Sumario

LA COMISI覰 EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Uni髇 Europea,

Visto el Reglamento (CE) n� 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un r間imen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la pol韙ica pesquera com鷑, se modifican los Reglamentos (CE) n� 847/96, (CE) n� 2371/2002, (CE) n� 811/2004, (CE) n� 768/2005, (CE) n� 2115/2005, (CE) n� 2166/2005, (CE) n� 388/2006, (CE) n� 509/2007, (CE) n� 676/2007, (CE) n� 1098/2007, (CE) n� 1300/2008 y (CE) n� 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) n� 2847/93, (CE) n� 1627/94 y (CE) n� 1966/2006 (1) , y, en particular, su art韈ulo 105, apartados 1, 2 y 3,

Considerando lo siguiente:

• (1) Las cuotas de pesca para 2014 fueron establecidas por los actos siguientes:
  • - Reglamento (UE) n� 1262/2012 del Consejo (2) ,
  • - Reglamento (UE) n� 1180/2013 del Consejo (3) ,
  • - Reglamento (UE) n� 24/2014 del Consejo (4) y
  • - Reglamento (UE) n� 43/2014 del Consejo (5) ,
• (2) Las cuotas de pesca para 2015 han sido establecidas por los actos siguientes:
  • - Reglamento (UE) n� 1221/2014 del Consejo (6) ,
  • - Reglamento (UE) n� 1367/2014 del Consejo (7) ,
  • - Reglamento (UE) 2015/104 del Consejo (8) , y
  • - Reglamento (UE) 2015/106 del Consejo (9) .
• (3) De conformidad con el art韈ulo 105, apartado 1, del Reglamento (CE) n� 1224/2009, si la Comisi髇 establece que un Estado miembro ha rebasado las cuotas de pesca que se le hubieren asignado, debe efectuar deducciones de las futuras cuotas de pesca de dicho Estado miembro.
• (4) El art韈ulo 105, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n� 1224/2009 dispone que esas deducciones deben efectuarse en el a駉 o en los a駉s siguientes mediante la aplicaci髇 de los coeficientes multiplicadores respectivos que se fijan en dicho Reglamento.
• (5) Algunos Estados miembros han rebasado sus cuotas de pesca para 2014. Procede, por tanto, que en 2015 y, en su caso, en a駉s posteriores, se efect鷈n deducciones de las cuotas de pesca que se les hayan asignado, con respecto a las poblaciones objeto de sobrepesca.
• (6) En 2012, Espa馻 sobrepas� la cuota correspondiente a la poblaci髇 de cigala en las zonas IX y X y en las aguas de la UE del CPACO 34.1.1 (NEP/93411). La deducci髇 de 75,45 toneladas que se deriv� de esta sobrepesca fue aplicable en 2013 y, a petici髇 de Espa馻, se reparti� a lo largo de tres a駉s, a partir de 2013. La reducci髇 anual restante aplicable a la cuota espa駉la de la poblaci髇 NEP/93411 asciende a 19 toneladas en 2015, sin perjuicio de otras adaptaciones posteriores de la cuota.
• (7) El Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n� 871/2014 de la Comisi髇 (10) y el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n� 1360/2014 de la Comisi髇 (11) establecieron deducciones de las cuotas de pesca de determinados pa韘es y especies para 2014. No obstante, en el caso de determinados Estados miembros, las deducciones que deb韆n aplicarse con respecto a determinadas especies eran superiores a las cuotas respectivas disponibles en 2014 y, por tanto, no pudieron efectuarse 韓tegramente en ese a駉. Para cerciorarse de que en esos casos se deduce la cantidad total correspondiente a las poblaciones respectivas, es preciso contabilizar las cantidades restantes cuando se determinen las deducciones de las cuotas de 2015 y, en su caso, de cuotas posteriores.
• (8) Las deducciones de las cuotas de pesca previstas en el presente Reglamento deben aplicarse sin perjuicio de las deducciones aplicables a las cuotas de 2015 en virtud de lo dispuesto en el Reglamento (UE) n� 165/2011 de la Comisi髇 (12) y en el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n� 185/2013 de la Comisi髇 (13) .
• (9) Como las cuotas se expresan en toneladas o piezas enteras, no se deben considerar las cantidades inferiores a una tonelada o una pieza.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: