Orden APM/1057/2017, de 30 de octubre, por la que se modifica la Orden AAA/658/2014, de 22 de abril, por la que se regula la pesca con arte de palangre de superficie para la captura de especies altamente migratorias, y por la que se deroga la Orden ARM/1647/2009, de 15 de junio, por la que se regula la pesca de especies altamente migratorias

1. Mediante la presente orden se regula el Censo Unificado de Palangre de Superficie (CUPS), que contiene la lista de buques autorizados a ejercer la pesca con este arte.

2. La Secretar韆 General de Pesca mantendr� actualizado y publicar� cada a駉 el CUPS en el 獴olet韓 Oficial del Estado� y en la p醙ina Web del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, sin prejuicio de lo establecido en la disposici髇 transitoria primera de la presente orden.

3. El CUPS se compone de una lista de buques ordenados alfab閠icamente en la cual se indican las zonas de pesca para las que disponga de derecho de acceso de acuerdo con lo previsto en el art韈ulo 2.

Excepcionalmente y mientras duren las restricciones de capacidad en el Mediterr醤eo establecidas por las Organizaciones Regionales de Pesca competentes, tan solo podr醤 operar en la zona 1 prevista en el art韈ulo 2 los buques que hubieran dispuesto de cuota en el reparto establecido por el art韈ulo 21 y el anexo III. Los dem醩 buques que tuvieran previamente el derecho de acceso a la zona 1 y no se incluyan entre los previstos en el anexo III tendr醤 su derecho de acceso en suspenso hasta que se recupere completamente la especie en aguas del Mediterr醤eo o se modifiquen las limitaciones de acceso al amparo de las recomendaciones de la Comisi髇 Internacional de Conservaci髇 del At鷑 Atl醤tico (CICAA).

4. Asimismo, en el listado figurar� en forma de porcentaje al lado de cada buque la asignaci髇 que corresponda de las posibilidades de pesca asignadas a Espa馻 de las especies sometidas a totales admisibles de capturas (TAC) para aquellas zonas donde se haya establecido un reparto individualizado.

5. Los buques incluidos en el CUPS deber醤 disponer de un permiso temporal de pesca para el ejercicio de la pesquer韆, que ser� emitido de acuerdo con el art韈ulo 6.

Los buques con derecho de acceso a la zona 1 y con cuota para la pesca dirigida al pez espada, deber醤 contar asimismo con un permiso espec韋ico para esta pesquer韆 tal y como recoge la Recomendaci髇 de la CICAA 16/05 y el art韈ulo 25 de la Ley 3/2001, de 26 de marzo. El citado permiso especial de pesca podr� ser combinado para pez espada y at鷑 rojo para aquellos buques que, perteneciendo al CUPS, pertenezcan tambi閚 al censo especifico del at鷑 rojo establecido por la Orden APM/264/2017, de 23 de marzo, por la que se regula la pesquer韆 de at鷑 rojo en el Atl醤tico Oriental y Mediterr醤eo, pudiendo dirigir su pesquer韆 de forma conjunta a ambas especies.�

�2. Para la pesca con el arte de palangre de superficie en la zona 1 (Mediterr醤eo), en cumplimiento de lo dispuesto en el art韈ulo 12 y punto 6 del anexo II del Reglamento (CE) n.^o 1967/2006, de 21 de diciembre de 2006, y en la Recomendaci髇 16/05 de la CICAA y a efectos de regular el largo de anzuelo para las especies distintas del pez espada en el derecho espa駉l, se deber醤 observar los valores m韓imos de tama駉 de anzuelo y los m醲imos en cuanto a n鷐ero de anzuelos y longitud de la l韓ea madre de los palangres siguientes en funci髇 de la especie a la que se dirija la pesquer韆:

�9. Para la concesi髇 del permiso temporal ser� obligatorio disponer de sistema de localizaci髇 de buques v韆 sat閘ite, independientemente de la eslora del buque.�

• 玝) El acceso a la zona 1 se realizar� mediante la substituci髇 en la misma zona de un buque incluido en el plan de capacidad. En caso de que se vaya a realizar pesca dirigida a pez espada, asimismo se exigir� disponer del m韓imo de posibilidades de pesca de pez espada fijado en el art韈ulo 9.�

�5. Los buques que realicen cambio de la zona 1 a la zona 2 o de la zona 2 a la zona 1 estar醤 obligados al desembarque de las capturas que se encuentren a bordo antes de realizar actividades de pesca en la nueva zona autorizada dentro de uno de los puertos autorizados que est� localizado en la misma zona donde se realizaron las capturas.�

1. La transmisi髇 temporal, total o parcial, de las posibilidades de pesca entre buques de la misma zona se podr� llevar a cabo en cualquier momento.

En el caso de cesi髇 definitiva de posibilidades de pez espada en la zona 1 y en virtud de lo establecido en el art韈ulo 28.1 de la ley 3/2001, de 26 de marzo, el m韓imo que debe conservar un buque para poder realizar pesquer韆 dirigida para la especie ser� de 20 toneladas. Asimismo, en virtud de dicho art韈ulo, se fija un m醲imo de posibilidades de pesca de pez espada en la zona 1 por buque de 140 toneladas y un m醲imo de 35% por empresa o grupo de empresas relacionadas societariamente.

En el supuesto de que un buque de la zona 1 ceda todas sus posibilidades de pesca de pez espada, no podr� seguir ejerciendo la actividad con palangre de superficie dirigida a otras especies, como la melva, el bonito, el at鷑 blanco o cualquier otra especie que pueda ser susceptible de ser capturada con palangre de superficie, salvo que el buque conserve tras la cesi髇, al menos, 2 toneladas para cubrir sus posibles capturas incidentales de pez espada.

En el caso de que las circunstancias de la pesquer韆 y las tasas de captura de la especie cambien a lo largo del tiempo, se faculta al Secretario General de Pesca a modificar de forma debidamente motivada y mediante resoluci髇 publicada en el 獴olet韓 Oficial del Estado� los topes m韓imo y m醲imo para reflejar la nueva realidad de la pesquer韆.

2. En caso de transmisiones de car醕ter definitivo una vez iniciada la campa馻 de pesca, el buque receptor podr� hacer uso de las posibilidades de pesca de forma temporal durante el a駉 en curso hasta que se materialice de forma definitiva en el censo del a駉 siguiente.

3. En el caso de transmisi髇 definitiva del total de la cuota, el buque cedente perder� de forma autom醫ica el derecho de acceso a la zona para la cual ha cedido sus posibilidades de pesca y ser� dado de baja para esta zona en el CUPS.�

1. Los buques pesqueros obligados a registrar electr髇icamente los datos del cuaderno diario de pesca y que se dediquen a capturar alguna especie sujeta a un plan plurianual, deber醤 realizar una notificaci髇 previa de entrada a puerto mediante el DEA en cumplimiento del art韈ulo 17 del Reglamento (CE) 1224/2009, de 20 de noviembre, si el puerto de desembarque se encuentra ubicado dentro de Espa馻 o del territorio de alg鷑 otro Estado miembro.

Para los buques con derecho de acceso a la zona 1, tan solo podr醤 desembarcarse las capturas en los puertos que se autoricen cada a駉 mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca y ser� asimismo, obligatoria la comunicaci髇 previa de entrada a puerto siempre que lleven a bordo capturas de pez espada conforme a las normas establecidas en el anexo IV.

Se autoriza a modificar mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca publicada en el 獴olet韓 Oficial del Estado� el contenido del anexo IV para adecuarse a las modificaciones que pudieren producirse en las normas aprobadas por las Organizaciones Regionales de Pesca competentes.

2. Las operaciones de desembarque y transbordo que tengan lugar en alg鷑 puerto que no est� ubicado dentro de la Uni髇 Europea deber醤 realizarse de acuerdo con los requisitos establecidos en el seno de la Organizaci髇 Regional de Pesca correspondiente a la zona en la cual se encuentre autorizado a faenar el buque.

3. Quedan prohibidas las operaciones de transbordo en alta mar o fuera de los puertos autorizados para ello.�

�1. Todos los buques incluidos en el CUPS deber醤 cumplir con las disposiciones establecidas en la Orden ARM/3145/2009, de 19 de noviembre, por la que se regula la implantaci髇 del registro y transmisi髇 electr髇ica de los datos de la actividad de los buques pesqueros espa駉les, y dem醩 normas que se dicten para su aplicaci髇.

Para los buques de menos de 10 metros de eslora, as� como los buques de entre 10 y 15 metros de eslora que no est閚 obligados a la transmisi髇 electr髇ica por excepciones contempladas en el Reglamento (CE) n.^� 1224/2009, que realicen mareas dirigidas al pez espada en el Mediterr醤eo ser� obligatoria la cumplimentaci髇 de diario de pesca.�

1. La distribuci髇 de cuota de pez espada del Mediterr醤eo asignada al Reino de Espa馻 por el reparto interno de la Uni髇 Europea y por la Comisi髇 Internacional para la Conservaci髇 del At鷑 Atl醤tico (CICAA) se realizar� ponderando todos los criterios previstos en los apartados 3 y 4 del art韈ulo 27 de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, modul醤dolos mediante la aplicaci髇 de los establecidos en el art韈ulo 17 del Reglamento (CE) n.^o 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013.

2. En primer lugar, la Secretar韆 General de Pesca reserva un 2,7 % del total de la cuota de pez espada del Mediterr醤eo asignada a Espa馻 anualmente para las posibles capturas fortuitas de esta especie en las pesquer韆s de arrastre, cerco de peque駉s pel醙icos y almadraba en aguas del Mediterr醤eo, que se regular醤 conforme a lo establecido en el art韈ulo 22.

3. A continuaci髇, y en aplicaci髇 de los criterios se馻lados en el apartado anterior, el resto de cuota disponible asignada al Reino de Espa馻 se distribuir� entre los buques incluidos en el plan de capacidad establecido en virtud de la Recomendaci髇 16/05 de la CICAA y que son los que hubieran realizado capturas de la especie en aguas del Mediterr醤eo entre 2013 y 2016 o que tan solo dispusieran de acceso a la zona 1 dentro del CUPS.

Para ello, se destina el 70% de la cuota para ser repartido proporcionalmente entre cada buque, atendiendo a los criterios de la actividad pesquera desarrollada hist髍icamente, medida en capturas declaradas por cada uno de ellos entre los a駉s 2010 a 2015, de acuerdo con el art韈ulo 27.3 a) de la Ley 3/2001, de 26 de marzo.

Otro 15% se distribuir� atendiendo a las caracter韘ticas t閏nicas y par醡etros de cada buque, atribuyendo a cada buque esta parte de cuota de manera proporcional a su GT ponderado, contabilizando como 1 cada GT hasta el valor medio de 46,8 GT y a partir de ah� los restantes GT, si los hubiera, con valor 0,5, de acuerdo con el apartado 3 letras b) y c) del art韈ulo 27 de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, y respondiendo a lo establecido en el p醨rafo segundo del art韈ulo 17 del Reglamentos (CE) n.^� 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013.

Por 鷏timo, el restante 15% de la cuota destinada a la captura dirigida, se reparte en funci髇 de los tripulantes embarcados en cada buque en los meses de julio a septiembre de 2015 y 2016 y que hubieran sido acreditados por el propietario, conforme a lo dispuesto en el art韈ulo 27.4 de la Ley 3/2001.

Dicha cuota por barco aparece recogida en el anexo III a la presente orden.

El listado de buques y sus porcentajes previstos en el anexo III podr醤 modificarse de acuerdo con las transferencias de cuotas y dem醩 circunstancias que acaezcan mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca, que se publicar� anualmente en el 獴olet韓 Oficial del Estado.�

1. Se proh韇e la captura, tenencia a bordo, desembarque o comercializaci髇 de pez espada (Xiphias gladius) tibur髇 azul (Prionacea glauca), Marrajo dientuso (Ixurus oxyrhinchus) y cualquier otro tibur髇 pel醙ico, incluida la captura accesoria o fortuita, por parte de cualquier buque que no se encuentre incluido en el censo unificado de palangre de superficie (CUPS).

2. Las especies mencionadas en el apartado anterior 鷑icamente podr醤 ser objeto de captura con arte de palangre de superficie, de acuerdo con lo previsto en esta orden.

3. No obstante lo anterior, se autoriza la tenencia a bordo, el desembarque y la comercializaci髇 de aquellas capturas accidentales de pez espada (Xiphias Gladius), que puedan realizarse con artes de arrastre y cerco de peque駉s pel醙icos en el Mar Mediterr醤eo, hasta un 鷑ico ejemplar de la referida especie, por embarcaci髇 y d韆 en cada marea.

Estas capturas accidentales tan solo podr醤 desembarcarse en los puertos que se autoricen cada a駉 mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca.

Ser� asimismo obligatoria la comunicaci髇 previa de entrada a puerto conforme a las normas estipuladas en el anexo IV siempre que lleven a bordo capturas de pez espada.

Una vez agotada la cuota destinada a la captura accidental, los buques no incluidos en el CUPS har醤 lo posible por evitar la captura de pez espada y liberar醤 vivos aqu閘los que pudieran ser capturados.

4. No obstante lo anterior, y dadas las caracter韘ticas del arte de almadraba, se autoriza la trasferencia de cuota de pez espada del Atl醤tico norte a dicho arte desde buques de palangre de superficie autorizados a las zonas 2 � 3 con el objeto de poder retener capturas accesorias que ocasionalmente pudieran entran en el arte y suponer un peligro para las operaciones de pesca del at鷑 rojo. Asimismo, se autoriza a las almadrabas en el Mediterr醤eo a retener pez espada con cargo a la cuota prevista en el apartado 2 del art韈ulo 21.�

Las infracciones contra lo dispuesto en la presente orden se sancionar醤 de conformidad con lo establecido en la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Mar韙ima del Estado.�

Aquellos buques incluidos en el reparto de pez espada del Mediterr醤eo previsto en el art韈ulo 21 que estuvieran de baja provisional no podr醤 realizar cesi髇 de sus posibilidades de pesca a otras unidades. Si a fecha 1 de enero de 2019 no han reactivado las unidades, salvo que exista una causa justificada, debidamente acreditada y reconocida por la Administraci髇 mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca, perder醤 todo derecho que pudiera preexistir y decaer醤 autom醫icamente del CUPS, siendo sus posibilidades repartidas entre los dem醩 integrantes con posibilidades conforme a sus porcentajes correspondientes.�

獳NEXO III
Asignaci髇 de cuotas de pez espada del Mediterr醤eo (art韈ulo 21)

獳NEXO IV
Condiciones aplicables a la pesquer韆 del pez espada (Xiphias gladius) en el Mediterr醤eo

1. El pez espada del Mediterr醤eo no se capturar� (como especie objetivo o captura fortuita), retendr� a bordo, transbordar� o desembarcar� durante el periodo del 1 de enero hasta el 31 de marzo cada a駉, quedando por tanto vedada la captura de la especie.

Previo Acuerdo de la Conferencia Sectorial correspondiente, las paradas temporales de la actividad pesquera que se efect鷈n en cumplimiento de las vedas establecidas en el presente punto, podr醤 recibir financiaci髇 del Fondo Europeo Mar韙imo y de Pesca, en las condiciones establecidas en el Real Decreto 1173/2015, de 29 de diciembre, de desarrollo del Fondo Europeo Mar韙imo y de Pesca en lo relativo a las ayudas a la paralizaci髇 definitiva y temporal de la actividad pesquera, as� como las que espec韋icamente se establezcan en el mencionado Acuerdo.

2. Para proteger a los juveniles de pez espada, el periodo de veda se aplicar� tambi閚 a los palangreros que se dirigen al at鷑 blanco del Mediterr醤eo (Thunnus alalunga) desde el 1 de octubre hasta el 30 de noviembre de cada a駉.

3. S髄o pueden retenerse a bordo, desembarcarse y transbordarse, y transportarse por primera vez tras el desembarque ejemplares enteros de pez espada, sin que se extraiga ninguna parte externa, o ejemplares eviscerados y sin agallas.

4. Con el fin de proteger al pez espada peque駉, queda prohibido que se capture, retenga a bordo, desembarque, transporte, almacene, venda, exponga u ofrezca para su venta pez espada del Mediterr醤eo que mida menos de 100 cm LJFL o, como alternativa, que pese menos de 11,4 kg de peso vivo o 10,2 kg de peso eviscerado y sin agallas.

5. El pez espada del Mediterr醤eo capturado de forma incidental y con una talla inferior a la establecida en el apartado anterior no podr� mantenerse a bordo del buque, transbordarse, desembarcarse, venderse, exponerse u ofrecerse para su venta.

6. Sin embargo, se concede una tolerancia a los buques que hayan capturado de forma incidental peces peque駉s con una talla inferior a la m韓ima, con la condici髇 de que dicha captura incidental no supere el 5 % en peso y/o en n鷐ero de ejemplares por desembarque de la captura total de pez espada de dichos buques.

7. Los buques pesqueros solo desembarcar醤 capturas de pez espada del Mediterr醤eo, lo que incluye captura fortuita, en los puertos designados mediante resoluci髇 del Secretario General de Pesca que se publicar� en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.

8.

Antes de la entrada en cualquier puerto, el buque pesquero/almadraba, o su representante, que capture pez espada en el Mediterr醤eo, facilitar� a las autoridades de Control e Inspecci髇:

8.1

8.1 Captura dirigida o fortuita:

• a) Buques autorizados a capturar de forma dirigida pez espada con obligaci髇 de tener instalado el Diario Electr髇ico de A bordo (DEA). Los patrones o capitanes de los buques pesqueros cuya eslora total sea igual o superior a 12 metros que tengan la obligaci髇 de tener instalado el DEA, autorizados a capturar de forma dirigida pez espada en el mar Mediterr醤eo y que est閚 obligados a registrar los datos del diario de pesca en formato electr髇ico (DEA), realizar醤 la notificaci髇 previa de acuerdo a lo establecido en el art韈ulo 17 del Reglamento (CE) n.^o 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un r間imen de control de la Uni髇 para garantizar el cumplimiento de las normas de la pol韙ica pesquera com鷑. Igualmente, se deber� respetar el env韔 de dicha informaci髇 con al menos cuatro horas de antelaci髇, tal y como establece el citado art韈ulo.
  El preaviso de llegada a puerto se realizar� siguiendo las instrucciones contenidas en el PTP, mediante PNO.
  La notificaci髇 deber� realizarse tanto si han realizado capturas en el Mediterr醤eo de pez espada como si no, as� como de su intenci髇 de desembarcarlo.
• b) Buques autorizados a capturar de forma dirigida pez espada sin obligaci髇 de tener instalado el Diario Electr髇ico de A bordo (DEA). Para las embarcaciones que no est閚 obligadas a llevar DEA, autorizadas a capturar de forma dirigida pez espada en el mar Mediterr醤eo y que no est閚 obligados a registrar los datos del diario de pesca en formato electr髇ico (DEA), notificar醤, por lo menos con cuatro horas de antelaci髇 a la hora estimada de llegada a puerto, la siguiente informaci髇:
  • i. Fecha y hora estimadas de llegada a puerto y nombre del mismo;
  • ii. Estimaci髇 de la cantidad de pez espada del Mediterr醤eo que lleva a bordo;
  • iii. Informaci髇 sobre la zona geogr醘ica donde se realiz� la captura
  
  La notificaci髇 deber� realizarse cuando hayan realizado capturas de pez espada en el Mediterr醤eo, independientemente de su intenci髇 de desembarcarlo o no.
  El preaviso de llegada a puerto se realizar� siguiendo las instrucciones previstas en el apartado 8.2.
  No obstante, los buques que registren los datos del diario de pesca en formato electr髇ico (DEA) deber醤 acogerse a lo dispuesto en el apartado 8.2.
• c) Buques y almadrabas de captura fortuita. Los patrones o capitanes de los buques de cerco y arrastre del Mediterr醤eo, cuando capturen de manera accidental pez espada, antes de entrar a puerto, realizar醤 una PNO o en su defecto la notificaci髇 previa de entrada a puerto, con la informaci髇 reflejada en los apartados 8.1.b).i, ii y iii, seg鷑 sea el caso.

Los buques que registren los datos del diario de pesca en formato electr髇ico (DEA), usar醤 este medio para realizar la PNO en lugar del medio previsto en el apartado 8.2.

Los representantes de las almadrabas autorizadas a la captura accidental pez espada, deber醤 mandar la notificaci髇 previa de entrada a puerto, conforme a lo especificado en el apartado 8.2.

8.2

8.2 Instrucciones para la realizaci髇 del preaviso en ausencia de DEA. El preaviso se realizar� por uno de los siguientes medios (a elegir por el interesado): SMS o correo electr髇ico.

La informaci髇 a incluir se har� siguiendo el formato e instrucciones que se detallan a continuaci髇 para cada uno de los medios de env韔:

• 1.^er M閠odo: Un mensaje SMS al n鷐ero de m髒il +34 618 300 416.
• 2.� M閠odo: Un correo electr髇ico a la cuenta preavisos@mapa.es (indicando siempre, en el asunto del correo, las letras SWO).

En ambos casos se debe incluir, en el orden que se indica, la informaci髇 de cada uno de los campos, siguiendo la descripci髇 y formato establecidos.

Entre un campo y otro, se debe incluir, sin espacios, el car醕ter "#".

Ejemplos (se馻lados en cursiva) de c髆o se debe de enviar el preaviso de llegada a puerto cuando este se realice a trav閟 de SMS o correo electr髇ico:

Ejemplo:

Si el buque lleva a bordo, a parte del pez espada (SWO), tambi閚 at鷑 rojo (BFT), deber� hacer dos notificaciones previas de entrada a puerto distintas, una por cada especie.

8.3 Rectificaci髇 de la PNO/Notificaci髇 previa de entrada a puerto. Si los caladeros est醤 a menos de cuatro horas del puerto, la estimaci髇 de las cantidades de pez espada mantenidas a bordo podr� ser modificada en cualquier momento y previamente a la entrada a puerto. Para ello, se modificar� la PNO o preaviso con las cantidades finalmente capturadas por la v韆 correspondiente seg鷑 los casos contenidos en la Resoluci髇. Esta modificaci髇 no ser� considerada como nuevo preaviso.

Si se requiere modificar la fecha, hora y/ o puerto de desembarque, se deber� realizar una nueva notificaci髇 previa de entrada, debiendo respetar de nuevo el periodo establecida para la realizaci髇 de la notificaci髇 seg鷑 cada caso.�

LE0000702203_20210706N鷐ero 8 del anexo營V modificado conforme establece el燼partado primero de la Res. 10爅unio 2021, de la Secretar韆 General de Pesca, por la que se modifica el anexo IV de la Orden APM/1057/2017, de 30 de octubre, por la que se modifica la Orden AAA/658/2014, de 22 de abril, por la que se regula la pesca con arte de palangre de superficie para la captura de especies altamente migratorias, y por la que se deroga la Orden ARM/1647/2009, de 15 de junio, por la que se regula la pesca de especies altamente migratorias (獴.O.E.� 5 julio).Vigencia: 6 julio 2021