• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.� OBJETO, DEFINICIONES Y 罬BITO DE APLICACI覰
  • Art韈ulo 1 燨bjeto, objetivo y principios de actuaci髇
  • Art韈ulo 2 犃mbito de aplicaci髇
  • Art韈ulo 3 燚efiniciones
• CAP蚑ULO II.� LICENCIAS URBAN蚐TICAS. CONTROL E INSPECCI覰 SANITARIA
  • Art韈ulo 4 燣icencias Urban韘ticas
  • Art韈ulo 5 燫egistro de Piscinas de Uso Colectivo de Extremadura
  • Articulo 6 燙ontrol sanitario
• CAP蚑ULO III.� INSTALACIONES Y SERVICIOS
  • SECCI覰 I.� Aspectos generales
    • Art韈ulo 7 燗foro de usuarios y de ba駃stas
    • Art韈ulo 8 燚esinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇
  • SECCI覰 II.� Aspectos constructivos de las instalaciones
    • Art韈ulo 9 燚ise駉, construcci髇, materiales y condiciones generales
    • Art韈ulo 10 燰estuarios
    • Art韈ulo 11 燗rmarios y guardarropa
    • Art韈ulo 12 燗seos
    • Art韈ulo 13 燣ocal de primeros auxilios y botiqu韓
    • Art韈ulo 14 燬ervicios de restauraci髇 y otras instalaciones recreativas
  • SECCI覰 III.� Caracter韘ticas del vaso y del entorno
    • Art韈ulo 15 燙onstrucci髇 del vaso
    • Art韈ulo 16 燜ondo
    • Art韈ulo 17 燚esag黣s
    • Art韈ulo 18 燛ntrada y salida de agua
    • Art韈ulo 19 燬istemas de depuraci髇, filtraci髇 y recirculaci髇 del agua
    • Art韈ulo 20 燚osificadores
    • Art韈ulo 21 燙audal韒etros o contadores de agua
    • Art韈ulo 22 營luminaci髇
    • Art韈ulo 23 燗nd閚 o paseo
    • Art韈ulo 24 燗ccesos al and閚 o paseo
    • Art韈ulo 25 燚uchas
    • Art韈ulo 26 燛scaleras
    • Art韈ulo 27 燜lotadores
    • Art韈ulo 28 燭rampolines y toboganes
    • Art韈ulo 29 燩iscinas cubiertas, de hidroterapia y balnearios urbanos
• CAP蚑ULO IV.� DEL AGUA
  • Art韈ulo 30 燩rocedencia del agua
  • Art韈ulo 31 燭ratamiento del agua de los vasos y del ambiente interior
  • Art韈ulo 32 燙riterios de calidad
• CAP蚑ULO V.� DEL PERSONAL
  • Art韈ulo 33 燚el personal de mantenimiento
  • Art韈ulo 34 燚el personal socorrista
  • Art韈ulo 35 燚el personal sanitario
• CAP蚑ULO VI.� INFRACCIONES Y SANCIONES
  • Art韈ulo 36 營nfracciones
  • Art韈ulo 37 燩rocedimiento sancionador
  • Art韈ulo 38 燬anciones
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional 鷑ica 燛xenciones
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera 燩rocedimiento
  • Disposici髇 transitoria segunda 燩lazo de adaptaci髇
  • Disposici髇 transitoria tercera 燩rocedimiento sancionador
  • Disposici髇 transitoria cuarta
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燫間imen supletorio
  • Disposici髇 final segunda 燞abilitaci髇 normativa
  • Disposici髇 final tercera 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .� REGISTRO DE PISCINAS DE USO COLECTIVO.
• ANEXO II .� CRITERIOS DE CALIDAD DEL AGUA Y AMBIENTE
• ANEXO II A .� CRITERIOS DE CALIDAD EN AGUA Y AN罫ISIS DE AUTOCONTROL.
• ANEXO II B .� CRITERIOS ADICIONALES DE CALIDAD EN AGUA Y AMBIENTE PARA PISCINAS CUBIERTAS CLIMATIZADAS, DE HIDROTERAPIA Y BALNEARIOS URBANOS. AN罫ISIS DE AUTOCONTROL.
• ANEXO III .� MODELO DE REGISTRO DE ANOTACIONES DIARIAS DE PISCINAS DE USO COLECTIVO. DETERMINACIONES Y MEDICIONES DIARIAS. DATOS DEL VASO No
• ANEXO IV .� DOTACI覰 DEL BOTIQU蚇
• ANEXO V .� NOTIFICACI覰 DE INCIDENCIAS SANITARIAS

Art韈ulo 1 Objeto, objetivo y principios de actuaci髇

1. El presente Decreto tiene por objeto regular las condiciones t閏nico-sanitarias de las piscinas de uso colectivo, sus instalaciones y servicios, ubicadas en la Comunidad Aut髇oma de Extremadura y comprendidas en el 醡bito de aplicaci髇 de esta norma, as� como establecer el r間imen de infracciones y sanciones.

2. Por otro lado, tiene como objetivo proteger la salud de la poblaci髇 ante los riesgos a los que se pueda exponer, derivados del uso de las piscinas de uso colectivo, estableciendo el r間imen de vigilancia, control e inspecci髇 oficial.

3. Para la consecuci髇 de este objetivo, el presente Decreto establece una serie de principios de actuaci髇 que constituyen un marco global, al que habr醤 de ajustarse todos los procedimientos y actuaciones que en materia de piscinas de uso colectivo se desarrollen, y que son:

• a) Fomentar el an醠isis de riesgo como proceso fundamental para la gesti髇 sanitaria de las piscinas de uso colectivo.
• b) Impulsar el ejercicio de las competencias de los responsables de las piscinas de uso colectivo.
• c) Promover la informaci髇 al p鷅lico, entendi閚dose la misma como medio de respuesta a sus necesidades y como herramienta para la participaci髇 en la protecci髇 de su salud.
• d) Orientar el r間imen de autorizaciones.

Art韈ulo 2 羗bito de aplicaci髇

1. La presente regulaci髇 ser� aplicable a todas las piscinas de uso colectivo de Extremadura, independientemente de la naturaleza, f韘ica o jur韉ica, de su titular o responsable, de su car醕ter p鷅lico o privado o de la ausencia o no de 醤imo de lucro en su explotaci髇.

2. Quedan excluidas del 醡bito de aplicaci髇:

• a) Las piscinas unifamiliares.
• b) Las piscinas de las comunidades de vecinos o comunidades de propietarios, o bien las de las asociaciones de propietarios, en las que la superficie de la l醡ina de agua del vaso sea igual o inferior a 250 m², entendiendo como tal la suma de la superficie de todos los vasos existentes.
• c) Las piscinas de aguas termales o mineromedicinales.
• d) Las aguas de ba駉 que se regular醤 por la normativa vigente.

3. A los parques acu醫icos, balnearios urbanos y piscinas de hidroterapia les ser� de aplicaci髇, con car醕ter general, el art韈ulo 5: Registro de Piscinas de Uso Colectivo, art韈ulo 6: Control sanitario, art韈ulo 7: Aforo de usuarios y ba駃stas, art韈ulo 8: Desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇, art韈ulo 9: Dise駉, construcci髇, materiales y condiciones generales, art韈ulo 29 en su caso: Piscinas cubiertas, de hidroterapia y balnearios urbanos, art韈ulo 30: Procedencia del agua, art韈ulo 31: Tratamiento del agua de los vasos y del ambiente interior, art韈ulo 32: Criterios de calidad.

Asimismo, de modo espec韋ico, cuando en dichas instalaciones existan adem醩 de ba馿ras otros vasos, a 閟tos les ser� de aplicaci髇 lo dispuesto en el art韈ulo 18: Entrada y salida del agua, art韈ulo 19: Sistemas de depuraci髇, filtraci髇 y recirculaci髇 del agua, art韈ulo 20: Dosificadores y art韈ulo 21: Caudal韒etros o contadores de agua.

Art韈ulo 3 Definiciones

A los efectos del presente Decreto, se establecen las siguientes definiciones:

• 1. Aguas de ba駉: Es cualquier elemento de aguas superficiales, situado junto a su medio natural, estando la renovaci髇 del mismo asociado al movimiento natural de mareas o cursos de r韔s, donde se prevea que puedan ba馻rse un n鷐ero importante de personas o exista una actividad cercana relacionada directamente con el ba駉 y en el que no exista una prohibici髇 permanente de ba駉, ni se haya formulado una recomendaci髇 permanente de abstenerse del mismo y donde no exista peligro objetivo para el p鷅lico.
• 2. Piscinas de uso colectivo: Es un conjunto de construcciones e instalaciones que comportan la existencia de uno o m醩 vasos destinados al ba駉 colectivo o individual, pero accesibles para una colectividad.
• 3. Piscina de nueva construcci髇: Son las piscinas que hayan solicitado la concesi髇 de licencia de obras y/o, edificaci髇 e instalaci髇 con posterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto.
• 4. Parque acu醫ico: Es el conjunto de instalaciones cuyo objetivo principal es el uso de diversas atracciones y juegos recreativos, cuya utilizaci髇 lleva aparejada el ba駉 o el contacto de los usuarios con el agua de ba駉 y que suelen disponer de vasos de olas, toboganes, y pendientes fluviales.
• 5. Balneario urbano: Es la piscina, cuya actividad 鷑ica o principal, es la consecuci髇 de hidromasaje o relajaci髇 mediante el uso del agua contenida en vasos destinados a un uso colectivo o ba馿ras destinadas a un n鷐ero reducido de ba駃stas, en los que el agua puede ser sometida a regulaci髇 de la temperatura, inyecci髇 de aire o agitaci髇, de modo artificial.
• 6. Piscina de hidroterapia: Son los vasos o ba馿ras destinadas exclusivamente a un uso terap閡tico, tanto parcial o localizado como de inmersi髇 total. Pueden encontrarse en hospitales, centros de rehabilitaci髇, y otros centros de tratamiento.
• 7. Piscina de agua termal o minero-medicinal: Es la piscina cuya agua de alimentaci髇 ha sido declarada mineromedicinal o termal por la autoridad competente.
• 8. Piscina Cubierta: Son las piscinas cuyos vasos se encuentran protegidos totalmente del ambiente exterior, y que suelen tener el vaso y/o el ambiente climatizados.
• 9. Piscina Descubierta: Son las piscinas cuyos vasos se encuentran situados al aire libre.
• 10. Piscina Mixta: Son las piscinas cuyos vasos est醤 temporalmente en contacto con el ambiente exterior o al aire libre y se pueden cubrir seg鷑 la 閜oca del a駉.
• 11. Piscina unifamiliar: Es la piscina situada en una parcela independiente, destinada a la residencia habitual, temporal o permanente, de una sola familia.
• 12. Vaso: Es el recipiente, cubeta o ba馿ra que contiene una masa de agua 鷑ica, destinada a la inmersi髇 parcial o total del usuario o al ba駉, independientemente de que existan separaciones o compartimentos dentro de los mismos.
• 13. Ba馿ra: Es el vaso que por su estructura, dise駉 o dimensiones est� destinado a un n鷐ero reducido de usuarios simult醤eamente, y que suele llevar asociado la regulaci髇 de la temperatura, inyecci髇 de aire o agitaci髇 de modo artificial.
• 14. Vaso climatizado: Es el recipiente, cubeta o ba馿ra que contiene el agua sometida a un proceso regulaci髇 de la temperatura.
• 15. Vasos Infantiles o de chapoteo: Son los destinados a los usuarios de edad menor o igual a 6 a駉s.
• 16. Vasos Recreativos o polivalentes: Son los destinados al p鷅lico en general, para el desarrollo de actividades l鷇icas y plurivalentes.
• 17. Vasos Deportivos o de competici髇: Son los destinados al ejercicio de diferentes disciplinas deportivas, como la nataci髇, saltos o el waterpolo, y que presentan caracter韘ticas y dise駉s espec韋icos que permiten el ejercicio de las mismas.
• 18. And閚 o paseo: Es la superficie horizontal que circunvala el vaso.
• 19. Zona de ba駉: Es la constituida por el vaso y su 玜nd閚 o paseo�.
• 20. Zona de recreo o de playa: Es la contigua a la zona de ba駉, destinada al esparcimiento de los usuarios.
• 21. Responsable de la piscina: Es la persona f韘ica o jur韉ica o comunidad de propietarios, que se constituye como el explotador de la piscina, a quien compete asegurar el cumplimiento de los requisitos de la normativa aplicable del establecimiento, vasos, instalaciones y servicios bajo su control, y que oferta estos servicios y las instalaciones a los usuarios con o sin 醤imo de lucro.
• 22. Usuario: Es toda persona que accede al conjunto de instalaciones de la piscina para su uso.
• 23. Ba駃sta: Se denomina as� al usuario mientras se encuentra dentro del vaso.
• 24. Aforo de usuarios: Es el n鷐ero m醲imo de personas, fijado por el responsable del establecimiento que pueden permanecer de forma simult醤ea en las instalaciones.
• 25. Aforo de ba駃stas: Es el n鷐ero m醲imo de personas que pueden permanecer de forma simult醤ea dentro del vaso y que ser� establecido por el responsable de la piscina.
• 26. Autocontrol: Es el procedimiento sistem醫ico de trabajo para la identificaci髇, valoraci髇 y control de los factores de peligro asociados a las piscinas, mediante la aplicaci髇 de medidas preventivas y/o correctoras que eliminen o disminuyan el riesgo de aparici髇 de los mismos.
• 27. Socorrista: Es la persona especialmente adiestrada en t閏nicas de salvamento acu醫ico y prestaci髇 de primeros auxilios.

Art韈ulo 4 Licencias Urban韘ticas

1. Las obras de construcci髇, as� como las de ampliaci髇 o modificaci髇 de piscinas estar醤 sujetas a la concesi髇 de licencia de obras, edificaci髇 e instalaci髇 por parte de los Ayuntamientos en los casos previstos en el art韈ulo 180.1 de la Ley del Suelo y Ordenaci髇 Territorial de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.

Asimismo, la implantaci髇 de la actividad de piscina estar� sujeta a la obtenci髇 de la correspondiente licencia municipal de usos y actividades, salvo que conlleve la ejecuci髇 de obras sujetas a licencia, en cuyo caso el procedimiento de autorizaci髇 estar� impl韈ito en el de concesi髇 de licencia.

2. Cuando la persona interesada hubiera de solicitar alguna de las licencias urban韘ticas de acuerdo con el apartado anterior, trat醤dose de piscinas incluidas dentro del 醡bito de aplicaci髇 de este Decreto, la declaraci髇 responsable a la que se refiere el apartado 2.b) del art韈ulo 176 de la Ley 15/2001, de 14 de diciembre, del Suelo y Ordenaci髇 Territorial de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura, deber� ser comprensiva del cumplimiento de las prescripciones contenidas en el presente Decreto.

Igualmente y de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2.d) del referido art韈ulo 176, a dicha solicitud deber� acompa馻rse una memoria t閏nico-sanitaria en la que se recojan los datos t閏nicos de cada vaso y del sistema de depuraci髇 del agua, incluido un plano global de todas las instalaciones, as� como el aforo de usuarios y ba駃stas que el responsable de la piscina vaya a fijar para su funcionamiento.

3. El vencimiento del plazo establecido para la concesi髇 de las licencias anteriormente mencionadas, sin notificaci髇 de resoluci髇 expresa, legitimar� al interesado que hubiera deducido la solicitud, para entenderla desestimada por silencio administrativo, conforme a lo establecido en el art韈ulo 23 del Real Decreto Ley 8/2011, de 1 de julio, de medidas de apoyo a los deudores hipotecarios, de control del gasto p鷅lico y cancelaci髇 de deudas con empresas y aut髇omos contra韉as por las entidades locales, de fomento de la actividad empresarial e impulso de la rehabilitaci髇 y de simplificaci髇 administrativa.

4. Finalmente, en la tramitaci髇 de estos expedientes, los Ayuntamientos deber醤 efectuar comunicaci髇 a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente, a fin de que 閟ta informe sobre los aspectos de su competencia, de acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 181, apartado 3, y art韈ulo 184, apartado 4, de la Ley del Suelo y Ordenaci髇 Territorial de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.

Art韈ulo 5 Registro de Piscinas de Uso Colectivo de Extremadura

1. Como instrumento interno de control sanitario se adscribe a la Direcci髇 General con competencias en materia de Salud P鷅lica, el Registro Central de Piscinas de Uso Colectivo ubicadas en la Comunidad Aut髇oma de Extremadura, integrado por los Registros de cada Direcci髇 de Salud de 羠ea Sanitaria, siendo su soporte el Sistema de Informaci髇 en Salud P鷅lica, en los que se inscribir醤 de oficio las piscinas que hayan obtenido la correspondiente licencia urban韘tica.

A tales efectos, ser醤 los Ayuntamientos los encargados de facilitar a la Direcci髇 de Salud del 羠ea a la que pertenezcan, los datos relativos a toda clase de licencias urban韘ticas concedidas a las piscinas sujetas a este Decreto para su anotaci髇 en el correspondiente registro, conforme al modelo establecido en el Anexo I del presente Decreto. Dichos datos ser醤 transferidos posteriormente al Registro Central.

2. Tambi閚 ser醤 inscritas de oficio aquellas piscinas cuya existencia se haya constatado a trav閟 del control oficial.

Articulo 6 Control sanitario

1. El control sanitario de las piscinas de uso colectivo ser� ejercido por los responsables de las mismas, a trav閟 de su sistema de autocontrol y por la autoridad sanitaria competente a trav閟 de sus agentes de control oficial.

2. Para el ejercicio de autocontrol y para su supervisi髇 y verificaci髇 por parte de la autoridad sanitaria, toda piscina deber� contar con un plan o procedimiento normalizado de trabajo, adaptado a las caracter韘ticas propias de sus instalaciones y del uso del agua, el cual deber� actualizarse siempre que sea necesario.

3. El Plan o Procedimiento Normalizado de Trabajo deber� contener, como m韓imo, los siguientes documentos:

• a) Planos de las instalaciones con dimensiones, profundidad, pendientes, caracter韘ticas de los equipos, esquema del circuito hidr醬lico, almac閚 y locales anexos.
• b) Plan de limpieza y mantenimiento de las instalaciones anexas a los vasos, incluidos vestuarios, aseos, el local de primeros auxilios y el almac閚 de sustancias y mezclas qu韒icas, con el sistema de se馻lizaci髇 y descripci髇 de su limpieza y desinfecci髇, frecuencias, m閠odos y sustancias o mezclas utilizadas.
• c) Plan de calidad del agua:
  • c.1. Origen o procedencia del agua.
  • c.2. Descripci髇 de las caracter韘ticas t閏nicas de la filtraci髇, desinfecci髇 y entrada y salida del agua del vaso, con especificaci髇 de volumen, velocidad de filtraci髇, tiempos de renovaci髇.
  • c.3. Descripci髇 de las sustancias o mezclas qu韒icas utilizadas para el tratamiento del agua, homologaci髇 o registro de los productos y ficha de datos de seguridad, dosificaci髇 y frecuencia de utilizaci髇 de los mismos.
  • c.4. Verificaci髇 de la calidad del agua del vaso, con la indicaci髇 del tipo de determinaci髇 (in situ o en laboratorio), frecuencia, puntos de muestreo. Esta verificaci髇 deber� cumplir el n鷐ero m韓imo y el tipo de an醠isis establecido en el Anexo II del presente Decreto, o en su caso, conforme a la normativa vigente.
  • c.5. Descripci髇 del m閠odo control de la temperatura del agua en vasos climatizados. c.6. Descripci髇 del tratamiento de recuperaci髇 o invernaje del agua, en su caso.
• d) Plan de calidad del ambiente interior:
  • d.1. Descripci髇 del m閠odo de limpieza y desinfecci髇 as� como del control de la temperatura, humedad y ventilaci髇, en piscinas cubiertas climatizadas, de hidroterapia y balnearios urbanos.
• e) Plan de control y gesti髇 de residuos que incluya la descripci髇 de la recogida y evacuaci髇 de los residuos s髄idos generados por los usuarios o por las operaciones de mantenimiento y limpieza, as� como tambi閚 la gesti髇 de los residuos originados en el tratamiento del agua del vaso y la eliminaci髇 de envases de sustancias o productos de tratamiento.
• f) Plan de incidencias sanitarias: que incluir� un modelo de notificaci髇 conforme al Anexo V.
• g) Plan del personal: cualificaci髇 profesional y formaci髇 continuada.
• h) Sistema de registro. Cada apartado del autocontrol contar� con un sistema de registro, en el que se anoten todas las operaciones, actuaciones, incidencias y medidas correctoras y resultados anal韙icos. En el caso de determinadas operaciones de ejecuci髇 diaria, para su registro se anotar醤, como m韓imo, los datos recogidos en el modelo del Anexo III del presente decreto.

  Este sistema de registro se conservar� por el tiempo necesario y adecuado.

4. El Plan de autocontrol y el Sistema de Registro, estar醤 siempre a disposici髇 de los servicios de inspecci髇 sanitaria.

5. Sin perjuicio de las competencias de inspecci髇 atribuidas a las corporaciones locales, la Direcci髇 General competente en materia de Salud P鷅lica y las Direcciones de Salud de las 羠eas Sanitarias velar醤 por el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto mediante el control oficial, planificando las visitas de inspecci髇 que procedan, a fin de comprobar el estado sanitario de las instalaciones y el funcionamiento de sus servicios.

A tal efecto, los farmac閡ticos de atenci髇 primaria realizar醤 visitas de forma peri骴ica y programada, en las que se podr醤 hacer tomas de muestras y controles anal韙icos, o auditorias de los sistemas de autocontrol, cuando se estime oportuno.

Ante la sospecha de un riesgo para la salud de los usuarios o en funci髇 de datos hist髍icos de esa piscina, el farmac閡tico de atenci髇 primaria, podr� requerir al responsable de la piscina, que incluya en su Plan Normalizado de Trabajo para el autocontrol, las medidas preventivas o correctoras, los par醡etros, puntos de muestreo y muestreos complementarios que crea oportunos para salvaguardar la salud de los ba駃stas.

Art韈ulo 7 Aforo de usuarios y de ba駃stas

1. El aforo m醲imo de ba駃stas de cada vaso se establecer� por el responsable de la piscina, de forma que cada ba駃sta cuente con un volumen y una superficie de l醡ina de agua adecuada a su uso y que como m韓imo ser醤 respectivamente 4,5 m³ y 3 m², con excepci髇 de los vasos infantiles. Igualmente, el aforo m醲imo de usuarios se establecer� por el responsable de la piscina de forma que cada usuario cuente con, al menos, 5 m² del total obtenido al sumar las superficies de las zonas de ba駉 y las zonas de playa o recreo.

2. Ambos aforos deber醤 estar reflejados en carteles ubicados adecuadamente en el recinto, para una correcta informaci髇 de los usuarios.

3. Cuando las piscinas deportivas o de competici髇 se dediquen exclusivamente a la nataci髇, el aforo de cada calle se reflejar� para el conocimiento de los usuarios.

Art韈ulo 8 Desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇

1. El responsable de la piscina, garantizar� que se apliquen a las instalaciones, las oportunas medidas preventivas y tratamientos de desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇 (en adelante DDD), que permitan un correcto control integral de las plagas. As� mismo, garantizar� que el personal que los realice, posea la cualificaci髇 profesional adecuada, conforme a la normativa vigente sobre capacitaci髇 para realizar tratamientos con biocidas.

2. En caso de uso de productos biocidas en los tratamientos de DDD, 閟tos deber醤 cumplir lo especificado de acuerdo con la legislaci髇 vigente sobre registro, autorizaci髇 y comercializaci髇 de biocidas. Si dichos productos han de ser almacenados en las instalaciones de la piscina, se observar� lo dispuesto en el art韈ulo 31.4 de la presente norma.

La frecuencia de las aplicaciones de los tratamientos DDD de las instalaciones ser� la adecuada para mantenerlas en estado de correcta limpieza y desinfecci髇:

• a) En todas las piscinas, se realizar� como m韓imo, antes de su puesta en funcionamiento por primera vez, o tras un periodo de inactividad de 6 meses.
• b) En las piscinas cubiertas con funcionamiento durante todo el a駉, como m韓imo cada 6 meses.

3. Las instalaciones con probabilidad de proliferaci髇 y dispersi髇 de legionella, ser醤 mantenidas y tratadas de acuerdo a las disposiciones vigentes en esa materia.

Art韈ulo 9 Dise駉, construcci髇, materiales y condiciones generales

En el dise駉 y construcci髇 de toda piscina, deber� observarse lo dispuesto en el C骴igo T閏nico de la Edificaci髇, el Reglamento de Instalaciones El閏tricas, el Reglamento de Instalaciones T閞micas en Edificios (RITE), as� como lo establecido sobre accesibilidad y supresi髇 de barreras, para su supervisi髇 por aquellos 髍ganos con competencias en las materias mencionadas.

Todos los materiales empleados deber醤 ser resistentes a la humedad, de manera que contribuyan a evitar encharcamientos o el crecimiento microbiano y contar醤 con las caracter韘ticas adecuadas de resbaladicidad establecidas en el C骴igo T閏nico de la Edificaci髇, y permitir醤 una f醕il limpieza y desinfecci髇.

Art韈ulo 10 Vestuarios

1. Las paredes, suelos y techos de los vestuarios permitir醤 una adecuada limpieza y desinfecci髇. Estar醤 debidamente separados de los aseos con los que comuniquen mediante puerta.

2. La capacidad de los vestuarios estar� determinada en funci髇 del aforo de usuarios establecido por el responsable de la piscina y estar醤 separados por sexos, pudiendo ser colectivos o individuales.

Su superficie total tendr�, como m韓imo, las siguientes medidas:

• a) 0.5 m² por usuario hasta un aforo de 75 usuarios.
• b) Se incrementar� 0,25 m² por usuario, a partir de un aforo de 75 usuarios.

Cuando dispongan de cabinas individuales, 閟tas tendr醤, como m韓imo, 1 m² de superficie interior. En cualquier caso estar醤 en adecuadas condiciones de limpieza y mantenimiento.

Para el c髆puto total de la superficie de los vestuarios, se podr� incluir en dicha superficie la ocupada por los aseos conectados a los mismos.

3. Los vestuarios dispondr醤 de dos accesos independientes: el primero para la entrada a los mismos, y el segundo, de salida hacia la zona de playa o recreo.

Art韈ulo 11 Armarios y guardarropa

Las piscinas con un aforo superior a 500 usuarios y las piscinas cubiertas climatizadas de nueva construcci髇, dispondr醤, obligatoriamente, de armarios individuales con cerradura, o guardarropa y deber醤 ser de materiales no oxidables y de f醕il limpieza y contar醤 de una adecuada ventilaci髇.

Art韈ulo 12 Aseos

1. Las piscinas contar醤 con aseos independientes por sexos, situados a una distancia m醲ima de 100 metros desde el vaso principal.

2. Los aseos dispondr醤 de piso continuo y sin resaltos y sus paredes, suelos y techos deben permitir un f醕il y completo lavado y desinfecci髇.

Asimismo, dispondr醤 en todo momento de agua apta para el consumo humano, papel higi閚ico, jab髇 con dosificador y toallas de un solo uso o secador de manos.

3. Los aseos deber醤 estar equipados con lavabos, inodoros, urinarios y duchas, no comput醤dose el n鷐ero de las 鷏timas para el c醠culo de las duchas que se deban instalar en los vasos. Este equipamiento ser� en n鷐ero y caracter韘ticas adecuados conforme al aforo de usuarios, de modo que se evite la aglomeraci髇 en su uso y la posible aparici髇 de focos de contaminaci髇.

Las duchas podr醤 ser colectivas o individuales. Su dise駉 y construcci髇 deber醤 permitir una correcta limpieza y desinfecci髇.

Las cabinas de los inodoros tendr醤 unas dimensiones m韓imas de 1 m² y estar醤 provistas de puerta y de un contenedor higi閚ico con tapa.

4. Al menos un tercio de los aseos estar醤 comunicados con las respectivas zonas de vestuarios.

5. Las piscinas, pertenecientes a comunidades o asociaciones de propietarios y establecimientos tur韘ticos dispondr醤 de al menos un aseo por sexo situado dentro del recinto o del complejo, aunque su uso no sea exclusivo para los usuarios de las piscinas.

Art韈ulo 13 Local de primeros auxilios y botiqu韓

1. Todas las piscinas dispondr醤 de una estancia independiente de uso exclusivo para la prestaci髇 de primeros auxilios, correctamente se馻lizada para su r醦ida localizaci髇 que contar� con unas correctas condiciones higi閚icas, de ventilaci髇 e iluminaci髇.

2. La estancia deber� ser de dimensiones suficientes para albergar los m韓imos elementos y dotaci髇 que se relacionan a continuaci髇:

• a) Al menos un punto de conexi髇 el閏trica.
• b) Lavabo con agua apta para el consumo humano.
• c) Vitrina o armario para la custodia de medicamentos o material de cura.
• d) Camilla abatible.
• e) Tel閒ono fijo o m髒il
• f) Cartel informativo sobre instrucciones a seguir en primeros auxilios.
• g) Informaci髇 sobre los servicios de urgencias permanentes y centros de salud o centros sanitarios m醩 pr髕imos, con direcci髇 y tel閒ono.

3. El botiqu韓 o dotaci髇 de medicamentos, material de cura y otros equipos deber� adecuarse a lo establecido en el Anexo IV del presente decreto.

Art韈ulo 14 Servicios de restauraci髇 y otras instalaciones recreativas

Todos los restaurantes, bares, cafeter韆s, kioscos, terrazas, pistas de baile o similares, que est閚 emplazados en el recinto de una piscina de uso colectivo, deber醤 estar separados y aislados de las zonas de ba駉 a fin de garantizar las debidas condiciones de higiene y limpieza.

Cuando las instalaciones mencionadas en el apartado anterior puedan ser utilizadas por usuarios diferentes a los de las piscinas, contar醤 con un acceso independiente para los mismos, debi閚dose adoptar las medidas necesarias que eviten que dichos usuarios externos puedan acceder a la zona de playa o a la zona de ba駉 directamente desde estas instalaciones.

Art韈ulo 15 Construcci髇 del vaso

1. Los vasos estar醤 construidos de forma que no presenten 醤gulos, recodos u obst醕ulos que puedan dificultar la circulaci髇 del agua. No existir醤 obst醕ulos subacu醫icos de cualquier naturaleza que puedan retener al usuario bajo el agua.

En su construcci髇 se utilizar醤 materiales que permitan su f醕il limpieza y ser醤 de suficiente resistencia y estabilidad frente a los productos utilizados en el tratamiento del agua. Las paredes y el fondo del vaso ser醤 de color claro.

2. El emplazamiento de los vasos infantiles o de chapoteo, estar� dispuesto de modo que los menores no puedan acceder de manera accidental o involuntaria a otros vasos o, en su caso, dispondr醤 de un sistema adecuado que lo impida.

Art韈ulo 16 Fondo

1. El fondo del vaso tendr� una pendiente m醲ima del 10% hasta una profundidad de 1,4 metros y hasta un 35% en el resto, entendi閚dose dicha profundidad como la comprendida entre el fondo del vaso y la l醡ina superficial de agua.

No obstante, en caso de que dicha pendiente no se ajuste a los valores citados en el p醨rafo anterior, el responsable de las instalaciones, deber� disponer de memoria justificativa firmada por un t閏nico competente a fin de justificar que la pendiente del fondo del vaso garantiza un desag黣 adecuado del agua.

Cuando la profundidad del vaso supere 1.4 metros, en las zonas donde se produzcan cambios de pendiente, se establecer醤 letreros indicadores de peligro o se馻les de advertencia a los usuarios. La se馻lizaci髇 debe reflejarse, al menos, en el borde de la piscina y en las paredes laterales mediante una franja de color e indicaci髇 de la profundidad en metros, de manera que sea visible desde dentro y fuera del vaso.

2. Los vasos infantiles o de chapoteo de nueva construcci髇, tendr醤 una profundidad m醲ima de 0.5 metros al nivel de la l醡ina superficial del agua, y su fondo no ofrecer� pendientes superiores al 6%.

3. Los vasos recreativos o polivalentes de nueva construcci髇 contar醤 con una zona para no nadadores con una profundidad m醲ima de 1,4 metros. En aquellos vasos que cuenten con una zona de nadadores, dicha zona podr� alcanzar una profundidad m醲ima de 3 metros al nivel de la l醡ina superficial del agua.

4. Los vasos deportivos o de competici髇 se ajustar醤, a lo establecido en el art韈ulo 28 del presente decreto o, en su caso, a lo dispuesto en su normativa espec韋ica.

Art韈ulo 17 Desag黣s

El fondo de todo vaso dispondr� como m韓imo de un desag黣 que garantice la evacuaci髇 r醦ida de la totalidad del agua y los sedimentos que, en ning鷑 caso, podr� utilizarse como una v韆 de conexi髇 directa para la depuraci髇 en presencia de ba駃stas.

Sin perjuicio de lo anterior, en los vasos donde exista la posibilidad de aspirar a trav閟 de los desag黣s, 閟tos estar醤 provistos de elementos de seguridad que impidan el aprisionamiento accidental de una persona por succi髇 o enganche.

Art韈ulo 18 Entrada y salida de agua

1. Los vasos contar醤 con un sistema de entrada y salida de agua que permita la m醲ima homogeneidad del agua contenida en los mismos, evitando la creaci髇 de zonas muertas, de modo que la inyecci髇 de agua depurada se realice por el fondo, o por las zonas inferiores del vaso, realiz醤dose la evacuaci髇 del agua por la parte superior del mismo.

2. La evacuaci髇 del agua se realizar� a trav閟 de rebosaderos perimetrales que evacuen la l醡ina superior del agua mediante colectores, hacia una arqueta o vaso de compensaci髇. No es necesario que estos rebosaderos ocupen la totalidad del per韒etro, siempre y cuando se garantice una adecuada evacuaci髇.

3. Diariamente se aportar� la cantidad de agua nueva necesaria para garantizar el nivel de llenado del vaso que permita un buen funcionamiento de los rebosaderos y garantice la calidad sanitaria del agua de ba駉.

4. Los vasos de las piscinas contar醤 con sistemas que impidan el retorno del agua a la red de abastecimiento p鷅lico o a su correspondiente sistema de captaci髇.

Art韈ulo 19 Sistemas de depuraci髇, filtraci髇 y recirculaci髇 del agua

1. Toda piscina de uso colectivo dispondr� de vasos con sistemas de depuraci髇 de agua independientes, incluidos los vasos infantiles o de chapoteo.

2. La capacidad de depuraci髇 de la instalaci髇 debe ser tal que permita, dependiendo del tipo de vaso, una recirculaci髇 del agua en unos tiempos m醲imos de entre 4 a 6 horas, excepto para los vasos infantiles que ser醤 de 1 hora, que permitan cumplir los criterios de calidad del agua establecidos en el Anexo II del presente decreto.

La velocidad m醲ima de filtraci髇 del agua ser� la necesaria para garantizar un eficaz proceso en funci髇 de las caracter韘ticas del filtro y granulometr韆 del material de relleno y en todo caso su valor estar� comprendido entre 20 y 50 m³/h/m� de superficie filtrante.

3. No obstante lo anterior, los sistemas de agua climatizada con agitaci髇 constante se ajustar醤 a lo dispuesto para tiempos de renovaci髇 y velocidad de filtraci髇 en la normativa que les fuera de aplicaci髇.

Art韈ulo 20 Dosificadores

1. Los sistemas de depuraci髇 de agua de las piscinas de uso colectivo contar醤 con dispositivos dosificadores autom醫icos o semiautom醫icos de los productos de tratamiento y de modo independiente para cada vaso.

2. Para los productos s髄idos que requieran una disoluci髇 玦n situ� antes de transformarse en reactivos l韖uidos, deber醤 instalarse tanques de disoluci髇 con una capacidad m韓ima de agua que asegure la correcta disoluci髇 del producto en funci髇 de su 韓dice de saturaci髇.

Art韈ulo 21 Caudal韒etros o contadores de agua

A fin de conocer en todo momento el volumen de agua renovada y depurada en cada vaso, ser� obligatoria la instalaci髇 de 2 contadores de agua, uno en la entrada de agua de alimentaci髇 al vaso, y otro despu閟 de la filtraci髇 y antes de la desinfecci髇 del agua recirculada.

Art韈ulo 22 Iluminaci髇

Cuando los vasos cuenten con iluminaci髇 interior, 閟ta se instalar� de forma que proyecte una iluminaci髇 intensa y uniforme y que permita ver el fondo de la piscina, especialmente los cambios de pendiente, sin producir deslumbramientos o reflejos en el agua.

Art韈ulo 23 And閚 o paseo

1. El and閚 o paseo habr� de estar libre de impedimentos, y su acceso restringido a los ba駃stas descalzos o con calzado apropiado para esta zona. Tendr� una anchura m韓ima de 1.20 metros y una ligera pendiente hacia el exterior que evite los encharcamientos y vertidos de agua hacia el vaso.

El and閚 dispondr� de bocas de riego en sus proximidades, con el fin de poder realizar peri骴icamente su limpieza y desinfecci髇.

2. En ning鷑 caso se permitir� la recirculaci髇 de esta agua para su uso en el vaso.

Art韈ulo 24 Accesos al and閚 o paseo

1. En las piscinas de nueva construcci髇, o aquellas que a鷑 no dispongan de un sistema de protecci髇 alrededor del and閚 o paseo, se instalar醤 circunvalando el mismo, vallas o elementos arquitect髇icos u ornamentales de una altura m韓ima de 1.20 metros, de dimensiones adecuadas para no ser evitados. Su dise駉 ser� de tal forma que permita las actuaciones de emergencia.

2. El n鷐ero de accesos al and閚 a trav閟 del sistema de protecci髇, su capacidad y su disposici髇, ser� establecido en funci髇 del aforo de ba駃stas, y sus dimensiones ser醤 las adecuadas para una r醦ida prestaci髇 de auxilio en caso de accidente.

Para las piscinas de nueva de construcci髇 o para aquellas que a鷑 no dispongan del sistema de protecci髇 alrededor del and閚 o paseo, la anchura de los accesos ser� como m韓imo de 1.20 metros.

3. Cuando la zona de playa o recreo sea de tierra, c閟ped o arena, los accesos al and閚, contar醤 con un sistema adecuado de grifos para el lavado de pies.

4. El pavimento del acceso, tendr� una pendiente adecuada hacia el sumidero de modo que se eviten los encharcamientos. En ning鷑 caso se permitir� la recirculaci髇 del agua de los grifos para su uso en el vaso.

5. En las piscinas cubiertas, el and閚 podr� estar sin vallar o sin separaci髇 ornamental. No obstante si existen grader韔s a los cuales se acceda a trav閟 del and閚, ser� obligatoria la separaci髇 mencionada.

Art韈ulo 25 Duchas

1. En el and閚 o paseo existir醤 duchas uniformemente distribuidas, de una altura aproximada de 2,5 metros, con suministro de agua apta para el consumo humano, calcul醤dose las necesidades en una ducha por cada 20 ba駃stas del aforo o fracci髇 y sin que, en ning鷑 caso, pueda instalarse un n鷐ero inferior a 2.

2. El pavimento bajo las duchas, tendr� una pendiente adecuada hacia el sumidero de modo que se eviten los encharcamientos.

3. En ning鷑 caso se permitir� la recirculaci髇 del agua de las duchas para su uso en el vaso.

4. En las piscinas de nueva construcci髇, los vasos infantiles deber醤 tener al menos una ducha.

Art韈ulo 26 Escaleras

1. Deber醤 instalarse escaleras de acceso de pelda駉s antideslizantes, de material inoxidable, sin aristas vivas, y que permitan su limpieza y desinfecci髇.

Las dimensiones ser醤 adecuadas para su c髆oda utilizaci髇 y alcanzar醤, bajo el agua, la profundidad necesaria para que el ba駃sta pueda salir con facilidad. No llegar醤 totalmente al fondo para evitar la acumulaci髇 de sedimentos as� como tampoco podr醤 sobresalir del plano de la pared del vaso.

2. El n鷐ero de escaleras ser� proporcional a la l醡ina superficial del vaso, a raz髇 de una escalera cada 15 metros de per韒etro de vaso o fracci髇, independientemente de la posible instalaci髇 de escalinatas ornamentales y/o rampas de acceso al vaso, no pudiendo nunca ser su n鷐ero inferior a 2.

Dichas escaleras se situar醤 en las esquinas o en lugares equidistantes en aquellos vasos con otras formas geom閠ricas. En todo caso se instalar醤 de forma obligatoria en los puntos de cambio de pendiente.

3. Las escalinatas ornamentales o rampas de las piscinas de nueva construcci髇, no podr醤 sobresalir del plano de la pared del vaso y se construir醤 con material antideslizante y aristas redondeadas.

Art韈ulo 27 Flotadores

Por cada vaso existir醤 como m韓imo 2 flotadores salvavidas garantizando el responsable de la piscina, en todo caso, la existencia del material necesario para el salvamento y auxilio de los usuarios.

Los flotadores tendr醤 una cuerda unida a ellos de longitud no inferior a la mitad de la m醲ima distancia entre dos puntos opuestos del vaso, m醩 3 metros, y estar醤 situados en lugares visibles y de f醕il acceso para los ba駃stas.

Art韈ulo 28 Trampolines y toboganes

Los vasos deportivos o de competici髇 que cuenten con toboganes, palancas, trampolines o similares, a fin de evitar incidencias sanitarias, dispondr醤 de una profundidad adecuada a la altura de los mismos as� como de una zona de recepci髇 exclusiva con unas dimensiones m韓imas de 5 metros a cada lado de estas estructuras y de 10 metros en la direcci髇 de la trayectoria que adquiere el ba駃sta al lanzarse.

Art韈ulo 29 Piscinas cubiertas, de hidroterapia y balnearios urbanos

1. Las piscinas cubiertas, de hidroterapia y balnearios urbanos, dispondr醤 de las instalaciones o equipos necesarios para la renovaci髇 constante del aire en el recinto, calcul醤dose un m韓imo de 9 metros c鷅icos de aire por hora y por metro cuadrado de l醡ina de agua.

2. La temperatura del agua de los vasos climatizados oscilar� entre 24 y 30篊.

3. La temperatura ambiente deber� estar en 2 a 4篊 por encima de la m醲ima temperatura medida en el agua de los vasos. Si existen diversos vasos a distinta temperatura, se utilizar� la temperatura del vaso con mayor superficie para el c醠culo de la temperatura ambiental.

4. No obstante y exclusivamente para las piscinas de hidroterapia y balnearios urbanos, se podr� superar los l韒ites de temperatura del agua, conforme a las necesidades de hidroterapia o de hidromasaje, siempre que se asegure el control de la emanaci髇 de vapores t髕icos y la seguridad del usuario.

En este caso, el responsable de la piscina deber� aportar un autocontrol espec韋ico sobre el control de la temperatura ambiente, temperatura del agua, humedad y emanaci髇 o condensaci髇 de sustancias t髕icas.

5. Los valores de la humedad relativa estar醤 entre el 60 y el 70%.

Art韈ulo 30 Procedencia del agua

1. El agua de los vasos proceder� de la red de agua de abastecimiento p鷅lico o de la red propia de suministro de agua de consumo humano.

La utilizaci髇 de un agua de diferente origen al establecido en el p醨rafo anterior, requerir� la notificaci髇 a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente, junto a los valores de oxidabilidad, nitratos, conductividad, amoniaco, aluminio, hierro y cobre del agua en su origen, as� como la emisi髇 por parte de la misma, de un informe sanitario previo, que deber� ser favorable para su utilizaci髇 como agua de llenado.

Dicho informe deber� ser emitido por la Direcci髇 de Salud, en el plazo de 15 d韆s desde la recepci髇 de la notificaci髇, entendi閚dose la no emisi髇 del mismo como desfavorable.

En la elaboraci髇 de dicho informe, se considerar醤 las caracter韘ticas del agua que se pretende utilizar para el llenado del vaso, as� como la eficacia del tratamiento que se va a aplicar No obstante, los valores de oxidabilidad y los nitratos del agua de llenado en su origen no podr醤 exceder, en ning鷑 caso, de 5 mg/l y 50 mg/l respectivamente.

Una vez emitido el primer informe favorable, el uso de esta agua para el llenado se permitir� para temporadas sucesivas, siempre y cuando se aporten al farmac閡tico de atenci髇 primaria al inicio de las mismas los resultados anal韙icos que confirmen que no han cambiado las caracter韘ticas del agua que permitieron su uso como agua de llenado.

2. En todo caso los sistemas de depuraci髇 y mantenimiento de las instalaciones ser醤 dise馻dos en funci髇 de la calidad del agua de origen para asegurar el cumplimiento de los criterios de calidad establecidos en el Anexo II A de la presente norma.

3. Atendiendo a un adecuado uso sostenible del agua, se podr�, una vez terminada la temporada de ba駉s, mantener el agua de los vasos, someti閚dola a tratamientos de invernaje o recuperaci髇 durante los periodos de tiempo en las que las instalaciones se mantengan cerradas a los usuarios.

En este caso, el responsable de la piscina presentar� a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente, previamente a su puesta en funcionamiento, una anal韙ica del agua del vaso que confirme el cumplimiento de los criterios de calidad conforme al Anexo II A.

La Direcci髇 de Salud emitir� informe sanitario previo, que deber� ser favorable para el uso de esta agua. Dicho informe deber� ser emitido en el plazo de 15 d韆s desde la recepci髇 de la anal韙ica, entendi閚dose la no emisi髇 del mismo como desfavorable.

Art韈ulo 31 Tratamiento del agua de los vasos y del ambiente interior

1. Al objeto de que el agua cumpla con los requisitos y criterios de calidad establecidos en la presente norma, se deber醤 aplicar a la misma los tratamientos necesarios y adecuados a tal fin, los cuales se ajustar醤 a las caracter韘ticas propias del agua de alimentaci髇 del vaso y que podr醤 ser f韘icos, f韘ico-qu韒icos y qu韒icos.

Estos tratamientos garantizar醤 que el agua del vaso cuente con desinfectante residual. No obstante, conforme a nuevos m閠odos de tratamiento se podr� solicitar una exenci髇 a este respecto a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente siempre que el responsable de la piscina demuestre que la ausencia de desinfectante residual no supone un riesgo de contaminaci髇 microbiol骻ica adjuntando, a tal efecto, indicadores y testigos microbiol骻icos de la ausencia de contaminaci髇.

2. Las sustancias o mezclas qu韒icas utilizadas, sus impurezas o subproductos, no deber醤 permanecer en el agua del vaso, ni en el aire, en caso de piscinas cubiertas, de hidroterapia o balnearios urbanos, en concentraciones superiores a las que sean necesarias para cumplir su prop髎ito, ni suponer un riesgo para la salud de los ba駃stas.

Las sustancias deber醤 cumplir los requisitos espec韋icos establecidos en la normativa vigente, para su uso como sustancias o mezclas para tratamiento de agua de piscinas, si bien tambi閚 se podr醤 utilizar las sustancias autorizadas para el tratamiento del agua destinada a la producci髇 de agua de consumo humano conforme a la normativa vigente a este respecto.

3. La adici髇 de sustancias o mezclas no se podr� realizar directamente en el vaso, sino a trav閟 de los dosificadores instalados a tal fin.

No obstante, para los tratamientos iniciales o los de choque en caso de incidencia grave, se permitir� la adici髇 directa al agua del vaso de coagulante-floculante o desinfectantes, debi閚dose retirar los posibles restos inmediatamente, todo ello siempre que sean aplicados fuera del horario de apertura al p鷅lico y en completa ausencia de ba駃stas.

4. Los productos qu韒icos se ubicar醤 en un local o locales de almacenaje independientes, e inaccesibles para los usuarios, que cuenten con un sistema adecuado de ventilaci髇, donde tambi閚 se podr醤 almacenar otros productos qu韒icos empleados en las instalaciones, ordenados todos de tal forma que no puedan producirse reacciones entre los mismos.

En un lugar visible del almac閚, se expondr� un cartel con las medidas de prevenci髇, as� como las medidas a adoptar en los supuestos de contacto, inhalaci髇 o ingesti髇 de los mismos.

5. La gesti髇 de los residuos originados por el tratamiento as� como la eliminaci髇 de envases se har� conforme a la normativa vigente.

Art韈ulo 32 Criterios de calidad

1. La calidad del agua del vaso y del ambiente cumplir� con los criterios establecidos en el Anexo II del presente Decreto, y ser� conforme a las caracter韘ticas propias del uso que de los mismos se haga, no resultando, en ning鷑 caso, irritante para la piel, ojos o mucosas y no entra馻ndo ning鷑 riesgo para la salud de los ba駃stas o usuarios.

2. Dentro del autocontrol espec韋ico de cada piscina, se deber醤 realizar, como m韓imo, las determinaciones de los par醡etros recogidos en el Anexo II con una frecuencia al menos igual a la establecida en el mismo.

No obstante, los responsables de aquellas piscinas pertenecientes a comunidades o asociaciones de propietarios o establecimientos tur韘ticos, podr醤 solicitar una disminuci髇 de esta frecuencia a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente.

3. Las piscinas estar醤 dotadas, como m韓imo, con los medios, reactivos y aparatos necesarios para llevar a cabo las determinaciones anal韙icas y las mediciones de obligatoria anotaci髇 diaria.

4. Los responsables de las piscinas conservar醤 los boletines anal韙icos, al menos, durante dos a駉s. As� mismo, se expondr醤 en un lugar visible y accesible para la informaci髇 de los usuarios los 鷏timos resultados anal韙icos disponibles relativos a la calidad del agua del vaso.

Art韈ulo 33 Del personal de mantenimiento

El responsable de la piscina garantizar� que, en todo momento, el personal de mantenimiento de los sistemas de depuraci髇, limpieza y desinfecci髇, ya sea personal propio o perteneciente a una empresa de servicios, cuente con la cualificaci髇 profesional adecuada para el desarrollo de sus funciones, tal y como se establezca en la normativa vigente sobre formaci髇 de personal que realice operaciones de mantenimiento en piscinas, garantizando adem醩 la formaci髇 continua o de renovaci髇 de conocimientos estipulada en dichas normativas.

Art韈ulo 34 Del personal socorrista

1. El responsable de la piscina garantizar� que, durante el tiempo de apertura de los vasos al p鷅lico, exista el personal suficiente encargado de las labores de socorrismo, con la cualificaci髇 profesional adecuada para el desarrollo de sus funciones, de acuerdo con lo que se establezca en la normativa vigente.

2. El n鷐ero m韓imo ser� de un socorrista hasta un aforo m醲imo de 100 ba駃stas, debi閚dose aumentar su dotaci髇 a partir de este aforo, conforme a las caracter韘ticas de las instalaciones y de aforo de ba駃stas, y al criterio del responsable de la piscina.

3. Las instalaciones con un aforo de ba駃stas superior a 150 dispondr醤 de, al menos, una silla telesc髉ica con sombrilla que permitan una adecuada visualizaci髇 del vaso.

4. En las piscinas que se destinen al uso deportivo o en las que se impartan cursos de nataci髇 avanzada o competitiva, no ser� necesario contar con socorrista, siempre que exista alg鷑 monitor responsable de la actividad. Esta circunstancia debe ser reflejada en carteles ubicados en el recinto.

En el caso de un vaso o piscina de uso polivalente o recreativo, la presencia del socorrista es inexcusable.

5. Las piscinas cuyo aforo m醲imo de ba駃stas se fije en 30, podr醤 ser dispensadas del funcionamiento con socorrista, por un periodo de 5 a駉s, bien durante toda la temporada o durante determinadas fechas u horarios previamente fijados.

Para ello, el responsable de la piscina solicitar� dicha dispensa a la Direcci髇 de Salud del 羠ea Sanitaria correspondiente. Dicha dispensa deber� ser emitida en el plazo de 30 d韆s desde la recepci髇 de la solicitud. De no emitirse la misma en el mencionado plazo, se entender� estimada.

Si se concediese la dispensa permitiendo el funcionamiento de la piscina con ausencia de socorrista, el responsable de la piscina deber� poner esta circunstancia en conocimiento de los usuarios a trav閟 de carteles perfectamente visibles. Cualquier modificaci髇 detectada en las condiciones en las que fue permitida la dispensa ser� causa de p閞dida de la misma.

La persona responsable del establecimiento deber� conservar el documento de dispensa y ponerlo a disposici髇 de cualquier usuario o, en su caso de los agentes de la autoridad sanitaria, que lo soliciten.

Art韈ulo 35 Del personal sanitario

1. Las piscinas cuyo aforo de ba駃stas sea superior a 200, contar醤 con un ATS/DUE o un m閐ico en servicio permanente.

Si el aforo de ba駃stas es superior a 400 dispondr醤 de un ATS/DUE y de un m閐ico, ambos en servicio permanente.

2. Cuando la piscina cuente con personal sanitario m閐ico o de ATS/DUE, 閟te se responsabilizar� de cumplimentar los partes de las incidencias sanitarias acaecidas, conforme al Anexo V. Si no existe tal personal ser� el responsable de la piscina el que garantice su cumplimentaci髇.

Estos partes ser醤 debidamente archivados junto a las copias de los partes de derivaci髇 hospitalaria o al servicio de urgencias que pudieran cumplimentarse, estando en todo momento a disposici髇 de las autoridades sanitarias.

3. Cuando las piscinas sean utilizadas para impartir cursos dirigidos a personas de la tercera edad, discapacitados f韘icos o ps韖uicos, a beb閟 y ni駉s, se dispondr� de servicios sanitarios, con una cobertura de al menos el tiempo de duraci髇 de los cursos.

Asimismo, el responsable de la piscina pondr� en conocimiento de los alumnos o, en su caso, de sus padres o tutores, el servicio sanitario que se haya previsto.

Art韈ulo 36 Infracciones

1. De acuerdo con lo dispuesto en el art韈ulo 56 de la Ley de Salud P鷅lica de Extremadura, se considera infracci髇 administrativa en materia de salud p鷅lica el incumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto.

2. Se consideran infracciones leves, en calidad de simples irregularidades en la observaci髇 de la normativa sanitaria vigente sin trascendencia directa para la salud, de acuerdo con el art韈ulo 58 de la Ley a que se refiere el apartado anterior:

• a) La utilizaci髇 de una sustancia o mezcla qu韒ica para el tratamiento del agua del vaso, que incumpla los requisitos espec韋icos en esa materia.
• b) La falta de implantaci髇 de un sistema de autocontrol y de los controles anal韙icos correspondientes.
• c) La insuficiente dotaci髇 de las duchas o escaleras as� como su falta de conservaci髇.
• d) La insuficiente dotaci髇 del botiqu韓.
• e) La insuficiente dotaci髇 del local de primeros auxilios, en caso de que sea preceptivo.
• f) El incumplimiento de los preceptos relativos a la desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇.
• g) La falta de limpieza y desinfecci髇 de las instalaciones, que supongan un estado higi閚ico sanitario insuficiente.
• h) El uso de agua de procedencia distinta a la de red p鷅lica o propia o el uso de agua sometida tratamiento de invernaje o recuperaci髇 sin el informe favorable pertinente.
• i) Cualquier otro incumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto sin trascendencia directa para la salud p鷅lica.

3. De acuerdo con el art韈ulo 59 de la Ley de Salud P鷅lica de Extremadura, son infracciones graves, al producirse de forma negligente y suponer esta falta de controles y precauciones exigidos un riesgo o alteraci髇 sanitaria grave:

• a) Los hechos que vulneren los preceptos de este Decreto relativos, tanto a la depuraci髇 y a la desinfecci髇 del agua del vaso como a la estructura y conservaci髇 de los vasos y sus playas, as� como de los aspectos referentes a la limpieza y desinfecci髇, desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇 de las instalaciones y que supongan un riesgo directo contra la salud de los usuarios.
• b) El incumplimiento de los criterios de la calidad del agua del vaso y/o del ambiente con trascendencia directa para la salud p鷅lica
• c) La utilizaci髇 de una sustancia o mezcla qu韒ica para el tratamiento del agua del vaso, que incumpla los requisitos espec韋icos en esa materia, cuando tenga una trascendencia directa para la salud p鷅lica.
• d) La ausencia total de duchas o escaleras.
• e) La ausencia total de botiqu韓.
• f) La ausencia del local de primeros auxilios, en caso de que sea preceptivo
• g) La ausencia total de personal socorrista, en caso de que sea preceptivo.
• h) El uso del desag黣 como v韆 de conexi髇 directa para la depuraci髇 en presencia de ba駃stas.
• i) La ausencia total de ATS/DUE o m閐ico, en caso de que sea preceptivo.

4. De acuerdo con el art韈ulo 60 de la Ley de Salud P鷅lica de Extremadura, son infracciones muy graves, como incumplimientos conscientes o deliberados de los requisitos, obligaciones o prohibiciones establecidos en la normativa sanitaria, aunque no den lugar a da駉 grave para la salud de las personas:

• a) La falta de cumplimiento de forma consciente o deliberada de los preceptos concernientes a la depuraci髇 y desinfecci髇 del agua de los vasos, as� como de los aspectos referentes a la limpieza y desinfecci髇, desinfecci髇, desinsectaci髇 y desratizaci髇 de las instalaciones que comprometan seriamente la salud de los usuarios.
• b) La falta de cumplimiento de forma consciente o deliberada de los requisitos espec韋icos de utilizaci髇 de sustancias o mezclas qu韒icas para el tratamiento del agua del vaso.

Art韈ulo 37 Procedimiento sancionador

Los expedientes sancionadores iniciados por la presunta comisi髇 de las infracciones referidas en el art韈ulo anterior, se tramitar醤 por el procedimiento establecido en el Reglamento sobre Procedimientos Sancionadores seguidos por la Comunidad Aut髇oma de Extremadura, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden en que pudieran concurrir.

Art韈ulo 38 Sanciones

En lo referente a la cuant韆 de las sanciones, as� como los 髍ganos competentes para su imposici髇, se estar� a lo dispuesto en la Ley de Salud P鷅lica de Extremadura.

Disposici髇 adicional 鷑ica Exenciones

Se establecen las siguientes exenciones de conformidad con las circunstancias espec韋icas y en relaci髇 a ciertos requisitos establecidos en el presente Decreto:

• 1. En relaci髇 con lo dispuesto para los vestuarios en el art韈ulo 10, quedar醤 exceptuadas de la necesidad de disponer de los mismos, las piscinas pertenecientes a establecimientos tur韘ticos, siempre que el acceso y uso de las mismas sea exclusivo para las personas alojadas en ellos, y las piscinas pertenecientes a las comunidades o asociaciones de propietarios.
• 2. En relaci髇 con lo dispuesto para el local de primeros auxilios y el botiqu韓 en el art韈ulo 13, estar醤 exentas de la obligatoriedad de disponer de estancia independiente para la prestaci髇 de los primeros auxilios, las piscinas pertenecientes a comunidades o asociaciones de propietarios y los establecimientos tur韘ticos, si bien dispondr醤 de la dotaci髇 m韓ima de material conforme a lo establecido en el Anexo IV de la presente norma.
• 3. En relaci髇 con lo dispuesto para la entrada y salida de agua en el art韈ulo 18, los vasos construidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, que tuvieran instalados skimers, y en los que se decida mantener este sistema, podr醤 hacerlo ajustando su n鷐ero al de un skimer por cada 25 m² de superficie de l醡ina de agua, siempre y cuando se cumpla con lo establecido para los tiempos de renovaci髇 del agua del vaso.
• 4. En relaci髇 con lo dispuesto para los accesos al and閚 o paseo en el art韈ulo 24, los vasos infantiles est醤 exentos de la instalaci髇 del sistema de protecci髇 establecido en su apartado primero.

  Asimismo, las piscinas pertenecientes a comunidades o asociaciones de propietarios y establecimientos tur韘ticos, y en las que el recinto de la piscina est� acotado y separado del resto de las instalaciones, por razones de disponibilidad de espacio, quedar醤 eximidas de la instalaci髇 del vallado mencionado en su primer apartado.

• 5. En relaci髇 con lo dispuesto para las escaleras en el art韈ulo 26, en aquellos vasos construidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, las escaleras podr醤 sobresalir del plano de la pared del vaso si as� fueron instaladas.

  Asimismo, aquellos vasos construidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, podr醤 mantener el n鷐ero de escaleras siempre y cuando su n鷐ero no sea inferior a dos.

  Quedar醤 tambi閚 eximidos de la obligatoriedad de la instalaci髇 de escaleras los vasos infantiles.

• 6. En relaci髇 con lo dispuesto para los flotadores en el art韈ulo 27, los vasos infantiles o de chapoteo quedan excluidos de la obligatoriedad de su dotaci髇.

Disposici髇 transitoria primera Procedimiento

Los procedimientos iniciados con anterioridad a la entrada en vigor de la presente norma, se tramitar醤 y resolver醤 por la normativa vigente en el momento de la presentaci髇 de la solicitud.

Disposici髇 transitoria segunda Plazo de adaptaci髇

Las piscinas que hubieran obtenido la licencia municipal de apertura o licencia urban韘tica correspondiente con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, dispondr醤 desde la entrada en vigor de 閟te hasta el 31 de diciembre de 2014 para efectuar las adaptaciones que fueran necesarias para su cumplimiento, salvo lo exigido espec韋icamente para las de nueva construcci髇.

Disposici髇 transitoria tercera Procedimiento sancionador

El presente Decreto no ser� de aplicaci髇 a los procedimientos sancionadores incoados antes de su entrada en vigor, que se tramitar醤 y resolver醤 con arreglo a las disposiciones del Decreto 54/2002, de 30 de abril, salvo que lo dispuesto en 閟te resulte m醩 favorable para el presunto infractor.

Disposici髇 transitoria cuarta

Las piscinas que a fecha 1 de enero de 2015, con licencia municipal de apertura o licencia urban韘tica anteriores a la entrada en vigor del Decreto 102/2012, no se hayan adecuado a las requerimientos exigidos en 閟te, dispondr醤 hasta el 1 de enero de 2016 para efectuar las adaptaciones estructurales y/o de dise駉 que fueran necesarias para su cumplimiento, salvo lo exigido espec韋icamente para las de nueva construcci髇

Disposici髇 transitoria cuarta introducida por art韈ulo 鷑ico de D [EXTREMADURA] 254/2015, 31 julio, por el que se modifica el D. 102/2012, de 8 de junio, por el que se regulan las condiciones t閏nico-sanitarias de las piscinas de uso colectivo de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura (獶.O.E.� 7 agosto).Vigencia: 7 agosto 2015

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

1. Quedan derogadas todas las normas de igual o inferior rango en lo que contradigan o se opongan a lo dispuesto en el presente decreto.

2. Quedan expresamente derogadas las siguientes disposiciones:

• A. El Decreto 54/2002, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento Sanitario de

  Piscinas de Uso Colectivo de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.

  
• B. El Decreto 38/2004, de 5 de abril, por el que se modifica el Decreto 54/2002 de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento Sanitario de Piscinas de Uso Colectivo de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.-->
• C. La Orden de 24 de junio de 2002, por la que se aprueba el modelo de solicitud de inscripci髇 en el Registro de piscinas de uso colectivo de Extremadura, el modelo de libro Oficial de Registro de Piscinas, se regula la dotaci髇 m韓ima de los botiquines de urgencia as� como los modelos de partes de asistencia sanitaria o de derivaci髇 a centros sanitarios y el Registro de Asistencias Sanitarias.-->
• D. La Orden de 26 de octubre de 2005 por la que se establecen los criterios para la obtenci髇 de carn� de responsable de mantenimiento de piscinas de uso colectivo, expedido por la Junta de Extremadura, y por la que se regula el procedimiento de autorizaci髇 y desarrollo de cursos para formar al personal responsable del mantenimiento de piscinas, en la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.-->
• E. El Decreto 118/2008, de 6 de junio, por el que se ampl韆n los plazos previstos en la disposici髇 transitoria segunda del Decreto 54/2002, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento Sanitario de Piscinas de Uso Colectivo de la Comunidad Aut髇oma de Extremadura.-->

Disposici髇 final primera R間imen supletorio

En todo lo no previsto en la presente norma ser� de aplicaci髇 lo dispuesto en el Real Decreto 2816/1982, de 27 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General de Polic韆 de Espect醕ulos P鷅licos y Actividades Recreativas.

Disposici髇 final segunda Habilitaci髇 normativa

Se faculta a el/la titular de la Consejer韆 con competencias en materia de salud para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecuci髇 del presente Decreto.

Disposici髇 final tercera Entrada en vigor

El presente Decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Diario Oficial de Extremadura.