber醤 justificarse con la correspondiente auditor韆, y se determinar醤 con car醕ter definitivo por orden del Ministro de Industria, Energ韆 y Turismo, previo informe de la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia.

Dentro de estos costes, se incluir� como coste adicional el beneficio industrial, y en los supuestos de subcontrataci髇 el pago de los costes de su gesti髇 y administraci髇.

2. ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., remitir� al Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo antes del 31 de octubre de cada a駉 su plan de costes estimados para el ejercicio siguiente.

Este plan se acompa馻r� de una memoria explicativa de las actuaciones atribuidas en el art韈ulo 3.2 a realizar, del estado de los principales elementos de la instalaci髇 con particular atenci髇 a los elementos cr韙icos para la seguridad de las personas, bienes y del medioambiente as� como cualquier otro hecho relevante. Asimismo incluir� la forma de contrataci髇 que vaya a utilizarse para las principales partidas que deber� favorecer la concurrencia, la transparencia y el m韓imo coste.

Igualmente, se adjuntar� la memoria de gastos auditados del ejercicio precedente a los efectos de su reconocimiento con car醕ter definitivo.

3. Anualmente, en la orden del Ministro de Industria, Energ韆 y Turismo en la que se aprueben los peajes y c醤ones asociados al acceso de terceros y las retribuciones reguladas en el sistema de gas natural se incluir� como un coste el importe previsto del ejercicio siguiente teniendo en cuenta el plan referido en el apartado anterior, que podr� ser condicionado. Asimismo, se incluir醤, en su caso, los desv韔s incurridos en las retribuciones de a駉s anteriores como consecuencia de las revisiones definitivas de los gastos auditados aprobadas de conformidad con el apartado 1 del presente art韈ulo.

Estos costes tendr醤 la consideraci髇 de costes de actividades reguladas de gas natural y se abonar醤 en las liquidaciones del sistema gasista correspondientes a la facturaci髇 mensual por peajes de acceso y c醤ones de acuerdo con el procedimiento general de liquidaciones.

Disposici髇 adicional primera C醠culos previstos en este real decreto-ley

A efectos de la realizaci髇 de los c醠culos que se deriven de la aplicaci髇 de este real decreto-ley, los valores en miles de euros se expresar醤 con dos decimales y los tipos de inter閟 en tanto por uno con 5 decimales.

Disposici髇 adicional segunda Adaptaci髇 de la titularidad de las centrales nucleares a lo dispuesto en el art韈ulo 28 de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energ韆 nuclear

Sin perjuicio de lo previsto en la disposici髇 transitoria 鷑ica de la Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre energ韆 nuclear, en el caso de que a la fecha de entrada en vigor de este real decreto-ley, la titularidad de la autorizaci髇 de explotaci髇 de una central nuclear no se hubiera adaptado a las condiciones establecidas en los apartados 2 y 3 del art韈ulo 28 de la Ley 25/1964, de 29 de abril, dicha titularidad se entender� transferida a la entidad que a esa fecha tenga encomendada la explotaci髇 de la central nuclear por parte de los titulares de la autorizaci髇 de explotaci髇. Quedar醤 con ello sin efecto los planes de adaptaci髇 que, en su caso, se encuentren en tramitaci髇.

Con este fin, los titulares de la autorizaci髇 de explotaci髇 hasta esa fecha dotar醤 al nuevo titular con los medios a que se refiere el apartado 2 del art韈ulo 28.

Con independencia del r間imen de adopci髇 de acuerdos que sea ordinariamente de aplicaci髇 al nuevo titular, las decisiones relacionadas con la seguridad nuclear se adoptar醤 por mayor韆 simple.

En todo caso y sin perjuicio de la responsabilidad del titular de una central nuclear, la responsabilidad por los da駉s y perjuicios derivados de su funcionamiento no ser� exigible a entidades que no sean copropietarias de la misma ni, en su caso, a sus representantes en los 髍ganos de administraci髇 del referido titular.

El Pleno del TC, por providencia de 3 de febrero 2015, ha acordado admitir a tr醡ite el recurso de inconstitucionalidad n鷐. 7874-2014, contra el Real Decreto-ley 13/2014, de 3 de octubre, excepto contra su disposici髇 adicional segunda (獴.O.E.� 7 febrero).

Disposici髇 transitoria primera Plan de costes para el ejercicio 2015

El plan de costes para el ejercicio 2015 y dem醩 documentaci髇 que ha de acompa馻rse de conformidad con el art韈ulo 6.2 del presente real decreto-ley deber� remitirse por ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., antes del 1 de diciembre de 2014.

Disposici髇 transitoria segunda Desempe駉 transitorio de funciones

1. ESCAL UGS, S.L. ser� responsable de que las actividades de mantenimiento y operatividad de las instalaciones se desarrollen con normalidad, en condiciones seguras y de acuerdo con los principios de transparencia y m韓imo coste hasta la plena asunci髇 de la administraci髇 de las instalaciones por ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U.

Desde la entrada en vigor de este real decreto-ley ESCAL UGS, S.L. deber� colaborar y facilitar a ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., la informaci髇, el acceso a las instalaciones y la asistencia necesaria para el traspaso ordenado de funciones.

ESCAL UGS, S.L deber� mantener el cumplimiento de los requisitos y obligaciones exigidos en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, y dem醩 disposiciones legales y reglamentarias aplicables, as� como de las condiciones que hubieran sido impuestas en las disposiciones de otorgamiento de la concesi髇 de explotaci髇 del almacenamiento subterr醤eo Castor y en este real decreto-ley. En particular, mantendr� la titularidad de los permisos, concesiones, autorizaciones o cualesquiera otros t韙ulos administrativos habilitantes relacionados con las instalaciones.

El incumplimiento de dichas condiciones o de cualquiera de sus obligaciones podr� suponer la p閞dida del reconocimiento de los costes de mantenimiento y operatividad de las instalaciones previstos en el apartado 3 de esta disposici髇, sin perjuicio de aquellas otras responsabilidades que le sean exigibles.

2. Antes del 1 de diciembre de 2014, ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., asumir� de forma plena la administraci髇 de las instalaciones, que ser� comunicada al Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo.

En el plazo de dos meses desde la asunci髇 plena de la administraci髇 de dichas instalaciones, ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., remitir� al Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo, un informe t閏nico para acreditar el estado de las instalaciones recibidas, el grado de cumplimiento de la normativa vigente, las inversiones a realizar para corregir las deficiencias que presente o, en su caso, para adaptarlo a su nuevo estado, la priorizaci髇 de las inversiones a realizar y la posibilidad de programarlas en el tiempo y las necesidades de mantenimiento futuras. En funci髇 de este informe, podr� minorarse el importe reconocido a ESCAL UGS, S.L. por sus costes de mantenimiento y operatividad.

3. Por orden del Ministro de Industria, Energ韆 y Turismo se determinar� el importe correspondiente a los costes de mantenimiento y operatividad de las instalaciones en que razonablemente hubiese incurrido ESCAL UGS, S.L desde la entrada en vigor del presente real decreto-ley hasta la asunci髇 plena de la administraci髇 de la instalaci髇 por ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., Los costes as� reconocidos se agregar醤 al procedimiento de liquidaci髇 en curso y se abonar醤 a ESCAL UGS, S.L. en un pago 鷑ico.

Con este objetivo, ESCAL UGS, S.L. presentar� en el plazo de 10 d韆s desde la entrada en vigor de este real decreto-ley al Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo y a la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia, una estimaci髇 de los costes en los que prev� incurrir durante dicho periodo transitorio. Finalizado el periodo transitorio, presentar� al Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo y a la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia la memoria de gastos auditados correspondiente a dicho periodo, a los efectos del reconocimiento de los costes.

4. Tanto el Ministerio de Industria, Energ韆 y Turismo como la Comisi髇 Nacional de los Mercados y la Competencia podr醤 solicitar a ESCAL UGS, S.L., y a ENAG罶 TRANSPORTE, S.A.U., la informaci髇 adicional que consideren necesaria para verificar el cumplimiento de las obligaciones establecidas.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este real decreto-ley.

Disposici髇 final primera T韙ulo competencial

El presente real decreto-ley se dicta al amparo de las competencias que corresponden al Estado en el art韈ulo 149.1.13.� y 25.� de la Constituci髇 Espa駉la, que atribuye al Estado la competencia exclusiva para determinar las bases y coordinaci髇 de la planificaci髇 general de la actividad econ髆ica y las bases del r間imen minero y energ閠ico, respectivamente.

Disposici髇 final segunda Habilitaci髇 normativa

Se autoriza al Ministro de Industria, Energ韆 y Turismo para que dicte las disposiciones que sean precisas para el desarrollo y ejecuci髇 de lo establecido en este real decreto-ley.

Disposici髇 final tercera Entrada en vigor

El presente real decreto-ley entrar� en vigor mismo d韆 de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.