Art韈ulo 448 Del derecho a recurrir

1. Contra las resoluciones de los Tribunales y Secretarios Judiciales que les afecten desfavorablemente, las partes podr醤 interponer los recursos previstos en la ley.

N鷐ero 1 del art韈ulo 448 redactado por el apartado ciento ochenta y dos del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

2. Los plazos para recurrir se contar醤 desde el d韆 siguiente al de la notificaci髇 de la resoluci髇 que se recurra, o, en su caso, a la notificaci髇 de su aclaraci髇 o de la denegaci髇 de 閟ta.

Art韈ulo 449 Derecho a recurrir en casos especiales

1. En los procesos que lleven aparejado el lanzamiento, no se admitir醤 al demandado los recursos de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o casaci髇 si, al interponerlos, no manifiesta, acredit醤dolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.

2. Los recursos de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o casaci髇, a que se refiere el apartado anterior, se declarar醤 desiertos, cualquiera que sea el estado en que se hallen, si durante la sustanciaci髇 de los mismos el demandado recurrente dejare de pagar los plazos que venzan o los que deba adelantar. El arrendatario podr� adelantar o consignar el pago de varios per韔dos no vencidos, los cuales se sujetar醤 a liquidaci髇 una vez firme la sentencia. En todo caso, el abono de dichos importes no se considerar� novaci髇 del contrato.

3. En los procesos en que se pretenda la condena a indemnizar los da駉s y perjuicios derivados de la circulaci髇 de veh韈ulos de motor no se admitir醤 al condenado a pagar la indemnizaci髇 los recursos de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o casaci髇, si, al interponerlos, no acredita haber constituido dep髎ito del importe de la condena m醩 los intereses y recargos exigibles en el establecimiento destinado al efecto. Dicho dep髎ito no impedir�, en su caso, la ejecuci髇 provisional de la resoluci髇 dictada.

4. En los procesos en que se pretenda la condena al pago de las cantidades debidas por un propietario a la comunidad de vecinos, no se admitir� al condenado el recurso de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o casaci髇 si, al interponerlos, no acredita tener satisfecha o consignada la cantidad l韖uida a que se contrae la sentencia condenatoria. La consignaci髇 de la cantidad no impedir�, en su caso, la ejecuci髇 provisional de la resoluci髇 dictada.

5. El dep髎ito o consignaci髇 exigidos en los apartados anteriores podr� hacerse tambi閚 mediante aval solidario de duraci髇 indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de cr閐ito o sociedad de garant韆 rec韕roca o por cualquier otro medio que, a juicio del tribunal, garantice la inmediata disponibilidad, en su caso, de la cantidad consignada o depositada.

6. En los casos de los apartados anteriores, antes de que se rechacen o declaren desiertos los recursos, se estar� a lo dispuesto en el art韈ulo 231 de esta Ley en cuanto a la acreditaci髇 documental del cumplimiento de los requisitos exigidos.

Art韈ulo 449 redactado por el apartado ocho del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 450 Del desistimiento de los recursos

1. Todo recurrente podr� desistir del recurso antes de que sobre 閘 recaiga resoluci髇.

2. Si, en caso de ser varios los recurrentes, s髄o alguno o algunos de ellos desistieran, la resoluci髇 recurrida no ser� firme en virtud del desistimiento, pero se tendr醤 por abandonadas las pretensiones de impugnaci髇 que fueren exclusivas de quienes hubieren desistido.

Art韈ulo 451 Resoluciones recurribles en reposici髇. Inexistencia de efectos suspensivos

1. Contra las diligencias de ordenaci髇 y decretos no definitivos cabr� recurso de reposici髇 ante el Secretario judicial que dict� la resoluci髇 recurrida, excepto en los casos en que la ley prevea recurso directo de revisi髇.

2. Contra todas las providencias y autos no definitivos cabr� recurso de reposici髇 ante el mismo Tribunal que dict� la resoluci髇 recurrida.

3. La interposici髇 del recurso de reposici髇 no tendr� efectos suspensivos respecto de la resoluci髇 recurrida.

Art韈ulo 451 redactado por el apartado ciento ochenta y cinco del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 452 Plazo, forma e inadmisi髇 del recurso de reposici髇

1. El recurso de reposici髇 deber� interponerse en el plazo de cinco d韆s, expres醤dose la infracci髇 en que la resoluci髇 hubiera incurrido a juicio del recurrente.

2. Si no se cumplieran los requisitos establecidos en el apartado anterior, se inadmitir�, mediante providencia no susceptible de recurso, la reposici髇 interpuesta frente a providencias y autos no definitivos, y mediante decreto directamente recurrible en revisi髇 la formulada contra diligencias de ordenaci髇 y decretos no definitivos.

Art韈ulo 452 redactado por el apartado ciento ochenta y seis del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 453 De la audiencia a las partes recurridas y de la resoluci髇

1. Admitido a tr醡ite el recurso de reposici髇 por el Secretario judicial, se conceder� a las dem醩 partes personadas un plazo com鷑 de cinco d韆s para impugnarlo, si lo estiman conveniente.

2. Transcurrido el plazo de impugnaci髇, h醳anse o no presentado escritos, el Tribunal si se tratara de reposici髇 interpuesta frente a providencias o autos, o el Secretario judicial si hubiera sido formulada frente a diligencias de ordenaci髇 o decretos, resolver醤 sin m醩 tr醡ites, mediante auto o decreto, respectivamente, en un plazo de cinco d韆s.

Art韈ulo 453 redactado por el apartado ciento ochenta y siete del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 454 Irrecurribilidad del auto que resuelve la reposici髇 contra resoluciones judiciales

Salvo los casos en que proceda el recurso de queja, contra el auto que resuelva el recurso de reposici髇 no cabr� recurso alguno, sin perjuicio de reproducir la cuesti髇 objeto de la reposici髇 al recurrir, si fuere procedente, la resoluci髇 definitiva.

Art韈ulo 454 bis Recurso de revisi髇

1. Contra el decreto resolutivo de la reposici髇 no se dar� recurso alguno, sin perjuicio de reproducir la cuesti髇, necesariamente, en la primera audiencia ante el tribunal tras la toma de la decisi髇 y, si no fuera posible por el estado de los autos, se podr� solicitar mediante escrito antes de que se dicte la resoluci髇 definitiva para que se solvente en ella. El Pleno del Tribunal Constitucional, por Providencia de 21 de mayo de 2019, ha acordado admitir a tr醡ite la cuesti髇 de inconstitucionalidad n鷐ero 2754-2019, en relaci髇 con el art韈ulo 454 bis, 1, p醨rafo primero, de la Ley de Enjuiciamiento Civil, por posible vulneraci髇 del art韈ulo 24.1 C.E.�(獴.O.E.� 29 mayo).

Cabr� recurso directo de revisi髇 contra los decretos por los que se ponga fin al procedimiento o impidan su continuaci髇. Dicho recurso carecer� de efectos suspensivos sin que, en ning鷑 caso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuelto.

Cabr� interponer igualmente recurso directo de revisi髇 contra los decretos en aquellos casos en que expresamente se prevea.

N鷐ero 1 del art韈ulo 454 bis redactado por el apartado nueve del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

2. El recurso de revisi髇 deber� interponerse en el plazo de cinco d韆s mediante escrito en el que deber� citarse la infracci髇 en que la resoluci髇 hubiera incurrido. Cumplidos los anteriores requisitos, el Secretario judicial, mediante diligencia de ordenaci髇, admitir� el recurso concediendo a las dem醩 partes personadas un plazo com鷑 de cinco d韆s para impugnarlo, si lo estiman conveniente.

Si no se cumplieran los requisitos de admisibilidad del recurso, el Tribunal lo inadmitir� mediante providencia.

Transcurrido el plazo para impugnaci髇, h醳anse presentado o no escritos, el Tribunal resolver� sin m醩 tr醡ites, mediante auto, en un plazo de cinco d韆s.

Contra las resoluciones sobre admisi髇 o inadmisi髇 no cabr� recurso alguno.

3. Contra el auto dictado resolviendo el recurso de revisi髇 s髄o cabr� recurso de apelaci髇 cuando ponga fin al procedimiento o impida su continuaci髇.

Art韈ulo 454 bis introducido por el apartado ciento ochenta y nueve del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 455 Resoluciones recurribles en apelaci髇. Competencia y tramitaci髇 preferente

1. Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aqu閘los otros que la ley expresamente se馻le, ser醤 apelables, con excepci髇 de las sentencias dictadas en los juicios verbales por raz髇 de la cuant韆 cuando 閟ta no supere los 3.000 euros.

N鷐ero 1 del art韈ulo 455 redactado por el apartado diez del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

2. Conocer醤 de los recursos de apelaci髇:

• 1.� Los Juzgados de Primera Instancia, cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de Paz de su partido.
• 2.� Las Audiencias Provinciales, cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de Primera Instancia de su circunscripci髇.

3. Se tramitar醤 preferentemente los recursos de apelaci髇 legalmente previstos contra autos que inadmitan demandas por falta de requisitos que la ley exija para casos especiales.

Art韈ulo 456 羗bito y efectos del recurso de apelaci髇

1. En virtud del recurso de apelaci髇 podr� perseguirse, con arreglo a los fundamentos de hecho y de derecho de las pretensiones formuladas ante el tribunal de primera instancia, que se revoque un auto o sentencia y que, en su lugar, se dicte otro u otra favorable al recurrente, mediante nuevo examen de las actuaciones llevadas a cabo ante aquel tribunal y conforme a la prueba que, en los casos previstos en esta Ley, se practique ante el tribunal de apelaci髇.

2. La apelaci髇 contra sentencias desestimatorias de la demanda y contra autos que pongan fin al proceso carecer� de efectos suspensivos, sin que, en ning鷑 caso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuelto.

3. Las sentencias estimatorias de la demanda, contra las que se interponga el recurso de apelaci髇, tendr醤, seg鷑 la naturaleza y contenido de sus pronunciamientos, la eficacia que establece el T韙ulo II del Libro III de esta Ley.

Art韈ulo 457 Preparaci髇 de la apelaci髇

...

Art韈ulo 458 Interposici髇 del recurso

1. El recurso de apelaci髇 se interpondr� ante el tribunal que haya dictado la resoluci髇 que se impugne dentro del plazo de veinte d韆s contados desde el d韆 siguiente a la notificaci髇 de aqu閘la.

2. En la interposici髇 del recurso el apelante deber� exponer las alegaciones en que se base la impugnaci髇, adem醩 de citar la resoluci髇 apelada y los pronunciamientos que impugna.

3. Si la resoluci髇 impugnada fuera apelable y el recurso se hubiere formulado dentro de plazo, en el plazo de tres d韆s el Secretario judicial tendr� por interpuesto el recurso. En caso contrario lo pondr� en conocimiento del tribunal para que se pronuncie sobre la admisi髇 del recurso.

Si el tribunal entendiera que se cumplen los requisitos de admisi髇, dictar� providencia teniendo por interpuesto el recurso; en caso contrario, dictar� auto declarando la inadmisi髇. Contra este auto s髄o podr� interponerse recurso de queja.

Contra la resoluci髇 por la que se tenga por interpuesto el recurso de apelaci髇 no cabr� recurso alguno, pero la parte recurrida podr� alegar la inadmisibilidad de la apelaci髇 en el tr醡ite de oposici髇 al recurso a que se refiere el art韈ulo 461 de esta ley.

Art韈ulo 458 redactado por el apartado doce del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 459 Apelaci髇 por infracci髇 de normas o garant韆s procesales

En el recurso de apelaci髇 podr� alegarse infracci髇 de normas o garant韆s procesales en la primera instancia. Cuando as� sea, el escrito de interposici髇 deber� citar las normas que se consideren infringidas y alegar, en su caso, la indefensi髇 sufrida. Asimismo, el apelante deber� acreditar que denunci� oportunamente la infracci髇, si hubiere tenido oportunidad procesal para ello.

Art韈ulo 460 Documentos que pueden acompa馻rse al escrito de interposici髇. Solicitud de pruebas

1. S髄o podr醤 acompa馻rse al escrito de interposici髇 los documentos que se encuentren en alguno de los casos previstos en el art韈ulo 270 y que no hayan podido aportarse en la primera instancia.

2. En el escrito de interposici髇 se podr� pedir, adem醩, la pr醕tica en segunda instancia de las pruebas siguientes:

• 1.� Las que hubieren sido indebidamente denegadas en la primera instancia, siempre que se hubiere intentado la reposici髇 de la resoluci髇 denegatoria o se hubiere formulado la oportuna protesta en la vista.
• 2.� Las propuestas y admitidas en la primera instancia que, por cualquier causa no imputable al que las hubiere solicitado, no hubieren podido practicarse, ni siquiera como diligencias finales.
• 3.� Las que se refieran a hechos de relevancia para la decisi髇 del pleito ocurridos despu閟 del comienzo del plazo para dictar sentencia en la primera instancia o antes de dicho t閞mino siempre que, en este 鷏timo caso, la parte justifique que ha tenido conocimiento de ellos con posterioridad.

3. El demandado declarado en rebeld韆 que, por cualquier causa que no le sea imputable, se hubiere personado en los autos despu閟 del momento establecido para proponer la prueba en la primera instancia podr� pedir en la segunda que se practique toda la que convenga a su derecho.

Art韈ulo 461 Traslado del escrito de interposici髇 a la parte apelada. Oposici髇 al recurso e impugnaci髇 de la sentencia

1. Del escrito de interposici髇 del recurso de apelaci髇, el Secretario judicial dar� traslado a las dem醩 partes, emplaz醤dolas por diez d韆s para que presenten, ante el Tribunal que dict� la resoluci髇 apelada, escrito de oposici髇 al recurso o, en su caso, de impugnaci髇 de la resoluci髇 apelada en lo que le resulte desfavorable.

N鷐ero 1 del art韈ulo 461 redactado por el apartado ciento noventa y dos del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

2. Los escritos de oposici髇 al recurso y, en su caso, de impugnaci髇 de la sentencia por quien inicialmente no hubiere recurrido, se formular醤 con arreglo a lo establecido para el escrito de interposici髇.

3. Podr醤 acompa馻rse los documentos y solicitarse las pruebas que la parte o partes apeladas consideren necesarios, con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo anterior, as� como formularse las alegaciones que se estimen oportunas sobre la admisibilidad de los documentos aportados y de las pruebas propuestas por el apelante.

4. De los escritos de impugnaci髇 a que se refieren los apartados 1 y 2 de este art韈ulo, el Secretario judicial dar� traslado al apelante principal, para que en el plazo de diez d韆s manifieste lo que tenga por conveniente sobre la admisibilidad de la impugnaci髇 y, en su caso, sobre los documentos aportados y pruebas propuestas por el apelado.

N鷐ero 4 del art韈ulo 461 redactado por el apartado ciento noventa y dos del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

5. En los procesos en los que sean de aplicaci髇 los art韈ulos 81 y 82 del Tratado de la Comunidad Europea o los art韈ulos 1 y 2 de la Ley de Defensa de la Competencia, el Secretario judicial dar� traslado a la Comisi髇 Nacional de la Competencia del escrito de interposici髇 del recurso de apelaci髇.

N鷐ero 5 del art韈ulo 461 introducido por el n鷐ero seis de la disposici髇 adicional segunda de la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia (獴.O.E.� 4 julio).Vigencia: 1 septiembre 2007

Art韈ulo 462 Competencia del tribunal de la primera instancia durante la apelaci髇

Durante la sustanciaci髇 del recurso de apelaci髇, la jurisdicci髇 del tribunal que hubiere dictado la resoluci髇 recurrida se limitar� a las actuaciones relativas a la ejecuci髇 provisional de la resoluci髇 apelada.

Art韈ulo 463 Remisi髇 de los autos

1. Interpuestos los recursos de apelaci髇 y presentados, en su caso, los escritos de oposici髇 o impugnaci髇, el Secretario judicial ordenar� la remisi髇 de los autos al tribunal competente para resolver la apelaci髇, con emplazamiento de las partes por t閞mino de diez d韆s.

Si el apelante no compareciere dentro de plazo se馻lado, el Secretario judicial declarar� desierto el recurso de apelaci髇 y quedar� firme la resoluci髇 recurrida.

N鷐ero 1 del art韈ulo 463 redactado por el apartado trece del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

2. Si se hubiere solicitado la ejecuci髇 provisional, quedar� en el de primera instancia testimonio de lo necesario para dicha ejecuci髇.

Cuando se hubiere solicitado despu閟 de haberse remitido los autos al Tribunal competente para resolver la apelaci髇, el solicitante deber� obtener previamente de 閟te testimonio de lo que sea necesario para la ejecuci髇.

Art韈ulo 463 redactado por el apartado ciento noventa y tres del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 464 Admisi髇 de pruebas y se馻lamiento de vista

1. Recibidos los autos por el Tribunal que haya de resolver sobre la apelaci髇, si se hubiesen aportado nuevos documentos o propuesto prueba, acordar� lo que proceda sobre su admisi髇 en el plazo de diez d韆s. Si hubiere de practicarse prueba, el Secretario judicial se馻lar� d韆 para la vista, que se celebrar�, dentro del mes siguiente, con arreglo a lo previsto para el juicio verbal.

2. Si no se hubiere propuesto prueba o si toda la propuesta hubiere sido inadmitida, podr� acordarse tambi閚, mediante providencia, la celebraci髇 de vista siempre que as� lo haya solicitado alguna de las partes o el Tribunal lo considere necesario. En caso de acordarse su celebraci髇, el Secretario judicial se馻lar� d韆 y hora para dicho acto.

Art韈ulo 464 redactado por el apartado ciento noventa y cuatro del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 465 Resoluci髇 de la apelaci髇

1. El Tribunal resolver� sobre el recurso de apelaci髇 mediante auto cuando el mismo hubiera sido interpuesto contra un auto y mediante sentencia en caso contrario.

2. La resoluci髇 deber� ser dictada dentro de los diez d韆s siguientes a la terminaci髇 de la vista. Si no se hubiere celebrado vista, el auto o la sentencia habr醤 de dictarse en el plazo de un mes a contar desde el d韆 siguiente a aquel en que se hubieran recibido los autos en el Tribunal competente para la apelaci髇.

3. Si la infracci髇 procesal alegada se hubiera cometido al dictar sentencia en la primera instancia, el Tribunal de apelaci髇, tras revocar la sentencia apelada, resolver� sobre la cuesti髇 o cuestiones que fueran objeto del proceso.

4. Cuando no sea de aplicaci髇 lo dispuesto en el apartado anterior de este art韈ulo y la infracci髇 procesal fuere de las que originan la nulidad radical de las actuaciones o de parte de ellas, el Tribunal lo declarar� as� mediante providencia, reponi閚dolas al estado en que se hallasen cuando la infracci髇 se cometi�.

No se declarar� la nulidad de actuaciones, si el vicio o defecto procesal pudiere ser subsanado en la segunda instancia, para lo que el Tribunal conceder� un plazo no superior a diez d韆s, salvo que el vicio se pusiere de manifiesto en la vista y fuere subsanable en el acto.

Producida la subsanaci髇 y, en su caso, o韉as las partes y practicada la prueba admisible, el Tribunal de apelaci髇 dictar� resoluci髇 sobre la cuesti髇 o cuestiones objeto del pleito.

5. El auto o sentencia que se dicte en apelaci髇 deber� pronunciarse exclusivamente sobre los puntos y cuestiones planteados en el recurso y, en su caso, en los escritos de oposici髇 o impugnaci髇 a que se refiere el art韈ulo 461. La resoluci髇 no podr� perjudicar al apelante, salvo que el perjuicio provenga de estimar la impugnaci髇 de la resoluci髇 de que se trate, formulada por el inicialmente apelado.

6. Se podr� suspender el plazo para dictar sentencia en los procedimientos sobre la aplicaci髇 de los art韈ulos 81 y 82 del Tratado de la Comunidad Europea o de los art韈ulos 1 y 2 de la Ley de Defensa de la Competencia cuando el Tribunal tenga conocimiento de la existencia de un expediente administrativo ante la Comisi髇 Europea, la Comisi髇 Nacional de la Competencia o los 髍ganos competentes de las Comunidades Aut髇omas y resulte necesario conocer el pronunciamiento del 髍gano administrativo. Dicha suspensi髇 se adoptar� motivadamente, previa audiencia de las partes, y se notificar� al 髍gano administrativo. Este, a su vez, habr� de dar traslado de su resoluci髇 al Tribunal.

Contra el auto de suspensi髇 del proceso s髄o se dar� recurso de reposici髇.

Art韈ulo 465 redactado por el apartado ciento noventa y cinco del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 466 Recursos contra la sentencia de segunda instancia

1. Contra las sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales en la segunda instancia de cualquier tipo de proceso civil podr醤 las partes legitimadas optar por interponer el recurso extraordinario por infracci髇 procesal o el recurso de casaci髇.

2. Si se preparasen por la misma parte y contra la misma resoluci髇 los dos recursos a que se refiere el apartado anterior, se tendr� por inadmitido el recurso de casaci髇.

3. Cuando los distintos litigantes de un mismo proceso opten, cada uno de ellos, por distinta clase de recurso extraordinario, se estar� a lo dispuesto en el art韈ulo 488 de esta Ley.

Art韈ulo 467 Recurso de casaci髇 contra sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales tras estimarse recurso extraordinario por infracci髇 procesal

No obstante lo dispuesto en el art韈ulo anterior, contra las sentencias que dicten las Audiencias Provinciales a consecuencia de haberse estimado recurso extraordinario por infracci髇 procesal no se admitir� de nuevo este recurso extraordinario si no se fundara en infracciones y cuestiones diferentes de la que fue objeto del primer recurso.

Art韈ulo 468 觬gano competente y resoluciones recurribles

Las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia conocer醤, como Salas de lo Civil, de los recursos por infracci髇 procesal contra sentencias y autos dictados por las Audiencias Provinciales que pongan fin a la segunda instancia.

Art韈ulo 469 Motivos. Denuncia previa en la instancia

1. El recurso extraordinario por infracci髇 procesal s髄o podr� fundarse en los siguientes motivos:

• 1.� Infracci髇 de las normas sobre jurisdicci髇 y competencia objetiva o funcional.
• 2.� Infracci髇 de las normas procesales reguladoras de la sentencia.
• 3.� Infracci髇 de las normas legales que rigen los actos y garant韆s del proceso cuando la infracci髇 determinare la nulidad conforme a la ley o hubiere podido producir indefensi髇.
• 4.� Vulneraci髇, en el proceso civil, de derechos fundamentales reconocidos en el art韈ulo 24 de la Constituci髇.

2. S髄o proceder� el recurso extraordinario por infracci髇 procesal cuando, de ser posible, 閟ta o la vulneraci髇 del art韈ulo 24 de la Constituci髇 se hayan denunciado en la instancia y cuando, de haberse producido en la primera, la denuncia se haya reproducido en la segunda instancia. Adem醩, si la violaci髇 de derecho fundamental hubiere producido falta o defecto subsanable, deber� haberse pedido la subsanaci髇 en la instancia o instancias oportunas.

Art韈ulo 470 Interposici髇 del recurso

1. El recurso extraordinario por infracci髇 procesal se interpondr� ante el tribunal que haya dictado la resoluci髇 que se impugne dentro del plazo de veinte d韆s contados desde el d韆 siguiente a la notificaci髇 de aqu閘la.

2. Presentado el escrito de interposici髇 del recurso y transcurridos los plazos de que dispongan todas las partes para interponer el recurso, el Secretario judicial, en el plazo de tres d韆s, lo tendr� por interpuesto siempre que la resoluci髇 sea recurrible, se alegue alguno de los motivos previstos en el art韈ulo 469 y, en su caso, se hubiese procedido con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 de dicho art韈ulo. En caso contrario lo pondr� en conocimiento del tribunal para que se pronuncie sobre la admisi髇 del recurso.

Si el tribunal entendiera que se cumplen los requisitos de admisi髇, dictar� providencia teniendo por interpuesto el recurso; en caso contrario, dictar� auto declarando la inadmisi髇. Contra este auto s髄o podr� interponerse recurso de queja.

Contra la resoluci髇 por la que se tenga por interpuesto el recurso no cabr� recurso alguno, pero la parte recurrida podr� alegar la inadmisibilidad en el tr醡ite de oposici髇.

Art韈ulo 470 redactado por el apartado catorce del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 471 Contenido del escrito de interposici髇 del recurso

En el escrito de interposici髇 se expondr� razonadamente la infracci髇 o vulneraci髇 cometida, expresando, en su caso, de qu� manera influyeron en el proceso. Tambi閚 se podr� solicitar la pr醕tica de alguna prueba que se considere imprescindible para acreditar la infracci髇 o vulneraci髇 producida, as� como la celebraci髇 de vista.

Art韈ulo 471 redactado por el apartado quince del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 472 Remisi髇 de los autos

Presentado el escrito de interposici髇, dentro de los cinco d韆s siguientes se remitir醤 todos los autos originales a la sala citada en el art韈ulo 468, con emplazamiento de las partes ante ella por t閞mino de 30 d韆s, sin perjuicio de que, cuando un litigante o litigantes distintos de los recurrentes por infracci髇 procesal hubiesen preparado recurso de casaci髇 contra la misma sentencia, se deban enviar a la sala competente para el recurso de casaci髇 testimonio de la sentencia y de los particulares que el recurrente en casaci髇 interese, poni閚dose nota expresiva de haberse preparado recurso extraordinario por infracci髇 procesal, a los efectos de lo que dispone el art韈ulo 488 de esta ley.

Si el recurrente no compareciere dentro del plazo se馻lado, el Secretario judicial declarar� desierto el recurso y quedar� firme la resoluci髇 recurrida. P醨rafo segundo del art韈ulo 472 introducido por el apartado ciento noventa y ocho del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 472 redactado por el apartado 5 de la disposici髇 final tercera de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal (獴.O.E.� 10 julio).Vigencia: 11 julio 2003

Art韈ulo 473 Admisi髇

1. Recibidos los autos en el tribunal, se pasar醤 las actuaciones al Magistrado ponente para que se instruya y someta a la deliberaci髇 de la Sala lo que haya de resolverse sobre la admisi髇 o inadmisi髇 del recurso extraordinario por infracci髇 procesal.

2. El recurso extraordinario por infracci髇 procesal se inadmitir� en los siguientes casos:

• 1.� Si se apreciare en este tr醡ite la falta de los requisitos establecidos en los art韈ulos 467, 468 y 469.
• 2.� Si el recurso careciere manifiestamente de fundamento.

  La Sala, antes de resolver, pondr� de manifiesto la posible causa de inadmisi髇 del recurso a las partes personadas para que, en el plazo de diez d韆s, formulen las alegaciones que estimen procedentes.

  Si la Sala entendiere que concurre alguna de las causas de inadmisi髇, dictar� auto declarando la inadmisi髇 del recurso y la firmeza de la resoluci髇 recurrida. Si la causa de inadmisi髇 no afectara m醩 que a alguna de las infracciones alegadas, resolver� tambi閚 mediante auto la admisi髇 del recurso respecto de las dem醩 que el recurso denuncie.

3. No se dar� recurso alguno contra el auto que resuelva sobre la admisi髇 del recurso extraordinario por infracci髇 procesal.

Art韈ulo 473 redactado por el apartado diecis閕s del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 474 Oposici髇 de las partes recurridas

Admitido, total o parcialmente, el recurso extraordinario por infracci髇 procesal, se entregar� copia del escrito de interposici髇 a la parte o partes recurridas y personadas para que formalicen por escrito su oposici髇 en el plazo de veinte d韆s. Durante dicho plazo estar醤 de manifiesto las actuaciones en la Secretar韆.

En el escrito de oposici髇 se podr醤 alegar tambi閚 las causas de inadmisibilidad del recurso que se consideren existentes y que no hayan sido ya rechazadas por el tribunal, solicitar las pruebas que se estimen imprescindibles y pedir la celebraci髇 de vista.

Art韈ulo 475 Vista y prueba

1. Transcurrido el plazo a que se refiere el art韈ulo anterior, se hayan presentado o no los escritos de oposici髇, la Sala se馻lar�, mediante providencia, dentro de los treinta d韆s siguientes, d韆 y hora para la celebraci髇 de vista o, en su caso, para la votaci髇 y fallo del recurso extraordinario por infracci髇 procesal.

2. Si se hubiere pedido y admitido la pr醕tica de alguna prueba o si la Sala, de oficio o a instancia de parte, lo considerare oportuno para la mejor impartici髇 de la justicia, en el recurso extraordinario, se acordar� que se celebre vista, que comenzar� con el informe de la parte recurrente, para despu閟 proceder al de la parte recurrida. Si fueren varias las partes recurrentes, se estar� al orden de interposici髇 de los recursos, y siendo varias las partes recurridas, al orden de las comparecencias.

3. La pr醕tica de las pruebas se regir� por lo dispuesto en la ley para la vista de los juicios verbales.

Art韈ulo 476 Sentencia. Efectos

1. La Sala dictar� sentencia dentro de los veinte d韆s siguientes al de finalizaci髇 de la vista, o al se馻lado para la votaci髇 y fallo.

2. Si el recurso se hubiese fundado en la infracci髇 de las normas sobre jurisdicci髇 o competencia objetiva o funcional, se examinar� y decidir� sobre este motivo en primer lugar.

Si se hubiera denunciado la falta de jurisdicci髇 o de competencia objetiva y se estimare el recurso, la Sala casar� la resoluci髇 impugnada, quedando a salvo el derecho de las partes a ejercitar las pretensiones ante quien correspondiere.

Si el recurso se hubiese interpuesto contra sentencia que confirmaba o declaraba la falta de jurisdicci髇 o de competencia, y la Sala lo estimare, tras casar la sentencia, ordenar� al tribunal de que se trate que inicie o prosiga el conocimiento del asunto, salvo que la falta de jurisdicci髇 se hubiera estimado err髇eamente una vez contestada la demanda y practicadas las pruebas, en cuyo caso se ordenar� al tribunal de que se trate que resuelva sobre el fondo del asunto.

En los dem醩 casos, de estimarse el recurso por todas o alguna de las infracciones o vulneraciones alegadas, la Sala anular� la resoluci髇 recurrida y ordenar� que se repongan las actuaciones al estado y momento en que se hubiere incurrido en la infracci髇 o vulneraci髇.

3. Si la Sala no considerare procedente ninguno de los motivos alegados, desestimar� el recurso y se devolver醤 las actuaciones al tribunal del que procedan.

4. Contra la sentencia que resuelva el recurso extraordinario por infracci髇 procesal no cabr� recurso alguno, salvo lo previsto sobre el recurso en inter閟 de la ley ante la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo.

Art韈ulo 477 Motivo del recurso de casaci髇 y resoluciones recurribles en casaci髇

1. El recurso de casaci髇 habr� de fundarse, como motivo 鷑ico, en la infracci髇 de normas aplicables para resolver las cuestiones objeto del proceso.

2. Ser醤 recurribles en casaci髇 las sentencias dictadas en segunda instancia por las Audiencias Provinciales, en los siguientes casos:

• 1.� Cuando se dictaran para la tutela judicial civil de derechos fundamentales, excepto los que reconoce el art韈ulo 24 de la Constituci髇.
• 2.� Siempre que la cuant韆 del proceso excediere de 600.000 euros.
• 3.� Cuando la cuant韆 del proceso no excediere de 600.000 euros o este se haya tramitado por raz髇 de la materia, siempre que, en ambos casos, la resoluci髇 del recurso presente inter閟 casacional.

N鷐ero 2 del art韈ulo 477 redactado por el apartado diecisiete del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

3. Se considerar� que un recurso presenta inter閟 casacional cuando la sentencia recurrida se oponga a doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo o resuelva puntos y cuestiones sobre los que exista jurisprudencia contradictoria de las Audiencias Provinciales o aplique normas que no lleven m醩 de cinco a駉s en vigor, siempre que, en este 鷏timo caso, no existiese doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo relativa a normas anteriores de igual o similar contenido.

Cuando se trate de recursos de casaci髇 de los que deba conocer un Tribunal Superior de Justicia, se entender� que tambi閚 existe inter閟 casacional cuando la sentencia recurrida se oponga a doctrina jurisprudencial o no exista dicha doctrina del Tribunal Superior sobre normas de Derecho especial de la Comunidad Aut髇oma correspondiente.

Art韈ulo 478 Competencia. Simultaneidad de recursos

1. El conocimiento del recurso de casaci髇, en materia civil, corresponde a la Sala Primera del Tribunal Supremo.

No obstante, corresponder� a las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia conocer de los recursos de casaci髇 que procedan contra las resoluciones de los tribunales civiles con sede en la Comunidad Aut髇oma, siempre que el recurso se funde, exclusivamente o junto a otros motivos, en infracci髇 de las normas del Derecho civil, foral o especial propio de la Comunidad, y cuando el correspondiente Estatuto de Autonom韆 haya previsto esta atribuci髇.

2. Cuando la misma parte interponga recursos de casaci髇 contra una misma sentencia ante el Tribunal Supremo y ante el Tribunal Superior de Justicia, se tendr�, mediante providencia, por no presentado el primero de ellos, en cuanto se acredite esta circunstancia.

Art韈ulo 478 redactado por el apartado dieciocho del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 479 Interposici髇 del recurso

1. El recurso de casaci髇 se interpondr� ante el tribunal que haya dictado la resoluci髇 que se impugne dentro del plazo de veinte d韆s contados desde el d韆 siguiente a la notificaci髇 de aqu閘la.

2. Si la resoluci髇 impugnada fuera susceptible de recurso y 閟te se hubiere formulado dentro de plazo, en el plazo de tres d韆s el Secretario judicial tendr� por interpuesto el recurso. En caso contrario lo pondr� en conocimiento del tribunal para que se pronuncie sobre la admisi髇 del recurso.

Si el tribunal entendiera que se cumplen los requisitos de admisi髇, dictar� providencia teniendo por interpuesto el recurso; en caso contrario, dictar� auto declarando la inadmisi髇. Contra este auto s髄o podr� interponerse recurso de queja.

Contra la resoluci髇 por la que se tenga por interpuesto el recurso no cabr� recurso alguno, pero la parte recurrida podr� oponerse a la admisi髇 al comparecer ante el tribunal de casaci髇.

Art韈ulo 479 redactado por el apartado diecinueve del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 480 Resoluci髇 sobre la preparaci髇 del recurso

...

Art韈ulo 481 Contenido del escrito de interposici髇 del recurso

1. En el escrito de interposici髇 se expresar� el supuesto, de los previstos por el art韈ulo 477.2, conforme al que se pretende recurrir la sentencia. Igualmente se expondr醤, con la necesaria extensi髇, los fundamentos y se podr� pedir la celebraci髇 de vista.

N鷐ero 1 del art韈ulo 481 redactado por el apartado veintiuno del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

2. Al escrito de interposici髇 se acompa馻r醤 certificaci髇 de la sentencia impugnada y, cuando sea procedente, texto de las sentencias que se aduzcan como fundamento del inter閟 casacional.

3. En su caso, en el escrito de interposici髇, adem醩 de fundamentarse el recurso de casaci髇, se habr� de manifestar razonadamente cuanto se refiera al tiempo de vigencia de la norma y a la inexistencia de doctrina jurisprudencial relativa a la norma que se estime infringida.

4. ...

N鷐ero 4 del art韈ulo 481 dejado sin contenido por el apartado veintiuno del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011

Art韈ulo 482 Remisi髇 de los autos. Negativa a expedir certificaciones

1. Presentado el escrito de interposici髇, dentro de los cinco d韆s siguientes el Secretario judicial remitir� todos los autos originales al Tribunal competente para conocer del recurso de casaci髇, con emplazamiento de las partes por t閞mino de treinta d韆s.

Si el recurrente no compareciere dentro del plazo se馻lado, el Secretario judicial declarar� desierto el recurso y quedar� firme la resoluci髇 recurrida.

2. Si el recurrente no hubiere podido obtener la certificaci髇 de sentencia a que se refiere el art韈ulo 481, se efectuar� no obstante la remisi髇 de los autos dispuesta en el apartado anterior. La negativa o resistencia a expedir la certificaci髇 ser� corregida disciplinariamente y, si fuere necesario, la Sala de casaci髇 las reclamar� del Secretario judicial que deba expedirla.

Art韈ulo 482 redactado por el apartado doscientos uno del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 483 Decisi髇 sobre la admisi髇 del recurso

1. Recibidos los autos en el tribunal, se pasar醤 las actuaciones al Magistrado ponente para que se instruya y someta a la deliberaci髇 de la Sala lo que haya de resolverse sobre la admisi髇 o inadmisi髇 del recurso de casaci髇.

2. Proceder� la inadmisi髇 del recurso de casaci髇:

• 1.� Si el recurso fuera improcedente, por no ser recurrible la sentencia o por cualquier otro defecto de forma no subsanable.
• 2.� Si el escrito de interposici髇 del recurso no cumpliese los requisitos establecidos, para los distintos casos, en esta Ley.
• 3.� Si el asunto no alcanzase la cuant韆 requerida, o no existiere inter閟 casacional por inexistencia de oposici髇 a doctrina jurisprudencial, por falta de jurisprudencia contradictoria o si la norma que se pretende infringida llevase vigente m醩 de cinco a駉s o, a juicio de la Sala, existiese doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo sobre dicha norma o sobre otra anterior de contenido igual o similar.

  Asimismo se inadmitir� el recurso en los casos del segundo p醨rafo del art韈ulo 477.3, cuando el Tribunal Superior de Justicia correspondiente considere que ha sentado doctrina sobre la norma discutida o sobre otra anterior de contenido igual o similar.

• 4.� Si el recurso careciere manifiestamente de fundamento o se hubiesen resuelto ya en el fondo otros recursos sustancialmente iguales.

N鷐ero 2 del art韈ulo 483 redactado por el apartado doce de la disposici髇 final cuarta de la L.O. 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la L.O. 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial (獴.O.E.� 22 julio).Vigencia: 1 octubre 2015

3. La Sala, antes de resolver, pondr� de manifiesto mediante providencia la posible causa de inadmisi髇 del recurso de casaci髇 a las partes personadas para que, en el plazo de diez d韆s, formulen las alegaciones que estimen procedentes.

4. Si la Sala entendiere que concurre alguna de las causas de inadmisi髇, dictar� auto declarando la inadmisi髇 del recurso de casaci髇 y la firmeza de la resoluci髇 recurrida. Si la causa de inadmisi髇 no afectara m醩 que a alguna de las infracciones alegadas, resolver� tambi閚 mediante auto la admisi髇 del recurso respecto de las dem醩 que el recurso denuncie.

5. Contra el auto que resuelva sobre la admisi髇 del recurso de casaci髇 no se dar� recurso alguno.

Art韈ulo 484 Decisi髇 sobre la competencia en tr醡ite de admisi髇

1. En el tr醡ite de admisi髇 a que se refiere el art韈ulo anterior, la Sala examinar� su competencia para conocer del recurso de casaci髇, antes de pronunciarse sobre la admisibilidad del mismo. Si no se considerare competente, acordar�, previa audiencia de las partes por plazo de diez d韆s, la remisi髇 de las actuaciones y emplazamiento de las partes para que comparezcan ante la Sala que se estime competente en el plazo de diez d韆s.

2. En el caso a que se refiere el apartado anterior, recibidas las actuaciones y personadas las partes ante la Sala que se haya considerado competente, continuar� la sustanciaci髇 del recurso desde el tr醡ite de admisi髇.

3. Las Salas de los Tribunales Superiores de Justicia no podr醤 declinar su competencia para conocer de los recursos de casaci髇 que les hayan sido remitidos por la Sala Primera del Tribunal Supremo.

Art韈ulo 485 Admisi髇 y traslado a las otras partes

Admitido el recurso de casaci髇, el Secretario judicial dar� traslado del escrito de interposici髇, con sus documentos adjuntos, a la parte o partes recurridas, para que formalicen su oposici髇 por escrito en el plazo de veinte d韆s y manifiesten si consideran necesaria la celebraci髇 de vista.

En el escrito de oposici髇 tambi閚 se podr醤 alegar las causas de inadmisibilidad del recurso que se consideren existentes y que no hayan sido ya rechazadas por el Tribunal.

Art韈ulo 485 redactado por el apartado doscientos dos del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 486 Votaci髇 y fallo. Eventual vista

1. Transcurrido el plazo a que se refiere el art韈ulo anterior, h醳anse presentado o no los escritos de oposici髇, si todas las partes hubieren solicitado la celebraci髇 de vista el Secretario judicial se馻lar� d韆 y hora para su celebraci髇. De igual modo se proceder� cuando el Tribunal hubiera resuelto, mediante providencia, por considerarlo conveniente para la mejor impartici髇 de justicia, la celebraci髇 de dicho acto. En caso contrario, la Sala se馻lar� d韆 y hora para la votaci髇 y fallo del recurso de casaci髇.

2. La vista comenzar� con el informe de la parte recurrente, para despu閟 proceder al de la parte recurrida. Si fueren varias las partes recurrentes, se estar� al orden de interposici髇 de los recursos, y siendo varias las partes recurridas, al orden de las comparecencias.

Art韈ulo 486 redactado por el apartado doscientos tres del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 487 Sentencia. Efectos

1. La Sala dictar� sentencia sobre el recurso de casaci髇 dentro de los veinte d韆s siguientes al de finalizaci髇 de la vista, o al se馻lado para la votaci髇 y fallo.

2. Si se tratare de los recursos de casaci髇 previstos en los n鷐eros 1.� y 2.� del apartado 2 del art韈ulo 477, la sentencia que ponga fin al recurso de casaci髇 confirmar� o casar�, en todo o en parte, la sentencia recurrida.

3. Cuando el recurso de casaci髇 sea de los previstos en el n鷐ero 3.� del apartado 2 del art韈ulo 477, si la sentencia considerara fundado el recurso, casar� la resoluci髇 impugnada y resolver� sobre el caso, declarando lo que corresponda seg鷑 los t閞minos en que se hubiere producido la oposici髇 a la doctrina jurisprudencial o la contradicci髇 o divergencia de jurisprudencia.

Los pronunciamientos de la sentencia que se dicte en casaci髇 en ning鷑 caso afectar醤 a las situaciones jur韉icas creadas por las sentencias, distintas de la impugnada, que se hubieren invocado.

Art韈ulo 488 Sustanciaci髇 y decisi髇 de los recursos de casaci髇 y extraordinario por infracci髇 procesal, cuando litigantes de un mismo pleito opten por distinto recurso extraordinario

1. Cuando distintos litigantes de un mismo proceso opten, cada uno de ellos, por diferente recurso extraordinario, el que se funde en infracci髇 procesal se sustanciar� por el tribunal competente con preferencia al de casaci髇, cuya tramitaci髇, sin embargo, ser� iniciada y continuar� hasta que se decida su admisi髇, quedando despu閟 en suspenso.

2. Si se dictara sentencia totalmente desestimatoria del recurso por infracci髇 procesal, se comunicar� de inmediato al tribunal competente para la casaci髇, se alzar� de inmediato su suspensi髇 y se tramitar� el recurso con arreglo a lo dispuesto en el presente cap韙ulo.

3. Si se estimare el recurso extraordinario por infracci髇 procesal, el recurso de casaci髇 presentado quedar� sin efecto, sin perjuicio de lo previsto en el art韈ulo 467 de la presente Ley.

Art韈ulo 489 Sustanciaci髇 y decisi髇 de los recursos de casaci髇 foral y extraordinario por infracci髇 procesal, cuando litigantes de un mismo pleito opten por distinto recurso extraordinario

Cuando distintos litigantes de un mismo proceso opten, cada uno de ellos, por diferente recurso extraordinario, uno por infracci髇 procesal y otro por vulneraci髇 de las normas de Derecho civil foral o especial propio de una Comunidad Aut髇oma, ambos recursos se sustanciar醤 y decidir醤 acumulados en una sola pieza, resolviendo la Sala en una sola sentencia teniendo en cuenta que s髄o podr� pronunciarse sobre el recurso de casaci髇 si no estimare el extraordinario por infracci髇 procesal.

Art韈ulo 490 Resoluciones recurribles en inter閟 de la ley

1. Podr� interponerse recurso en inter閟 de la ley, para la unidad de doctrina jurisprudencial, respecto de sentencias que resuelvan recursos extraordinarios por infracci髇 de ley procesal cuando las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia sostuvieran criterios discrepantes sobre la interpretaci髇 de normas procesales.

2. No proceder� el recurso en inter閟 de la ley contra sentencias que hubiesen sido recurridas en amparo ante el Tribunal Constitucional.

Art韈ulo 491 Legitimaci髇 para recurrir en inter閟 de la ley

Podr醤 en todo caso recurrir en inter閟 de la ley el Ministerio Fiscal y el Defensor del Pueblo. Asimismo, podr醤 interponer este recurso las personas jur韉icas de Derecho p鷅lico que, por las actividades que desarrollen y las funciones que tengan atribuidas, en relaci髇 con las cuestiones procesales sobre las que verse el recurso, acrediten inter閟 leg韙imo en la unidad jurisprudencial sobre esas cuestiones.

Art韈ulo 492 Interposici髇 y sustanciaci髇

1. Los recursos en inter閟 de la ley se interpondr醤, en el plazo de un a駉 desde que se dict� la sentencia m醩 moderna, directamente ante la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo.

2. Al escrito en que se interponga el recurso en inter閟 de la ley se acompa馻r醤 los siguientes documentos:

• 1.� Copia certificada o testimonio de las resoluciones que pongan de manifiesto la discrepancia que se alegue.
• 2.� Certificaci髇 expedida por el Tribunal Constitucional, que acredite que, transcurrido el plazo para recurrir en amparo, no se ha interpuesto dicho recurso contra ninguna de las sentencias alegadas.

3. Del escrito o escritos de interposici髇, con sus documentos anexos, se dar� traslado por el Secretario judicial a quienes se hubieren personado como partes en los procesos en que hubieran reca韉o las sentencias objeto del recurso, para que, en el plazo de veinte d韆s, puedan formular alegaciones expresando los criterios jur韉icos que consideren m醩 fundados.

N鷐ero 3 del art韈ulo 492 redactado por el apartado doscientos cuatro del art韈ulo decimoquinto de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislaci髇 procesal para la implantaci髇 de la nueva Oficina judicial (獴.O.E.� 4 noviembre).Vigencia: 4 mayo 2010

Art韈ulo 493 Sentencia

La sentencia que se dicte en los recursos en inter閟 de la ley respetar�, en todo caso, las situaciones jur韉icas particulares derivadas de las sentencias alegadas y, cuando fuere estimatoria, fijar� en el fallo la doctrina jurisprudencial. En este caso, se publicar� en el "Bolet韓 Oficial del Estado" y, a partir de su inserci髇 en 閘, complementar� el ordenamiento jur韉ico, vinculando en tal concepto a todos los Jueces y tribunales del orden jurisdiccional civil diferentes al Tribunal Supremo.

Art韈ulo 494 Resoluciones recurribles en queja

Contra los autos en que el tribunal que haya dictado la resoluci髇 denegare la tramitaci髇 de un recurso de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o de casaci髇, se podr� interponer recurso de queja ante el 髍gano al que corresponda resolver del recurso no tramitado. Los recursos de queja se tramitar醤 y resolver醤 con car醕ter preferente.

No proceder� el recurso de queja en los procesos de desahucios de finca urbana y r鷖tica, cuando la sentencia que procediera dictar en su caso no tuviese la consideraci髇 de cosa juzgada. P醨rafo segundo del art韈ulo 494 introducido por el apartado quince del art韈ulo segundo de la Ley 19/2009, de 23 de noviembre, de medidas de fomento y agilizaci髇 procesal del alquiler y de la eficiencia energ閠ica de los edificios (獴.O.E.� 24 noviembre).Vigencia: 24 diciembre 2009

Art韈ulo 495 Sustanciaci髇 y decisi髇

1. El recurso de queja se interpondr� ante el 髍gano al que corresponda resolver el recurso no tramitado, en el plazo de diez d韆s desde la notificaci髇 de la resoluci髇 que deniega la tramitaci髇 de un recurso de apelaci髇, extraordinario por infracci髇 procesal o de casaci髇. Con el recurso deber� acompa馻rse copia de la resoluci髇 recurrida.

2. Presentado en tiempo el recurso con dicha copia, el tribunal resolver� sobre 閘 en el plazo de cinco d韆s. Si considerase bien denegada la tramitaci髇 del recurso, mandar� ponerlo en conocimiento del tribunal correspondiente, para que conste en los autos. Si la estimase mal denegada, ordenar� a dicho tribunal que contin鷈 con la tramitaci髇.

3. Contra el auto que resuelva el recurso de queja no se dar� recurso alguno.

Art韈ulo 495 redactado por el apartado veintitr閟 del art韈ulo cuarto de la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilizaci髇 procesal (獴.O.E.� 11 octubre).Vigencia: 31 octubre 2011