• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1燨bjeto y 醡bito de aplicaci髇
• Art韈ulo 2燚efiniciones, peso y talla de las capturas
• Art韈ulo 3燦ormas t閏nicas
• Art韈ulo 4燩rohibiciones
• Art韈ulo 5燗utorizaciones y requisitos
• Art韈ulo 6燬olicitudes
• Art韈ulo 7燚ocumentaci髇
• Art韈ulo 8燙riterios de valoraci髇 y alcance de la autorizaci髇
• Art韈ulo 9營nstrucci髇 del procedimiento
• Art韈ulo 10燭erminaci髇 del procedimiento de concesi髇 de autorizaciones
• Art韈ulo 11燗utorizaciones desiertas
• Art韈ulo 12燩ermuta de licencias
• Art韈ulo 13燣ibro de registro del coral rojo
• Art韈ulo 14燩rimera venta
• Art韈ulo 15燙omisi髇 de seguimiento
• Art韈ulo 16營nfracciones
• Art韈ulo 17燙omunicaci髇 de datos
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional primera燤uestras y comunicaci髇 de nuevos bancos de coral
  • Disposici髇 adicional segunda燩eriodos de veda
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera燭韙ulo competencial
  • Disposici髇 final segunda燜acultad de desarrollo
  • Disposici髇 final tercera燛ntrada en vigor
• ANEXO I.燚elimitaci髇 de zonas en las que se permite la pesca de coral rojo en aguas exteriores y n鷐ero m醲imo de autorizaciones
• ANEXO II.燬OLICITUD DE AUTORIZACI覰
• ANEXO III.燣IBRO DE REGISTRO DE PESCA DE CORAL

Art韈ulo 1 Objeto y 醡bito de aplicaci髇

Este real decreto tiene por objeto regular el ejercicio de la pesca del coral rojo (Corallium rubrum), en aguas bajo soberan韆 o jurisdicci髇 espa駉la, con excepci髇 de las aguas interiores, as� como el procedimiento de autorizaci髇 para la obtenci髇 de las correspondientes licencias para su pesca. Todo ello sin perjuicio de la prohibici髇 de la actividad en las zonas de protecci髇 pesquera a que se refiere la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Mar韙ima del Estado, la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad de Espa馻 y la Ley 41/2010, de 29 de diciembre, de Protecci髇 del Medio Marino.

Art韈ulo 2 Definiciones, peso y talla de las capturas

1. A los efectos de este real decreto se entender� por 玞oral rojo en bruto� el extra韉o del mar con todas sus adherencias entre las que destacan los p髄ipos que lo han producido, y por 玞oral rojo neto�, el resultado del proceso de limpieza del coral en bruto liberado de todas sus adherencias.

2. El cupo m醲imo de extracci髇 de coral rojo por pescador autorizado y a駉 se establece en 150 kilogramos de coral en bruto, incluy閚dose el c髆puto de las extracciones autorizadas, en su caso, por las comunidades aut髇omas en aguas interiores, acept醤dose una tolerancia del 10 por ciento entre el coral en bruto y el coral neto.

No obstante el p醨rafo anterior, en el caso de la 玓ona 1. Catalu馻� del anexo I, teniendo en cuenta la veda establecida en aguas interiores mediante la Orden ARP/59/2017, de 7 de abril, de la Consejer韆 de Agricultura, Ganader韆, Pesca y Alimentaci髇 de la Generalidad de Catalu馻, desde el 1 de noviembre de 2017 hasta el 31 de diciembre de 2027, complementada por la veda establecida en aguas exteriores por la Orden APM/1101/2017, de 2 de noviembre, el cupo m醲imo de capturas por pescador y a駉 en la zona de aguas exteriores que permanece autorizada se establece en 25 kilogramos de coral en bruto, acept醤dose una tolerancia del 10 por ciento entre el coral en bruto y el coral neto.

LE0000631665_20181117N鷐ero 2 del art韈ulo 2 redactado por el n鷐ero uno del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1186/2018, de 14 de noviembre, por la que, en uso de la habilitaci髇 contenida en su disposici髇 final segunda, se modifica en materia de vedas y l韒ites de captura el R.D. 629/2013, de 2 de agosto, por el que se regula la pesca del coral rojo, su primera venta y el procedimiento de autorizaci髇 para la obtenci髇 de licencias para su pesca (獴.O.E.� 16 noviembre).Vigencia: 17 noviembre 2018

3. No podr� capturarse, retener a bordo, transbordar, desembarcar, transferir, almacenar y vender coral rojo en bruto, cuyo di醡etro basal sea menor de 7 mm en el tronco, medido a un cent韒etro de la base de la colonia, admiti閚dose una tolerancia del 10 por ciento del peso de coral en vivo, respecto de la talla reglamentaria mencionada.

Art韈ulo 3 Normas t閏nicas

La extracci髇 de coral rojo estar� sujeta a las siguientes normas t閏nicas:

• a) Solo podr� realizarse a mano, utilizando 鷑icamente piquetas y cortando por la base del eje central. Se usar醤 exclusivamente equipos de escafandrismo aut髇omo y semiaut髇omo.
• b) 趎icamente podr� realizarse una operaci髇 de extracci髇 por d韆, por lo que de haberse operado en aguas interiores no podr� realizarse otra extracci髇.
• c) La actividad se realizar� exclusivamente en el periodo de tiempo comprendido entre el orto y el ocaso de sol.
• d) El buceador autorizado deber� cumplir con todos los preceptos establecidos por la normativa en vigor en materia de seguridad en el buceo.

Art韈ulo 4 Prohibiciones

En el ejercicio de la extracci髇 y venta de coral rojo, queda expresamente prohibido:

• a) La extracci髇, tenencia, el transporte, y la exposici髇 y venta de las ramas de coral de talla inferior a la reglamentaria.
• b) La extracci髇 de coral desde embarcaciones de superficie o artefactos submarinos.
• c) La captura de cualquier otro organismo vivo en la inmersi髇 que no sea coral rojo.
• d) En las zonas de pesca autorizadas 1, 2, 3 y 4 del anexo I, el ejercicio de la pesca de coral rojo desde el d韆 1 de noviembre al 30 de abril de cada a駉, ambos inclusive, per韔do en el que se establece una veda temporal de pesca.
  LE0000631665_20181117Letra d) del art韈ulo 4 introducida por el n鷐ero dos del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1186/2018, de 14 de noviembre, por la que, en uso de la habilitaci髇 contenida en su disposici髇 final segunda, se modifica en materia de vedas y l韒ites de captura el R.D. 629/2013, de 2 de agosto, por el que se regula la pesca del coral rojo, su primera venta y el procedimiento de autorizaci髇 para la obtenci髇 de licencias para su pesca (獴.O.E.� 16 noviembre).Vigencia: 17 noviembre 2018
• e) Con el objeto de proteger las colonias en aguas m醩 someras, queda prohibida la pesca o extracci髇 de coral rojo a profundidades inferiores a 50 metros.
  LE0000631665_20181117Letra e) del art韈ulo 4 introducida por el n鷐ero dos del art韈ulo 鷑ico de la Orden APA/1186/2018, de 14 de noviembre, por la que, en uso de la habilitaci髇 contenida en su disposici髇 final segunda, se modifica en materia de vedas y l韒ites de captura el R.D. 629/2013, de 2 de agosto, por el que se regula la pesca del coral rojo, su primera venta y el procedimiento de autorizaci髇 para la obtenci髇 de licencias para su pesca (獴.O.E.� 16 noviembre).Vigencia: 17 noviembre 2018

Art韈ulo 5 Autorizaciones y requisitos

1. El Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, a trav閟 de la Secretar韆 General de Pesca, otorgar� las autorizaciones para la extracci髇 y venta del coral rojo.

2. El n鷐ero de autorizaciones por zona de pesca del coral rojo es el que se establece en el anexo I.

3. Las autorizaciones que se concedan, tendr醤 una vigencia de dos a駉s. Un pescador solo podr� ser titular de una autorizaci髇 por zona, siendo esta de car醕ter personal e intransferible.

4. Cada pescador podr� ser titular de dos autorizaciones como m醲imo de las zonas solicitadas.

5. El titular de la autorizaci髇 deber� llevarla a bordo de la embarcaci髇 auxiliar.

6. No se otorgar醤 autorizaciones a los solicitantes que hayan sido sancionados en el ejercicio de esta actividad por una resoluci髇 firme de cualquier Administraci髇 p鷅lica, en los 24 meses anteriores a la fecha de la presentaci髇 de la solicitud.

7. Los interesados en obtener la autorizaci髇 para la extracci髇 y venta del coral rojo deber醤 cumplir los siguientes requisitos:

• a) Estar en posesi髇 del t韙ulo oficial de buceador profesional que habilite para descender a las profundidades a las que se pretende extraer el coral.
• b) Disponer de una embarcaci髇 auxiliar que deber� estar dada de alta en la lista 4.� del Registro de Buques y de las Empresas Mar韙imas y en el Censo de la flota pesquera operativa, debiendo cumplir la normativa del C骴igo Internacional de se馻les y la Orden del Ministerio de Fomento de 14 de octubre de 1997, que aprueba las normas de seguridad en las actividades subacu醫icas, y los requisitos establecidos en los art韈ulos 22 y 23 de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Mar韙ima del Estado.
• c) En caso de haber obtenido autorizaci髇 en el a駉 anterior a la solicitud de autorizaci髇, ser� necesario la presentaci髇 de los datos correspondientes al libro de registro correspondientes a dicha campa馻, antes de proceder a la presentaci髇 de solicitudes prevista en el art韈ulo 6.

Esta documentaci髇 se dirigir� al Secretario General de Pesca y ser� presentada en el registro del Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente o en cualquiera de los lugares previstos en el art韈ulo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, o mediante su presentaci髇 electr髇ica conforme se establece en la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electr髇ico de los ciudadanos a los servicios p鷅licos.

No ser� necesaria la presentaci髇 de la mencionada documentaci髇 en el caso de que haya sido presentada anteriormente ante el citado Departamento.

Art韈ulo 6 Solicitudes

1. El Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, publicar� bienalmente en el 獴olet韓 Oficial del Estado� la correspondiente convocatoria del procedimiento de autorizaci髇 para la extracci髇 y venta del coral rojo.

2. Las solicitudes se presentar醤 en el plazo m醲imo de un mes, contado desde el d韆 que surta efecto la correspondiente convocatoria.

3. La solicitudes se dirigir醤 al Secretario General de Pesca y podr醤 ser presentadas en el registro del Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente o en cualquiera de los lugares previstos en el art韈ulo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, o mediante su presentaci髇 electr髇ica conforme se establece en la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electr髇ico de los ciudadanos a los servicios p鷅licos.

4. Las solicitudes se cumplimentar醤 seg鷑 el modelo que figura en el anexo II, y deber醤 ir acompa馻das de la documentaci髇 que se se馻la en el art韈ulo 7.

5. Podr醤 solicitarse autorizaciones para la pesca del coral rojo en las zonas establecidas en el anexo I, debiendo indicar el orden de preferencia, de acuerdo con lo que se establece en el anexo II.

Art韈ulo 7 Documentaci髇

1. Las solicitudes deber醤 ir acompa馻das de la siguiente documentaci髇 que se presentar�, al menos, en la lengua espa駉la oficial del Estado:

• a) Fotocopia compulsada del T韙ulo de buceador profesional que habilite para descender a las profundidades a las que se pretende extraer el coral, expedido, reconocido u homologado por la comunidad aut髇oma, debiendo estar en vigor.
• b) Fotocopia compulsada de la Libreta de Actividades Subacu醫icas o equivalente (tambi閚 llamada Diario de Buceo Profesional) expedida por la comunidad aut髇oma, debidamente actualizada, que debe acreditar:
  • 1.� Titulaciones, especialidades y cursos que posea el titular.
  • 2.� Aptitud del titular para la realizaci髇 de inmersiones subacu醫icas correspondientes a su titulaci髇, y su condici髇 m閐ica, debiendo constar el 鷏timo reconocimiento m閐ico anual del titular para ejercer el buceo profesional, en vigor y emitido por un organismo oficial (Instituto Social de la Marina).
• c) Fotocopia compulsada de la Libreta de Inscripci髇 Mar韙ima, donde figuren los embarques y desembarques del titular.
• d) Fotocopia compulsada del Rol de la embarcaci髇 que se pretende utilizar, donde consten las caracter韘ticas de esta y los despachos efectuados, aportando la 獿ista de Tripulantes�, en la que debe figurar como 玃ersonal a bordo� el solicitante de autorizaci髇.
• e) Fotocopia compulsada del certificado m閐ico de aptitud para embarque, expedido por el Instituto Social de la Marina, debiendo estar en vigor.
• f) Documentaci髇 que acredite los a駉s en el ejercicio autorizado de la profesi髇 de pesca de coral rojo, si es el caso.

2. Si la documentaci髇 aportada no reuniera los requisitos exigidos, se requerir� al responsable para que, en el plazo de 10 d韆s h醔iles desde el d韆 siguiente al de la recepci髇 del requerimiento, subsane la falta o acompa馿 los documentos preceptivos, con advertencia de que si no lo hiciese se le tendr� por desistido de la solicitud, de acuerdo con lo establecido en el art韈ulo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Art韈ulo 8 Criterios de valoraci髇 y alcance de la autorizaci髇

1. Las autorizaciones se conceder醤 atendiendo al criterio exclusivo de antig黣dad demostrada en el ejercicio de la actividad autorizada, seg鷑 el siguiente baremo:

• a) Cada a駉 de ejercicio de la actividad autorizada: 5 puntos, hasta un m醲imo de 40 puntos.
• b) En el supuesto de producirse empates, se efectuar� un sorteo entre los aspirantes que hayan obtenido igual puntuaci髇. El acto del sorteo ser� p鷅lico y se celebrar� en la sede de la Secretar韆 General de Pesca.

2. Las autorizaciones se entender醤 concedidas sin perjuicio de su obligatoria adaptaci髇 a la legalidad internacional en el supuesto que esta var韊 antes de la expiraci髇 de su plazo temporal como consecuencia de nuevas Recomendaciones u otras obligaciones internacionales de regulaci髇 de la sostenibilidad del recurso vinculantes para Espa馻.

Art韈ulo 9 Instrucci髇 del procedimiento

El 髍gano competente para la instrucci髇 del procedimiento para la concesi髇 de autorizaciones ser� la Direcci髇 General de Recursos Pesqueros y Acuicultura, que elaborar� una propuesta de resoluci髇 en la que figure el listado de los posibles titulares de las autorizaciones, en cada una de las zonas de pesca, as� como los excluidos, resultante de la comprobaci髇 del cumplimiento de los requisitos exigidos, de la aplicaci髇 del baremo descrito en el art韈ulo anterior en su apartado primero y, en su caso, del sorteo celebrado.

La propuesta de resoluci髇 se notificar� a los solicitantes, para que presenten sus alegaciones, en cumplimiento del tr醡ite de audiencia previsto en el art韈ulo 84 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Art韈ulo 10 Terminaci髇 del procedimiento de concesi髇 de autorizaciones

1. El Director General de Recursos Pesqueros y Acuicultura elevar� la propuesta de resoluci髇 al Secretario General de Pesca, quien dictar� resoluci髇 motivada.

2. El plazo m醲imo para la resoluci髇 del procedimiento ser� de cuatro meses contados desde la terminaci髇 del plazo de presentaci髇 de solicitudes.

3. Los interesados podr醤 entender desestimadas sus solicitudes por el transcurso del plazo m醲imo para resolver sin que se haya notificado la resoluci髇, a los efectos de permitir a los interesados la interposici髇 del recurso previsto en el p醨rafo siguiente.

4. La resoluci髇 del Secretario General de Pesca no agota la v韆 administrativa y contra ella, podr� interponerse recurso de alzada ante el Ministro de Agricultura, Alimentaci髇, y Medio Ambiente, en los t閞minos previstos en los art韈ulos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Art韈ulo 11 Autorizaciones desiertas

En el caso de que en el momento de dictar la Resoluci髇 queden autorizaciones desiertas en alguna de las zonas de pesca, o 閟tas se produzcan por cese de actividad de sus titulares, una vez ya iniciada la pesquer韆, la Direcci髇 General de Recursos Pesqueros y Acuicultura podr� abrir nuevos procedimientos de autorizaci髇 para cubrir dichas vacantes, durante el periodo que reste hasta la finalizaci髇 de su vigencia.

Art韈ulo 12 Permuta de licencias

Una vez concluido el procedimiento de concesi髇 de autorizaciones, el Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, a trav閟 de la Secretar韆 General de Pesca podr� autorizar, a petici髇 de los interesados, que hayan obtenido autorizaci髇, la permuta de sus licencias de pesca de coral, siempre que no se perjudique a terceros.

Art韈ulo 13 Libro de registro del coral rojo

1. Cada buceador autorizado deber� disponer del libro de registro de pesca de coral rojo, seg鷑 el modelo recogido en el anexo III, que deber� ser presentado en la cofrad韆 de pescadores del puerto de desembarque junto con el coral extra韉o. El secretario de la cofrad韆 certificar� el peso del coral extra韉o y el tama駉 de las ramas en las correspondientes hojas del libro.

2. Durante el transporte y en su primera venta, el coral deber� estar acompa馻do del certificado que expida la cofrad韆 de la hoja correspondiente del libro de registro.

3. Los datos deber醤 remitirse por el pescador a las 羠eas Funcionales del Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente. En el supuesto de que el desembarque se haga en d韆 festivo o la cofrad韆 est� cerrada, se presentar醤 el siguiente d韆 h醔il.

Art韈ulo 14 Primera venta

La primera venta de coral rojo podr� realizarse en la lonja del puerto de desembarque o en cualquier otro lugar autorizado para ello. En el momento de cada venta, el vendedor y el comprador deber醤 cumplimentar los datos correspondientes de la hoja del libro de registro de pesca de coral rojo. El vendedor deber� remitir una copia de aquella, en las 48 horas siguientes a la venta, a las 羠eas Funcionales del Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente y al 髍gano competente de la comunidad aut髇oma en cuyo territorio se haya producido la venta.

Art韈ulo 15 Comisi髇 de seguimiento

1. Queda adscrita a la Secretar韆 General de Pesca del Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, la comisi髇 de seguimiento para la pesca del coral rojo a los efectos de coordinar la actividad de su pesca y venta, as� como el seguimiento del esfuerzo pesquero en dicha actividad.

2. La presidencia corresponder� al Secretario General de Pesca, y como suplente al Director General de Recursos Pesqueros y Acuicultura.

3. Son vocales de la comisi髇:

• a) El Director General de Recursos Pesqueros y Acuicultura y como suplente el Subdirector General de Caladero Nacional, Aguas Comunitarias y Acuicultura.
• b) Un representante de cada comunidad aut髇oma que disponga de bancos de coral en aguas interiores o exteriores situadas frente a su litoral y que desee incorporarse a la misma.

4. Actuar� como secretario y miembro de la comisi髇 un funcionario de la citada Direcci髇 General de Recursos Pesqueros y Acuicultura, de al menos nivel 28, designado por el Secretario General de Pesca, que actuar� con voz y voto.

5. La comisi髇 se regir� por lo establecido en materia de 髍ganos colegiados en el cap韙ulo II del t韙ulo II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Asimismo, la comisi髇 podr� aprobar las normas de r間imen interno que estime procedentes para su funcionamiento.

6. La creaci髇 y funcionamiento de la comisi髇 no supondr� incremento del gasto p鷅lico y su funcionamiento ser� atendido con los recursos humanos y materiales existentes en el Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente.

Art韈ulo 16 Infracciones

Las infracciones a lo dispuesto en este real decreto ser醤 sancionadas, de conformidad con lo establecido en el t韙ulo V de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Mar韙ima del Estado.

Art韈ulo 17 Comunicaci髇 de datos

1. A los efectos del cumplimiento de la normativa comunitaria y de las obligaciones derivadas para Espa馻 de los convenios, acuerdos o tratados internacionales sobre protecci髇 y conservaci髇 del coral rojo, los 髍ganos competentes de las comunidades aut髇omas deber醤 remitir semestralmente al Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente los datos sobre peso y tama駉 del coral capturado en sus aguas interiores.

2. El Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, a trav閟 de la Secretar韆 General de Pesca, podr� solicitar datos complementarios cuando as� lo exija el cumplimiento de las obligaciones a que se refiere el apartado anterior.

Disposici髇 adicional primera Muestras y comunicaci髇 de nuevos bancos de coral

1. El Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente podr� recabar de los buceadores la cesi髇 de muestras del coral rojo extra韉o con el objeto de analizar su biolog韆 o el estado del recurso.

2. Cuando en el ejercicio de la actividad de pesca de coral se descubrieran nuevos bancos de coral, deber醤 comunicarse a la Direcci髇 General de Recursos Pesqueros y Acuicultura, as� como cualquier irregularidad que observe en relaci髇 a la actividad extractiva y al estado de conservaci髇 del recurso.

Disposici髇 adicional segunda Periodos de veda

El Ministerio de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, con el objeto de proteger y conservar las colonias de coral rojo podr� establecer zonas o periodos de veda en los que se limite o se proh韇a el ejercicio de esta actividad en los t閞minos previstos en la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Mar韙ima del Estado.

En todo caso, los pescadores autorizados para la captura de coral rojo deber醤 respetar en aguas exteriores las vedas decretadas por las comunidades aut髇omas respectivas, en sus aguas interiores.

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

Queda derogado el Real Decreto 1415/2005, de 25 de noviembre, por el que se regula la pesca de coral rojo y su primera venta, y la Orden APA/1592/2006, de 18 de mayo de 2006, por la que se regula el procedimiento de autorizaci髇 para el ejercicio de la actividad de la pesca del coral rojo.

LE0000221868_20051209

LE0000230705_20060527

Disposici髇 final primera T韙ulo competencial

Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el art韈ulo 149.1.19.� de la Constituci髇, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de pesca mar韙ima, excepto el art韈ulo 14, que constituye normativa b醩ica de ordenaci髇 del sector pesquero.

Disposici髇 final segunda Facultad de desarrollo

Se faculta al Ministro de Agricultura, Alimentaci髇 y Medio Ambiente, en el 醡bito de sus competencias, para el desarrollo y aplicaci髇 de real decreto y en particular, para establecer talla, peso y volumen total de las capturas de coral rojo anuales; el n鷐ero de autorizaciones por zona de pesca del coral rojo se馻lado en sus anexo I, as� como el procedimiento de autorizaciones y la modificaci髇 de sus anexos II y III, en atenci髇 al estado del recurso o de conformidad con lo establecido en la normativa comunitaria y en los convenios, acuerdos y tratados internacionales de los que la Uni髇 Europea o Espa馻 sean parte.

Disposici髇 final tercera Entrada en vigor

El presente real decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.