• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Pre醡bulo
• CAPITULO I.� R間imen de las ayudas
  • Art韈ulo 1 燗mbito de aplicaci髇
  • Art韈ulo 2 燝esti髇 de las ayudas
• CAPITULO II.� Ayudas al funcionamiento y a la reducci髇 de actividad de las empresas mineras
  • Art韈ulo 3 燨bjeto
  • Art韈ulo 4 燘eneficiarios
  • Art韈ulo 5 燫equisitos
  • Art韈ulo 6 燙uantificaci髇
  • Art韈ulo 7 燫egularizaci髇 individual de ayudas
  • Art韈ulo 8 燗probaci髇 de las ayudas
• CAPITULO III.� Ayudas destinadas a cubrir cargas excepcionales vinculadas a planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇
  • Art韈ulo 9 燨bjeto
  • Art韈ulo 10 燘eneficiarios
  • Art韈ulo 11 燫equisitos
  • Art韈ulo 12 燩rocedimiento
• CAPITULO IV.� Ayudas dirigidas a proyectos de infraestructuras que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras
  • Art韈ulo 13 燨bjeto
  • Art韈ulo 14 燬elecci髇 de proyectos
  • Art韈ulo 15 燙onvenios de colaboraci髇
• CAPITULO V.� Ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras
  • Art韈ulo 16 燨bjeto
  • Art韈ulo 17 燘eneficiarios y procedimiento
  • Art韈ulo 18 燩royectos dotacionales generadores de empleo
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Primera 燛mpresas p鷅licas mineras
  • Segunda 燛xplotaciones mineras de lignito pardo
  • Tercera 燫econocimiento de medidas laborales de la miner韆 del carb髇
  • Cuarta 燰ariaciones del precio internacional del carb髇
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • DISPOSICION TRANSITORIA UNICA 燛xpedientes de regulaci髇 de empleo en 1998
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • DISPOSICION DEROGATORIA UNICA 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera 燜acultad de desarrollo
  • Segunda 燛ntrada en vigor
• ANEXO .營
• ANEXO .營I

Art韈ulo 1 Ambito de aplicaci髇

El presente Real Decreto regula la concesi髇 de las siguientes ayudas:

• a) Ayudas al funcionamiento y a la reducci髇 de actividad de las empresas mineras.
• b) Ayudas destinadas a cubrir las cargas excepcionales vinculadas a planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇 de la actividad de las empresas mineras.
• c) Ayudas dirigidas a la realizaci髇 de proyectos de infraestructuras que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras.
• d) Ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras.

Art韈ulo 2 Gesti髇 de las ayudas

1. El Ministerio de Industria y Energ韆 llevar� a cabo la gesti髇 de las ayudas a que se refiere el art韈ulo 1 del presente Real Decreto, con cargo a los cr閐itos consignados anualmente al efecto en los Presupuestos Generales del Estado, condicion醤dose a la existencia de las correspondientes partidas presupuestarias en cuant韆 suficiente.

2. De acuerdo con la normativa vigente, el Ministerio de Industria y Energ韆 podr� realizar cuantas actuaciones se consideren necesarias para comprobar la aplicaci髇 de los fondos de las ayudas a que se refiere el presente Real Decreto a los fines para los que fueran concedidas.

Art韈ulo 3 Objeto

Son ayudas al funcionamiento y a la reducci髇 de actividad de las empresas mineras las destinadas a reducir la diferencia entre los costes de explotaci髇 y los ingresos por ventas de carb髇 t閞mico. Estas ayudas no superar醤, al referirse a cada tonelada producida por cada empresa o unidad de producci髇, la diferencia entre el coste de producci髇 y el ingreso por ventas.

Art韈ulo 4 Beneficiarios

Ser醤 beneficiarios de las ayudas a que se refiere el art韈ulo 3 del presente Real Decreto, las empresas mineras que suscriban con los sujetos productores de energ韆 el閏trica contratos de suministros de carb髇 y que en 1997 hayan recibido ayudas a la cobertura de costes de explotaci髇 de acuerdo con la relaci髇 que figura en el anexo I de este Real Decreto.

Las concesiones origen de los suministros objeto de los contratos antes citados, y durante la vigencia de este Real Decreto, deben ser para cada empresa las consideradas en la determinaci髇 de h ayuda para 1997.

Art韈ulo 5 Requisitos

1. Para ser beneficiarias de las ayudas, a que se refiere el art韈ulo 3 del presente Real Decreto, las empresas mineras deber醤 ajustarse a un plan de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇, que implique reducci髇 tendencial de costes o a un plan de reducci髇 de actividad en que se fijen los objetivos finales. Los citados planes habr醤 de contar con Dictamen favorable de la Comisi髇 de la Uni髇 Europea, dentro del marco de la Decisi髇 3632/93/CECA.

2. Las empresas mineras a que se refiere el apartado anterior deber醤 acreditar, adem醩, ante el Ministerio de Industria y Energ韆:

• a) Tener la titularidad o los derechos de arrendamiento de las concesiones mineras vigentes en 1997 y consideradas en la determinaci髇 de las ayudas de ese ejercicio econ髆ico, que deber醤 acreditarse antes del 31 de marzo de 1998.
• b) Tener suscrito v醠idamente contrato de suministro de carb髇 con alguna o algunas centrales t閞micas, instaladas en el territorio peninsular, que deber� facilitarse al Ministerio de Industria y Energ韆 antes del 31 de marzo de 1998 y, sucesivamente, al mes siguiente de producirse alguna modificaci髇.
• c) Contar con estados contable-financieros debidamente auditados. En dichos estados deber� figurar como ingreso diferenciado del volumen de negocios el importe efectivamente recibido como ayuda.

El Ministerio de Industria y Energ韆 podr� solicitar auditorias complementarias realizadas por un auditor designado al efecto por el Ministerio.

3. Previamente al cobro de las ayudas a que se refiere el art韈ulo 3 de este Real Decreto, los beneficiarios habr醤 de acreditar que se encuentran al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, de acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 81.7 del texto refundido de la Ley General Presupuestaria, aprobado por Real Decreto Legislativo 109-1/1988, de 23 de septiembre. Asimismo, deber醤 acreditar que sus trabajadores est醤 inscritos en el R間imen Especial de la Miner韆 del Carb髇 de la Seguridad Social.

Art韈ulo 6 Cuantificaci髇

1. Para calcular el importe de estas ayudas para el a駉 1998 se tomar醤 como referencia las ayudas correspondientes al a駉 1997, sobre la base de los suministros garantizados en toneladas a cada empresa, multiplicadas por la ayuda fijada por tonelada. Para las empresas que hubieran estado sujetas a un plan de reestructuraci髇 espec韋ico se computar醤, adem醩, las ayudas percibidas por este motivo en el a駉 1996.

N鷐ero 1 del art韈ulo 6 redactado por R.D. 1561/1998, 17 julio (獴.O.E.� 6 agosto), por el que se modifica el R.D. 2020/1997, 26 diciembre, por el que se establece un r間imen de ayudas para la miner韆 del carb髇 y el desarrollo alternativo de zonas mineras.

2. Fijado el importe de referencia de forma individual para cada empresa, calculada como la suma de la ayuda percibida en 1997, m醩 la prima de disponibilidad del 10 por 100, teniendo en cuenta el contenido del apartado anterior, las ayudas para el a駉 1998 se establecer醤 reduciendo dicho importe en un 5 por 100 para el carb髇 subterr醤eo y en un 10 por 100 para el carb髇 de cielo abierto, y se abonar� a las empresas por dozavas partes. En todo caso el nivel global de ayuda en 1998 se reducir� como m醲imo en un 6 por 100 con respecto al de 1997, una vez incorporada la prima de disponibilidad.

Las empresas deber醤 presentar antes del 31 de marzo de 1998 una previsi髇 de su actividad para el a駉 1998 que podr� referirse, tambi閚, parcial o globalmente, al periodo 1999-2005. En el caso de que no se facilitara dicha previsi髇 al Ministerio de Industria y Energ韆 en el plazo indicado, las ayudas calculadas en el p醨rafo anterior se reducir醤 un 10 por 100 anual. Esta misma reducci髇 de ayudas se aplicar� a aquellas empresas en que dicha previsi髇 de actividad para 1998 no contemplen acogerse a las ayudas previstas en el art韈ulo 9.a) del Real Decreto ni contemplen los nuevos ingresos necesarios para adecuar su capacidad t閏nica.

3. Para calcular las ayudas desde el a駉 1999 hasta el a駉 2005 se tomar醤 como referencia las del a駉 anterior con los siguientes ajustes:

• a) Miner韆 de cielo abierto. Las ayudas se ajustar醤 individualmente actualizando las percibidas en el a駉 anterior por el valor del IPC previsto con un m醲imo del 2 por 100, aplicando a esta actualizaci髇 una reducci髇 anual del 6 por 100. En el caso de empresas acogidas a las ayudas definidas en el art韈ulo 9, b), de este Real Decreto, dicha actualizaci髇 se realizar� una vez aplicada la reducci髇 de ayudas atendiendo a la disminuci髇 de toneladas a suministrar en los t閞minos definidos en el art韈ulo 7, c).

  Las ayudas individuales a la miner韆 de cielo abierto as� calculadas se ajustar醤 en el caso de que se produzcan, en cualquiera de los a駉s sucesivos de aplicaci髇, variaciones superiores al 5 por 100 sobre el precio anual medio en pesetas del carb髇 internacional del a駉 anterior.

  En todo caso, la suma total anual de las ayudas no podr� superar el 96 por 100 del importe de la ayuda global del a駉 anterior.

• b) Miner韆 subterr醤ea. Las ayudas se ajustar醤 individualmente actualizando la percibida el a駉 anterior por el valor del IPC previsto con un m醲imo del 2 por 100. En el caso de empresas acogidas a las ayudas definidas en el art韈ulo 9, b), de este Real Decreto, dicha actualizaci髇 se realizar� una vez aplicada la reducci髇 de ayudas atendiendo a la disminuci髇 de toneladas a suministrar en los t閞minos definidos en el art韈ulo 7, c).
• c) Adicionalmente, las ayudas se reducir醤 en un 10 por 100 anual para aquellas empresas que, antes del 30 de septiembre de cada a駉 y para el ejercicio econ髆ico siguiente, no hayan solicitado las ayudas previstas en el art韈ulo 9.a) de este Real Decreto ni contemplen los nuevos ingresos necesarios para adecuar su capacidad t閏nica. No ser� de aplicaci髇 este ajuste a aquellas empresas en las que en el a駉 que se trate, sus trabajadores no deseen o no re鷑an los requisitos que se establezcan en la correspondiente normativa de desarrollo para la percepci髇 de las ayudas del citado art韈ulo 9.a).

Letras a) y b) del n鷐ero 3 del art韈ulo 6 redactada por R.D. 1561/1998, 17 julio (獴.O.E.� 6 agosto), por el que se modifica el R.D. 2020/1997, 26 diciembre, por el que se establece un r間imen de ayudas para la miner韆 del carb髇 y el desarrollo alternativo de zonas mineras.

4. El incumplimiento por las empresas de los t閞minos de los Planes de reestructuraci髇 que hubieran presentado al amparo de lo dispuesto en el cap韙ulo III de este Real Decreto dar� lugar a una reducci髇 de hasta el 50 por 100 en las ayudas a partir del 1 de enero del a駉 2000 y se suprimir醤 las ayudas a partir del 1 de enero del a駉 2003.

Art韈ulo 7 Regularizaci髇 individual de ayudas

Las ayudas individuales, previamente a su actualizaci髇 aplicando el IPC, se ajustar醤:

• a) En el caso de aquellas empresas que reduzcan su suministro mediante modificaci髇 de contrato comunic醤dolo al Ministerio de Industria y Energ韆, se le reducir� el importe de la ayuda en un 70 por 100 del importe que de dichas ayudas correspondan a las toneladas reducidas y se aplicar� en c髆puto mensual a partir del mes siguiente de la entrada en vigor de la modificaci髇.
• b) En el supuesto de que durante dos a駉s consecutivos las cantidades entregadas en el marco del contrato de suminstro fuesen inferiores a lo estipulado en el contrato, se proceder� al ajuste de las ayudas a aplicar en el tercer a駉, tomando como refernecia el suministro medio de esos dos a駉s, excepto si el cumplimiento se produjera por causas de fuerza mayor.

  Las ayudas concedidas en exceso como consecuencia del incumplimiento del contrato ser醤 deducidas de las ayudas a percibir, a partir del mes siguiente al que se efect鷈 el ajuste.

• c) En el caso de aquellas empresas que se hubieran acogido a un plan de reestructuraci髇 y racionalizaci髇 que implique reducci髇 de suministros de al menos el 15 por 100 se proceder� a la revisi髇 de la cuant韆 de las ayudas el funcionamiento de la empresa. La reducci髇 ser� del 70 por 100 del importe que de dichas ayudas corresponda a las toneladas afectadas por la reducci髇 de suministros y se aplicar� en c髆puto mensual, a partir de que dicha reducci髇 sea efectiva.

  La reducci髇 se har� efectiva al mes siguiente de la percepci髇 de las ayudas por reducci髇 de actividad a las que se refiere el cap韙ulo III de este Real Decreto.

  La revisi髇 mensualizada de la cuant韆 de las ayuda. para el resto del ejercicio ser� aprobada por el Ministerio de Industria y Energ韆, y comunicada a los interesados

• d) En el caso de empresas que presenten un plan de reducci髇 total de suministros se proceder� a la supresi髇 de las ayudas al funcionamiento.

La supresi髇 de las ayudas se har� efectiva al mes siguiente de la notificaci髇 de la concesi髇 de las ayudas por reducci髇 de actividad a la que se refiere el cap韙ulo 11 de este Real Decreto.

Art韈ulo 8 Aprobaci髇 de las ayudas

Mediante Acuerdo del Consejo de Ministros, se asignar醤 nominalmente los fondos del cr閐ito presupuestario anual previsto en cada ejercicio para estos fines a las empresas mineras beneficiarias de las ayudas d~ funcionamiento a que se refiere el art韈ulo 3 de este Real Decreto y, de acuerdo con los requisitos del art韈ulo 5 y los criterios de cuantificaci髇 de los arts. 6 y 7 del presente Real Decreto, abon醤dose a las empresas por dozavas partes.

Art韈ulo 9 Objeto

Los planes de modernizaci髇 reestructuraci髇 y racionalizaci髇 de la actividad de las empresas mineras podr醤 llevar asociadas alguna o algunas de las siguientes ayudas:

• a) Ayudas por costes laborales destinadas a finan ciar los procesos de reducci髇 de plantilla de las empresas mineras mediante prejubilaciones y, en su caso, bajas incentivadas.
• b) Ayudas por planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇 de la actividad de las empresas mineras destinadas a compensar disminuciones de capacidad productiva superiores al 15 por 100, de acuerda con los contratos suscritos con los sujetos productores de energ韆 el閏trica. En el caso de que los citados planes den lugar a bajas incentivadas, las mismas se financiar醤, en el porcentaje que reglamentariamente se establezca con cargo a esta ayuda.
• c) Ayudas, en su caso, por otras cargas excepcionales heredadas del pasado, seg鷑 la determinaci髇 de los costes que se deriven de procesos de modernizaci髇 reestructuraci髇 y racionalizaci髇 de acuerdo con el anexo de la Decisi髇 3632/93/CECA.

Art韈ulo 10 Beneficiarios

Podr醤 ser beneficiarios de estas ayudas aquellas empresas que tengan aprobadas ayudas al funcionamiento y a la reducci髇 de actividad, seg鷑 los t閞minos se馻lados en el cap韙ulo 11 de este Real Decreto y en la forma y condiciones que se establezcan en la normativa de desarrollo.

Art韈ulo 11 Requisitos

1. Para la solicitud de alguna o algunas de las ayudas previstas en el art韈ulo 9 de este Real Decreto, las empresas deber醤 presentar ante el Ministerio de Industria y Energ韆 un plan de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇. Dicho plan deber� estar acordado con la representaci髇 de los trabajadores en aquellos procesos que lleven asociadas ayudas por costes laborales.

2. En todo caso, los beneficiarios de ayudas por reestructuraci髇 y racionalizaci髇 de empresas mineras, habr醤 de acreditar para su cobro que se encuentran al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, de acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 81.7 del texto refundido de la Ley General Presupuestaria, aprobado por Real Decreto-legislativo 1091/1988, de 23 de septiembre. Se entender� cumplido este requisito mediante la afecci髇 del importe de la ayuda que le pudiera corresponder al cumplimiento de las citadas obligaciones.

Art韈ulo 12 Procedimiento

El procedimiento para la tramitaci髇 de los planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇 se establecer� en las correspondientes disposiciones de desarrollo, con arreglo en todo caso a los siguientes tr醡ites:

• a) Las solicitudes de las empresas que deseen acogerse a estas ayudas deber醤 presentarse en el Ministerio de Industria y Energ韆 en cualquiera de las formas previstas en el art韈ulo 38.4 de la Ley 30/1992, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.
• b) Las solicitudes presentadas ser醤 analizadas por la Comisi髇 Interministerial creada mediante acuerdo de la Comisi髇 Delegada para Asuntos Econ髆icas de 22 de febrero de 1990, que elevar� propuesta de resoluci髇 al Secretario de Estado de Energ韆 y Recursos Minerales.
• c) El Secretario de Estado de Energ韆 y Recursos Minerales resolver� mediante Resoluci髇 que ser� notificada a los interesados, especificando las ayudas que en su caso procedan.

Art韈ulo 13 Objeto

Las ayudas a que se refiere el presente cap韙ulo est醤 destinadas a financiar la realizaci髇 de proyectos de infraestructuras que sirvan para promover el desarrollo econ髆ico alternativo de la zonas mineras del carb髇, entendiendo por tales, los municipios incluidos en la Iniciativa Comunitaria RECHAR, y el municipio de Puertollano (Ciudad Real).

Art韈ulo 14 Selecci髇 de proyectos

En el marco de la cooperaci髇 entre la Administraci髇 General del Estado y las Comunidades Aut髇omas, se seleccionar醤 aquellos proyectos de infraestructuras que se consideren prioritarias, referidas a transportes y comunicaciones, suelo industrial ordenaci髇 del territorio, educaci髇, medio ambient�, abastecimiento y saneamiento de aguas, infraestructuras agr韈olas, ganaderas y tur韘ticas y vivienda y urbanismo.

Art韈ulo 15 Convenios de colaboraci髇

1. Por el Ministerio de Industria y Energ韆, a trav閟 de la Secretaria de Estado de Energ韆 y Recursos Minerales, se suscribir醤 convenios marco de colaboraci髇 con las Comunidades Aut髇omas afectadas que especificar醤 la relaci髇 de proyectos a desarrollar en su 醡bito territorial. Posteriormente, se suscribir醤 convenios espec韋icos de ejecuci髇 de cada uno de los proyectos. En su caso, dichos convenios espec韋icos incluir醤 a la Administraci髇 Local competente para la ejecuci髇 de los mismos, cuando as� fuere necesario.

2. En todo caso, los convenios marco incluir醤 los siguientes contenidos:

• a) Compromisos presupuestarios.
• b) Compromisos en materia de gesti髇 de las ayudas.
• c) Un procedimiento de control y coordinaci髇. A tal efecto, se crear醤 por las partes firmantes comisiones de seguimiento y evaluaci髇 del cumplimiento de los convenios.

Art韈ulo 16 Objeto

1. Son ayudas dirigidas a apoyar proyectos empresariales generadores de empleo para el desarrollo de las zonas mineras, entendiendo por tales los municipios de la Comarca del Bierzo, de acuerdo con la Ley 1/1991, de 14 de marzo, por la que se crea y regula la comarca del Bierzo, de la Junta de Castilla y Le髇, el municipio de Puertollano (Ciudad Real), los comprendidos en la Iniciativa Comunitaria RECHAR y los lim韙rofes a estos 鷏timos.

2. En la aplicaci髇 de aqu閘las se tendr醤 en cuenta una serie de criterios para la valoraci髇 de los proyectos siendo entre otros, los referidos a la localizaci髇 de la inversi髇, la capacidad del proyecto para crear empleo estable y de calidad y la posibilidad de inducir actividades. auxiliares o efectos multiplicadores dentro del 醡bito territorial de aplicaci髇 de estas ayudas.

Art韈ulo 17 Beneficiarios y procedimiento

Podr醤 ser beneficiarios de las ayudas a que se refiere el art韈ulo 16 del presente Real Decreto aquellas personas f韘icas o jur韉icas que presenten su solicitud, con forme a las convocatorias que por Orden del Ministerio de Industria y Energ韆 se lleven a cabo, y de acuerdo con las bases reguladoras que en las mismas se establezcan, con arreglo, en todo caso, a los siguientes tr醡ites:

• a) Las solicitudes de ayudas dirigidas a proyecto empresariales deber醤 presentarse en el Ministerio de Industria y Energ韆 en cualquiera de las formas prevista en el art韈ulo 38.4 de la Ley 30/1992, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑.
• b) El Secretario de Estado de Energ韆 y Recurso Minerales resolver� mediante Resoluci髇 que ser�, notificada a los interesados.

Art韈ulo 18 Proyectos dotacionales generadores de empleo

Sin perjuicio de lo establecido en los art韈ulos 16 y 17 del presente Real Decreto, si una vez atendidas todas las solicitudes de ayudas dirigidas a proyectos empresariales resultaran remanentes de cr閐ito, 閟tos se podr醤 destinar a la financiaci髇 de proyectos dotacionales generadores de empleo para el desarrollo de las zonas mineras del carb髇 presentados por las Corporaciones locales de las zonas mineras del carb髇.

Art韈ulo 18 introducido por R.D. 1561/1998, 17 julio (獴.O.E.� 6 agosto), por el que se modifica el R.D. 2020/1997, 26 diciembre, por el que se establece un r間imen de ayudas para la miner韆 del carb髇 y el desarrollo alternativo de zonas mineras.

Primera Empresas p鷅licas mineras

El procedimiento de ajuste para las ayudas al funcionamiento de las empresas mineras previsto en el art韈ulo 6.3.b) 1.� del presente Real Decreto, no ser� de aplicaci髇 a las empresas p鷅licas mineras siempre que la reducci髇 de su actividad sea proporcionalmente superior a la reducci髇 media de la actividad en el sector. Tampoco les ser醤 de aplicaci髇 las ayudas del art韈ulo 9.

Segunda Explotaciones mineras de lignito pardo

Las actuales explotaciones mineras de lignito pardo ubicadas en los municipios de Aspontes y Meirana tambi閚 podr醤 ser beneficiarias de las ayudas por costes laborales del art韈ulo 9 de este Real Decreto.

Para poder tener acceso a las ayudas por costes laborales los trabajadores deber醤 estar adscritos al R間imen Especial de la Miner韆 del Carb髇 de la Seguridad Social o haber sido adjudicado coeficiente reductor por la Subdirecci髇 General de Asistencia T閏nico-Jur韉ica de la Seguridad Social, a las categor韆s que puedan tener acceso a las prejubilaciones.

Tercera Reconocimiento de medidas laborales de la miner韆 del carb髇

En las resoluciones de autorizaci髇 de los expedientes de regulaci髇 de empleo correspondientes a los planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇 previstos en el cap韙ulo III del presente Real Decreto, la autoridad laboral proceder� al reconocimiento de las prestaciones o ayudas que, como medidas laborales para los trabajadores de la miner韆 del carb髇 y en aplicaci髇 de la disposici髇 adicional decimonovena de la Ley 4/1990, de 29 de junio, puedan proceder. En todo caso, los beneficiarios de estas medidas laborales ser醤 aquellos trabajadores cuyas indemnizaciones por extinci髇 de la relaci髇 laboral sean financiadas por las ayudas previstas en este Real Decreto.

A tales efectos, la solicitud de autorizaci髇 de extinciones de contratos deber� ir acompa馻da de la resoluci髇 de concesi髇 de ayudas a planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇 prevista en el art韈ulo 12 de este Real Decreto. Esta Resoluci髇 contendr� la relaci髇 nominal de trabajadores incluidos en los procesos de regulaci髇 de empleo.

Sin perjuicio de lo anterior, a los trabajadores de las empresas p鷅licas de la miner韆 del carb髇, les podr� ser de aplicaci髇 lo previsto en la citada disposici髇 adicional decimonovena de la Ley 4/1990, de 29 de junio, y podr醤 iniciar los expedientes de regulaci髇 de empleo sin que las empresas sean beneficiarias de las ayudas previstas en el presente Real Decreto en su art韈ulo 9.

Cuarta Variaciones del precio internacional del carb髇

Ante variaciones excepcionales en el precio internacional del carb髇 expresado en pesetas, la Comisi髇 Delegada del Gobierno para Asuntos Econ髆icos podr� autorizar una modificaci髇 temporal en la aplicaci髇 de reducciones en las ayudas a que se refiere el art韈ulo 6 del presente Real Decreto.

DISPOSICION TRANSITORIA UNICA Expedientes de regulaci髇 de empleo en 1998

Durante el a駉 1998, si en la fecha en que se dicte la resoluci髇 del expediente de regulaci髇 de empleo no se hubiese incorporado al mismo la Resoluci髇 de concesi髇 de ayudas, la autoridad laboral se馻lar� en su resoluci髇 que el reconocimiento de las medidas laborales a las que se refiere la disposici髇 adicional tercera, quedar� condicionado a la acreditaci髇 de la concesi髇 de las ayudas a planes de modernizaci髇, reestructuraci髇 y racionalizaci髇. Cuando se produjese tal acreditaci髇 la autoridad laboral proceder�, mediante resoluci髇 complementaria de la del expediente de regulaci髇 de empleo, al reconocimiento de las medidas laborales que corresponda, con efectos de la fecha de resoluci髇 del expediente de regulaci髇 de empleo.

DISPOSICION DEROGATORIA UNICA Derogaci髇 normativa

Se deroga el Real Decreto 2203/1995, de 28 de diciembre, sobre costes espec韋icos derivados de las ayudas a la miner韆, as� como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a este Real Decreto.

Primera Facultad de desarrollo

Se habilita al Ministro de Industria y Energ韆 para que, en el 醡bito de sus competencias, dicte las normas y adopte las medidas necesarias para el cumplimiento y aplicaci髇 del presente Real Decreto.

Segunda Entrada en vigor

El presente Real Decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.