• Expandir / Contraer �ndice sistem�tico
• EXPOSICI�N DE MOTIVOS
• CAP�TULO I.� Disposiciones generales
  • Art�culo 1 �Objeto de la Ley Foral
  • Art�culo 2 �Concepto de biblioteca
  • Art�culo 3 �Competencias de la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra
  • Art�culo 4 �Competencias de las entidades locales
• CAP�TULO II.� El Sistema bibliotecario de Navarra
  • Art�culo 5 �Sistema Bibliotecario de Navarra
  • Art�culo 6 �Efectos de la integraci�n en el Sistema Bibliotecario de Navarra
  • Art�culo 7 �Servicios de extensi�n bibliotecaria
  • Art�culo 8 �Los servicios de soporte
• CAP�TULO III.� El sistema de bibliotecas p�blicas de Navarra
  • Art�culo 9 �Concepto y estructura del Sistema de Bibliotecas P�blicas
  • Art�culo 10 �Principios de gesti�n del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra
  • Art�culo 11 �Concepto de biblioteca p�blica
  • Art�culo 12 �Definici�n de servicios de biblioteca
  • Art�culo 13 �Mapa de Lectura P�blica
  • Art�culo 14 �Cartera de Servicios
  • Art�culo 15 �Personal del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra
  • Art�culo 16 �La Biblioteca de Navarra
  • Art�culo 17 �Bibliotecas municipales y comarcales
• CAP�TULO IV.� Bibliotecas universitarias, escolares, de otros centros de ense�anza (centros de ense�anza no universitaria) y bibliotecas especializadas
  • Art�culo 18 �Bibliotecas universitarias
  • Art�culo 19 �Bibliotecas escolares
  • Art�culo 20 �Relaci�n entre bibliotecas escolares y bibliotecas p�blicas
  • Art�culo 21 �Bibliotecas especializadas
• CAP�TULO V.� La Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura
  • Art�culo 22 �La Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • DISPOSICI�N TRANSITORIA PRIMERA �Plazo de adaptaci�n
  • DISPOSICI�N TRANSITORIA SEGUNDA �Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra
• DISPOSICIONES FINALES
  • DISPOSICI�N FINAL PRIMERA �Desarrollo reglamentario
  • DISPOSICI�N FINAL SEGUNDA �Entrada en vigor

Art�culo 1 Objeto de la Ley Foral

Esta Ley Foral tiene por objeto regular el Sistema Bibliotecario de Navarra, as� como garantizar y facilitar el acceso de los ciudadanos a la lectura y a la informaci�n en el marco de la sociedad del conocimiento y de las nuevas tecnolog�as.

Art�culo 2 Concepto de biblioteca

A los efectos de la presente Ley Foral, se entiende por biblioteca un conjunto organizado de libros, publicaciones peri�dicas, grabados, mapas, grabaciones sonoras, audiovisuales y multimedia, documentaci�n gr�fica y otros materiales bibliogr�ficos, manuscritos, impresos o reproducidos en cualquier soporte, que tenga como finalidad reunir, conservar, seleccionar, catalogar, y difundir estos documentos y facilitar el acceso p�blico a trav�s de los medios t�cnicos, espaciales y personales adecuados para la informaci�n, la investigaci�n, la educaci�n y el ocio.

Art�culo 3 Competencias de la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra

Corresponden a la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra las siguientes competencias:

• a) Dictar los reglamentos que rijan y desarrollen los diferentes aspectos del sistema bibliotecario de Navarra, tales como la coordinaci�n del Sistema Bibliotecario de Navarra, las bases generales de la gesti�n bibliotecaria, las condiciones t�cnicas de las infraestructuras, los principios para el desarrollo de las colecciones, el personal y otros an�logos.
• b) Aprobar y mantener actualizado el Mapa de Lectura P�blica.
• c) Desarrollar, revisar y actualizar la Cartera de Servicios del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra.
• d) Desarrollar y gestionar los servicios de soporte del Sistema Bibliotecario de Navarra.
• e) Promover y apoyar programas de extensi�n bibliotecaria.
• f) Inspeccionar y evaluar los centros y bibliotecas que integran el Sistema Bibliotecario de Navarra y controlar el cumplimiento de la Cartera de Servicios.
• g) Fomentar y potenciar la creaci�n y mejora de bibliotecas y servicios bibliotecarios, el incremento de fondos bibliogr�ficos y la introducci�n de las nuevas tecnolog�as en las bibliotecas que integran el Sistema Bibliotecario de Navarra.
• h) Redise�ar cada cinco a�os, el Plan estrat�gico de servicios bibliotecarios en el que se desarrollen las directrices generales en las actividades y prestaci�n del servicio bibliotecario, se definan los objetivos a largo y medio plazo y se planifiquen los recursos necesarios para alcanzarlos, en el marco del Mapa de Lectura P�blica y del resto de instrumentos de gesti�n. V�ase Res. [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 204/2010, 21 abril, del Director General de Cultura, por la que se aprueba el Plan Estrat�gico del Servicio de Bibliotecas P�blicas de Navarra 2010-2014 (�B.O.N.� 7 junio).

Art�culo 4 Competencias de las entidades locales

1. Las competencias de las entidades locales en materia de bibliotecas son las establecidas por la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administraci�n Local de Navarra.

2. Dichas competencias se ejercer�n con la colaboraci�n del Gobierno de Navarra, y de acuerdo con los principios de coordinaci�n, eficacia y respeto a los �mbitos competenciales respectivos, en el marco de lo dispuesto en el Mapa de Lectura P�blica y, en su caso, de los convenios que suscriban las entidades locales con el Gobierno de Navarra.

Art�culo 5 Sistema Bibliotecario de Navarra

1. El Sistema Bibliotecario de Navarra es el conjunto organizado de �rganos, bibliotecas y servicios bibliotecarios de la Comunidad Foral de Navarra.

2. El Sistema Bibliotecario de Navarra est� integrado por:

• a) Los �rganos de la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra y de la Administraci�n Local competentes en materia de bibliotecas.
• b) La Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura.
• c) El Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra.
• d) Las bibliotecas universitarias, las bibliotecas especializadas y el resto de bibliotecas que se integren en el Sistema Bibliotecario de Navarra mediante convenio entre el titular de la biblioteca y el Departamento de Educaci�n y Cultura, que se publicar� en el BOLETIN OFICIAL de Navarra. En dicho convenio se determinar�n los aspectos relativos al funcionamiento, instalaciones, servicios, personal y financiaci�n de la biblioteca, as� como aquellos otros que sean necesarios para el cumplimiento de sus fines.
• e) Las bibliotecas escolares de los centros p�blicos de ense�anza no universitaria en los t�rminos que se determinen reglamentariamente.

Art�culo 6 Efectos de la integraci�n en el Sistema Bibliotecario de Navarra

1. Las bibliotecas integradas en el Sistema Bibliotecario de Navarra ajustar�n su funcionamiento a las disposiciones reglamentarias dictadas por el Gobierno de Navarra y, en su caso, al convenio de integraci�n en el Sistema al que se refiere el art�culo anterior.

2. Las bibliotecas que se integren en el Sistema Bibliotecario de Navarra podr�n acceder a los servicios de soporte del mismo y beneficiarse de otras formas de asistencia y colaboraci�n que se determinen reglamentariamente o figuren en el convenio de integraci�n en el Sistema.

3. Las bibliotecas integradas en el Sistema Bibliotecario de Navarra deber�n participar en los programas cooperativos comunes, proporcionar los datos bibliogr�ficos y estad�sticos y cualquier informaci�n que les solicite el �rgano competente en materia de bibliotecas de la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra para comprobar el cumplimiento de la normativa vigente, as� como permitir el acceso y facilitar la actuaci�n de los funcionarios designados por dicho �rgano para inspeccionar su funcionamiento.

Art�culo 7 Servicios de extensi�n bibliotecaria

1. Son aquellos que prestan servicio de lectura p�blica en aquellas zonas donde no hay una biblioteca estable o a aquellas personas o colectivos que tienen dificultades para acceder a la misma.

2. Los servicios de extensi�n bibliotecaria pueden adoptar diferentes f�rmulas, en funci�n de las necesidades que haya que cubrir, perfiles de los usuarios, etc., tales como servicios m�viles, telebiblioteca, o pr�stamos colectivos.

3. Los servicios de extensi�n bibliotecaria pueden depender de cualquier biblioteca del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra, si bien se llevar�n a cabo bajo la coordinaci�n de la biblioteca central de �rea.

4. El Departamento de Educaci�n y Cultura promover�, a trav�s de las bibliotecas integradas en el Sistema Bibliotecario de Navarra y de acuerdo con lo dispuesto, en su caso, en el Mapa de Lectura P�blica y en la Cartera de Servicios, programas de extensi�n bibliotecaria y su coordinaci�n con otros servicios culturales que pudieran existir en el entorno en el que son prestados.

Art�culo 8 Los servicios de soporte

1. Los servicios de soporte se realizan de forma centralizada para la prestaci�n de apoyo log�stico y material, asesoramiento y cualesquiera otras formas de asistencia y cooperaci�n a las bibliotecas integradas en el Sistema Bibliotecario de Navarra.

2. Estos servicios prestar�n su asistencia y cooperaci�n en �mbitos como la selecci�n de fondos, la adquisici�n y catalogaci�n de materiales, la coordinaci�n y gesti�n del cat�logo colectivo, la investigaci�n bibliotecaria y la formaci�n permanente del personal, la gesti�n administrativa y de personal y otros an�logos.

Art�culo 9 Concepto y estructura del Sistema de Bibliotecas P�blicas

1. El Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra es el conjunto organizado de bibliotecas p�blicas que, conforme a lo establecido en el Mapa de Lectura P�blica, pone a disposici�n de todos los ciudadanos la Cartera de Servicios Bibliotecarios.

2. Forman parte del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra:

• a) La Biblioteca de Navarra.
• b) Las bibliotecas p�blicas municipales y comarcales que se integren en el Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra mediante los correspondientes convenios con la Administraci�n de la Comunidad Foral de Navarra.

Art�culo 10 Principios de gesti�n del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra

1. La gesti�n del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra se fundamenta en los principios b�sicos de la descentralizaci�n de la gesti�n por �reas geogr�ficas y de la gesti�n participativa y de evaluaci�n de la biblioteca y de sus servicios.

2. Las bibliotecas p�blicas, con el objeto de facilitar su evaluaci�n, elaborar�n anualmente una Memoria que refleje los principales datos de su actividad y funcionamiento y las previsiones para el a�o siguiente.

Art�culo 11 Concepto de biblioteca p�blica

1. Se entiende por biblioteca p�blica aquella que, disponiendo de un fondo general, ofrece servicios de informaci�n de tipo cultural, educativo, recreativo y social, de consulta y de pr�stamo, y est� abierta a todos los ciudadanos, sin distinci�n de edad, raza, sexo, religi�n, nacionalidad o clase social.

2. La biblioteca p�blica prestar� servicios diferenciados para adultos y para ni�os. As� mismo, la biblioteca p�blica tendr� en cuenta la realidad socioling��stica de la Comunidad Foral de Navarra, prestando sus servicios en euskara y castellano, de conformidad con lo estipulado en la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence.

Art�culo 12 Definici�n de servicios de biblioteca

1. Tienen la consideraci�n de servicios b�sicos de las bibliotecas p�blicas de Navarra: el acceso a la informaci�n; la lectura y consulta en las salas de todo tipo de documentos, en cualquier soporte y formato, con las debidas garant�as de protecci�n, conservaci�n e integridad; el pr�stamo individual y colectivo de los documentos as� como el pr�stamo interbibliotecario; el acceso a Internet y a los servicios de informaci�n en l�nea

N�mero 1 del art�culo 12 redactado por la disposici�n final primera de Ley Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA]�1/2019, de 15 de enero, de Derechos Culturales de Navarra (�B.O.N.� 25 enero). Vigencia: 26 enero 2019

2. Se consideran servicios m�nimos:

• a) La consulta de las principales obras de referencia.
• b) El pr�stamo individual de libros.

3. Todas las bibliotecas p�blicas de Navarra ofrecer�n de forma gratuita, los servicios b�sicos.

No obstante, en los servicios de pr�stamo interbibliotecario y la utilizaci�n de servicios inform�ticos podr� exigirse a los usuarios el pago del coste de los mismos.

Art�culo 13 Mapa de Lectura P�blica

1. El Mapa de Lectura P�blica es un instrumento de planificaci�n bibliotecaria en el que se recogen las bibliotecas pertenecientes al Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra, las necesidades de lectura p�blica y los m�dulos del servicio correspondientes a los distintos n�cleos de poblaci�n.

2. El Departamento de Educaci�n y Cultura aprobar� y mantendr� actualizado el Mapa de Lectura P�blica de Navarra. Las modificaciones del Mapa de Lectura se realizar�n por el Gobierno de Navarra, previa consulta con la Federaci�n Navarra de Municipios y Concejos y la Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura.

3. El Mapa de Lectura P�blica determinar� y delimitar� diversas Areas de Lectura e identificar� las bibliotecas del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra que presten, adem�s de los servicios b�sicos de biblioteca p�blica, los servicios de extensi�n bibliotecaria y de pr�stamo interbibliotecario en el �rea de su adscripci�n, as� como aquellos otros que determine el propio Mapa de Lectura P�blica o la Cartera de Servicios.

Art�culo 14 Cartera de Servicios

1. La Cartera de Servicios del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra es el conjunto de servicios bibliotecarios que se prestan a los ciudadanos de acuerdo con el Mapa de Lectura P�blica. La Cartera de Servicios indicar� qui�n presta cada servicio y a quien va destinado, determinando los niveles de suficiencia y calidad.

2. El Departamento de Educaci�n y Cultura previa consulta con la Federaci�n Navarra de Municipios y Concejos y la Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura desarrollar�, revisar� y actualizar� la Cartera de Servicios del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra.

Art�culo 15 Personal del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra

1. Todos los centros y bibliotecas que integran el Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra estar�n atendidos por personal en n�mero suficiente y con la cualificaci�n t�cnica que el puesto de trabajo exija.

2. Las condiciones profesionales y de acceso se determinar�n reglamentariamente.

Art�culo 16 La Biblioteca de Navarra

1. Es la Biblioteca central del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra y la m�xima responsable del patrimonio bibliogr�fico de Navarra. Tiene como misi�n recoger, conservar y difundir la producci�n bibliogr�fica navarra, incluyendo en la misma la producci�n escrita, peri�dica o no, visual, sonora y multimedia, impresa o en cualquier otro soporte.

2. La estructura y funcionamiento de la Biblioteca de Navarra se determinar�n reglamentariamente.

3. Adem�s de las funciones propias de una biblioteca p�blica, como biblioteca central del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra le corresponden las siguientes funciones:

• a) Recoger, conservar y difundir todas las obras editadas o producidas en Navarra. A tal fin es la receptora del Dep�sito Legal. V�ase D. Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 33/2013, 29 mayo, por el que se regula el Dep�sito Legal en la Comunidad Foral de Navarra (�B.O.N.� 11 junio).
• b) Adquirir, conservar y difundir todas las obras relacionadas con Navarra, referidas a ella o escritas por autores navarros y que no hubieran ingresado por Dep�sito Legal. V�ase D. Foral [COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA] 33/2013, 29 mayo, por el que se regula el Dep�sito Legal en la Comunidad Foral de Navarra (�B.O.N.� 11 junio).
• c) Elaborar la Bibliograf�a Navarra.
• d) Velar por la conservaci�n del patrimonio bibliogr�fico navarro y coordinar la elaboraci�n en Navarra del Cat�logo Colectivo del Patrimonio Bibliogr�fico.
• e) Representar al Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra ante el Sistema Bibliotecario Espa�ol y ante otros sistemas bibliotecarios.
• f) Aquellas otras que le sean atribuidas para el mejor funcionamiento del Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra.

Art�culo 17 Bibliotecas municipales y comarcales

1. Las bibliotecas locales son aqu�llas que, de acuerdo con el Mapa de Lectura P�blica, prestan los servicios m�nimos bibliotecarios en el municipio o comarca en la que se encuentran.

2. En municipios con una poblaci�n superior a 20.000 habitantes habr� una biblioteca central urbana que coordinar� el resto de los puntos de servicio o bibliotecas que se establezcan en el Mapa de Lectura P�blica.

Art�culo 18 Bibliotecas universitarias

1. La biblioteca universitaria es aquella instituci�n que permite a la comunidad universitaria acceder al saber, transmitirlo y avanzar en el progreso del conocimiento.

2. A efectos de acceso a la informaci�n, pr�stamo interbibliotecario, formaci�n de personal y protecci�n de fondos de especial valor hist�rico o cultural, las bibliotecas universitarias se coordinar�n con los dem�s componentes del Sistema Bibliotecario de Navarra a trav�s de la Biblioteca de Navarra.

Art�culo 19 Bibliotecas escolares

1. La biblioteca escolar es un centro b�sico de recursos, plenamente integrado en los Proyectos Educativo y Curricular, y un servicio activo de informaci�n que cumple un papel esencial en relaci�n con el aprendizaje de los alumnos, con las tareas docentes y con el entorno social y cultural del centro.

2. Para responder a lo que la Ley Org�nica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenaci�n General del Sistema Educativo determina, habr� en todos los centros escolares una biblioteca escolar como parte integrante de la ense�anza, abierta a profesores y alumnos, y dotada de los recursos documentales, espaciales y personales suficientes para cumplir con las funciones espec�ficas que la Ley Foral le asigna.

3. La organizaci�n, funcionamiento, actividades y financiaci�n de las bibliotecas escolares de los centros p�blicos de ense�anza no universitaria ser�n reguladas por un reglamento.

Art�culo 20 Relaci�n entre bibliotecas escolares y bibliotecas p�blicas

1. Las bibliotecas p�blicas ofrecer�n apoyo a las bibliotecas escolares mediante el pr�stamo interbibliotecario, asesoramiento t�cnico, formaci�n de usuarios e, incluso, participando en programas conjuntos.

2. Las relaciones entre el Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra y el conjunto de bibliotecas escolares de la Comunidad Foral y los Centros de Apoyo al Profesorado se establecer�n v�a convenio y se desarrollar�n reglamentariamente.

Art�culo 21 Bibliotecas especializadas

1. Son aquellas que tienen un fondo especial centrado principalmente en un campo espec�fico del conocimiento.

2. Se coordinar�n con el resto del Sistema Bibliotecario de Navarra a trav�s de la Biblioteca de Navarra.

Art�culo 22 La Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura

1. La Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura es el �rgano consultivo y asesor del Gobierno de Navarra en materia de bibliotecas.

2. Las funciones de la Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura son:

• a) Informar sobre los proyectos de disposiciones generales en materia de bibliotecas, el Mapa de Lectura Publica y la Cartera de servicios.
• b) Sugerir iniciativas y planes de mejora en la organizaci�n, funcionamiento y coordinaci�n del Sistema Bibliotecario de Navarra.
• c) Aquellas otras que le sean atribuidas reglamentariamente.

3. La organizaci�n, el funcionamiento y la composici�n de la Secci�n de Bibliotecas del Consejo Navarro de Cultura se determinar� reglamentariamente.

DISPOSICI�N TRANSITORIA PRIMERA Plazo de adaptaci�n

Las bibliotecas ya existentes que est�n sujetas a la presente Ley Foral deber�n ajustarse a la misma en el plazo m�ximo de cinco a�os desde la entrada en vigor de la Ley Foral.

DISPOSICI�N TRANSITORIA SEGUNDA Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra

Las bibliotecas integradas en la Red de Bibliotecas P�blicas de Navarra, mantendr�n esta condici�n en el Sistema de Bibliotecas P�blicas de Navarra salvo que el Mapa de Lectura P�blica o lo dispuesto en el correspondiente convenio disponga otra cosa.

DISPOSICI�N FINAL PRIMERA Desarrollo reglamentario

Se autoriza al Gobierno de Navarra a dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo de la presente Ley Foral.

DISPOSICI�N FINAL SEGUNDA Entrada en vigor

La presente Ley Foral entrar� en vigor el mismo d�a de su publicaci�n en el BOLETIN OFICIAL de Navarra.