• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1 燨bjeto
• Art韈ulo 2 燙umplimiento de las obligaciones de proveer la interceptaci髇 legal de las comunicaciones y de colaboraci髇 con los sujetos obligados
• Art韈ulo 3 燙omunicaci髇 de informaci髇 relacionada con la interceptaci髇 legal entre sujetos obligados
• Art韈ulo 4 燛specificaciones t閏nicas
• Art韈ulo 5 燘loques funcionales e interfaces del sistema de interceptaci髇 legal
• Art韈ulo 6 燙anales para la interfaz HI1
• Art韈ulo 7 燙anal seguro electr髇ico para la interfaz HI1
• Art韈ulo 8 燝esti髇 de una orden de interceptaci髇 legal
• Art韈ulo 9 營ncidencias t閏nicas, notificaci髇 de modificaciones y realizaci髇 de pruebas
• Art韈ulo 10 燜ormato del identificador de interceptaci髇 legal (LIID)
• Art韈ulo 11 燤edidas de seguridad
• Art韈ulo 12 燫eloj del sistema de interceptaci髇
• Art韈ulo 13 燙ohabitaci髇 con el sistema de conservaci髇 de datos
• Art韈ulo 14 營nformaci髇 complementaria a la interceptaci髇
• Art韈ulo 15 燦鷐ero m醲imo de interceptaciones simult醤eas
• Art韈ulo 16 燗cceso al registro de los n鷐eros transferidos entre operadores
• Art韈ulo 17 燛stad韘ticas
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera 燩lazo para el cumplimiento
  • Disposici髇 transitoria segunda 燫間imen transitorio especial para sujetos obligados que cumplan determinadas condiciones
  • Disposici髇 transitoria tercera 燬ervicios y tecnolog韆s no contemplados en 髍denes ministeriales espec韋icas
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燭韙ulo competencial
  • Disposici髇 final segunda 燤odificaci髇 de la Orden CTE/711/2002, de 26 de marzo, por la que se establecen las condiciones de prestaci髇 del servicio de consulta telef髇ica sobre n鷐eros de abonado
  • Disposici髇 final tercera 燙onvenio de asistencia judicial en materia penal entre los Estados de la Uni髇 Europea
  • Disposici髇 final cuarta 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .� Bloques funcionales e interfaces
• ANEXO II
  • Medidas de seguridad
    • 1.� Documento de seguridad y gesti髇 de incidencias
    • 2.� Personal relacionado con la interceptaci髇 legal de comunicaciones
    • 3.� Recinto para el sistema de interceptaci髇
    • 4.� Seguridad de los documentos
    • 5.� Seguridad del sistema de interceptaci髇
    • 6.� Seguridad de las funciones de interceptaci髇 internas (IIF)
    • 7.� Registros de auditor韆
    • 8.� Medidas de seguridad adicionales
• ANEXO III .� Formulario para las estad韘ticas anuales sobre medidas de interceptaci髇 legal de comunicaciones
• AP蒒DICE .燚efiniciones

Art韈ulo 1 Objeto

1. Constituye el objeto de esta orden la determinaci髇 de los requisitos y de las especificaciones t閏nicas para la ejecuci髇 de lo previsto en el cap韙ulo II del t韙ulo V del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril.

2. Lo dispuesto en esta orden se entiende sin perjuicio de las 髍denes ministeriales, relativas a las obligaciones espec韋icas derivadas de la aplicaci髇 de una concreta tecnolog韆 de telecomunicaciones, que se aprueben previo informe de la comisi髇 interministerial creada por Orden PRE/1575/2006, de 19 de mayo, para la elaboraci髇 del informe previo a la aprobaci髇 de las 髍denes ministeriales que se dicten de conformidad con lo establecido en la disposici髇 transitoria sexta del Reglamento sobre condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, en materia de interceptaci髇 legal de comunicaciones electr髇icas.

Art韈ulo 2 Cumplimiento de las obligaciones de proveer la interceptaci髇 legal de las comunicaciones y de colaboraci髇 con los sujetos obligados

1. En desarrollo del art韈ulo 85 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, se establecen las siguientes reglas:

• a) Cuando el sujeto obligado ofrezca servicios de comunicaciones electr髇icas a trav閟 de redes de comunicaciones de las que no sea titular o a trav閟 de otros proveedores de servicios y sea necesaria la colaboraci髇 de 閟tos para satisfacer sus obligaciones relativas a la interceptaci髇 legal de las comunicaciones de sus abonados y usuarios, deber� llegar a un acuerdo con los mismos para el cumplimiento de estas obligaciones.
• b) Un sujeto obligado podr� llegar a un acuerdo con otro operador para la realizaci髇 de las interceptaciones legales de las comunicaciones de sus abonados y usuarios a鷑 cuando no sea necesaria su colaboraci髇, siempre y cuando sea t閏nicamente posible y se satisfagan los requisitos establecidos en la legislaci髇 sobre la interceptaci髇 legal de comunicaciones.
• c) Sin perjuicio de lo establecido en la disposici髇 transitoria segunda de esta orden, cuando el sujeto obligado tenga la condici髇 de operador peque駉, de conformidad con la definici髇 establecida en el apartado dd) del ap閚dice, y no se acoja a la posibilidad enunciada en el p醨rafo anterior, en lugar de usar una infraestructura permanente para realizar la interceptaci髇 legal, podr� optar por utilizar sistemas no permanentes propios o compartidos con otros operadores que tengan la misma condici髇, seg鷑 el estado de la tecnolog韆 en cada momento. Para ello las caracter韘ticas t閏nicas y el procedimiento de interceptaci髇 a seguir deber醤 haber sido aprobados por los agentes facultados.

  Para el c醠culo de la capacidad que debe tener este sistema no permanente se emplear醤 las f髍mulas establecidas en el art韈ulo 15, considerando el factor 玿� igual a la suma de los abonados y usuarios de los operadores peque駉s que compartan los medios t閏nicos que formen el sistema no permanente antes citado. Esta opci髇 no exime del cumplimiento del resto de las disposiciones establecidas en esta orden, ni de la adopci髇 de las medidas necesarias para garantizar la seguridad de la interceptaci髇 legal de las comunicaciones.

• d) Los acuerdos a los que hacen referencia las reglas a) y b) de este art韈ulo deber醤 ser notificados a los agentes facultados en un plazo m醲imo de 15 d韆s desde su adopci髇. Estos acuerdos deber醤 celebrarse en condiciones transparentes, objetivas y no discriminatorias.
• e) Cuando un sujeto obligado tenga previsto dejar de hacer uso de alguna de las facultades previstas en las reglas b) y c) de este art韈ulo, deber� notificarlo previamente, con al menos 15 d韆s de antelaci髇, a los agentes facultados.
• f) Los sujetos obligados y sus colaboradores adoptar醤 las medidas necesarias para que, en ning鷑 caso, la colaboraci髇 entre operadores para la provisi髇 de la interceptaci髇 legal de comunicaciones suponga menoscabo alguno de la seguridad de las mismas.

2. A los efectos de este art韈ulo no tendr醤 la condici髇 de sujetos obligados los operadores habilitados para prestar servicios de informaci髇 telef髇ica cuando se limiten a la prestaci髇 del servicio de consulta sobre n鷐eros de abonado.

Art韈ulo 3 Comunicaci髇 de informaci髇 relacionada con la interceptaci髇 legal entre sujetos obligados

1. La informaci髇 relacionada con el mandamiento de la interceptaci髇 legal de comunicaciones que se intercambie entre sujetos obligados, se limitar� a la estrictamente necesaria para satisfacer las necesidades derivadas de la obligaci髇 de colaborar entre operadores para la realizaci髇 de la interceptaci髇 legal de comunicaciones. Los sujetos obligados garantizar醤 en todo momento la confidencialidad de la informaci髇 transmitida o almacenada, no pudiendo ser utilizada para ning鷑 otro fin.

2. Las 髍denes de interceptaci髇 y cualquier otra informaci髇 importante para la seguridad del sistema de interceptaci髇, debe transmitirse mediante un canal seguro, seg鷑 se define en el ap閚dice de esta orden.

Art韈ulo 4 Especificaciones t閏nicas

1. La realizaci髇 t閏nica de los sistemas de interceptaci髇 legal de los sujetos obligados se ajustar� a lo que establezcan las especificaciones t閏nicas sobre interceptaci髇 legal elaboradas por el Instituto Europeo de Normalizaci髇 de Telecomunicaciones (ETSI) y el Proyecto de Asociaci髇 de Tercera Generaci髇 (3GPP).

2. La referencia a las especificaciones t閏nicas que ser醤 de aplicaci髇 para cada tecnolog韆 concreta, junto con la determinaci髇 de los correspondientes par醡etros optativos nacionales, las observaciones pertinentes para facilitar su cumplimiento y el plazo m醲imo para su implantaci髇 se publicar� mediante 髍denes del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, previo informe de la comisi髇 interministerial creada por la Orden PRE/1575/2006, de 19 de mayo.

3. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores de este art韈ulo, en el dise駉 y en la realizaci髇 del sistema de interceptaci髇 se procurar� el empleo de est醤dares abiertos, a fin de garantizar la interoperabilidad entre equipos de diferentes suministradores, y el empleo de sistemas operativos y software de c骴igo abierto en el sistema de interceptaci髇.

Art韈ulo 5 Bloques funcionales e interfaces del sistema de interceptaci髇 legal

1. Conforme a las especificaciones del ETSI y del 3GPP sobre interceptaci髇 legal de las comunicaciones, los bloques funcionales y las interfaces del sistema de interceptaci髇 legal que ha de tener el sujeto obligado se muestran en la figura del anexo I de esta orden.

2. La definici髇 de cada bloque funcional y cada interfaz se encuentra en el ap閚dice de esta orden.

3. Los sujetos obligados deber醤 garantizar la disponibilidad, instalaci髇 y mantenimiento, en el 醡bito de la presente orden, de los elementos del sistema de interceptaci髇 legal correspondientes a su infraestructura (IIF), la funci髇 de mediaci髇 (MF) y la funci髇 de administraci髇 (ADMF).

4. Los sujetos obligados deber醤 permitir a los agentes facultados la instalaci髇 y mantenimiento de los elementos de seguridad que los agentes facultados consideren oportunos para la protecci髇 de todas y cada una de las interfaces de comunicaci髇 (HI), siempre y cuando se garantice por parte de 閟tos la total inocuidad de estos equipos en la prestaci髇 del servicio por parte de los sujetos obligados. La instalaci髇 y mantenimiento de dichos equipos correr� a costa de los agentes facultados.

Art韈ulo 6 Canales para la interfaz HI1

1. La interfaz de administraci髇 HI1 es una interfaz bidireccional entre el agente facultado y el sujeto obligado para el intercambio de informaci髇 de administraci髇. Se utiliza para intercambiar informaci髇, diversa y poco normalizada, que incluye desde las 髍denes de interceptaci髇 hasta la resoluci髇 de incidencias t閏nicas.

2. El sujeto obligado tendr� disponibles los siguientes canales para la interfaz HI1:

• a) Canales no seguros: No se podr醤 utilizar nunca para transmitir datos personales, contenidos de comunicaciones, ni cualquier otro dato que pueda comprometer la seguridad de las interceptaciones legales de comunicaciones, en cuyo caso es obligatorio el uso de un canal seguro. Cuando sea necesario referirse a una orden de interceptaci髇 legal concreta, a trav閟 de un canal no seguro, se utilizar� el identificador de interceptaci髇 legal (LIID) o alg鷑 otro procedimiento que permita hacer referencia a la orden sin desvelar su contenido.
• b) Un canal seguro electr髇ico: 蓅te ser� 鷑ico para cada agente facultado, sin perjuicio de la redundancia que pueda exigir el requisito de disponibilidad. El canal seguro electr髇ico para la interfaz HI1 se ajustar� a las especificaciones establecidas en el art韈ulo 7.
• c) Un canal seguro no electr髇ico: el sujeto obligado dispondr� de un canal seguro no electr髇ico. Los extremos de este canal seguro ser醤 los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados y los interlocutores 鷑icos por parte de los sujetos obligados en las acepciones definidas en el ap閚dice de esta orden. El interlocutor de la parte del sujeto obligado debe encontrarse en territorio espa駉l. Se devolver� un acuse de recibo con la consignaci髇 de la fecha y hora de la recepci髇 de los mensajes remitidos por este canal desde cualquiera de sus extremos.

3. El intercambio de informaci髇 de administraci髇 entre los sujetos obligados y los agentes facultados que requiera el uso de un canal seguro, se realizar� preferentemente mediante el canal seguro electr髇ico.

4. Las informaciones de administraci髇 se podr醤 enviar al agente facultado por los canales f韘icos que corresponden a la interfaz HI2, siempre que se satisfagan los requisitos establecidos, para la interfaz HI1, en esta orden ministerial.

Art韈ulo 7 Canal seguro electr髇ico para la interfaz HI1

1. El canal seguro electr髇ico, para la interfaz HI1, se realizar� mediante una red privada virtual IPSec (VPN IPSec), configurada para garantizar los requisitos de un canal seguro, tal como est� definido en el ap閚dice. Esta VPN IPSec emplear� el servicio ESP (Encapsulating Security Payload) con el algoritmo de cifrado AES (Advanced Encryption Standard).

2. La informaci髇 de administraci髇 se enviar� mediante mensajes de correo electr髇ico cifrados y firmados mediante firma electr髇ica reconocida.

3. Ser醤 notificadas al remitente, mediante mensajes diferenciados tanto la recepci髇 como la apertura del mensaje enviado desde cualquiera de los extremos de la interfaz, consign醤dose la fecha y hora de la recepci髇 o la apertura. El canal podr� configurarse para que estos mensajes se env韊n de forma autom醫ica.

4. El canal seguro electr髇ico para la interfaz HI1 se podr� realizar mediante soluciones tecnol骻icas alternativas a 閟ta, siempre que logren un nivel de seguridad igual o superior y se acuerde con los agentes facultados.

La interfaz HI1 podr� compartir canal f韘ico con la interfaz HI2, siempre y cuando este canal satisfaga los requisitos establecidos para la interfaz HI1 en el apartado 1 de este art韈ulo.

Art韈ulo 8 Gesti髇 de una orden de interceptaci髇 legal

1. El agente facultado remitir� la orden de interceptaci髇 legal, a trav閟 de un canal seguro, al sujeto obligado que preste uno o varios servicios objetivo, de acuerdo con la definici髇 incluida en el apartado gg) del ap閚dice de esta orden.

Sin perjuicio de esta obligaci髇, una vez que la autoridad judicial haya autorizado la orden de interceptaci髇, el agente facultado podr� enviar, por adelantado, una copia de la orden de interceptaci髇 a trav閟 de un canal seguro. En este caso, el agente facultado deber� remitir la orden de interceptaci髇 legal original en un plazo m醲imo de 15 d韆s, desde que tenga lugar el env韔 de este adelanto, si bien las partes (agente facultado y sujeto obligado) podr醤 acordar expresamente otro plazo.

En el caso de emplearse un canal seguro electr髇ico para enviar la orden de interceptaci髇 legal o copia de la misma, la funci髇 de administraci髇 (ADMF) del sujeto obligado, para evitar errores y retrasos de trascripci髇, podr� cargar autom醫icamente, desde la orden de interceptaci髇, los datos necesarios para activar la interceptaci髇. Pero en ning鷑 caso podr� activarse la interceptaci髇 de forma autom醫ica por el sistema, sin la autorizaci髇 del sujeto obligado.

2. El sujeto obligado acusar� recibo de la recepci髇, a trav閟 de un canal seguro, en cuanto 閟ta ocurra, tanto de la orden de interceptaci髇 como, en su caso, del adelanto de la misma, consignando la fecha y hora de la recepci髇 en la forma especificada en los art韈ulos 6.2.c) � 7.3, dependiendo del tipo de canal seguro utilizado.

Los plazos establecidos en el art韈ulo 99 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, contar醤 a partir de la fecha y hora consignada en el acuse de recibo de la recepci髇 de la orden de interceptaci髇 o, en su caso, del env韔 por adelantado de la misma.

Para garantizar el cumplimiento del plazo de ejecuci髇 de las 髍denes de interceptaci髇 fuera del horario laboral, el sujeto obligado dispondr� de un punto de contacto permanente que ser� comunicado a los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados.

3. Cuando la orden de interceptaci髇 haya sido activada t閏nicamente por el sujeto obligado en su sistema de interceptaci髇, se notificar�, a trav閟 de un canal seguro, al agente facultado que la orden de interceptaci髇 se encuentra activa, consign醤dose la fecha y hora a la cu醠 se ha activado la interceptaci髇. Esta notificaci髇 se podr� realizar a trav閟 de la interfaz HI2.

Se entiende que una orden de interceptaci髇 est� activa a partir del momento en que el sistema de interceptaci髇 legal puede extraer la informaci髇 relativa a la interceptaci髇 (IRI) y el contenido de la comunicaci髇 (CC) de las comunicaciones determinadas por la orden de interceptaci髇 legal y puede enviarse al centro de recepci髇 de las interceptaciones del agente facultado.

4. El agente facultado remitir�, a trav閟 de un canal seguro, cualquier resoluci髇 de la autoridad judicial que ordene la pr髍roga, modificaci髇 o cese de la citada orden de interceptaci髇 legal. El sujeto obligado notificar� el cumplimiento de esta resoluci髇, consignando la fecha y hora a partir de la cual se ha modificado su sistema de interceptaci髇 legal, para satisfacer lo solicitado por la autoridad judicial.

5. Cuando expire el plazo autorizado para realizar la interceptaci髇 o cuando lo solicite la autoridad judicial, el sujeto obligado desactivar� los mecanismos de interceptaci髇 y notificar�, a trav閟 de un canal seguro, al agente facultado que la orden de interceptaci髇 ha sido desactivada, consign醤dose la fecha y hora a partir de la cu醠 se desactiv� la interceptaci髇. Esta notificaci髇 se podr� realizar a trav閟 de la interfaz HI2.

Art韈ulo 9 Incidencias t閏nicas, notificaci髇 de modificaciones y realizaci髇 de pruebas

1. En caso de que exista alg鷑 periodo durante el cual no sea posible remitir al agente facultado los resultados de una interceptaci髇 activa, el sujeto obligado deber� notificarlo, siempre que sea posible, a trav閟 de un canal seguro, al agente facultado consignando el periodo durante el cual esto no fue posible.

Si la interrupci髇 es prolongada, el sujeto obligado deber� notificar, a trav閟 de un canal seguro, en mensajes separados, el comienzo y el final de la interrupci髇, consignado la fecha y hora de cada suceso.

Si el per韔do de interrupci髇 es previsible, ya sea por tareas de mantenimiento programadas o por cualquier otra circunstancia, el sujeto obligado deber� notificarlo con al menos 10 d韆s de antelaci髇 al agente facultado a trav閟 de un canal seguro.

2. Para la resoluci髇 de incidencias t閏nicas y la realizaci髇 de pruebas, se podr� emplear canales HI1 no seguros, siempre que se cumplan los requisitos para ello establecidos en el art韈ulo 6.

En determinados casos, trat醤dose de incidencias relacionadas con un sujeto objeto de la medida de la interceptaci髇 o una identidad, entendida 閟ta en los t閞minos del art韈ulo 84 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, dichas incidencias se podr醤 notificar por los canales f韘icos que corresponden a la interfaz HI2.

3. Las modificaciones del sistema de interceptaci髇 legal o de cualquier otro elemento del sujeto obligado, incluyendo la provisi髇 de nuevos servicios, que pueda afectar a la interceptaci髇 legal, se notificar醤 a los agentes facultados con una antelaci髇 de tres meses.

4. Para la realizaci髇 de pruebas de los sistemas de interceptaci髇 legal, el sujeto obligado permitir�, a cada agente facultado, contratar al menos dos identidades, de acuerdo con la definici髇 prevista en el art韈ulo 84 del citado Reglamento aprobado por el Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, de cada servicio de comunicaciones electr髇icas que preste. Estas identidades no corresponder醤 a ninguna persona f韘ica, s髄o se emplear醤 para la realizaci髇 de pruebas y podr醤 ser interceptadas sin necesidad de orden de interceptaci髇.

5. La disponibilidad del sistema de interceptaci髇 legal del sujeto obligado, no ser� inferior al del servicio de comunicaciones electr髇icas prestado por el sujeto obligado a sus abonados y usuarios, ni el plazo para resolver fallos del mismo ser� superior al establecido por el sujeto obligado en la prestaci髇, a sus abonados y usuarios, del servicio de comunicaciones electr髇icas.

6. Para asuntos muy urgentes, fuera del horario laboral, relacionados con la interceptaci髇 legal, los sujetos obligados dispondr醤 de un punto de contacto permanente a disposici髇 de los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados.

Art韈ulo 10 Formato del identificador de interceptaci髇 legal (LIID)

1. El formato del LIID es una cadena de 1 a 25 caracteres ASCII, pertenecientes al subconjunto constituido por los caracteres 玜� a 珃�, 獳� a 玓�, �-�, 玙�, �.� y �0� a �9�.

2. El valor del LIID se acuerda entre el sujeto obligado y el agente facultado, satisfaciendo las siguientes condiciones:

• a) Si varios agentes facultados solicitan la interceptaci髇 del mismo sujeto objeto de la medida de la interceptaci髇, el LIID ser� diferente para cada agente facultado.
• b) El LIID permitir� identificar al sujeto obligado y al agente facultado.
• c) El LIID no contendr� ninguna informaci髇 que permita identificar al sujeto interceptado, incluida la identidad, de acuerdo con la definici髇 prevista en el art韈ulo 84 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios.

Art韈ulo 11 Medidas de seguridad

En el anexo II de esta orden, se establecen las medidas t閏nicas y organizativas que los sujetos obligados deben implementar para garantizar la autenticidad, confidencialidad, integridad y no repudio de los datos relacionados con la interceptaci髇 legal de las comunicaciones y la disponibilidad de la interceptaci髇, as� como prevenir su uso ilegal. Dichas medidas se articulan en ocho apartados:

• 1. Documento de seguridad y gesti髇 de incidencias.
• 2. Personal relacionado con la interceptaci髇 legal de las comunicaciones.
• 3. Recinto para el sistema de interceptaci髇.
• 4. Seguridad de los documentos.
• 5. Seguridad del sistema de interceptaci髇.
• 6. Seguridad de las funciones de interceptaci髇 internas (IIF).
• 7. Registros de auditor韆.
• 8. Medidas de seguridad adicionales.

Art韈ulo 12 Reloj del sistema de interceptaci髇

1. Los relojes de los elementos del sistema de interceptaci髇 legal tendr醤 un error m醲imo inferior al medio segundo. Estos relojes ser醤 la fuente de tiempo para la consignaci髇 de fecha y hora de todos los eventos relacionados con los mecanismos de interceptaci髇 legal.

2. Los relojes deber醤 ser trazados al patr髇 nacional de tiempo, que es mantenido, conservado, custodiado y diseminado por el Real Instituto y Observatorio de la Armada en San Fernando (ROA), bajo la supervisi髇 y coordinaci髇 del Centro Espa駉l de Metrolog韆

Art韈ulo 13 Cohabitaci髇 con el sistema de conservaci髇 de datos

El sistema de interceptaci髇 podr� compartir recursos con el sistema de conservaci髇 de datos previsto por la Ley 25/2007, de 18 de octubre, de conservaci髇 de datos relativos a las comunicaciones electr髇icas y a las redes p鷅licas de comunicaciones y, en su caso, sus normas de desarrollo reglamentario, siempre que esto no perjudique sus funciones ni la seguridad del sistema de interceptaci髇 legal.

Art韈ulo 14 Informaci髇 complementaria a la interceptaci髇

1. Los sujetos obligados conforme al art韈ulo 85 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por el Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, pondr醤 a disposici髇 del agente facultado que lleve a cabo la interceptaci髇 legal, los datos a que hacen referencia los art韈ulos 88.2, 88.3 y 89.2 del citado Reglamento mediante el procedimiento que se describe en el apartado siguiente.

2. La petici髇 ser� concreta y en ning鷑 caso se podr醤 ejercitar solicitudes masivas de datos. En la misma se identificar� al agente facultado que est� llevando a cabo la interceptaci髇 legal y que realiza la solicitud, cuyo coordinador del centro de recepci髇 de las interceptaciones asumir� la responsabilidad de la solicitud de datos, y la referencia del identificador o identificadores de interceptaci髇 legal (LIID) que corresponden a la interceptaci髇 legal en cuyo marco se realiza dicha solicitud.

3. La solicitud de esta informaci髇 y su respuesta se realizar醤 a trav閟 de un canal HI1 seguro. El agente facultado acusar� recibo, a trav閟 de este canal, de la recepci髇 de la respuesta consign醤dose la fecha y hora de la misma.

La informaci髇 solicitada se remitir� antes de las 12:00 horas del d韆 h醔il siguiente al que el sujeto obligado reciba la solicitud. Cuando la solicitud sea urgente, los sujetos obligados deber醤 ejecutarla con la mayor brevedad que les sea posible, para lo cual el sujeto obligado dispondr� de un punto de contacto permanente que estar� a disposici髇 de los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados.

Art韈ulo 15 N鷐ero m醲imo de interceptaciones simult醤eas

1. El sujeto obligado dispondr� su sistema de interceptaci髇 legal de modo que sea capaz de mantener activas, simult醤eamente, el siguiente n鷐ero de interceptaciones:

F髍mula

Donde:

MI = N鷐ero m醲imo de interceptaciones activas simult醤eamente.

x = N鷐ero de abonados o usuarios (entendidos como el n鷐ero de identidades, de acuerdo con la definici髇 dada por el art韈ulo 84 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, proporcionadas por el sujeto obligado a sus abonados o usuarios).

a = Coeficiente que depende de la tecnolog韆 de telecomunicaciones concreta y que se especificar� en las 髍denes ministeriales correspondientes. Su valor est� acotado al rango [0,25 - 1].

Nota: Las cantidades con decimales de 玀I� se redondear醤 al n鷐ero entero inmediatamente inferior.

2. El n鷐ero m醲imo de interceptaciones activas simult醤eamente se calcula para cada servicio de comunicaciones electr髇icas ofrecido por el sujeto obligado. En la f髍mula anterior, por tanto, el valor x es el n鷐ero total de identidades, de acuerdo con la definici髇 prevista en el art韈ulo 84 del citado Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, proporcionadas por el sujeto obligado a los abonados o usuarios de cada servicio de telecomunicaciones.

3. El n鷐ero de interceptaciones que el sujeto obligado deber� ser capaz de transmitir simult醤eamente a los agentes facultados se especificar� en las 髍denes ministeriales concretas correspondientes a cada tecnolog韆 de telecomunicaciones.

Art韈ulo 16 Acceso al registro de los n鷐eros transferidos entre operadores

1. Los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados podr醤 acceder al registro actualizado de los n鷐eros transferidos entre operadores como consecuencia del ejercicio del derecho a la conservaci髇 de n鷐eros, al que hace referencia el art韈ulo 44.5 del Reglamento sobre mercados de comunicaciones electr髇icas, acceso a las redes y numeraci髇, aprobado por el Real Decreto 2296/2004, de 10 de diciembre, con el fin de recabar los datos a que hacen referencia los art韈ulos 88.2, 88.3, 89.1,y 89.2 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril.

2. Los coordinadores de los centros de recepci髇 de los agentes facultados se podr醤 dirigir, con el fin de obtener informaci髇 para identificar al operador a cargo de un n鷐ero telef髇ico portado as� como de posibles procedimientos de portabilidad en curso, al gestor encargado de la operaci髇 de la entidad de referencia o base de datos que pueda proporcionar la informaci髇 requerida de acuerdo a las especificaciones vigentes y aprobadas por la Comisi髇 del Mercado de las Telecomunicaciones.

3. Los datos obtenidos ser醤 utilizados exclusivamente para los fines previstos, siendo responsabilidad del agente facultado el adecuado uso de los mismos que, en todo caso, estar� sometido a la legislaci髇 vigente sobre protecci髇 de datos de car醕ter personal.

Art韈ulo 17 Estad韘ticas

1. Los sujetos obligados elaborar醤 estad韘ticas, sobre las medidas de interceptaci髇, con periodicidad anual. El per韔do contabilizado ser� desde las 00:00 horas (incluidas) del d韆 1 de enero hasta las 24:00 horas (excluidas) del d韆 31 de diciembre del a駉 correspondiente. Se contabilizar醤 las 髍denes de interceptaci髇 y las modificaciones y pr髍rogas de las mismas activadas durante ese periodo, as� como las identidades (de acuerdo con la definici髇 prevista en el art韈ulo 84 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios) interceptadas con motivo de las mismas. Si una misma identidad t閏nica es interceptada con motivo de diferentes 髍denes de interceptaci髇, se contabilizar� cada vez por separado.

2. Las estad韘ticas se elaborar醤 conforme al formulario previsto en el anexo III de esta orden y se remitir醤 a la Secretar韆 de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Informaci髇 antes del 15 de febrero del a駉 siguiente.

Disposici髇 transitoria primera Plazo para el cumplimiento

1. Los sujetos obligados deber醤 cumplir las obligaciones establecidas en los apartados 5 y 7 del anexo II de esta orden en el plazo de dieciocho meses desde su entrada en vigor.

2. Las dem醩 obligaciones establecidas en esta orden deber醤 cumplirse en el plazo de nueve meses desde su entrada en vigor.

3. Si durante el plazo del apartado anterior se diera la circunstancia de que un sujeto obligado tuviera que materializar una orden de interceptaci髇 legal y no estuviera todav韆 en condiciones de llevarla a efecto con sus propios medios, el sujeto obligado deber� facilitar el acceso de los agentes facultados a sus instalaciones para realizar la interceptaci髇 con los medios proporcionados por 閟tos, en caso de que dispongan de ellos.

4. Aquellos sujetos obligados que inicien su actividad, transcurridos estos plazos, deber醤 cumplir las obligaciones establecidas en esta orden desde el inicio de su actividad.

Disposici髇 transitoria segunda R間imen transitorio especial para sujetos obligados que cumplan determinadas condiciones

1. Los sujetos obligados que no tengan la condici髇 de operadores peque駉s -de acuerdo con la definici髇 establecida en el apartado dd) del ap閚dice de esta orden- y dispongan de red de comunicaciones electr髇ica propia, a trav閟 de la cual se encaminen las comunicaciones de sus abonados, podr醤 acogerse al procedimiento descrito en el art韈ulo 2.1.c) de esta orden si el n鷐ero total de 髍denes de interceptaci髇 recibidas durante el a駉 anterior ha sido inferior o igual a cinco.

2. Los sujetos obligados, a que se refiere el apartado anterior, dispondr醤 de un plazo de seis meses desde el momento en que en un a駉 se superen las cinco interceptaciones, para implantar su propio sistema de interceptaci髇, que satisfaga todos los requisitos establecidos en la legislaci髇 vigente sobre interceptaci髇 legal de las comunicaciones.

Disposici髇 transitoria tercera Servicios y tecnolog韆s no contemplados en 髍denes ministeriales espec韋icas

Los sujetos obligados que exploten redes o presten servicios de comunicaciones electr髇icas, cuya tecnolog韆 no haya sido incluida en las 髍denes ministeriales relativas a las obligaciones espec韋icas derivadas de la aplicaci髇 de una concreta tecnolog韆 de telecomunicaciones, deber醤 acordar con los agentes facultados la forma de cumplir las obligaciones del cap韙ulo II, del t韙ulo V del citado Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, relativo a la interceptaci髇 legal de las comunicaciones, as� como lo dispuesto en esta orden, hasta que se aprueben las correspondientes 髍denes ministeriales espec韋icas.

Disposici髇 final primera T韙ulo competencial

Esta orden se dicta al amparo de lo dispuesto en el art韈ulo 149.1.21.� de la Constituci髇, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de telecomunicaciones.

Disposici髇 final segunda Modificaci髇 de la Orden CTE/711/2002, de 26 de marzo, por la que se establecen las condiciones de prestaci髇 del servicio de consulta telef髇ica sobre n鷐eros de abonado

La Orden CTE/711/2002, de 26 de marzo, por la que se establecen las condiciones de prestaci髇 del servicio de consulta telef髇ica sobre n鷐eros de abonado, se modifica en los siguientes t閞minos:

• Uno. En el apartado primero. 3 se a馻den un p醨rafo d) y otro e), con la siguiente redacci髇:
  • 玠) est閚 autorizados para solicitar informaci髇 previa a la interceptaci髇 en virtud del art韈ulo 89.1 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril.
  • e) est閚 autorizados para solicitar informaci髇 complementaria a la interceptaci髇 en virtud de los art韈ulos 88.2, 88.3 y 89.2 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril.�
  
• Dos. Los apartados decimoquinto.3 y 4 se renumeran como 4 y 5, respectivamente.
• Tres. Se a馻de un nuevo apartado decimoquinto.3, con la siguiente redacci髇:

  �3. La Comisi髇 del Mercado de las Telecomunicaciones, previa petici髇, facilitar� a los agentes facultados, la informaci髇 actualizada a la que se refiere el apartado decimocuarto, con el formato establecido por la Comisi髇 del Mercado de las Telecomunicaciones.

  Los datos obtenidos ser醤 utilizados exclusivamente para los fines previstos en los art韈ulos 88.2, 88.3, 89.1 y 89.2 del Reglamento sobre las condiciones para la prestaci髇 de servicios de comunicaciones electr髇icas, el servicio universal y la protecci髇 de los usuarios, aprobado por Real Decreto 424/2005, de 15 de abril, siendo responsabilidad del agente facultado el adecuado uso de los mismos, que, en todo caso, estar� sometido a la legislaci髇 vigente sobre protecci髇 de datos de car醕ter personal.�

  

Disposici髇 final tercera Convenio de asistencia judicial en materia penal entre los Estados de la Uni髇 Europea

Las medidas establecidas en esta orden son, asimismo, de aplicaci髇 para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del Convenio de asistencia judicial en materia penal entre los Estados de la Uni髇 Europea, de 29 de mayo de 2000, en lo relativo a la interceptaci髇 legal de comunicaciones.

Disposici髇 final cuarta Entrada en vigor

Esta orden entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.