• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1 燨bjeto
• Art韈ulo 2 燚efiniciones
• Art韈ulo 3 燩resentaci髇 de una declaraci髇 de recepci髇
• Art韈ulo 4 燚euda
• Art韈ulo 5 燙醠culo del importe de los derechos antidumping y/o compensatorios
• Art韈ulo 6 燦otificaci髇, recuperaci髇, pago, devoluci髇, condonaci髇 y extinci髇 de la deuda y constituci髇 de una garant韆
• Art韈ulo 7 燙ontroles por parte de las autoridades aduaneras
• Art韈ulo 8 燙onservaci髇 de documentos y datos, y grav醡enes y costes
• Art韈ulo 9 燛ntrada en vigor y aplicaci髇
• ANEXO .� DECLARACI覰 DE RECEPCI覰
  • PARTE I.� Datos
  • PARTE II

Art韈ulo 1 Objeto

El presente Reglamento establece las condiciones para la aplicaci髇 de medidas antidumping y/o compensatorias sobre los productos introducidos en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura en la plataforma continental o en la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro, as� como los procedimientos relativos a la notificaci髇 y declaraci髇 de dichos productos y al pago de tales derechos, cuando dichos productos sean objeto de cualquiera de los siguientes actos:

• a) un anuncio de inicio de una investigaci髇 antidumping o antisubvenciones;
• b) un reglamento de ejecuci髇 de la Comisi髇 por el que se sometan a registro las importaciones;
• c) un reglamento de ejecuci髇 de la Comisi髇 por el que se establezca un derecho antidumping o compensatorio provisional o definitivo.

Art韈ulo 2 Definiciones

A los efectos del presente Reglamento, se entender� por:

• 1) 玜utoridades aduaneras�: las administraciones aduaneras de los Estados miembros competentes para aplicar el presente Reglamento y la legislaci髇 aduanera tal como se define en el art韈ulo 5, apartado 2, del Reglamento (UE) n.� 952/2013;
• 2) 玴lataforma continental�: la plataforma continental definida en la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar;
• 3) 珃ona econ髆ica exclusiva�: la zona econ髆ica exclusiva tal como se define en la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y que ha sido declarada zona econ髆ica exclusiva por un Estado miembro en virtud de la Convenci髇 de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar;
• 4) 玴roducto afectado�: las mercanc韆s que sean objeto de cualquiera de los siguientes actos:
  • a) un anuncio de inicio de una investigaci髇 antidumping o antisubvenciones;
  • b) un reglamento de ejecuci髇 de la Comisi髇 por el que se sometan a registro las importaciones;
  • c) un reglamento de ejecuci髇 de la Comisi髇 por el que se establezca un derecho antidumping o compensatorio provisional o definitivo;
• 5) 玠eclaraci髇 de recepci髇�: el acto por el cual el destinatario indica, en la forma y el modo establecidos, la recepci髇 de los productos afectados en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura en la plataforma continental o en la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro que contenga los elementos de datos necesarios para el cobro del importe a pagar del derecho antidumping o del derecho compensatorio, o para la presentaci髇 de informaci髇 y/o el registro de conformidad con un acto mencionado en el art韈ulo 1, letras a) o b);
• 6) 玠euda�: la obligaci髇 de una persona de pagar el importe de los derechos antidumping y/o compensatorios aplicable al producto afectado;
• 7) 玠estinatario�: la persona que es titular de una licencia o autorizaci髇 para llevar a cabo actividades empresariales en la plataforma continental o en la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro y que recibe o ha organizado la recepci髇 del producto afectado en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura en dicha plataforma continental o en esa zona econ髆ica exclusiva;
• 8) 玠eudor�: cualquier persona responsable de una deuda.

Art韈ulo 3 Presentaci髇 de una declaraci髇 de recepci髇

1. La recepci髇 del producto afectado en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura en la plataforma continental o en la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro deber� ser declarada por el destinatario mediante una declaraci髇 de recepci髇.

2. La declaraci髇 de recepci髇 deber� presentarse sin demora, y a m醩 tardar en un plazo de 30 d韆s a partir de la recepci髇 del producto afectado, utilizando t閏nicas de tratamiento electr髇ico de datos, ante las siguientes autoridades aduaneras:

• a) cuando el producto afectado sea introducido desde el territorio aduanero de la Uni髇, ante la autoridad aduanera del Estado miembro en el que se haya aceptado la declaraci髇 de reexportaci髇 o se haya registrado la notificaci髇 de reexportaci髇 o la declaraci髇 sumaria de salida;
• b) cuando el producto afectado no se haya introducido desde el territorio aduanero de la Uni髇, ante la autoridad aduanera del Estado miembro al que pertenezca la plataforma continental o la zona econ髆ica exclusiva.

3. La declaraci髇 de recepci髇 contendr� los datos que figuran en la parte I del anexo e ir� acompa馻da de los documentos que los justifiquen.

4. La autoridad aduanera podr� permitir que la declaraci髇 de recepci髇 se presente por medios distintos de las t閏nicas de tratamiento electr髇ico de datos. En tal caso, el destinatario presentar�, en un original y una copia, el formulario en papel que figura en la parte II del anexo, junto con los documentos justificativos de los datos facilitados en el formulario. La autoridad aduanera conservar� el original. La autoridad aduanera devolver� la copia al destinatario una vez registrada la declaraci髇 de recepci髇 y tras haber acusado recibo de la misma.

5. Los Estados miembros utilizar醤 la informaci髇 que figura en la declaraci髇 de recepci髇 para cumplir sus obligaciones de registro en virtud del art韈ulo 14, apartados 5 y 5 bis, del Reglamento (UE) 2016/1036, y del art韈ulo 24, apartados 5 y 5 bis, del Reglamento (UE) 2016/1037, as� como sus obligaciones de notificaci髇 a la Comisi髇 con arreglo al art韈ulo 14, apartado 6, del Reglamento (UE) 2016/1036 del Consejo y al art韈ulo 24, apartado 6, del Reglamento (UE) 2016/1037 del Consejo.

Art韈ulo 4 Deuda

1. La deuda se originar� en las siguientes circunstancias:

• a) la presentaci髇 de una declaraci髇 de reexportaci髇, una notificaci髇 de reexportaci髇 o una declaraci髇 sumaria de salida para el producto afectado, incluido un producto transformado resultante del producto afectado en el marco del r間imen de perfeccionamiento activo a que se refiere el Reglamento (UE) n.� 952/2013, que vaya a introducirse en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura de la plataforma continental o de la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro desde el territorio aduanero de la Uni髇;
• b) la recepci髇 del producto afectado, procedente de fuera del territorio aduanero de la Uni髇, en una isla artificial, una instalaci髇 fija o flotante o cualquier otra estructura de la plataforma continental o de la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro.

2. En los casos contemplados en el apartado 1, letra a), la deuda se originar� en el momento de la aceptaci髇 de la declaraci髇 de reexportaci髇 o del registro de la notificaci髇 de reexportaci髇 o la declaraci髇 sumaria de salida.

En los casos contemplados en el apartado 1, letra b), la deuda se originar� en el momento de la recepci髇 de los productos afectados.

3. El deudor ser� el destinatario:

• a) cuando la declaraci髇 de reexportaci髇, la notificaci髇 de reexportaci髇 o la declaraci髇 sumaria de salida mencionadas en el apartado 1, letra a), o la declaraci髇 de recepci髇 a que se refiere el apartado 4 se elaboren sobre la base de informaci髇 que d� lugar a que no se recaude la totalidad o parte de los derechos antidumping o compensatorios, la persona que haya facilitado la informaci髇 requerida para elaborar la declaraci髇 o notificaci髇 y que supiera o debiera razonablemente haber sabido que dicha informaci髇 era falsa ser� tambi閚 un deudor;
• b) cuando varias personas sean responsables del pago del importe de los derechos antidumping y/o del derecho compensatorio correspondiente a una deuda, todas ellas ser醤, de manera conjunta y solidaria, responsables del pago de dicho importe.

4. El destinatario presentar� sin demora, y a m醩 tardar en el plazo de 30 d韆s a partir de la recepci髇 del producto afectado, una declaraci髇 de recepci髇. Se aplicar醤 los apartados 2, 3 y 4 del art韈ulo 3.

5. A efectos de la aplicaci髇 de lo dispuesto en el apartado 1, letra a), la declaraci髇 de reexportaci髇, la notificaci髇 de reexportaci髇 o la declaraci髇 sumaria de salida proporcionar醤 la informaci髇 sobre la plataforma continental o la zona econ髆ica exclusiva del Estado miembro donde debe llevarse el producto afectado mediante el correspondiente c骴igo de referencia adicional definido en el conjunto de datos 2/3 del anexo B, t韙ulo II, punto 2, del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2015/2447 de la Comisi髇 (5) .

6. La deuda se originar� en el lugar en que se presente la declaraci髇 de recepci髇 o, en el caso en que no se haya presentado de conformidad con el art韈ulo 3, apartado 2, o con el art韈ulo 4, apartado 4, en el lugar que deber韆 haber sido depositada.

Art韈ulo 5 C醠culo del importe de los derechos antidumping y/o compensatorios

1. El importe de los derechos antidumping y/o compensatorios exigibles se determinar�, mutatis mutandis, sobre la base de las disposiciones del Reglamento (UE) n.� 952/2013 para el c醠culo de los derechos de importaci髇 que eran aplicables al producto afectado en el momento en que se contrajo la deuda con respecto al producto afectado.

2. Cuando un producto afectado que se haya incluido en el r間imen de perfeccionamiento activo a que se refiere el Reglamento (UE) n.� 952/2013, el c醠culo de la deuda relativa a los productos transformados resultantes del producto afectado que sean reexportados con destino a la plataforma continental o la zona econ髆ica exclusiva de un Estado miembro se determinar� sobre la base de la clasificaci髇 arancelaria, el valor en aduana, la cantidad, la naturaleza y el origen del producto afectado incluido en el r間imen de perfeccionamiento activo en el momento de la admisi髇 de la declaraci髇 en aduana relativa al producto afectado.

Art韈ulo 6 Notificaci髇, recuperaci髇, pago, devoluci髇, condonaci髇 y extinci髇 de la deuda y constituci髇 de una garant韆

A efectos de notificaci髇, cobro, pago, devoluci髇, cancelaci髇 y extinci髇 de la deuda y constituci髇 de una garant韆, se aplicar醤 mutatis mutandis las disposiciones pertinentes del t韙ulo III, cap韙ulos 2, 3 y 4 del Reglamento (UE) n.� 952/2013.

Art韈ulo 7 Controles por parte de las autoridades aduaneras

1. Las autoridades aduaneras podr醤 examinar el producto afectado o tomar muestras en caso de que puedan hacerlo, comprobar la exactitud y la integridad de la informaci髇 que figura en la declaraci髇 de reexportaci髇, la notificaci髇 de reexportaci髇, la declaraci髇 sumaria de salida o la declaraci髇 de recepci髇 y verificar la existencia, autenticidad, exactitud y validez de cualquier documento justificativo.

2. Las autoridades aduaneras podr醤 examinar las cuentas del deudor y dem醩 documentos relativos a las operaciones relacionadas con el producto afectado o con operaciones comerciales anteriores o posteriores vinculadas a dichos productos.

3. Cuando existan pruebas de que una persona no ha cumplido una de las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, las autoridades aduaneras podr醤 examinar las cuentas de dicha persona y otros documentos relativos a las operaciones relacionadas con el producto afectado o con operaciones comerciales anteriores o posteriores vinculadas a dichos productos.

4. Los controles y ex醡enes contemplados en los apartados 1, 2 y 3 podr醤 realizarse en los locales del titular de las mercanc韆s o de su representante, o de cualquier otra persona que, directa o indirectamente, haya actuado o act鷈 comercialmente en esas operaciones o en los de cualquier otra persona que est� en posesi髇 de esos datos y documentos con fines comerciales.

Art韈ulo 8 Conservaci髇 de documentos y datos, y grav醡enes y costes

El art韈ulo 51 del Reglamento (UE) n.� 952/2013 se aplicar� mutatis mutandis en lo que respecta a la conservaci髇 de documentos y datos.

El art韈ulo 52 del Reglamento (UE) n.� 952/2013 se aplicar� mutatis mutandis en lo que respecta a grav醡enes y costes.

Art韈ulo 9 Entrada en vigor y aplicaci髇

El presente Reglamento entrar� en vigor a los veinte d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea. Ser� aplicable una vez transcurridos cuatro meses desde la fecha de su publicaci髇.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.