Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1564 de la Comisión, de 24 julio 2025, sobre medidas de reequilibrio comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos de América y determinados productos exportados de la Unión a los Estados Unidos de América, y por el que se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/724, (UE) 2018/886, (UE) 2020/502 y (UE) 2025/778

Ficha:
  • ÓrganoComisión Europea
  • Publicado en DOUEL de 24 de Julio de 2025
  • Vigencia desde 25 de Julio de 2025. Revisión vigente desde 07 de Agosto de 2026
Versiones/revisiones:
(1)

DO L 189 de 27.6.2014, p. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj.

Ver Texto
(2)

Proclamación presidencial n.º 10896, de 10 de febrero de 2025, titulada «Adjusting Imports of Steel into the United States» (Ajuste de las importaciones de acero en los Estados Unidos), y sus anexos; Proclamación presidencial n.º 10985, de 10 de febrero de 2025, titulada «Adjusting Imports of Aluminium into the United States» (Ajuste de las importaciones de aluminio en los Estados Unidos), y sus anexos.

Ver Texto
(3)

Decreto Presidencial n.º 14257, de 2 de abril de 2025, titulado Regulating Imports With a Reciprocal Tariff To Rectify Trade Practices That Contribute to Large and Persistent Annual United States Goods Trade Deficits.

Ver Texto
(4)

En una carta con fecha de 11 de julio de 2025, dirigida a la Presidenta de la Comisión Europea, los Estados Unidos anunciaron la modificación del nivel de los aranceles recíprocos al derecho ad valorem del 30 % .

Ver Texto
(5)

Las consultas previstas en el artículo 8 y en el artículo 12, apartado 3, del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC fueron solicitadas por la Unión el 16 de abril de 2018 respecto a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio de 2018, el 6 de marzo de 2020 respecto a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio de 2020, el 12 de marzo de 2025 respecto a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio de 2025, y el 8 de mayo de 2025 respecto a las medidas de salvaguardia relativas a los automóviles y a las latas y respecto a los aranceles recíprocos. No pudieron celebrarse consultas, ya que los Estados Unidos no están de acuerdo en que sus acciones sean medidas de salvaguardia ni en que exista una base para consultas en el marco del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC. No se han alcanzado los objetivos establecidos en el artículo 8, apartado 1, del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC y, en consecuencia, la Unión, como miembro afectado, podría proceder a la suspensión de la aplicación de obligaciones equivalentes.

Ver Texto
(6)

G/L/1237, G/SG/N/12/EU/1, de 18 de mayo de 2018, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/L/1237.pdf&Open=True; G/L/1356, G/SG/N/12/EU/2, de 7 de abril de 2020, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/L/1356.pdf&Open=True.

Ver Texto
(7)

G/L/1237/Suppl.1; G/L/1356/Suppl.1; G/SG/N/12/EU/1/Suppl.1; G/SG/N/12/EU/2/Suppl.1, de 15 de abril de 2025, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=Q:/G/L/1237S1.pdf&Open=True; y

Ver Texto
(8)

G/L/1574, G/SG/N/12/EU/3, distribuida el 28 de mayo de 2025, https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=Q:/G/L/1574.pdf&Open=True.

Ver Texto
(9)

Por lo que se refiere a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio de 2018 y 2020, la recogida de información tuvo lugar en 2018 y 2020 en consecuencia. Por lo que se refiere a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio ampliadas y a las medidas de salvaguardia relativas al acero y al aluminio de 2025, la recogida de información tuvo lugar entre el 12 y el 26 de marzo de 2025; véanse: http://trade.ec.europa.eu/consultations/index.cfm?consul_id=253 y el Anuncio de recogida de información, con arreglo al Reglamento (UE) n.º 654/2014, relativa a los nuevos aranceles estadounidenses sobre productos de acero y de aluminio, y las posibles medidas de reequilibrio de la UE como respuesta; Comisión Europea.. La recogida de información sobre las medidas de salvaguardia relativas al automóvil y a las latas y los aranceles recíprocos tuvo lugar entre el 8 de mayo y el 10 de junio de 2025, y está disponible en el siguiente enlace: Anuncio de recogida de información, en virtud del Reglamento (UE) n.º 654/2014, sobre los nuevos aranceles estadounidenses a las importaciones originarias o procedentes de la UE, y las posibles medidas de la UE como respuesta. Comisión Europea.

Ver Texto
(10)

Reglamento (CE) n.º 150/2003 del Consejo, de 21 de enero de 2003, por el que se suspenden los derechos de importación sobre determinadas armas y equipos militares (DO L 25 de 30.1.2003, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/150/oj).

Ver Texto
(11)

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/724 de la Comisión, de 16 de mayo de 2018, sobre determinadas medidas de política comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos de América (DO L 122 de 17.5.2018, p. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/724/oj).

Ver Texto
(12)

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/886 de la Comisión, de 20 de junio de 2018, sobre determinadas medidas de política comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos de América y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/724 (DO L 158 de 21.6.2018, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/886/oj).

Ver Texto
(13)

Reglamento de Ejecución (UE) 2025/778 de la Comisión, de 14 de abril de 2025, sobre medidas de reequilibrio comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos de América y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/886 (DO L, 2025/778, 14.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/778/oj).

Ver Texto
(14)

Reglamento de Ejecución (UE) 2020/502 de la Comisión, de 6 de abril de 2020, sobre determinadas medidas de política comercial relativas a determinados productos originarios de los Estados Unidos de América (DO L 109 de 7.4.2020, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/502/oj).

Ver Texto