Artículo 10 Órganos de gobierno y personal directivo

Comprende todas las remuneraciones que se satisfagan a los miembros de los órganos de gobierno y directivos por cualquier concepto. En cada uno de ellos se distinguen subconceptos atendiendo al carácter básico o complementario de las retribuciones.

– Concepto 100. Retribuciones básicas y otras remuneraciones de los miembros de los órganos de gobierno.

• Subconcepto 100.00 Retribuciones básicas.

• Subconcepto 100.01 Otras remuneraciones.

– Concepto 101. Retribuciones básicas y otras remuneraciones de personal directivo.

• Subconcepto 101.00 Retribuciones básicas.

• Subconcepto 101.01 Otras remuneraciones.

– Concepto 107. Contribuciones a planes y fondos de pensiones.

Aportaciones de la entidad local a planes y fondos de pensiones cuyos beneficiarios sean miembros de los órganos de gobierno y personal directivo.

Artículo 11 Personal eventual

Comprende las retribuciones básicas y otras remuneraciones del personal eventual nombrado por el órgano competente de la entidad local, de acuerdo con las disposiciones vigentes, y que cesa automáticamente cuando lo hace la autoridad que efectuó el nombramiento.

– Concepto 110. Retribuciones básicas y otras remuneraciones de personal eventual.

Con cargo a este concepto se pagará la totalidad de las retribuciones que correspondan a este personal según la normativa vigente. Se distinguirán subconceptos según la naturaleza de los componentes de las retribuciones:

• Subconcepto 110.00. Retribuciones básicas.

• Subconcepto 110.01. Retribuciones complementarias.

• Subconcepto 110.02. Otras remuneraciones.

– Concepto 117. Contribuciones a planes y fondos de pensiones.

Artículo 12 Personal Funcionario

Se imputarán a este artículo los siguientes conceptos retributivos del personal funcionario, incluido el que esté realizando prácticas, dentro de un proceso selectivo: retribuciones básicas, complementarias y en especie.

– Concepto 120. Retribuciones básicas.

Comprende el sueldo inicial de correspondiente nivel, así como las pagas extras, la retribución correspondiente al grado y el premio por antigüedad.

Se recogen los siguientes subconceptos:

• • Subconcepto 120.00 Sueldos de nivel A.
• • Subconcepto 120.02: Sueldos de nivel B.
• • Subconcepto 120.03 Sueldos de nivel C.
• • Subconcepto 120.04 Sueldos de nivel D.
• • Subconcpeto 120.05 Sueldos de nivel E.
• • Subconcepto 120.06 Antigüedad.
• • Subconcepto 120.07 Retribución correspondiente al grado.
• • Subconcepto 120.09 Otras retribuciones básicas.

– Concepto 121. Retribuciones complementarias.

Créditos destinados a satisfacer el complemento de puesto de trabajo, de puesto directivo, de dedicación exclusiva, de incompatibilidad, de prolongación de jornada y de especial riesgo con arreglo a lo dispuesto en el texto refundido del estatuto de personal al servicio de las administraciones públicas de Navarra.

Se desglosa en los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 121.03 Otros complementos.

– Concepto 122 Retribuciones en especie.

Créditos destinados a conceder a funcionarios determinadas retribuciones en especie que tengan carácter personal y no puedan ser considerados como gastos sociales de un conjunto de funcionarios (a título indicativo, billetes de medios de locomoción, indemnizaciones por vestuario en los casos en que sea procedente ...).

– Concepto 124. Retribuciones de funcionarios en prácticas.

Créditos destinados a satisfacer las retribuciones de los funcionarios que no han podido tomar posesión del cargo por ser preceptivo el período de prácticas. Se podrán desagregar por los grupos de clasificación profesional del personal funcionario de carrera recogidos en el concepto 120.

– Concepto 127. Contribuciones a planes y fondos de pensiones.

Artículo 13 Personal laboral

Este artículo comprende retribuciones e indemnizaciones a satisfacer al personal laboral al servicio de las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos en virtud de los convenios colectivos o normas laborales que les sean de aplicación.

– Concepto 130. Laboral fijo.

Incluye las siguientes remuneraciones del personal laboral fijo:

• Subconcepto 130.00. Retribuciones básicas.

Retribuciones que tengan establecido este carácter en los respectivos convenios colectivos o normas laborales de obligado cumplimiento.

• Subconcepto 130.01. Horas extraordinarias.

• Subconcepto 130.02. Otras remuneraciones.

Comprende todas aquellas retribuciones que deban satisfacerse al personal laboral fijo, según la normativa que les sea de aplicación, no incluidas en el subconcepto anterior.

No se incluirán en este concepto los créditos destinados a vestuario de personal laboral al que se impone el uso de uniformes durante el horario de servicio, ni las dietas de viaje y gastos de locomoción. En estos casos, los créditos correspondientes deben incluirse en el capítulo 2, «Gastos en bienes corrientes y servicios».

– Concepto 131. Laboral temporal.

Se incluyen en este concepto las remuneraciones que correspondan al personal laboral temporal, de acuerdo con la normativa que les sea de aplicación.

– Concepto 132. Retribuciones en especie.

– Concepto 137. Contribuciones a planes y fondos de pensiones.

Artículo 14 Otro personal

Retribuciones del personal que desarrolla tareas esporádicas o atípicas, y del personal contratado de acuerdo con la legislación vigente.

Este artículo no incluye los créditos destinados a retribuir a personal que deban percibir sus emolumentos con cargo a dotaciones libres por vacantes no cubiertas en las plazas del personal funcionario.

– Concepto 143. Otro personal.

Se imputarán a este concepto las retribuciones del personal que no tengan cabida en el resto de los conceptos de este capítulo, como retribuciones al personal que colabora en tareas esporádicas o atípicas, en virtud de contratos para realizar proyectos o trabajos no habituales; retribuciones del personal adscrito o cedido a la entidad Local; personal de empresas de trabajo temporal, personal de empleo social, escuelas taller, Juez de Paz...

– Concepto 147. Contribuciones a planes y fondos de pensiones.

Artículo 15 Incentivos al rendimiento

Comprende las retribuciones destinadas a remunerar el especial rendimiento, la actividad extraordinaria y el interés o iniciativa en el desempeño de las funciones encomendadas.

– Concepto 150. Productividad.

Se imputarán los gastos destinados a retribuir el excepcional rendimiento, la actividad y dedicación extraordinaria, el interés o iniciativa con que se desempeñen los puestos de trabajo.

– Concepto 151. Gratificaciones.

A este concepto se imputarán las retribuciones de carácter excepcional reconocidas por servicios extraordinarios prestados fuera de la jornada normal de trabajo, sin que en ningún caso puedan ser fijas en su cuantía ni periódicas en su devengo.

– Concepto 152. Otros incentivos al rendimiento.

– Concepto 153. Complemento dedicación especial.

Artículo 16 Cuotas, prestaciones y gastos sociales a cargo del empleador

Comprende las cuotas de los seguros sociales, prestaciones y otros gastos sociales a cargo del empleador.

Se abrirán, al menos, los conceptos siguientes:

– Concepto 160. Cuotas sociales.

Aportaciones de las entidades locales de Navarra y de los organismos autónomos a los regímenes de la Seguridad Social y de previsión (mutualidades de funcionarios) del personal a su servicio. Gastos médico-farmacéuticos del personal, no cubiertos por los regímenes de previsión social y asumidos por las entidades locales de Navarra.

A tal efecto se abren en la estructura los siguientes:

• Subconcepto 160.00. Seguridad Social.

Se incluirá la cuota del empleador.

• Subconcepto 160.04. Cuota de Montepíos de los Funcionarios.

Derrama que se paga por el déficit del Montepío al Gobierno de Navarra. Se incluirá la derrama de ayuda familiar por el personal pasivo.

• Subconcepto 160.08. Asistencia médico-farmacéutica.

• Subconcepto 160.09. Otras cuotas.

– Concepto 161. Prestaciones sociales.

Complementos o mejoras de pensiones que con arreglo a la normativa vigente, corresponda abonar a la entidad local en favor de sus clases pasivas.

Incluye los subconceptos siguientes:

• Subconcepto 161.03 Pensiones excepcionales.

En aquellas entidades locales de Navarra con Montepío propio y que esté regulado específicamente.

• Subconcepto 161.04. Indemnizaciones al personal laboral por jubilaciones anticipadas.

• Subconcepto 161.05. Pensiones a cargo de la entidad local.

Las que, de acuerdo con la normativa vigente, debe asumir la entidad local. Incluirá el complemento familiar de pensionistas. Todo ello referido al montepío gestionado por la propia entidad local.

• Subconcepto 161.07. Asistencia médico-farmacéutica a pensionistas.

La que proceda por precepto legal o reglamentario.

– Concepto 162. Gastos sociales del personal.

Comprende: Los servicios de acción social, tales como formativos, culturales, deportivos o recreativos, guarderías, etc., y ayudas para atenciones extraordinarias personales o familiares; servicios de economatos, comedores y similares.

Transporte de personal: Gastos de traslado del personal al centro o lugar de trabajo y que no deban imputarse al concepto 122, «Retribuciones en especie», siempre que se establezca con carácter colectivo.

Seguros de accidente de vida o responsabilidad civil que cubran las contingencias que se produzcan con ocasión del desempeño, por el personal al servicio de la entidad local o de sus organismos autónomos, de funciones en las que concurran circunstancias que hagan necesaria dicha cobertura.

Se establecen los subconceptos siguientes:

• Subconcepto 162.00. Formación y perfeccionamiento del personal.

Incluye los gastos de formación y perfeccionamiento del personal que esté prestando sus servicios en el propio centro, salvo los honorarios que deba percibir el personal al servicio de la Administración Local por impartición de clases. Incluye entre otros los libros adquiridos para la formación del personal que se entreguen a este y las ayudas de estudio que la entidad local sufrague a sus propios empleados para que asistan a ciclos, conferencias, cursos y seminarios.

• Subconcepto 162.01. Economatos y comedores.

Incluye la distribución de vales de comidas al personal.

• Subconcepto 162.02. Transporte de personal.

• Subconcepto 162.04. Acción social.

• Subconcepto 162.05. Seguros.

Seguros de accidentes o de vida que cubran las contingencias que se produzcan con ocasión del desempeño por el personal y corporativos al servicio de la entidad local o de sus Organismos Autónomos, de funciones en las que concurran circunstancias que hagan necesaria dicha cobertura. En caso de existir una póliza única que cubra todo el personal, y no se pueda separar en los diferentes tipos de personal, el gasto de dicha póliza se recogerá en este subconcepto.

• Subconcepto 162.09. Otros gastos sociales.

Gastos incluidos en el convenio colectivo no registrado en apartados anteriores.

– Concepto 164. Complemento familiar.

La remuneración complementaria que se conceda en razón de las cargas familiares del personal funcionario en activo.

Artículo 20 Arrendamientos y cánones

Gastos de esta naturaleza por el alquiler de bienes muebles e inmuebles. Incluye, entre otros, el arrendamiento de terrenos, edificios y locales, el alquiler de equipos informáticos y de transporte. También se incluirá los gastos derivados del arrendamiento puro o leasing operativo al no cumplir las condiciones necesarias del arrendamiento financiero.

– Concepto 200. Arrendamientos de terrenos y bienes naturales.

Gastos por arrendamiento de solares, fincas rústicas y otros.

– Concepto 202. Arrendamientos de edificios y otras construcciones.

Gastos derivados de los contratos de alquiler de edificios y otras construcciones, entre los que se incluyen, a título indicativo, edificios para prestación de servicios, salas de espectáculos, museos o almacenes, aunque en los contratos correspondientes vayan incluidos servicios conexos (calefacción, refrigeración, agua, alumbrado, seguros o limpieza) recogidos en el contrato de alquiler siempre que no se pueda separar su valoración.

– Concepto 203. Arrendamientos de maquinaria, instalaciones y utillaje.

Gastos de esta naturaleza, incluidos los gastos de equipo empleado en conservación y reparación de inversiones.

– Concepto 204. Arrendamientos de material de transporte.

Gastos de alquiler de vehículos de todas clases utilizables para el transporte de personas o mercancías.

– Concepto 205. Arrendamientos de mobiliario y enseres.

Gastos de alquiler de mobiliario, equipos de oficina o material y otros gastos de naturaleza similar.

– Concepto 206. Arrendamientos de equipos para procesos de información.

Gastos derivados del alquiler de equipos informáticos, de transmisiones de datos y otros especiales, sistemas operativos, aplicaciones de gestión de base de datos y cualquier otra clase de equipos informáticos y de «software».

– Concepto 208. Arrendamientos de otro inmovilizado material.

Alquiler de inmovilizado diverso no incluido en los conceptos precedentes.

– Concepto 209. Cánones.

Cantidades satisfechas periódicamente por la cesión de un bien, el uso de la propiedad industrial y la utilización de otros bienes de naturaleza material o inmaterial.

Artículo 21 Reparaciones, mantenimiento y conservación

Se imputarán a este artículo los gastos de mantenimiento y conservación de infraestructuras, edificios y locales, maquinaria, material de transporte y otro inmovilizado material, desglosados en los mismos conceptos indicados en el artículo 20, «Arrendamientos». A título indicativo, se incluyen los siguientes:

Gastos de conservación y reparación de infraestructuras y bienes inmuebles destinados al uso general, ya sean propios o arrendados, pudiendo afectar, a modo de ejemplo, a vías públicas, alumbrado público, instalaciones de semáforos e instalaciones industriales.

Gastos de conservación y reparación del mobiliario.

Gastos por vigilancia, revisión, conservación y mantenimiento de máquinas e instalaciones de oficinas.

Gastos de mantenimiento o de carácter análogo que originen los equipos de proceso y transmisión de datos e informáticos y de instalaciones telefónicas o de control de emisiones radioeléctricas.

Como norma general, las reparaciones importantes que supongan un incremento de capacidad, rendimiento, eficiencia o alargamiento de la vida útil del bien, se imputarán al capítulo 6, «Inversiones reales».

Por conceptos se efectuará el siguiente desglose:

– Concepto 210. Infraestructuras y bienes naturales.

Entre otros se incluirá el gasto de conservación de infraestructuras de uso público tales como calles, parques, jardines, plazas, caminos...

– Concepto 212. Edificios y otras construcciones.

Gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de edificios administrativos y construcciones de la entidad local.

– Concepto 213. Maquinaria, instalaciones técnicas y utillaje.

Gastos destinados a reparaciones, mantenimiento y conservación de maquinaria, entendida ésta como el conjunto de máquinas de la entidad local, incluyéndose los elementos de transporte interno destinados al transporte de personal, animales, materiales y mercancías dentro de talleres o instalaciones análogas, sin salir al exterior.

Asimismo, se incluirán los gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de instalaciones técnicas de la entidad local, entendidas como unidades complejas de uso especializado comprensivas de edificaciones, maquinaria, elementos, incluidos los sistemas informáticos, que aun siendo separables por naturaleza, están unidos de forma definitiva para su funcionamiento y están sometidos al mismo ritmo de amortización. Se incluyen los repuestos o recambios válidos exclusivamente para estas instalaciones.

Por último, se recogerán en este concepto los gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación del utillaje, definido como conjunto de utensilios o herramientas que se pueden utilizar con la maquinaria, incluidos los moldes y plantillas.

– Concepto 214. Elementos de transporte.

Gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de vehículos de la entidad local. Se incluyen vehículos destinados al transporte de personas, animales, materiales o mercancías, excepto los que se deban recoger en el concepto 213, «Maquinaria, instalaciones técnicas y utillaje»

– Concepto 215. Mobiliario.

Gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de mobiliario, material y equipos de oficina de la entidad local, con excepción de los que deben figurar en el concepto 216, «Equipos para procesos de información».

– Concepto 216. Equipos para procesos de información.

Gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de ordenadores y demás conjuntos electrónicos de comunicaciones y de procesos de datos, de la entidad local.

– Concepto 219. Otro inmovilizado material.

Gastos de reparaciones, mantenimiento y conservación de otros elementos no incluidos en los conceptos anteriores.

Artículo 22 Material, suministros y otros

Gastos correspondientes a los siguientes conceptos:

– Concepto 220. Material de oficina.

Comprende, entre otros, los siguientes gastos:

• Subconcepto 220.00. Ordinario no inventariable.

Gastos ordinarios de material de oficina no inventariable.

• Subconcepto 220.01. Prensa, revistas, libros y otras publicaciones.

Incluye gastos de adquisiciones de publicaciones, revistas, y otros similares, así como de libros cuando no proceda su inclusión en inventario. Se considerarán en inventario imputable al capítulo seis, entre otros, los que sean adquiridos para formar parte de fondos de bibliotecas.

• Subconcepto 220.02. Material informático no inventariable.

Gastos de material para el normal funcionamiento de equipos informáticos, transmisión y otros, tales como adquisición de soportes físicos o «paquetes de software «.

– Concepto 221. Suministros.

Gastos de agua, gas, electricidad y otros servicios o abastecimientos que no sean susceptibles de ser almacenados, para los que se establecen los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 221.00. Energía eléctrica.

• Subconcepto 221.01. Agua.

• Subconcepto 221.02. Gas.

• Subconcepto 221.03. Combustibles y carburantes.

Se imputan a los subconceptos anteriores los gastos que respondan a las denominaciones recogidas, siempre que no estén comprendidos en el precio de los alquileres.

• Subconcepto 221.04. Vestuario.

Vestuario y otras prendas con destino al personal cuyo cometido lo requiera.

• Subconcepto 221.05. Productos alimenticios.

Adquisición de productos alimenticios para su consumo en relación con la prestación de servicios, ya sean adquiridos los artículos por la propia entidad local o esta haya contratado el servicio de manutención a otra entidad.

• Subconcepto 221.06. Productos farmacéuticos y material sanitario.

Gastos de medicinas o productos de asistencia sanitaria cuya aplicación no corresponda al Capítulo 1, «Gastos de personal».

• Subconcepto 221.10. Productos de limpieza y aseo.

Gastos de productos de limpieza y aseo destinados a su uso en las dependencias y servicios municipales.

• Subconcepto 221.11. Suministros de repuestos de maquinaria, utillaje y elementos de transportes.

• Subconcepto 221.12. Suministros de material electrónico, eléctrico y de telecomunicaciones.

• Subconcepto 221.13. Manutención y asistencia de animales.

• Subconcepto 221.99. Otros suministros.

– Concepto 222. Comunicaciones.

Detallado en subconceptos, incluye los gastos por servicios telefónicos, servicios postales y telegráficos, así como cualquier otro tipo de comunicación.

Se establecen, en consecuencia, los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 222.00. Servicios de telecomunicaciones.

• Subconcepto 222.01. Postales.

• Subconcepto 222.02. Telegráficas.

• Subconcepto 222.03. Informáticas.

• Subconcepto 222.99. Otros gastos en comunicaciones.

– Concepto 223. Transportes.

Gastos de transportes de todo tipo, excepto del personal.

– Concepto 224. Primas de seguros.

Gastos por seguros de vehículos, de bienes inmuebles, de otro inmovilizado y de cualquier elemento material, cualquiera que sea la naturaleza de los riesgos objeto de cobertura, excepto los seguros de vida o accidente del personal que se incluirán en el Capítulo 1, «Gastos de personal», concepto 162, «Gastos sociales del personal».

– Concepto 225. Tributos.

Se incluirán en este concepto los gastos destinados a satisfacer tasas, contribuciones e impuestos, sean estatales, autonómicos o locales.

Se establecen subconceptos atendiendo al sujeto activo de la relación jurídico-tributaria:

• Subconcepto 225.00. Tributos estatales.

• Subconcepto 225.01. Tributos de la Comunidad Foral de Navarra y otras Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 225.02. Tributos de las entidades locales.

– Concepto 226. Gastos diversos.

Se incluirán todos aquellos gastos de naturaleza corriente que no tienen cabida en otros conceptos del Capítulo 2, «Gastos corrientes en bienes y servicios».

Se desglosará, entre otros, en los subconceptos siguientes:

• Subconcepto 226.01. Atenciones protocolarias y representativas.

• Subconcepto 226.02. Publicidad y propaganda.

Gastos de divulgación, y cualquier otro de propaganda y publicidad, conducente a informar a la comunidad de los servicios de la entidad local. Las campañas de sensibilización y concienciación ciudadana que sean susceptibles de producir efectos en varios ejercicios se imputarán al artículo 64.

• Subconcepto 226.03. Publicación en Diarios Oficiales.

Se incluirán los gastos derivados de la publicación de anuncios en los boletines oficiales: del Estado, de la Comunidad Foral de Navarra (BON), europeos, etc.

• Subconcepto 226.04. Jurídicos, contenciosos.

Se incluirán todos los gastos destinados a la defensa jurídica y cualesquiera de naturaleza análoga que sean necesarios para salvaguardar los bienes y derechos de la entidad.

• Subconcepto 226.06. Reuniones, conferencias y cursos.

Gastos de organización y celebración de conferencias, asambleas, congresos, grupos de trabajo, seminarios, y convenciones y reuniones análogas.

• Subconcepto 226.07. Oposiciones y pruebas selectivas.

• Subconcepto 226.09. Actividades culturales y deportivas.

• Subconcepto 226.20. Festejos populares.

Gastos destinados a festejos populares con motivo de fiestas patronales, verbenas, etc, siempre que la gestión se lleve directamente por los servicios de la entidad local y no se puedan clasificar en otra codificación atendiendo a criterios económicos. Cuando la gestión se efectúe por particulares, asociaciones de vecinos, peñas, juntas de festejos u otras asociaciones, los gastos figurarán en el artículo 48 transferencias corrientes a familias e instituciones sin ánimo de lucro. Se incluirán los gastos ocasionados por los profesionales de los espectáculos artísticos y taurinos.

• Subconcepto 226.30. Servicios bancarios y similares.

Cantidades satisfechas en concepto de servicios bancarios y similares que no tengan la consideración de gastos financieros, como gastos por custodia de valores, comisiones por transferencias y por gestión de cobro (por confección de roldes y recibos, etc). No se incluirán aquí los gastos derivados de formalización de contratos de préstamo (corredor de comercio, notario, impuestos, etc.) y comisiones de apertura y cancelación, que se incluirán en el capítulo 3.º, «gastos financieros».

• Subconcepto 226.99. Otros gastos diversos.

– Concepto 227. Trabajos realizados por otras empresas y profesionales.

Se incluirán aquellos gastos que correspondan a actividades que, siendo de la competencia de las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos, se ejecutan mediante contratación con empresas externas o profesionales independientes.

• Subconcepto 227.00. Limpieza y aseo.

Se recogerán, entre otros: los gastos ocasionados por contratación de empresas encargadas de la limpieza de edificios de la entidad local.

• Subconcepto 227.01. Seguridad.

Se recogerán, entre otros: seguridad en lugares públicos, ordenación del tráfico de vehículos y personas en vías urbanas; protección civil, prevención y extinción de incendios.

• Subconcepto 227.02. Valoraciones y peritajes.

• Subconcepto 227.04. Custodia, depósitos y almacenaje.

• Subconcepto 227.05. Procesos electorales.

• Subconcepto 227.06. Estudios y trabajos técnicos.

Gastos de estudio, trabajos técnicos, estadísticos o de otro carácter que se deriven de tareas encomendadas a empresas especializadas, profesionales independientes o expertos, que no sean aplicados a planes, programas, anteproyectos y proyectos de inversión, en cuyo caso figurarán en el Capítulo 6, «Inversiones reales».

• Subconcepto 227.08. Servicios de recaudación a favor de la Entidad.

Gastos derivados de la recaudación de los derechos económicos de la entidad local o de sus organismos autónomos cuando aquélla se efectúe por otras entidades locales de Navarra o entes públicos dependientes de otras Administraciones Públicas, así como los gastos derivados de los contratos que, en esta materia, se suscriban con entidades colaboradoras.

• Subconcepto 227.09 Abastecimiento y salubridad pública.

Se recogerán, entre otros: suministro y abastecimiento de agua; servicio de limpieza viaria, recogida, tratamiento y eliminación de residuos; alcantarillado y tratamiento de aguas residuales; protección de salubridad pública.

• Subconcepto 227.20 Gestión de alumbrado público.

• Subconcepto 227.30 Transporte público de viajeros.

• Subconcepto 227.40 Gestión de actividades deportivas.

• Subconcepto 227.50 Gestión de actividades culturales e histórico-artísticas.

• Subconcepto 227.60 Asesoramiento, estudios y planeamientos urbanísticos.

• Subconcepto 227.70 Asesoramiento económico-financiero y fiscal.

• Subconcepto 227.99.Otros trabajos realizados por otras empresas y profesionales.

Se incluyen gastos originados por trabajos realizados por otras empresas no mencionados en los subconceptos anteriores.

Artículo 23 Indemnizaciones por razón del servicio

Las indemnizaciones que para resarcir gastos derivados de comisiones de servicio y de acuerdo con la legislación vigente deban satisfacerse a miembros de los órganos de gobierno, funcionarios, personal laboral, eventual y contratado.

Se imputarán a este concepto las indemnizaciones reglamentarias por asistencia a tribunales y órganos colegiados y, en general, por concurrencia personal a reuniones, consejos o comisiones.

Se abrirán los siguientes conceptos:

– Concepto 230. Dietas.

Se establecen los siguientes subconceptos atendiendo al personal de la entidad local:

• • Subconcepto 230.00. De los miembros de los órganos de gobierno.
• • Subconcepto 230.10. Del personal directivo.
• • Subconcepto 230.20. Resto del personal.

– Concepto 231. Locomoción.

Gastos de viaje de los miembros de los órganos de gobierno, así como del personal que preste servicios en la entidad local, con independencia de su puesto de trabajo.

Se establecen los siguientes subconceptos atendiendo al personal de la entidad local:

• • Subconcepto 231.00 De los miembros de los órganos de gobierno.
• • Subconcepto 231.10 Del personal directivo.
• • Subconcepto 231.20. Resto del personal.

– Concepto 233. Otras indemnizaciones.

Artículo 24 Gastos de publicaciones

– Concepto 240. Gastos de edición y distribución.

Gastos en publicaciones institucionales tales como presupuestos, ordenanzas, memorias y análogas.

En el caso de que la actividad de edición se haga con medios propios, los diferentes gastos se imputarán a los conceptos económicos correspondientes.

Artículo 25 Trabajos realizados por administraciones públicas y otras entidades públicas

– Concepto 250. Trabajos realizados por administraciones públicas y otras entidades públicas.

Artículo 26 Trabajos realizados por Instituciones sin fines de lucro

– Concepto 260. Trabajos realizados por Instituciones sin fines de lucro.

Artículo 30 De Deuda Pública en euros

Intereses de todo tipo de deuda emitida o asumida por la entidad local o sus organismos autónomos en euros, así como los gastos derivados de cualquier operación relacionada con las mismas, en particular los relativos a rendimientos implícitos.

– Concepto 300. Intereses.

Importes de los intereses, incluidos los implícitos, derivados de emisiones de títulos de Deuda Pública nominados en euros, cualquiera que sea su plazo de amortización.

– Concepto 301. Gastos de emisión, modificación y cancelación.

Comisiones y otros gastos producidos por la puesta en circulación, modificación y cancelación de emisiones de títulos de Deuda Pública nominados en euros.

– Concepto 309. Otros gastos financieros de Deuda Pública en euros.

Rendimientos implícitos de las deudas reseñadas en este artículo, excepto los intereses implícitos de valores emitidos al descuento, que se deben recoger en el concepto 300. Gastos de naturaleza financiera no recogidos en los conceptos anteriores.

Artículo 31 De préstamos y otras operaciones financieras en euros

Intereses de todo tipo de préstamos contratados o asumidos por la entidad local o sus organismos autónomos en euros, así como los rendimientos implícitos y gastos derivados de cualquier operación relacionada con los mismos.

– Concepto 310. Intereses.

Importes de los intereses correspondientes a préstamos recibidos y a otras operaciones financieras, pendientes de amortizar, nominados en euros, cualquiera que sea el plazo y el modo en el que se instrumenten dichos intereses.

– Concepto 311. Gastos de formalización, modificación y cancelación.

Gastos necesarios para llevar a efecto las operaciones reseñadas en la denominación del concepto. Comisiones de apertura y mantenimiento de créditos y otros gastos financieros referentes a préstamos y a otras operaciones financieras.

– Concepto 319. Otros gastos financieros de préstamos y otras operaciones financieras en euros.

Rendimientos implícitos de préstamos en euros y gastos no recogidos en los conceptos anteriores.

Artículo 32 De Deuda Pública en moneda distinta del euro

Intereses de todo tipo de deudas, emitidas o asumidas por la entidad local o sus organismos autónomos en moneda distinta del euro, así como los rendimientos implícitos y diferencias de cambio, derivadas de la cancelación de la deuda, y gastos producidos por cualquier operación relacionada con las mismas.

– Concepto 320. Intereses.

Importes de los intereses, incluidos los implícitos, derivados de títulos de Deuda Pública emitida o asumida por la entidad local o sus organismos autónomos nominados en moneda distinta del euro, cualquiera que sea el plazo de amortización.

– Concepto 321. Gastos de emisión, modificación y cancelación.

Comisiones y otros gastos producidos por la puesta en circulación, modificación y cancelación de emisiones de títulos de Deuda Pública nominados en moneda distinta del euro.

– Concepto 322. Diferencias de cambio.

Pérdidas producidas por variaciones en el tipo de cambio de las deudas hasta el momento de su amortización y, en su caso, entre ésta y el momento del pago efectivo.

– Concepto 329. Otros gastos financieros de Deuda Pública en moneda distinta del euro.

Rendimientos implícitos de los títulos de deuda a los que se refiere este artículo, con excepción de los intereses implícitos de la deuda emitida al descuento, que se deben recoger en el concepto 320.

Gastos de naturaleza financiera no recogidos en los conceptos anteriores.

Artículo 33 De préstamos y otras operaciones financieras en moneda distinta del euro

Recoge los intereses de todo tipo de préstamos contratados o asumidos por la entidad local o sus organismos organismos autónomos en moneda distinta del euro, rendimientos implícitos y gastos producidos por cualquier operación relacionada con los mismos y diferencia de cambio derivada de su cancelación.

– Concepto 330. Intereses.

Importes de los intereses correspondientes a préstamos recibidos y a otras operaciones financieras, pendientes de amortizar, nominados en moneda distinta del euro, cualquiera que sea el plazo y el modo en el que se instrumenten dichos intereses.

– Concepto 331. Gastos de formalización, modificación y cancelación.

Gastos necesarios para llevar a efecto las operaciones reseñadas en la denominación del concepto. Comisiones de apertura y mantenimiento de créditos y otros gastos financieros referentes a préstamos y a otras operaciones financieras en moneda distinta del euro.

– Concepto 332. Diferencias de cambio.

Pérdidas producidas por variaciones en el tipo de cambio de los préstamos y otras operaciones financieras hasta el momento de su amortización y, en su caso, entre ésta y el momento del pago efectivo.

– Concepto 339. Otros gastos financieros de préstamos y otras operaciones financieras en moneda distinta del euro.

Rendimientos implícitos de préstamos en moneda extranjera y otros gastos de naturaleza financiera no recogidos en los conceptos anteriores.

Artículo 34 De depósitos, fianzas y otros

– Concepto 340. Intereses de depósitos.

Intereses legalmente establecidos que se deban pagar por depósitos realizados en la tesorería de la entidad local o de sus organismos autónomos.

– Concepto 341. Intereses de fianzas.

Intereses legalmente establecidos que se deban satisfacer por fianzas efectuadas en la tesorería de la entidad local o de sus organismos autónomos.

Artículo 35 Intereses de demora y otros gastos financieros

– Concepto 351. Intereses por descubiertos.

Gastos por intereses y comisiones sobre saldos descubiertos de las cuentas corrientes de la Entidad Local con Entidades Financieras y de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 352. Intereses de demora.

Intereses de demora a pagar como consecuencia del incumplimiento del pago de obligaciones, en los plazos establecidos.

– Concepto 353. Operaciones de intercambio financiero.

Se incluirán los gastos por intereses, o por diferencia de intereses, o por diferencias de cambio o cualquier otro de naturaleza financiera, derivados de operaciones financieras de cobertura y gestión del riesgo del tipo de interés y del tipo de cambio.

– Concepto 357. Ejecución de avales.

Se recogerá el importe de los gastos derivados de la ejecución de avales prestados por la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 358. Intereses por operaciones de arrendamiento financiero («leasing»)

Se recogerá el importe de los intereses incluidos en las cuotas fijadas en los contratos de arrendamiento financiero correspondientes al ejercicio presupuestario Se presume la naturaleza financiera de la operación cuando concurra alguna de estas condiciones: el precio de la opción de compra o valor residual sea inferior al valor que tendrá el bien objeto del contrato de leasing, al término de éste; el plazo del contrato y la vida útil estimada del bien objeto del contrato de leasing sean equivalentes, o el valor actualizado de las cuotas, utilizando un tipo de interés de mercado, sea similar al precio de adquisición al contado del inmovilizado.

En el caso de que no concurra ninguna de estas condiciones, se trataría de una operación de leasing operativo o de arrendamiento puro, y, por lo tanto, se incluiría en el concepto que proceda, según la naturaleza del bien, del artículo 20, «Arrendamientos».

– Concepto 359. Otros gastos financieros.

Gastos de esta naturaleza no incluidos en los anteriores conceptos, como son los gastos por transferencias bancarias, gastos de descuentos o diferencias negativas de cambio derivadas de pagos en moneda distinta del euro que no correspondan a operaciones de endeudamiento y otras comisiones bancarias no incluidas en otros conceptos. Los servicios bancarios y similares que no tengan la consideración de gastos financieros se codificarán en el 226.10 Servicios bancarios y similares.

Artículo 40 A la Administración General de la Entidad local

– Concepto 400. A la Administración General de la Entidad local.

Este artículo sólo será de aplicación en los presupuestos de los organismos autónomos de la entidad local.

Artículo 41 A Organismos Autónomos de la Entidad local

– Concepto 410. A Organismos Autónomos de la Entidad local.

Transferencias corrientes que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder a los organismos autónomos de la propia entidad local.

Artículo 42 A la Administración del Estado

Transferencias corrientes que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder a la Administración General del Estado, sus organismos autónomos, fundaciones, entes públicos o sociedades mercantiles.

– Concepto 420. A la Administración General del Estado.

– Concepto 421. A Organismos Autónomos y agencias estatales.

Se establecen dos subconceptos:

• • Subconcepto 421.00. Al Servicio Público de Empleo Estatal.
• • Subconcepto 421.10. A otros organismos autónomos.

– Concepto 422. A Fundaciones estatales.

– Concepto 423. A sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Se establecen los siguientes subconceptos, atendiendo al objeto de las subvenciones que se prevean conceder:

• • Subconcepto 423.00. Subvenciones para fomento del empleo.
• • Subconcepto 423.10. Subvenciones para bonificaciones de intereses y primas de seguros.
• • Subconcepto 423.20. Subvenciones para reducir el precio a pagar por los consumidores.
• • Subconcepto 423.90. Otras subvenciones a sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Artículo 43 A la Seguridad Social

– Concepto 430. A la Seguridad Social.

Transferencias corrientes que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder a cualquiera de los entes que integran el sistema de la Seguridad Social.

Artículo 44 A entes públicos y sociedades mercantiles de la Entidad local

Se establecen los siguientes conceptos, atendiendo a la finalidad de las subvenciones que se prevean conceder:

– Concepto 440. Subvenciones para fomento del empleo.

– Concepto 441. Subvenciones para bonificaciones de intereses y primas de seguros.

– Concepto 442. Subvenciones para reducir el precio a pagar por los consumidores.

– Concepto 449. Otras subvenciones a entes públicos y sociedades mercantiles de la Entidad local.

Artículo 45 A la Comunidad Foral de Navarra y a otras Comunidades Autónomas

– Concepto 450. A la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 451. A Organismos Autónomos y agencias de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 452. A fundaciones de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 453. A sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos dependientes de la Comunidad Foral de Navarra.

Se establecen los siguientes subconceptos, atendiendo a la finalidad para la que se prevea conceder las subvenciones:

• • Subconcepto 453.00. Subvenciones para fomento del empleo.
• • Subconcepto 453.10. Subvenciones para bonificaciones de intereses y primas de seguros.
• • Subconcepto 453.20. Subvenciones para reducir el precio a pagar por los consumidores.
• • Subconcepto 453.90. Otras subvenciones a sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos dependientes de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 454. A otras Comunidades Autónomas.

Artículo 46 A Entidades locales

– Concepto 462. A Municipios.

• Suconcepto 462.10 A Organismos autónomos dependientes de municipios.

– Concepto 463. A Mancomunidades.

– Concepto 466. A otras Entidades que agrupen municipios.

• Subconcepto 466.01 A agrupaciones tradicionales.

• Subconcepto 466.02 A Distritos Administrativos.

– Concepto 467. A Consorcios.

– Concepto 468. A Concejos.

– Concepto 469 A Agrupaciones de servicios administrativos.

Artículo 47 A Empresas privadas

Se establecen los siguientes conceptos, atendiendo a la finalidad para la que se prevea conceder las subvenciones:

– Concepto 470. Subvenciones para fomento del empleo.

– Concepto 471. Subvenciones para bonificaciones de intereses y primas de seguros.

– Concepto 472. Subvenciones para reducir el precio a pagar por los consumidores.

– Concepto 479. Otras subvenciones a Empresas privadas.

Artículo 48 A Familias e Instituciones sin fines de lucro

Transferencias para gastos corrientes relacionados con atenciones benéficas y asistenciales. Premios, becas de estudios e investigación. Subvenciones a favor de fundaciones, instituciones, entidades benéficas o deportivas y grupos políticos.

– Concepto 480. A familias.

Transferencias para gastos corrientes relacionados con atenciones benéficas y asistenciales. Premios, becas de estudios e investigación. Asimismo se recogerán las transferencias a vecinos por aprovechamientos comunales reguladas en la normativa vigente.

– Concepto 482. A instituciones sin ánimo de lucro.

Créditos destinados a conceder transferencias a Instituciones privadas o públicas sin fines de lucro. (Recogerá entre otras las transferencias a ORVE cuando dicho servicio no se preste a través de una entidad local)

– Concepto 489. Otras transferencias.

Artículo 49 Al exterior

– Concepto 490. Al exterior.

Transferencias para gastos corrientes destinados a cooperación al desarrollo y a agentes económicos situados fuera del territorio nacional, o con estatuto de extraterritorialidad, o cuando deban realizarse en moneda distinta del euro.

Artículo 50 Dotación al Fondo de Contingencia de ejecución presupuestaria

Comprende este capítulo la dotación al Fondo de Contingencia al que se refiere el artículo 31 de la Ley Orgánica 2/2012, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, que obligatoriamente han de incluir en sus presupuestos los municipios que sean capitales de provincia o de Comunidades Autónomas o con población igual o superior a 75.000 habitantes. El resto de las entidades locales de Navarra aplicarán este mismo criterio en el caso de que aprueben la dotación de un Fondo de contingencia con la misma finalidad citada.

– Concepto 500 Fondo de contingencia de Ejecución presupuestaria. Artículo 31 ley Orgánica 2/2012, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera.

Artículo 51 Otros imprevistos

– Concepto 510 Imprevistos.

Recogerá la dotación presupuestaria que permita en la ejecución del presupuesto, realizar modificaciones por transferencias de créditos. Por lo tanto, no se aplicará el reconocimiento de obligaciones a dicho concepto en ningún caso.

Artículo 60 Inversión nueva en infraestructuras y bienes destinados al uso general

Se incluyen en este artículo aquellas inversiones en infraestructura y bienes destinados al uso general que incrementen el stock de capital de la entidad local o de sus organismos autónomos.

– Concepto 600. Inversiones en terrenos.

Adquisición de suelo por parte de la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 609. Otras inversiones nuevas en infraestructuras y bienes destinados al uso general.

Artículo 61 Inversiones de reposición de infraestructuras y bienes destinados al uso general

Este artículo recogerá aquellos gastos de idéntica naturaleza a los del artículo anterior, que sean consecuencia de la rehabilitación o reposición de infraestructuras y bienes destinados al uso general, incluidas las operaciones que supongan un incremento de capacidad, rendimiento, eficiencia o ampliación de la vida útil del bien.

– Concepto 610. Inversiones en terrenos.

Adecuación y remodelación de solares por parte de la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 619. Otras inversiones de reposición de infraestructuras y bienes destinados al uso general.

Artículo 62 Inversión nueva asociada al funcionamiento operativo de los servicios

Recogerá los gastos de aquellos proyectos de inversión que incrementan el stock de capital de la entidad local o de sus organismos autónomos destinados a posibilitar o mejorar el funcionamiento de los servicios públicos.

– Concepto 621. Terrenos y bienes naturales.

– Concepto 622. Edificios y otras construcciones.

Gastos de inversión en edificios administrativos y construcciones destinados al funcionamiento de los servicios públicos prestados por la entidad local.

– Concepto 623. Maquinaria, instalaciones técnicas y utillaje.

Gastos destinados a inversión en maquinaria, entendida ésta como el conjunto de máquinas utilizadas para el funcionamiento operativo de los servicios públicos por parte de la entidad local, incluyéndose los elementos de transporte interno destinados al transporte de personal, animales, materiales y mercancías dentro de talleres o instalaciones análogas, sin salir al exterior.

Asimismo, se incluirán los gastos de inversión en instalaciones técnicas utilizadas para el funcionamiento operativo de los servicios públicos, entendidas como unidades complejas de uso especializado comprensivas de edificaciones, maquinaria, elementos, incluidos los sistemas informáticos, que aun siendo separables por naturaleza, están unidos de forma definitiva para su funcionamiento y están sometidos al mismo ritmo de amortización.

Se incluyen los repuestos o recambios válidos exclusivamente para estas instalaciones.

Por último, se recogerán en este concepto los gastos de inversión en utillaje utilizado para el funcionamiento operativo de los servicios públicos, definido como conjunto de utensilios o herramientas que se pueden emplear con la maquinaria, incluidos los moldes y plantillas.

– Concepto 624. Elementos de transporte.

Gastos de inversión en vehículos utilizados para el funcionamiento operativo de los servicios públicos. Se incluyen vehículos destinados al transporte terrestre, marítimo o aéreo de personas, animales, materiales o mercancías, excepto los que se deban recoger en el concepto 623, «Maquinaria, instalaciones técnicas y utillaje».

– Concepto 625. Mobiliario.

Gastos de inversión en mobiliario, material y equipos de oficina utilizados para el funcionamiento operativo de los servicios públicos, con excepción de los que deben figurar en el concepto 626, «Equipos para procesos de información».

– Concepto 626. Equipos para procesos de información.

Gastos de inversión en ordenadores y demás conjuntos electrónicos de comunicaciones y de procesos de datos, utilizados para el funcionamiento operativo de los servicios públicos.

– Concepto 627. Proyectos complejos.

Gastos de inversión en proyectos que, comprendiendo distintos elementos aplicables en principio a los conceptos anteriores, tengan tratamiento unitario y estén destinados al funcionamiento operativo de los servicios públicos.

– Concepto 629. Otras inversiones nuevas asociadas al funcionamiento operativo de los servicios.

Gastos de inversión en otros elementos no incluidos en los conceptos anteriores y que se destinen al funcionamiento operativo de los servicios públicos.

Artículo 63 Inversión de reposición asociada al funcionamiento operativo de los servicios

Recogerá aquellos gastos de idéntica naturaleza a los del artículo 62, «Inversión nueva asociada al funcionamiento operativo de los servicios», que sean consecuencia de rehabilitación o de reposición, incluidos los que correspondan a reparaciones importantes que supongan un incremento de capacidad, rendimiento, eficiencia o alargamiento de la vida útil del bien.

Las definiciones de los elementos a los que se refieren los diferentes conceptos incluidos en el presente artículo son idénticas a las recogidas en el anterior artículo 62, «Inversión nueva asociada al funcionamiento operativo de los servicios».

– Concepto 631. Terrenos y bienes naturales.

– Concepto 632. Edificios y otras construcciones.

– Concepto 633. Maquinaria, instalaciones técnicas y utillaje.

– Concepto 634. Elementos de transporte.

– Concepto 635. Mobiliario.

– Concepto 636. Equipos para procesos de información.

– Concepto 637. Proyectos complejos.

– Concepto 639. Otras inversiones de reposición asociadas al funcionamiento operativo de los servicios.

Artículo 64 Gastos en inversiones de carácter intangible

Gastos realizados en un ejercicio, no materializados en activos, susceptibles de producir sus efectos en varios ejercicios futuros, campañas de promoción de turismo, ferias, exposiciones, estudios y trabajos técnicos, investigación y similares, así como aquellas inversiones en activos inmovilizados intangibles, tales como concesiones administrativas, propiedad industrial, obtención de patentes, marcas y propiedad intelectual, o cualesquiera otros de esta naturaleza, relacionados con la actividad de la entidad local o sus organismos autónomos.

Se incluyen los contratos de «leasing» cuando se vaya a ejercitar la opción de compra en los términos que, a continuación, se especifican.

– Concepto 640. Gastos en inversiones de carácter intangible.

– Concepto 641. Gastos en aplicaciones informáticas.

Se incluirá en este concepto el importe satisfecho por la propiedad o el derecho al uso de programas informáticos, o bien, el coste de producción de los elaborados por la propia entidad local, cuando esté prevista su utilización en varios ejercicios.

Artículo 65 Inversiones gestionadas para otros entes públicos

Recogerá el conjunto de gastos efectivos relacionados con una obra o un proyecto que, una vez finalizados deban ser transferidos a otros entes públicos, con independencia de que éstos participen o no en su financiación.

Se incluye un concepto:

– Concepto 650. Gastos en inversiones gestionadas para otros entes públicos.

Artículo 68 Gastos en inversiones de bienes patrimoniales

Recogerá los gastos de aquellos proyectos de inversión que afecten a los bienes a que se refiere el título IV «Bienes de las Entidades Locales» de la Ley Foral de Administración Local es decir los que, siendo propiedad de la entidad local, no estén destinados a uso público ni afectados a algún servicio público y puedan constituir fuentes de ingresos para aquélla.

– Concepto 681. Terrenos y bienes naturales.

Gastos en adquisición, adecuación y urbanización de suelo patrimonial.

– Concepto 682. Edificios y otras construcciones.

Gastos en adquisición y reforma de edificios y construcciones de carácter patrimonial.

– Concepto 689. Otros gastos en inversiones de bienes patrimoniales.

Gastos en la adquisición y reforma de bienes patrimoniales no incluidos en los conceptos anteriores.

Artículo 69 Inversiones en bienes comunales

Comprenderá todos los gastos de esta naturaleza tanto de nueva inversión como de reposición, con exclusión de los relativos a los bienes de uso general y servicio público y los bienes de carácter patrimonial.

– Concepto 690. Terrenos y bienes naturales.

– Concepto 692. Inversión en infraestructuras.

Artículo 70 A la Administración General de la entidad local

Este artículo sólo será de aplicación en los presupuestos de los organismos autónomos de la entidad local.

– Concepto 700. A la Administración General de la entidad local.

Artículo 71 A Organismos Autónomos de la entidad local

Transferencias de capital que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder organismos autónomos de la propia entidad local.

– Concepto 710. A Organismos Autónomos de la entidad local.

Artículo 72 A la Administración del Estado

Transferencias de capital que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder a la Administración General del Estado, sus organismos autónomos, fundaciones, entes públicos o sociedades mercantiles.

– Concepto 720. A la Administración General del Estado.

– Concepto 721. A Organismos Autónomos y agencias.

Se establecen dos subconceptos:

• Subconcepto 721.00. Al Servicio Público de Empleo Estatal.

• Subconcepto 721.09. A otros organismos autónomos.

– Concepto 722. A fundaciones estatales.

– Concepto 723. A sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Artículo 73 A la Seguridad Social

Transferencias de capital que la entidad local o sus organismos autónomos prevean conceder a cualquiera de los entes que integran el sistema de la Seguridad Social.

– Concepto 730. A la Seguridad Social.

Artículo 74 A entes públicos y sociedades mercantiles de la entidad local

– Concepto 740. A entes públicos y sociedades mercantiles de la entidad local.

Artículo 75 A Comunidad Foral de Navarra y otras Comunidades Autónomas

– Concepto 750. A la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 751. A organismos autónomos y agencias de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 752. A fundaciones de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 753. A sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos dependientes de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 754. A otras Comunidades Autónomas.

Artículo 76 A Entidades locales

– Concepto 762. A Muncipios.

• Subconcepto 762.10 Organismos autónomos dependientes de Municipios.

– Concepto 763. A Mancomunidades.

– Concepto 766. A Entidades que agrupen Municipios.

• Subconcepto 766.01 A Agrupaciones tradicionales.

• Subconcepto 766.02 A Distritos administrativos.

– Concepto 767. A Consorcios.

– Concepto 768. A Concejos.

– Concepto 769 A Agrupaciones de servicios administrativos.

Artículo 77 A Empresas privadas

Transferencias de capital que se concedan o prevean conceder por la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 770. A Empresas privadas.

Artículo 78 A Familias e Instituciones sin fines de lucro

Transferencias de capital que la entidad local o sus organismos autónomos concedan o prevean conceder a familias, fundaciones, instituciones o entidades benéficas o deportivas.

– Concepto 780. A familias.

– Concepto 782. A instituciones sin ánimo de lucro.

– Concepto 789. Otras transferencias.

Artículo 79 Al exterior

En éstas se incluirán, entre otras, las transferencias de capital correspondientes a programas de cooperación al desarrollo o a agentes económicos situados fuera del territorio nacional, o con estatuto de extraterritorialidad, o cuando deban efectuarse en moneda distinta del euro.

– Concepto 790. Al exterior.

Artículo 80 Adquisición de deuda del sector público

Adquisición de todo tipo de deuda del sector público, a corto y a largo plazo.

– Concepto 800. Adquisición de deuda del sector público a corto plazo.

Adquisición de efectos, bonos y otros títulos emitidos por el sector público, con vencimiento no superior a 12 meses. Se distinguirán, mediante subconceptos, los subsectores emisores correspondientes:

• • Subconcepto 800.00. Al Estado.
• • Subconcepto 800.10. A Comunidades Autónomas.
• • Subconcepto 800.20. A Entidades locales.
• • Subconcepto 800.30. A Entes Instrumentales.
• • Subconcepto 800.90. A otros subsectores.

– Concepto 801. Adquisición de deuda del sector público a largo plazo.

Compras de efectos, bonos y otros títulos emitidos por el sector público con un plazo de vencimiento superior a 12 meses. Se distinguirán, mediante subconceptos, los subsectores emisores correspondientes:

• • Subconcepto 801.00. Al Estado.
• • Subconcepto 801.10. A Comunidades Autónomas.
• • Subconcepto 801.20. A Entidades locales.
• • Subconcepto 801.30. A Entes Instrumentales.
• • Subconcepto 801.90. A otros subsectores.

Artículo 81 Adquisición de obligaciones y bonos fuera del sector público

Adquisición de obligaciones y bonos, a corto y a largo plazo, documentada en títulos-valores y cuyos emisores son agentes ajenos al sector público.

– Concepto 810. Adquisición de obligaciones y bonos fuera del sector público a corto plazo. Desarrollo por sectores.

Compra de efectos, bonos y otros títulos emitidos por entidades ajenas al sector público, con un vencimiento no superior a 12 meses.

– Concepto 811. Adquisición de obligaciones y bonos fuera del sector público a largo plazo. Desarrollo por sectores.

Adquisición de efectos, bonos y otros títulos emitidos por entidades ajenas al sector público, con un vencimiento superior a 12 meses.

Artículo 82 Concesión de préstamos al sector público

Préstamos y anticipos con o sin interés, con plazo de reembolso a corto (no superior a un año) y a largo plazo (superior a un año) concedidos al sector público.

– Concepto 820. Préstamos a corto plazo.

Anticipos y préstamos con o sin interés, cuyo plazo de reembolso y cancelación no sea superior a 12 meses. Se distinguirán mediante subconceptos los subsectores prestatarios:

• Subconcepto 820.00 Al Estado.

• Subconcepto 820.10. A Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 820.20. A Entidades locales.

• Subconcepto 820.90. A otros subsectores.

– Concepto 821. Préstamos a largo plazo.

Anticipos y préstamos con o sin interés, cuyo plazo de reembolso y cancelación sea superior a 12 meses. Se distinguirán mediante subconceptos los subsectores prestatarios:

• • Subconcepto 821.00 Al Estado.
• • Subconcepto 821.10. A Comunidades Autónomas.
• • Subconcepto 821.20. A Entidades locales.
• • Subconcepto 821.90. A otros subsectores.

Artículo 83 Concesión de préstamos fuera del sector público

Préstamos concedidos fuera del sector público con o sin interés con plazo de reembolso a corto (no superior a un año) y a largo plazo (superior a un año).

– Concepto 830. Préstamos a corto plazo. Desarrollo por sectores.

Anticipos y préstamos con o sin interés, cuyo plazo de reembolso y cancelación no sea superior a 12 meses.

En este concepto se incluirán, entre otros, los préstamos y anticipos concedidos por la entidad local y los organismos autónomos a su personal.

– Concepto 831. Préstamos a largo plazo. Desarrollo por sectores.

Anticipos y préstamos con o sin interés concedidos por la entidad local, cuyo plazo de reembolso y cancelación sea superior a 12 meses.

Se incluirán los anticipos y préstamos a largo plazo por la entidad local y los organismos autónomos a su personal.

Artículo 84 Constitución de depósitos y fianzas

Entregas de fondos en concepto de depósitos o fianzas realizadas por la entidad local y sus organismos autónomos en la tesorería o cajas de otros agentes económicos.

– Concepto 840. Depósitos.

Se recogerán las aportaciones de efectivo en concepto de depósitos irregulares. Se establecen dos subconceptos atendiendo al plazo por el que se constituyan los depósitos: a largo plazo, cuando lo sean por plazo superior a un año, y a corto plazo, en caso contrario.

• Subconcepto 840.00. A corto plazo.

• Subconcepto 840.10. A largo plazo.

– Concepto 841. Fianzas.

Se recogerán las aportaciones en efectivo realizadas como cumplimiento de una obligación siempre que no tenga el tratamiento extrapresupuestario. Se establecen dos subconceptos atendiendo al plazo por el que se constituyan las fianzas: a largo plazo, cuando lo sean por plazo superior a un año, y a corto plazo, en caso contrario.

• Subconcepto 841.00. A corto plazo.

• Subconcepto 841.10. A largo plazo.

Artículo 85 Adquisición de acciones y participaciones del sector público

Se recogerá la compra de títulos representativos de la propiedad del capital Concepto.

– Concepto 850. Adquisición de acciones y participaciones del sector público.

Gastos correspondientes a adquisiciones de acciones y participaciones en entes pertenecientes al Sector Público. Se distinguirá, a nivel de los siguientes subconceptos, la finalidad de dichas compras:

• Subconcepto 850.10. Adquisición de acciones y participaciones para compensar pérdidas.

• Subconcepto 850.20. Adquisición de acciones y participaciones para financiar inversiones no rentables.

• Subconcepto 850.90. Resto de adquisiciones de acciones dentro del sector público.

Artículo 86 Adquisición de acciones y participaciones fuera del sector público

Se recogerá la compra de títulos representativos de la propiedad de capital.

– Concepto 860. Adquisición de acciones y participaciones fuera del sector público.

Gastos correspondientes a adquisiciones de acciones y participaciones de entes no pertenecientes al Sector Público.

Se distinguen los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 860.10. De empresas nacionales.

• Subconcepto 860.20. De empresas de la Unión Europea.

• Subconcepto 860.90. De otras empresas.

Artículo 87 Aportaciones patrimoniales

Aportaciones de esta naturaleza realizadas por las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos siempre que reciban, por igual valor, activos financieros o un aumento en la participación del ente y existan expectativas de recuperación de las aportaciones. En otro caso, deberán considerarse como transferencias de capital.

Se establecen los siguientes conceptos:

– Concepto 870. Aportaciones a fundaciones.

– Concepto 871. Aportaciones a consorcios.

– Concepto 872. Aportaciones a otros entes.

Se distinguen los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 872.10. Aportaciones para compensar pérdidas.

• Subconcepto 872.20. Aportaciones para financiar inversiones no rentables.

• Subconcepto 872.30. Sociedades públicas.

• Subconcepto 872.90. Resto de aportaciones.

Artículo 88 Otros Activos Financieros

– Concepto 880 Fondos de inversión.

– Concepto 881 Imposición a largo plazo.

– Concepto 889 Otros activos financieros.

Artículo 89 Déficit por remanente de tesorería negativo

– Concepto 890 Déficit por remanente de tesorería negativo.

Se incluirá el superávit virtual, de cuantía no inferior al déficit indicado en la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra y los reglamentos que la desarrollen, cuando se tomen las medidas referidas en dichas normas.

Artículo 90 Amortización de Deuda Pública en euros

Cancelación de todo tipo de deuda en euros, a corto y a largo plazo, documentada en títulos valores, anotaciones en cuenta o cualquier otro documento que formalmente la reconozca, excluidos los préstamos.

– Concepto 900. Amortización de Deuda Pública en euros a corto plazo.

Cancelación de la deuda antes citada cuyo plazo de vencimiento y extinción no sea superior a 12 meses.

– Concepto 901. Amortización de Deuda Pública en euros a largo plazo.

Cancelación de la deuda mencionada en el artículo cuyo plazo de vencimiento y extinción sea superior a 12 meses.

Artículo 91 Amortización de préstamos y de operaciones en euros

Cancelación de préstamos y operaciones análogas en euros concertados o asumidos por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos.

– Concepto 910. Amortización de préstamos a corto plazo de entes del sector público.

Cancelación de las operaciones antes citadas cuyo plazo de vencimiento no sea superior a 12 meses.

– Concepto 911. Amortización de préstamos a largo plazo de entes del sector público.

Cancelación de las operaciones citadas en el artículo cuando el plazo de vencimiento sea superior a 12 meses.

– Concepto 912. Amortización de préstamos a corto plazo de entes de fuera del sector público.

Cancelación de préstamos en euros concertados o asumidos por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos obtenidos fuera del sector público, cuyo plazo de vencimiento no sea superior a 12 meses.

– Concepto 913. Amortización de préstamos a largo plazo de entes de fuera del sector público.

Cancelación de las deudas citadas en el concepto 912 cuando el plazo de vencimiento sea superior a 12 meses.

Artículo 92 Amortización de Deuda Pública en moneda distinta del euro

Cancelación de deuda pública en moneda distinta del euro, emitida o asumida por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos, excluidos préstamos.

– Concepto 920. Amortización de Deuda Pública en moneda distinta del euro a corto plazo.

Cancelación de deudas emitidas o asumidas por las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos en moneda distinta del euro cuyo vencimiento y extinción no sea superior a 12 meses.

– Concepto 921. Amortización de Deuda Pública en moneda distinta del euro a largo plazo.

Cancelación de deudas emitidas o asumidas por las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos en moneda distinta del euro cuyo vencimiento y extinción sea superior a 12 meses.

Artículo 93 Amortización de préstamos en moneda distinta del euro

Cancelación de préstamos en moneda distinta del euro concertados o asumidos por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos a corto y a largo plazo.

– Concepto 930. Amortización de préstamos en moneda distinta del euro a corto plazo.

Cancelación de préstamos en moneda distinta del euro concertados o asumidos por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos cuyo plazo de vencimiento no sea superior a 12 meses.

– Concepto 931. Amortización de préstamos en moneda distinta del euro a largo plazo.

Cancelación de préstamos en moneda distinta del euro concertados o asumidos por las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos cuyo plazo de vencimiento sea superior a 12 meses.

Artículo 94 Devolución de depósitos y fianzas

Operaciones de devolución de depósitos constituidos o de fianzas ingresadas en la tesorería de la entidad local o de sus organismos autónomos.

– Concepto 940. Devolución de depósitos.

– Concepto 941. Devolución de fianzas.

Artículo 11 Impuestos sobre el capital

Recoge los ingresos derivados de los impuestos que gravan la titularidad de un patrimonio o incrementos de valor puestos de manifiesto por la transmisión de elementos integrantes del mismo.

– Concepto 112.Contribución territorial. De naturaleza rústica.

Regulado en el capítulo II, del título II, de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 113. Contribución territorial. De naturaleza urbana.

Regulado en el capítulo II, del título II, de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 114. Contribución territorial. Bienes de características especiales.

– Concepto 115. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.

Regulado en el capítulo IV, del título II, de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 116. Impuesto sobre Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana.

Regulado en el capítulo VI, del título II, de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 117. Impuesto sobre viviendas deshabitadas.

Regulado en el capítulo VIII, del título II, de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

Artículo 13 Impuestos sobre las actividades económicas

Incluye los ingresos derivados del impuesto cuyo hecho imponible esté constituido por el ejercicio en territorio de la Comunidad Foral de Navarra de actividades empresariales, profesionales o artísticas, con arreglo a lo que, en su caso, disponga el capítulo III del título II de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 130. Impuesto sobre Actividades Económicas.

Artículo 19 Otros impuestos directos

– Concepto 191 Sobre gastos suntuarios.

• Subconcepto 191.01 Ganancias privadas por apuestas cruzadas en espectáculos públicos.

• Subconcepto 191.02 Aprovechamientos de cotos privados de caza y pesca.

• Subconcepto 191.03 Premios obtenidos en el juego del bingo.

Artículo 29 Otros impuestos indirectos

Recoge otros ingresos derivados de la recaudación de impuestos indirectos en vigor, así como los derivados de la recaudación del impuesto por la realización, dentro del término municipal, de cualquier construcción, instalación y obra.

– Concepto 290. Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras.

Recoge los ingresos derivados de la recaudación del impuesto por la realización, dentro del término municipal, de cualquier construcción, instalación y obra, regulado en el capítulo V del Título II de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

– Concepto 299. Otros Impuestos indirectos.

Artículo 30 Tasas por la prestación de servicios públicos básicos

Ingresos derivados de la prestación de servicios públicos básicos, entendiendo por tales los incluidos en el área de gasto 1 de la clasificación por programas, afecten o beneficien de modo particular al sujeto pasivo, cuando se produzca cualquiera de las circunstancias siguientes:

– Que los servicios no sean de solicitud o recepción voluntaria para los administrados. Estas no se considerarán voluntarias cuando vengan impuestas por disposiciones legales o reglamentarias o cuando los bienes o servicios requeridos sean imprescindibles para la vida privada o social del solicitante.

– Que los servicios no se presten por el sector privado, esté o no establecida su reserva a favor del sector público, conforme a la normativa vigente.

Se distinguen los siguientes conceptos:

– Concepto 300. Servicio de abastecimiento de agua.

– Concepto 301. Servicio de alcantarillado.

– Concepto 302. Servicio de recogida de basuras.

– Concepto 303. Servicio de tratamiento y eliminación de residuos.

– Concepto 309. Otras tasas por prestación de servicios básicos.

• Subconcepto 309.10 Cementerios.

Artículo 31 Tasas por la prestación de servicios públicos de carácter social y preferente

Ingresos derivados de la prestación de servicios públicos de carácter social y preferente, entendiendo por tales los incluidos en el área de gasto 2 y 3 de la clasificación por programas, afecten o beneficien de modo particular al sujeto pasivo, cuando se produzca cualquiera de las circunstancias descritas en el artículo anterior.

– Concepto 310. Servicios sanitarios.

– Concepto 311. Servicios asistenciales.

• Subconcepto 311.10 Servicio de Atención Domiciliaria.

– Concepto 312. Servicios educativos.

• Subconcepto 312.10 Escuela de Música.

• Subconcepto 312.20 Escuelas Infantiles.

– Concepto 313. Servicios deportivos.

– Concepto 314 Cultura.

– Concepto 319. Otras tasas por prestación de servicios de carácter preferente.

Artículo 32 Tasas por la realización de actividades de competencia local

Ingresos derivados de la realización de una actividad administrativa en régimen de derecho público de competencia local que se refiera, afecte o beneficie de modo particular al sujeto pasivo, cuando se produzca cualquiera de las circunstancias citadas en relación con el anterior artículo 30.

– Concepto 321. Licencias urbanísticas.

– Concepto 322. Licencias de primera ocupación.

– Concepto 323. Tasas por otros servicios urbanísticos.

– Concepto 325. Tasa por expedición de documentos.

– Concepto 326. Tasa por retirada de vehículos.

– Concepto 329. Otras tasas por la realización de actividades de competencia local.

• Subconcepto 329.10 Licencia apertura establecimientos.

• Subconcepto 329.20 Licencias y gestión autotaxis.

• Subconcepto 329.30 Comercio interior.

Se incluyen contraprestaciones devengadas por la prestación de servicios de mercados, matadero, báscula, ferias comerciales.

• Subconcepto 329.40 Servicios económicos.

• Subconcepto 329.50 Vigilancia especial.

Artículo 33 Tasas por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local

Ingresos percibidos como contraprestación a la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local, en el que se podrán distinguir en conceptos diferenciados, según las necesidades de información de cada entidad local, los ingresos relativos a:

Tasas por ocupación de la vía pública.

Tasas por aprovechamiento del suelo.

Tasas por aprovechamiento del subsuelo.

Tasas por aprovechamiento del vuelo.

Otros aprovechamientos especiales.

– Concepto 330. Tasa de estacionamiento de vehículos.

– Concepto 331. Tasa por entrada de vehículos, vados.

– Concepto 332. Tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial por empresas explotadoras de servicios de suministros.

– Concepto 333. Tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial por empresas explotadoras de servicios de telecomunicaciones.

– Concepto 334. Tasa por apertura de calas y zanjas.

– Concepto 335. Tasa por ocupación de la vía pública con terrazas.

– Concepto 336. Tasa por ocupación de la vía pública con suspensión temporal del tráfico rodado.

– Concepto 337. Tasas por aprovechamiento del vuelo.

– Concepto 338. Compensación de Telefónica de España, S. A.

– Concepto 339. Otras tasas por utilización privativa del dominio público.

• Subconcepto 339.10 Ocupación de terrenos públicos con mercancías,escombros, vallas, andamios ...

• Subconcepto 339.20 Puestos, barracas, casetas de venta, industrias callejeras y ambulantes.

Artículo 34 Precios públicos

Precios públicos por la prestación de servicios o la realización de actividades de la competencia local.

Ingresos percibidos como contraprestación de los servicios prestados por las entidades locales de Navarra o por la realización de actividades de su competencia, siempre que no concurran las circunstancias exigidas para su inclusión en el artículo 30.

– Concepto 340. Servicios sanitarios.

– Concepto 341. Servicios asistenciales.

• Subconcepto 341.10 Servicio de Atención Domiciliaria.

• Subconcepto 341.20 Residencia de ancianos, apartamentos tutelados y asimilados.

Se incluirán aquí las contraprestaciones por los servicios prestados a la tercera edad por los hogares o residencias de ancianos, apartamentos tutelados y asimilados, siempre que dependan del ente local, bien sea de forma directa o a través de organismos autónomos.

– Concepto 342. Servicios educativos.

• Subconcepto 342.10 Escuela de Música.

• Subconcepto 342.20 Escuelas Infantiles.

– Concepto 343. Servicios deportivos.

– Concepto 344. Cultura.

También se incluirán en este concepto los ingresos derivados de las actividades de euskera y juventud.

– Concepto 345. Servicio de transporte público urbano.

– Concepto 349. Otros precios públicos.

Artículo 36 Ventas

Ingresos percibidos en transacciones con salida o entrega material de bienes, excepto de aquellos que formen parte del inmovilizado, y no tengan la consideración de material desechable. A título indicativo, se recogerán, entre otros, ingresos por ventas de efectos, impresos...

– Concepto 360. Ventas.

Artículo 38 Reintegros de operaciones corrientes

Ingresos realizados en la tesorería de la entidad local o de sus organismos autónomos, originados por reintegros de ejercicios cerrados (aquellos producidos en ejercicio distinto a aquel en el que se reconoció la obligación) por operaciones corrientes.

Los reintegros del presupuesto corriente se imputarán al propio presupuesto de gastos con cargo al que se hubiesen reconocido las respectivas obligaciones, minorando el importe de éstas, así como el de los pagos correspondientes.

Se incluirán los reintegros a favor de la entidad local o de sus organismos autónomos de avales previamente ejecutados.

Se recogen dos conceptos:

– Concepto 380. Reintegro de avales.

– Concepto 389. Otros reintegros de operaciones corrientes de presupuestos cerrados.

Artículo 39 Otros ingresos

Recoge los ingresos que, siendo propios de este capítulo, no se han incluido en los artículos anteriores.

– Concepto 391. Multas.

Ingresos derivados de las sanciones impuestas por acciones u omisiones debidamente tipificadas en la legislación vigente. Se definen los tres subconceptos siguientes:

• • Subconcepto 391.00. Multas por infracciones urbanísticas.
• • Subconcepto 391.10. Multas por infracciones tributarias y análogas.
• • Subconcepto 391.20. Multas por infracciones de la Ordenanza de circulación.
• • Subconcepto 391.90. Otras multas y sanciones.

Las sanciones correspondientes a los conceptos de ingresos recogidos en los capítulos 1, 2 y 3, que tengan su origen en la gestión de cada uno de ellos, con carácter específico, se aplicarán al subconcepto 391.10.

– Concepto 392. Recargos del periodo ejecutivo y por declaración extemporánea sin requerimiento previo.

Ingresos derivados de falta de pago de las deudas en período voluntario a través del recargo ejecutivo, de apremio reducido y de apremio ordinario. Asimismo se incluyen los recargos por declaración extemporánea sin requerimiento previo.

Se definen los subconceptos siguientes:

• Subconcepto 392.11. Recargo de apremio.

• Subconcepto 392.12 Otros recargos.

– Concepto 393. Intereses de demora.

Ingresos derivados de intereses de demora por el tiempo que medie entre el vencimiento del plazo de ingreso en período voluntario y el ingreso efectivo de la deuda que constituya la obligación principal.

Los intereses de demora liquidados junto con el principal de la deuda no se aplicarán a este concepto, sino al concepto que corresponda.

– Concepto 394. Prestación personal.

Ingresos derivados de la redención a metálico de la prestación personal.

– Concepto 395. Prestación de transporte.

Ingresos derivados de la redención a metálico de la prestación de transporte.

– Concepto 398. Indemnizaciones por seguros.

– Concepto 399. Otros ingresos diversos.

Recoge los ingresos propios de este artículo, no incluidos en los conceptos anteriores.

Entre otros, se encontrarían los ingresos esporádicamente recibidos por la entidad local, los ingresos derivados de expedientes de responsabilidad contable.

• Suboncepto 399.10 Cuotas de derechos pasivos.

Se utilizará en los casos en los que el ente local cuente con una gestión de montepíos propia.

Artículo 40 De la Administración General de la Entidad local

Este artículo sólo será de aplicación en los presupuestos de los Organismos autónomos de la Entidad.

– Concepto 400. De la Administración General de la Entidad local.

Artículo 41 De Organismos Autónomos de la Entidad local

Transferencias corrientes que las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos prevean percibir de organismos autónomos de las mismas entidades.

– Concepto 410. De Organismos Autónomos de la Entidad local.

Artículo 42 De la Administración del Estado

– Concepto 420. De la Administración General del Estado.

Se incluirán aquí las transferencias a favor de las entidades locales de Navarra y entre otras las correspondientes a la participación en tributos del Estado.

Se establecen los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 420.00. Participación en tributos del Estado.

• Subconcepto 420.20 Compensación por beneficios fiscales.

Se recogerán los importes reconocidos por la Administración a favor de las entidades locales de Navarra en concepto de compensaciones por beneficios fiscales en tributos locales concedidos por normas con rango de Ley.

• Subconcepto 420.90. Otras transferencias corrientes de la Administración General del Estado.

– Concepto 421. De organismos autónomos y agencias estatales.

Transferencias corrientes procedentes de organismos autónomos del Estado. Se distinguen los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 421.00. Del Servicio Público de Empleo Estatal.

• Subconcepto 421.90. De otros Organismos Autónomos y agencias.

– Concepto 422. De fundaciones estatales.

Transferencias corrientes procedentes de fundaciones estatales.

– Concepto 423. De sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Transferencias corrientes procedentes de las entidades y sociedades citadas en el literal. Se distinguen dos subconceptos:

• Subconcepto 423.00 De loterías y apuestas del Estado.

• Subconcepto 423.90 De otras sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y organismos públicos.

Artículo 43 De la Seguridad Social

Transferencias corrientes que las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos prevean recibir de cualquiera de los entes que integran el sistema de la Seguridad Social.

– Concepto 430. De la Seguridad Social.

Artículo 44 De Entes Públicos y Sociedades Mercantiles de la Entidad local

Se establecen dos conceptos atendiendo a la entidad de la que proceden las transferencias corrientes:

– Concepto 440 De entes públicos.

– Concepto 441 De sociedades mercantiles.

Artículo 45 De la Comunidad Foral de Navarra y de otras Comunidades Autónomas

– Concepto 450. De la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

Se establecen los subconceptos:

• Subconcepto 450.00. Participación en los tributos de la Hacienda Pública de Navarra.

• Subconcepto 450.01. Otras transferencias incondicionadas.

Por materias, se podrán distinguir tantos subconceptos como convenios suscritos, teniendo en cuenta la siguiente codificación:

• Subconcepto 450.02. Transferencias corrientes en materia de Servicios Sociales y Políticas de Igualdad.

• Subconcepto 450.30. Transferencias corrientes en materia de Educación.

• Subconcepto 450.50. Transferencias corrientes en materia de Empleo y Desarrollo local.

• Subconcepto 450.60. Otras transferencias corrientes en cumplimiento de convenios suscritos con la Comunidad Foral de Navarra.

• Subconcepto 450.80. Otras subvenciones corrientes de la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 451. De Organismos Autónomos y agencias de la Comunidad Foral de Navarra.

• Subconcepto 451.10 Del Servicio Navarro de Empleo.

– Concepto 452. De fundaciones de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 453. De sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos dependientes de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 454. De otras Comunidades Autónomas.

Artículo 46 De Entidades locales

– Concepto 462. De Municipios.

• Subconcepto 462.10 Organismos autónomos dependientes de Municipios.

– Concepto 463. De Mancomunidades.

– Concepto 466. De otras Entidades que agrupen municipios.

• Subconcepto 466.01 De Agrupaciones tradicionales.

• Subconcepto 466.02 De Distritos Administrativos.

– Concepto 467. De Consorcios.

– Concepto 468. De Concejos.

– Concepto 469 De Agrupaciones de servicios administrativos.

Artículo 47 De Empresas privadas

– Concepto 470. De Empresas privadas.

Artículo 48 De Familias e Instituciones sin fines de lucro

– Concepto 480. De Familias.

– Concepto 481. De Instituciones sin fines de lucro.

– Concepto 489 Otras transferencias.

Artículo 49 Del exterior

Se recogen, detallados, los ingresos por transferencias corrientes recibidos de las instituciones de la Unión Europea, y, de forma conjunta, los procedentes, en su caso, de otras instituciones y organizaciones internacionales, así como de agentes situados fuera del territorio nacional o con estatuto de extraterritorialidad.

Se establecen los siguientes conceptos:

– Concepto 490. Del Fondo Social Europeo.

– Concepto 491. Del Fondo de Desarrollo Regional.

– Concepto 492. Del Fondo de Cohesión.

– Concepto 493. Del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA).

– Concepto 494. Del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

– Concepto 495. Del FEOGA-Orientación.

– Concepto 496. Del Fondo Europeo de la Pesca (FEP).

– Concepto 497. Otras transferencias de la Unión Europea.

– Concepto 499. Otras transferencias del exterior, excluyendo la Unión Europea.

Artículo 50 Intereses de títulos y valores

Comprende los ingresos por intereses derivados de las inversiones financieras en títulos-valores.

Por conceptos, se diferenciarán los intereses percibidos en función de los grupos de entidades o sujetos emisores de los títulos-valores.

– Concepto 500. Del Estado.

– Concepto 501. De Organismos Autónomos y agencias.

– Concepto 504. De sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

– Concepto 505. De Comunidades Autónomas.

– Concepto 506. De Entidades locales.

– Concepto 507. De empresas privadas.

Artículo 51 Intereses de anticipos y préstamos concedidos

Intereses de deuda no documentada en títulos valores, préstamos de todo tipo, anticipos o pólizas de crédito.

Por conceptos, se diferenciarán los intereses percibidos en función de los grupos de Entidades o sujetos deudores.

– Concepto 511. De Organismos Autónomos y agencias.

– Concepto 514. De sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

– Concepto 518. De familias e instituciones sin ánimo de lucro.

Artículo 52 Intereses de depósitos

Intereses que devenguen los depósitos monetarios en bancos y cajas de ahorro efectuados por las entidades locales de Navarra.

Por conceptos, se diferenciarán los intereses percibidos en función de las Entidades o sujetos depositarios.

– Concepto 520. Intereses de depósitos.

Artículo 53 Dividendos y participación beneficios

Recursos procedentes de dividendos y participaciones en beneficios derivados de inversiones financieras o de derechos legalmente establecidos.

Por conceptos, se diferenciarán los dividendos y participaciones en beneficios percibidas en función de las entidades y sujetos participados por la entidad local.

– Concepto 531. De organismos autónomos y agencias.

– Concepto 534. De sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Se incluirán tanto los dividendos y participaciones en beneficios de sociedades y entidades dependientes de la entidad local como los correspondientes a sociedades y entidades en las que la entidad local sea un mero partícipe.

A los efectos anteriores, se entenderá que la sociedad o entidad depende de la entidad local cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

Que la entidad local, sus entes dependientes, vinculados o participados por la misma, participen en su capital social, directa o indirectamente de forma mayoritaria.

Que cualquier órgano, organismo o sociedad mercantil integrantes o dependientes de la entidad local o participados por ésta, disponga de derechos de voto mayoritarios en la sociedad, bien directamente, bien mediante acuerdos con otros socios de esta última.

Que cualquier órgano, organismo o sociedad mercantil integrantes o dependientes de la entidad local o participados por ésta, tenga derecho a nombrar o a destituir a la mayoría de los miembros de los órganos de gobierno de la sociedad, bien directamente, bien mediante acuerdos con otros socios de esta última.

Que el administrador único o alguno de los miembros del Consejo de Administración de la sociedad, hayan sido designados en su calidad de miembros o consejeros por la entidad local, organismo o sociedad mercantil dependientes de la entidad local o participados por ésta.

En consecuencia, se distinguirán los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 534.00. Sociedades y entidades dependientes de las entidades locales.

• Subconcepto 534.10. Sociedades y entidades no dependientes de las entidades locales.

– Concepto 537. De empresas privadas.

Artículo 54 Rentas de bienes inmuebles

Ingresos derivados del aprovechamiento, uso o disfrute por terceros de los bienes inmuebles patrimoniales.

– Concepto 541. Arrendamientos de fincas urbanas.

Ingresos derivados de la cesión en alquiler de inmuebles urbanos en general.

– Concepto 542. Arrendamientos de fincas rústicas.

Ingresos derivados del arrendamiento de fincas rústicas propiedad de la entidad local.

– Concepto 544. Censos.

Ingresos en concepto de pensiones anuales y de otros derechos económicos derivados de contratos de censos enfitéuticos, o de cualesquiera otra naturaleza, por la cesión del dominio útil de bienes inmuebles de la entidad local, reservándose ésta su dominio directo.

– Concepto 549. Otras rentas de bienes inmuebles.

Recoge los ingresos de esta naturaleza no incluidos en los anteriores conceptos.

Artículo 55 Productos de concesiones y aprovechamientos especiales

Ingresos derivados de todo tipo de concesiones y aprovechamientos especiales que se puedan percibir, distinguiéndose los que consistan en una suma a tanto alzado de los que consistan en un canon periódico u otra modalidad. También se incluirán los obtenidos de derechos de investigación o explotación otorgados por las entidades locales de Navarra y, en general,

– Concepto 550. De concesiones administrativas con contraprestación periódica.

Ingresos de esta naturaleza derivados de concesiones administrativas. Se incluirá el canon que, con carácter periódico, corresponda percibir de los concesionarios a los que la entidad local confíe la gestión de un servicio público o la explotación de un bien de dominio público, conservando su titularidad.

– Concepto 551. De concesiones administrativas con contraprestación no periódica.

Ingresos de esta naturaleza derivados de concesiones administrativas. Se incluirá el canon que, a tanto alzado o con carácter no periódico, corresponda percibir de los concesionarios a los que la entidad local confíe la gestión de un servicio público, conservando su titularidad.

– Concepto 552. Derecho de superficie con contraprestación periódica.

Se incluirá el derecho económico o el ingreso de la contraprestación a favor de la entidad local por la cesión de terrenos de su propiedad para su uso, con fines edificatorios, por el superficiario durante el tiempo que se establezca por los planes o convenios correspondientes, revirtiendo a la entidad local dichos terrenos y edificaciones cuando se produzca la extinción del derecho.

La contraprestación que se incluya en este concepto consistirá en un canon periódico.

– Concepto 553. Derecho de superficie con contraprestación no periódica.

Se incluirá el derecho económico o el ingreso de la contraprestación a favor de la entidad local por la cesión de terrenos de su propiedad para su uso, con fines edificatorios, por el superficiario durante el tiempo que se establezca por los planes o convenios correspondientes, revirtiendo a la entidad local dichos terrenos y edificaciones cuando se produzca la extinción del derecho.

La contraprestación citada tendrá carácter no periódico, pudiendo consistir en una suma a tanto alzado, en la adjudicación de los derechos de propiedad o de arrendamiento de bienes inmuebles, o en una combinación de las anteriores.

– Concepto 554. Aprovechamientos agrícolas, forestales y comunales.

Incluye los ingresos de esta naturaleza obtenidos de los aprovechamientos agrícolas, forestales y comunales.

Recoge los siguientes subconceptos:

• Subconcepto 554.00. Productos de explotaciones forestales.

• Subconcepto 554.10. Fondo de mejora de montes.

• Subconcepto 554.20. Aprovechamiento de terrenos comunales de cultivo.

• Subconcepto 554.30 Aprovechamiento de pastos comunales.

• Subconcepto 554.40 Aprovechamientos comunales forestales.

• Subconcepto 554.50 Otros aprovechamientos comunales.

– Concepto 555. Aprovechamientos especiales con contraprestación.

Incluye los ingresos de esta naturaleza obtenidos de aprovechamientos especiales.

– Concepto 559. Otras concesiones y aprovechamientos.

• Suboncepto 559.10 Parques eólicos y solares.

Incluirá los ingresos por la cesión del terreno para el aprovechamiento particular a través de parques eólicos y solares.

En el caso de que el parque sea propiedad de la entidad local los ingresos obtenidos por la venta de la energía producida en el mismo se llevará al artículo 36 ventas.

Artículo 59 Otros ingresos patrimoniales

Recoge todos aquellos ingresos de esta naturaleza no comprendidos en los artículos anteriores.

Se incluirán los conceptos siguientes:

– Concepto 591. Beneficios por realización de inversiones financieras.

Recoge los beneficios derivados de la enajenación de títulos y valores que integran las inversiones financieras, incluyéndose los ingresos derivados de la venta de derechos de suscripción.

– Concepto 592. Ingresos por operaciones de intercambio financiero.

Se incluirán los ingresos por intereses a cobrar, o por diferencia acreedora de intereses, o por diferencias positivas de tipo de cambio o cualquier otro ingreso de naturaleza financiera, derivado de operaciones financieras de cobertura y gestión del riesgo del tipo de interés y tipo de cambio.

– Concepto 599. Otros ingresos patrimoniales.

Recoge los ingresos patrimoniales no incluidos en los conceptos anteriores.

Artículo 60 De terrenos

Comprende los ingresos derivados de la venta de solares, fincas rústicas y otros terrenos.

– Concepto 600. Venta de solares.

Ingresos derivados de la venta de solares sin edificar.

– Concepto 601. Venta de fincas rústicas.

Ingresos derivados de la venta de fincas rústicas.

– Concepto 602. Parcelas sobrantes de la vía pública.

Ingresos derivados de la venta de parcelas sobrantes de la vía pública, conceptuadas como tales conforme al Reglamento de bienes de las entidades locales de Navarra.

– Concepto 603. Patrimonio Municipal del Suelo.

Ingresos derivados de la venta de bienes integrantes del patrimonio municipal del suelo.

– Concepto 609. Otros terrenos.

Ingresos derivados de la venta de terrenos sin edificar, no comprendidos en los conceptos anteriores.

Artículo 61 De las demás inversiones reales

Comprende los ingresos derivados de la venta de las inversiones reales no comprendidas en el artículo anterior.

– Concepto 611. De inversiones de carácter inmaterial.

Recogerá los ingresos derivados de la venta de la propiedad industrial o intelectual por parte de la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 612. De objetos valiosos.

Se incluirán los ingresos obtenidos por la venta de objetos que no se deterioran en el tiempo y que han sido adquiridos y mantenidos por la entidad local o sus organismos autónomos como depósitos de valor (a título de ejemplo, metales preciosos u obras de arte).

– Concepto 619. De otras inversiones reales.

Recogerá los ingresos derivados de la enajenación de otros bienes de inmovilizado material no incluidos en los conceptos anteriores.

Artículo 68 Reintegros por operaciones de capital

Ingresos realizados en la tesorería de la entidad local o de sus organismos autónomos, originados por reintegros de ejercicios cerrados (aquellos producidos en ejercicio distinto a aquel en el que se reconoció la obligación) por operaciones de los capítulos 6 y 7.

Los reintegros del presupuesto corriente se imputarán al propio presupuesto de gastos con cargo al que se hubiesen reconocido las respectivas obligaciones, minorando el importe de éstas, así como el de los pagos correspondientes.

Se distingue el concepto:

– Concepto 680. De ejercicios cerrados.

Recoge los ingresos por reintegros de pagos realizados con cargo a los créditos antes citados de los presupuestos correspondientes a ejercicios anteriores de la entidad local o sus organismos autónomos.

– Concepto 681. Indemnizaciones de seguros.

Recoge las indemnizaciones de seguros de importe relevante.

Artículo 70 De la Administración General de la entidad local

Este artículo sólo será de aplicación en los presupuestos de los Organismos autónomos de la entidad local.

– Concepto 700. De la Administración General de la entidad local.

Artículo 71 De organismos autónomos de la entidad local

Transferencias de capital que la entidad local y sus organismos autónomos prevean recibir de organismos autónomos de la propia entidad.

– Concepto 710. De organismos autónomos de la entidad local.

Artículo 72 De la Administración del Estado

– Concepto 720. De la Administración General del Estado.

– Concepto 721. De organismos autónomos y agencias estatales.

Transferencias de capital procedentes de organismos autónomos del Estado. Se distinguen dos subconceptos:

• Subconcepto 721.00. Del Servicio Público de Empleo Estatal.

• Subconcepto 721.90. De otros Organismos Autónomos y agencias.

– Concepto 722. De fundaciones estatales.

– Concepto 723. De sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Se establecen dos subconceptos:

• Subconcepto 723.00 De loterías y apuestas del Estado.

• Subconcepto 723.90 De sociedades mercantiles estatales, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos.

Artículo 73 De la Seguridad Social

Transferencias de capital que las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos prevean recibir de cualquiera de los entes que integran el sistema de la Seguridad Social.

– Concepto 730. De la Seguridad Social.

Artículo 74 De entes públicos y sociedades mercantiles de la entidad local

Se establecen dos conceptos atendiendo a la entidad de la que proceden las transferencias de capital:

– Concepto 740 De entes públicos.

– Concepto 741 De sociedades mercantiles.

Artículo 75 De la Comunidad Foral de Navarra y de otras Comunidades Autónomas

– Concepto 750. De la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

Dentro de este concepto, se distinguirán, mediante un subconcepto, las subvenciones que perciban las entidades locales de la Administración General de la Comunidad Autónoma y que estén afectadas a la amortización de préstamos y otras operaciones financieras a corto o a largo plazo concertados por aquellas entidades.

• Subconcepto 750.00. Subvenciones afectas a la amortización de préstamos y operaciones financieras.

• Subconcepto 750.02. Transferencias de capital en materia de Servicios Sociales y Políticas de Igualdad.

• Subconcepto 750.30. Transferencias de capital en materia de Educación.

• Subconcepto 750.50. Transferencias de capital en materia de Empleo y Desarrollo local.

• Subconcepto 750.60. Otras transferencias de capital en cumplimiento de convenios suscritos con la Comunidad Foral de Navarra.

• Subconcepto 750.80. Otras transferencias de capital de la Administración General de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 751. De organismos autónomos y agencias de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 752. De fundaciones de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 753. De sociedades mercantiles, entidades públicas empresariales y otros organismos públicos dependientes de la Comunidad Foral de Navarra.

– Concepto 754. De otras Comunidades Autónomas.

Artículo 76 De Entidades locales

– Concepto 762. De Municipios.

- Subconcepto 762.10 De Organismos autónomos dependientes de Municipios.

– Concepto 763. De Mancomunidades.

– Concepto 766. De otras Entidades que agrupen municipios.

• Subconcepto 766.01 De Agrupaciones tradicionales.

• Subconcepto 766.02 De distritos administrativos.

– Concepto 767. De Consorcios.

– Concepto 768. De Concejos.

– Concepto 769. De Agrupaciones de servicios administrativos.

Artículo 77 De Empresas privadas y otros ingresos de capital

Se recogen aquí por un lado las transferencias de empresas privadas y por otro una serie de ingresos, que se denominan de capital, atendiendo a los siguientes criterios:

– Se hace valer la clasificación económica sobre otras consideraciones de carácter tributario.

– Su consideración como ingresos corrientes, por ser otros ingresos que financian gastos de capital, nos obligaría constantemente a normalizar dicha información.

– Concepto 770. De Empresas Privadas.

– Concepto 771. Contribuciones especiales.

Reguladas en la Sección Octava, Capítulo IV, del Título I de la Ley Foral de Haciendas Locales de Navarra.

Ingresos percibidos como contraprestación a la obtención de un beneficio especial o de un aumento de valor de determinados bienes como consecuencia de la realización de obras públicas o del establecimiento, ampliación de servicios públicos de carácter local.

Necesariamente a nivel de partida se debe de detallar la obra o servicio de que se deriven.

– Concepto 772. Cuotas de urbanización.

Cuando la ejecución del planeamiento se realice mediante unidades de ejecución, y éstas se desarrollen por sistema de cooperación, la administración ejecutará las obras de urbanización con cargo a los propietarios. Los ingresos que compensan los gastos de urbanización serán presupuestarios, bien sean en metálico o en especie, al tratarse de un ingreso presupuestario afectado a la financiación de un gasto presupuestario de la Corporación, la obra de urbanización.

– Concepto 773. Sustitución por su equivalente en metálico de los aprovechamientos urbanísticos.

– Concepto 779 Otros ingresos de capital.

Artículo 78 De Familias e Instituciones sin fines de lucro

– Concepto 780. De Familias.

– Concepto 782. De Instituciones sin fines de lucro.

– Concepto 783. Prestación personal.

– Concepto 784. Prestación de transporte.

Artículo 79 Del exterior

Se recogen, detallados, los ingresos por transferencias de capital recibidos de las instituciones de la Unión Europea, y, de forma conjunta, los procedentes, en su caso, de otras instituciones y organizaciones internacionales, así como de agentes situados fuera del territorio nacional o con estatuto de extraterritorialidad.

Se establecen los siguientes conceptos:

– Concepto 790. Del Fondo Social Europeo.

– Concepto 791. Del Fondo de Desarrollo Regional.

– Concepto 792. Del Fondo de Cohesión.

– Concepto 793. Del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA).

– Concepto 794. Del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

– Concepto 795. Del FEOGA-Orientación.

– Concepto 796. Del Fondo Europeo de la Pesca (FEP).

– Concepto 797. Otras transferencias de la Unión Europea.

– Concepto 799. Otras transferencias del exterior, excluyendo la Unión Europea.

Artículo 80 Enajenación de deuda del sector público

Comprende los ingresos procedentes de la venta de todo tipo de deuda emitida por el sector público, a corto (con plazo de vencimiento no superior a un año) y a largo plazo (vencimiento superior a un año), y documentada en títulos valores, anotaciones en cuenta, o cualquier otro documento, excepto contrato de préstamo.

– Concepto 800. Enajenación de deuda del sector público a corto plazo.

Comprende los ingresos obtenidos por la enajenación de deuda del sector público con vencimiento no superior a 12 meses. Se distinguen los siguientes subconceptos atendiendo al agente emisor:

• Subconcepto 800.00. Del Estado.

• Subconcepto 800.10. De Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 800.20. De Entidades locales.

– Concepto 801. Enajenación de deuda del sector público a largo plazo.

Comprende los ingresos obtenidos por la enajenación de deuda del sector público con vencimiento superior a 12 meses. Se distinguen los siguientes subconceptos atendiendo al agente emisor:

• Subconcepto 801.00. Del Estado.

• Subconcepto 801.10. De Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 801.20. De Entidades locales.

Artículo 81 Enajenación de obligaciones y bonos de fuera del sector público

Comprende los ingresos procedentes de la venta de toda clase de obligaciones y bonos, a corto y a largo plazo, emitidos por agentes externos al sector público, y documentados en títulos-valores.

– Concepto 810. Enajenación de obligaciones y bonos de fuera del sector público a corto plazo.

Comprende los ingresos obtenidos por enajenación de deuda de fuera del sector público, con vencimiento no superior a 12 meses.

– Concepto 811. Enajenación de obligaciones y bonos fuera del sector público a largo plazo.

Comprende los ingresos obtenidos por enajenación de deuda de fuera del sector público, con vencimiento superior a 12 meses.

Artículo 82 Reintegro de préstamos y anticipos concedidos al sector público

Comprende los ingresos obtenidos por reintegros de préstamos y anticipos concedidos al sector público, con o sin interés, con plazo de reembolso a corto y largo plazo.

– Concepto 820. Reintegro de préstamos y anticipos concedidos al sector público a corto plazo.

Comprende los reintegros de préstamos y anticipos concedidos a entes del sector público, con o sin interés, cuando el plazo de vencimiento no sea superior a 12 meses.

Se distinguen los siguientes subconceptos, según el agente al que se concedieron aquellos:

• Subconcepto 820.00. Del Estado.

• Subconcepto 820.10. De Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 820.20. De Entidades locales.

– Concepto 821. Reintegro de préstamos y anticipos concedidos al sector público a largo plazo.

Comprende los reintegros de préstamos y anticipos concedidos a entes del sector público, con o sin interés, cuando el plazo de vencimiento sea superior a 12 meses.

• Subconcepto 821.00. Del Estado.

• Subconcepto 821.10. De Comunidades Autónomas.

• Subconcepto 821.20. De Entidades locales.

Artículo 83 Reintegro de préstamos de fuera del sector público

Comprende los recursos obtenidos por reintegros de préstamos o anticipos concedidos a agentes externos al sector público, con o sin interés, con plazo de reembolso a corto o a largo plazo.

En los conceptos 830 y 831 se incluirán los reintegros de los anticipos de pagas al personal, pudiéndose, en su caso, crear un subconcepto específico a tal efecto.

– Concepto 830. Reintegros de préstamos de fuera del sector público a corto plazo.

Comprende los reintegros y anticipos concedidos a entidades no pertenecientes al sector público, cuando el plazo de vencimiento no sea superior a 12 meses.

– Concepto 831. Reintegros de préstamos de fuera del sector público a largo plazo.

Comprende los reintegros y anticipos concedidos a entidades no pertenecientes al sector público, cuando el plazo de vencimiento sea superior a 12 meses.

Artículo 84 Devolución de depósitos y fianzas constituidos

Recoge los ingresos procedentes del reintegro de depósitos y fianzas constituidos por la entidad local o sus organismos autónomos.

Se distinguen los siguientes conceptos:

– Concepto 840. Devolución de depósitos.

– Concepto 841. Devolución de fianzas.

Artículo 85 Enajenación de acciones y participaciones del sector público

Recoge los ingresos procedentes de la venta de títulos representativos de la propiedad del capital de entes encuadrados dentro del sector público.

– Concepto 850. Enajenación de acciones y participaciones del sector público.

Artículo 86 Enajenación de acciones y participaciones fuera del sector público

Recoge los ingresos procedentes de la venta de títulos representativos de la propiedad del capital de entidades no pertenecientes al sector público.

– Concepto 860. Enajenación de acciones y participaciones fuera del sector público.

Artículo 87 Remanente de tesorería

Se incluirá la parte del remanente de tesorería que se utilice como medio de financiación de modificaciones de crédito.

– Concepto 870. Remanente de tesorería.

Se diferenciarán, por subconceptos, la parte destinada a gastos con financiación afectada de la destinada a gastos generales.

• Subconcepto 870.00 Para gastos generales.

• Subconcepto 870.10 Para gastos con financiación afectada y por la existencia de recursos afectados.

Artículo 88 Otros activos financieros

Se incluirán el reintegro de otros activos financieros, cuyo fin no sea rentabilizar los excedentes de tesorería.

– Concepto 880 Fondos de inversión.

– Concepto 881 Imposición a largo plazo.

– Concepto 889 Otros activos financieros.

Artículo 90 Emisión de Deuda Pública en euros

Recoge los ingresos obtenidos por la emisión de deuda en euros, en cualquiera de las modalidades en las que puedan hacerlo las entidades locales de Navarra, tanto a corto (con plazo de vencimiento no superior a 12 meses) como a largo plazo (con vencimiento superior a 12 meses).

– Concepto 900. Emisión de Deuda Pública en euros a corto plazo.

Recoge los ingresos obtenidos por la emisión, por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos, de deuda pública en euros a corto plazo (con vencimiento no superior a 12 meses).

– Concepto 901. Emisión de Deuda Pública en euros a largo plazo.

Recoge los ingresos obtenidos por la emisión, por las entidades locales de Navarra y sus organismos autónomos, de deuda pública en euros a largo plazo (con vencimiento superior a 12 meses).

Artículo 91 Préstamos recibidos en euros

Recoge los ingresos derivados de préstamos recibidos en euros, concedidos tanto por entes del sector público como los concedidos por agentes de fuera del sector público, tanto a corto (con plazo de vencimiento no superior a un año) como a largo plazo (con vencimiento superior a un año).

Por conceptos, se diferenciarán en función de la naturaleza pública o privada del prestamista, y del plazo de amortización.

– Concepto 910. Préstamos recibidos a corto plazo de entes del sector público.

– Concepto 911. Préstamos recibidos a largo plazo de entes del sector público.

– Concepto 912. Préstamos recibidos a corto plazo de entes de fuera del sector público.

– Concepto 913. Préstamos recibidos a largo plazo de entes de fuera del sector público.

Artículo 92 Emisión de Deuda Pública en moneda distinta del euro

Recoge los ingresos obtenidos por la emisión de deuda en moneda distinta del euro, a corto (con plazo de vencimiento no superior a 12 meses) y a largo plazo (con vencimiento superior a 12 meses).

– Concepto 920. Emisión de Deuda Pública en moneda distinta del euro a corto plazo.

– Concepto 921. Emisión de Deuda Pública en moneda distinta del euro a largo plazo.

Artículo 93 Préstamos recibidos en moneda distinta del euro

Recoge los ingresos derivados de préstamos nominados en moneda distinta del euro, cualquiera que sea el plazo de reembolso de los mismos, distinguiéndose éste a corto plazo (con plazo no superior a un año) y a largo plazo (con plazo superior a un año).

– Concepto 930. Préstamos recibidos en moneda distinta del euro a corto plazo.

– Concepto 931. Préstamos recibidos en moneda distinta del euro a largo plazo.

Artículo 94 Depósitos y fianzas recibidos

Recoge los depósitos constituidos y las fianzas ingresadas en metálico en las cajas de las entidades locales de Navarra o sus organismos autónomos.

– Concepto 940. Depósitos recibidos.

– Concepto 941. Fianzas recibidas.