Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2021/1236 de la Comisi髇 de 12 de mayo de 2021 por el que se establecen disposiciones de aplicaci髇 del Reglamento (UE) 2019/787 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las solicitudes de registro de indicaciones geogr醘icas de bebidas espirituosas, el procedimiento de oposici髇, las modificaciones del pliego de condiciones, la anulaci髇 del registro, el uso de los s韒bolos y el control

• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• CAP蚑ULO I.�Disposici髇 preliminar
  • Art韈ulo 1燨bjeto
• CAP蚑ULO II.�Disposiciones espec韋icas
  • SECCI覰 1.�SOLICITUD DE REGISTRO
    • Art韈ulo 2燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes conjuntas
    • Art韈ulo 3燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Documento 鷑ico
    • Art韈ulo 4燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2019/787] Zona geogr醘ica
    • Art韈ulo 5燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Procedimiento nacional de examen
  • SECCI覰 2.�PROCEDIMIENTO DE OPOSICI覰
    • Art韈ulo 6燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2019/787] Normas aplicables al procedimiento de oposici髇
  • SECCI覰 3.�MODIFICACIONES DEL PLIEGO DE CONDICIONES
    • Art韈ulo 7燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes de modificaciones de la Uni髇
    • Art韈ulo 8燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaci髇 de modificaciones normales
    • Art韈ulo 9燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaci髇 de modificaciones temporales
  • SECCI覰 4.�ANULACI覰
    • Art韈ulo 10燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes de anulaci髇
  • SECCI覰 5.�USO DEL SIMBOLO DE LA UNION
    • Art韈ulo 11燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 20, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] S韒bolo de la Uni髇
  • SECCI覰 6.�CONTROLES
    • Art韈ulo 12燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra e), del Reglamento (UE) 2019/787] Comprobaci髇 del cumplimiento del pliego de condiciones
• CAP蚑ULO III.�Comunicaciones
  • Art韈ulo 13燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaciones entre la Comisi髇, los Estados miembros, los terceros pa韘es y otros operadores
  • Art韈ulo 14燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Presentaci髇 y recepci髇 de comunicaciones
  • Art韈ulo 15燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Informaci髇 que debe hacerse p鷅lica
• CAP蚑ULO IV.�Datos personales
  • Art韈ulo 16燵Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Datos personales
• CAP蚑ULO V.�Disposiciones finales
  • Art韈ulo 17燛ntrada en vigor y aplicaci髇
• ANEXO I.燚ocumento 鷑ico [Reglamento (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre o nombres que deben registrarse
  • 2.Tercer pa韘 o pa韘es a los que pertenece la zona geogr醘ica
  • 3.Tipo de indicaci髇 geogr醘ica
  • 4.Categor韆 o categor韆s de la bebida espirituosa
  • 5.Descripci髇 de las caracter韘ticas de la bebida espirituosa
  • 6.Definici髇 de la zona geogr醘ica
  • 7.M閠odo de producci髇
  • 8.Normas espec韋icas aplicables al embalaje
  • 9.Normas espec韋icas aplicables al etiquetado
  • 10.Descripci髇 del v韓culo entre la bebida espirituosa y su origen geogr醘ico, incluyendo, en su caso, los elementos espec韋icos de la descripci髇 del producto o del m閠odo de producci髇 que justifiquen el v韓culo
  • Referencia a la publicaci髇 del pliego de condiciones:
• ANEXO II.燦OTIFICACI覰 DE OPOSICI覰 [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Referencia
  • 3.Escrito de oposici髇
  • 4.Datos de contacto
  • 5.Fecha y firma
• ANEXO III.燚ECLARACI覰 MOTIVADA DE OPOSICI覰 [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Referencia
  • 3.Nombre del oponente
  • 4.Datos de contacto
  • 5.Inter閟 leg韙imo (no requerido para las autoridades nacionales)
  • 6.Motivos de oposici髇
  • 7.Informaci髇 detallada de la oposici髇
  • 9.Fecha y firma
• ANEXO IV.燦OTIFICACI覰 DEL CIERRE DE LAS CONSULTAS SUBSIGUIENTES AL PROCEDIMIENTO DE OPOSICI覰 [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Referencia
  • 3.Nombre del oponente
  • 4.Resultado de las consultas
  • 5.Pliego de condiciones y documento 鷑ico
  • 6.Fecha y firma
• ANEXO V.燬OLICITUD DE APROBACI覰 DE UNA MODIFICACI覰 DE LA UNI覰 DEL PLIEGO DE CONDICIONES [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Solicitante e inter閟 leg韙imo
  • 3.Tercer pa韘 al que pertenece la zona geogr醘ica
  • 4.Apartado del pliego de condiciones y del documento 鷑ico afectado por la modificaci髇 o las modificaciones
  • 5.Tipo de modificaci髇 o modificaciones
  • 6.Modificaci髇 o modificaciones
  • 7.Anexos
• ANEXO VI.燦OTIFICACI覰 DE LA APROBACI覰 DE UNA MODIFICACI覰 NORMAL [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Tercer pa韘 al que pertenece la zona geogr醘ica
  • 3.Remitente
  • 4.Descripci髇 de la modificaci髇 o las modificaciones aprobadas
  • 5.Anexos
• ANEXO VII.燙OMUNICACI覰 DE LA APROBACI覰 DE UNA MODIFICACI覰 TEMPORAL [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre del producto
  • 2.Tercer pa韘 al que pertenece la zona geogr醘ica
  • 3.Remitente
  • 4.Descripci髇 de la modificaci髇 o las modificaciones aprobadas
  • 5.Anexos
• ANEXO VIII.燬OLICITUD DE ANULACI覰 [REGLAMENTO (UE) 2019/787]
  • 1.Nombre registrado cuya anulaci髇 se propone
  • 2.Estado miembro o tercer pa韘 al que pertenece la zona geogr醘ica
  • 3.Persona f韘ica o jur韉ica, Estado miembro o tercer pa韘 que presenta la solicitud de anulaci髇
  • 4.Tipo de anulaci髇 y razones correspondientes
  • 5.Lista de documentos justificativos
  • 6.Fecha y firma
• ANEXO IX.燙ERTIFICADO OFICIAL O INSCRIPCI覰 DEL PRODUCTOR O TRANSFORMADOR QUE CUMPLE CON UN PLIEGO DE CONDICIONES DE UNA INDICACI覰 GEOGR罠ICA EN EL SECTOR DE LAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS, CON ARREGLO AL ART虲ULO 12, APARTADO 3, DEL REGLAMENTO DE EJECUCI覰 (UE) 2021/1236 de la Comisi髇

Art韈ulo 1 Objeto

El presente Reglamento establece las disposiciones de aplicaci髇 del Reglamento (UE) 2019/787 en lo que respecta a las indicaciones geogr醘icas de las bebidas espirituosas y, en particular, a:

• a) las solicitudes de registro;
• b) el procedimiento de oposici髇;
• c) las modificaciones del pliego de condiciones;
• d) la anulaci髇 del registro;
• e) el uso de los s韒bolos de la Uni髇;
• f) los controles;
• g) las comunicaciones.

Art韈ulo 2 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes conjuntas

1. A los efectos del art韈ulo 24, apartado 4, del Reglamento (UE) 2019/787, en lo que respecta a las solicitudes conjuntas de registro de una indicaci髇 geogr醘ica se cumplir醤 en todos los Estados miembros y terceros pa韘es interesados los requisitos establecidos en el art韈ulo 23 del Reglamento (UE) 2019/787 y en el art韈ulo 2 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235. El art韈ulo 3 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 ser� aplicable en todos los Estados miembros interesados.

2. Se considerar� que el Estado miembro, la autoridad del tercer pa韘 o el solicitante de un tercer pa韘 que presente a la Comisi髇 la solicitud conjunta contemplada en el apartado 1 es el destinatario de cualquier notificaci髇 o decisi髇 emitida por la Comisi髇.

Art韈ulo 3 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Documento 鷑ico

1. A los efectos del art韈ulo 23, apartado 1, p醨rafo primero, letra c), y del art韈ulo 23, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) 2019/787, el documento 鷑ico ser� conciso y no exceder� de 2 500 palabras, salvo en casos debidamente justificados.

2. Cuando la solicitud se refiera a una zona geogr醘ica de un Estado miembro, el documento 鷑ico se elaborar� de conformidad con el formulario facilitado en los sistemas digitales a que se refiere el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a).

3. Cuando la solicitud se refiera a una zona geogr醘ica de un tercer pa韘, la autoridad del tercer pa韘 o el solicitante establecido en un tercer pa韘 utilizar� el modelo de documento 鷑ico que figura en el anexo I. La Comisi髇 podr� introducir la informaci髇 facilitada por este medio en sus sistemas digitales.

4. Los apartados 1 y 2 se aplicar醤 tambi閚 a los documentos 鷑icos objeto de una solicitud de publicaci髇 conforme al art韈ulo 50, apartado 6, del Reglamento (UE) 2019/787.

Art韈ulo 4 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2019/787] Zona geogr醘ica

La zona geogr醘ica a que se refiere el art韈ulo 22, apartado 1, p醨rafo primero, del Reglamento (UE) 2019/787 deber� definirse con precisi髇 y sin ambig黣dad alguna, detallando en la medida de lo posible los l韒ites f韘icos o administrativos.

Art韈ulo 5 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Procedimiento nacional de examen

Si a ra韟 de los intercambios de informaci髇 mencionados en el art韈ulo 30, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/787 entre la Comisi髇 y el Estado miembro interesado se introducen modificaciones sustanciales en el pliego de condiciones, dichas modificaciones se publicar醤 adecuadamente en el Estado miembro de que se trate para permitir que cualquier persona f韘ica o jur韉ica que ostente un inter閟 leg韙imo y est� establecida o resida en el territorio del Estado miembro de que se trate se oponga antes de que se env韊 a la Comisi髇 la nueva versi髇 del documento 鷑ico.

En los casos en que deba llevarse a cabo un procedimiento nacional de oposici髇 adicional, la Comisi髇, a petici髇 del Estado miembro interesado, podr� ampliar hasta seis meses el plazo para la presentaci髇 de observaciones contemplado en el art韈ulo 30, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/787.

La referencia electr髇ica a la publicaci髇 del pliego de condiciones se actualizar� y remitir� a la versi髇 consolidada del pliego de condiciones propuesto.

Art韈ulo 6 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2019/787] Normas aplicables al procedimiento de oposici髇

1. La notificaci髇 de oposici髇 a que se refiere el art韈ulo 27, apartado 1, p醨rafo primero, del Reglamento (UE) 2019/787 contendr�:

• a) el nombre publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, a que se refiere la oposici髇;
• b) la referencia al Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, en el que se haya publicado la solicitud de registro del nombre, la solicitud de modificaci髇 de la Uni髇 o la solicitud de anulaci髇 de que se trate;
• c) el nombre y los datos de contacto del Estado miembro o de la autoridad del tercer pa韘 o de la persona f韘ica o jur韉ica que presenta la notificaci髇 de oposici髇;
• d) la declaraci髇 de que la solicitud podr韆 infringir los requisitos del cap韙ulo III del Reglamento (UE) 2019/787.

Se redactar� una declaraci髇 de oposici髇 de conformidad con el formulario que figura en el anexo II.

2. La declaraci髇 motivada de oposici髇 a que se refiere el art韈ulo 27, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787 contendr�:

• a) el nombre publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, a que se refiere la oposici髇;
• b) la referencia al nombre publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, en que se public� el nombre a que se refiere la oposici髇;
• c) el nombre y los datos de contacto de la autoridad del Estado miembro o de la autoridad del tercer pa韘 o de la persona f韘ica o jur韉ica que presenta la declaraci髇 motivada de oposici髇;
• d) la descripci髇 del inter閟 leg韙imo de la persona f韘ica o jur韉ica que haya presentado la notificaci髇 de oposici髇 (no procede en el caso de las autoridades nacionales);
• e) una indicaci髇 de los motivos de la oposici髇, a los que se refiere el art韈ulo 28, del Reglamento (UE) 2019/787;
• f) hechos pormenorizados, pruebas y observaciones que respaldan la oposici髇.

La declaraci髇 motivada podr� ir acompa馻da de los correspondientes justificantes, si procede.

La declaraci髇 motivada de oposici髇 se redactar� de conformidad con el formulario que figura en el anexo III. No obstante, la Comisi髇 podr� aceptar una declaraci髇 motivada que no se ajuste a dicho formulario, siempre que se facilite toda la informaci髇 exigida en virtud del presente art韈ulo.

3. A los efectos del art韈ulo 27, apartado 1, p醨rafo quinto, del Reglamento (UE) 2019/787, el nombre y los datos de contacto de la autoridad o persona que haya presentado la notificaci髇 de oposici髇 se comunicar醤 a la autoridad, organismo o persona que haya presentado la solicitud de registro o de aprobaci髇 de una modificaci髇 de la Uni髇 o la solicitud de anulaci髇.

4. A los efectos del art韈ulo 27, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/787, se comunicar醤 a la contraparte el nombre y los datos de contacto de la autoridad o persona que haya presentado la declaraci髇 motivada de oposici髇, as� como de la autoridad, organismo o persona que haya presentado la solicitud de registro o de aprobaci髇 de una modificaci髇 de la Uni髇 o de la solicitud de anulaci髇.

5. Los resultados de las consultas mencionadas en el art韈ulo 27, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/787 se notificar醤 a la Comisi髇 en el plazo de un mes a partir de su conclusi髇. La notificaci髇 incluir�:

• a) el nombre publicado en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, a que se refiere la oposici髇;
• b) la referencia al Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, en la que se public� el nombre al que se refiere la oposici髇;
• c) el nombre del oponente u oponentes;
• d) el resultado de las consultas;
• e) menciones, de haberlas, a las modificaciones introducidas en el documento 鷑ico o en el pliego de condiciones, junto con su descripci髇.

La notificaci髇 de la conclusi髇 de las consultas tras el procedimiento de oposici髇 se redactar� conforme al formulario que figura en el anexo IV del presente Reglamento.

Art韈ulo 7 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes de modificaciones de la Uni髇

1. Las solicitudes de aprobaci髇 de modificaciones de la Uni髇 del pliego de condiciones a que hace referencia el art韈ulo 31 del Reglamento (UE) 2019/787 deber醤 incluir los siguientes datos:

• a) el nombre protegido al que se refiere la modificaci髇;
• b) el nombre y los datos de contacto del solicitante, as� como la descripci髇 del inter閟 leg韙imo del solicitante;
• c) los apartados del pliego de condiciones y del documento 鷑ico afectados por la modificaci髇;
• d) una declaraci髇 que explique los motivos por los que la modificaci髇 corresponde a la definici髇 de modificaci髇 de la Uni髇, tal como se establece en el art韈ulo 31, del Reglamento (UE) 2019/787;
• e) la descripci髇 y los motivos espec韋icos de cada una de las modificaciones propuestas;
• f) el documento 鷑ico consolidado, en su versi髇 modificada;
• g) la referencia electr髇ica a la publicaci髇 del pliego de condiciones consolidado, en su versi髇 modificada;
• h) la declaraci髇 del Estado miembro en la que haga constar que la solicitud cumple los requisitos del Reglamento (UE) 2019/787 as� como las disposiciones adoptadas con arreglo al mismo;
• i) en el caso de las solicitudes procedentes de terceros pa韘es, y solo en ese caso, la prueba de que la modificaci髇 solicitada se ajusta a la legislaci髇 vigente en ese tercer pa韘 en materia de protecci髇 de indicaciones geogr醘icas.

La descripci髇 y los motivos mencionados en la letra e) y el documento mencionado en la letra f) no exceder醤 de 2 500 palabras cada uno, salvo en casos debidamente justificados.

2. La solicitud de aprobaci髇 de una modificaci髇 de la Uni髇 ser� concisa y no exceder� de 5 000 palabras, salvo en casos debidamente justificados. Las solicitudes de un Estado miembro se redactar醤 de conformidad con el formulario disponible en los sistemas digitales a que se refiere el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a). Los solicitantes de terceros pa韘es cumplimentar醤 el formulario que figura en el anexo V. La Comisi髇 podr� introducir la informaci髇 facilitada por este medio en sus sistemas digitales.

3. El documento 鷑ico modificado se redactar� con arreglo al art韈ulo 3. Las solicitudes de terceros pa韘es podr醤 incluir la versi髇 consolidada del pliego de condiciones en lugar de la referencia electr髇ica al pliego de condiciones.

4. A los efectos del art韈ulo 31, apartado 4, del Reglamento (UE) 2019/787, le韉o en relaci髇 con el art韈ulo 26, apartado 2, de dicho Reglamento, adem醩 del documento 鷑ico modificado y la referencia de publicaci髇 del pliego de condiciones modificado, la Comisi髇 publicar� en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C, las solicitudes de aprobaci髇 de modificaciones de la Uni髇 del pliego de condiciones.

Los nombres de las personas f韘icas o jur韉icas o de los funcionarios de los Estados miembros o terceros pa韘es que presenten la solicitud se publicar醤 en la propia solicitud.

Art韈ulo 8 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaci髇 de modificaciones normales

1. Toda comunicaci髇 de una modificaci髇 normal aprobada del pliego de condiciones conforme al art韈ulo 8, apartado 2, p醨rafo segundo, y el art韈ulo 8, apartados 3, 7 y 8 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 deber� incluir:

• a) la referencia al nombre protegido al que se refiere la modificaci髇 normal;
• b) una declaraci髇 que explique los motivos por los que la modificaci髇 corresponde a la definici髇 de modificaci髇 normal, tal como se establece en el art韈ulo 31, del Reglamento (UE) 2019/787;
• c) una descripci髇 de la modificaci髇 aprobada, indicando si la modificaci髇 da lugar a una modificaci髇 del documento 鷑ico;
• d) un resumen de los motivos por los que la modificaci髇 es necesaria;
• e) la decisi髇 por la que se aprueba la modificaci髇 normal a que se refiere el art韈ulo 8, apartados 2 y 3, del Reglamento (UE) 2021/1235;
• f) el documento 鷑ico consolidado, en su versi髇 modificada, si procede;
• g) la referencia electr髇ica a la publicaci髇 del pliego de condiciones consolidado, en su versi髇 modificada.

2. Cuando sea un Estado miembro quien efect鷈 la comunicaci髇, incluir� una declaraci髇 en la que confirme que considera que la modificaci髇 aprobada cumple los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2019/787 y las disposiciones adoptadas con arreglo al mismo.

3. En el caso de las bebidas espirituosas originarias de terceros pa韘es, la comunicaci髇 de las autoridades del tercer pa韘 o del solicitante de un tercer pa韘 incluir� el nombre del tercer pa韘 o del solicitante que remite la comunicaci髇, as� como pruebas que demuestren que la modificaci髇 es aplicable en el tercer pa韘. Podr� contener el pliego de condiciones que se haya hecho p鷅lico en lugar de la referencia electr髇ica a la publicaci髇 del mismo.

4. La comunicaci髇 de una modificaci髇 normal aprobada por un Estado miembro se redactar� de conformidad con el formulario puesto a disposici髇 en los sistemas digitales mencionados en el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a). Para las comunicaciones de terceros pa韘es se utilizar� el formulario que figura en el anexo VI. La Comisi髇 podr� introducir la informaci髇 facilitada por este medio en sus sistemas digitales.

5. A los efectos del art韈ulo 8, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235, el nombre del Estado miembro o del tercer pa韘 o de la persona f韘ica o jur韉ica que presente una comunicaci髇 de una modificaci髇 normal aprobada del pliego de condiciones de una indicaci髇 geogr醘ica se publicar� en la propia comunicaci髇.

Art韈ulo 9 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaci髇 de modificaciones temporales

1. La comunicaci髇 de modificaciones temporales aprobadas del pliego de condiciones a que hace referencia el art韈ulo 10, apartados 1, 2, 3 y 4 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 deber� incluir los siguientes datos:

• a) la referencia al nombre protegido al que est� asociada;
• b) una descripci髇 de la modificaci髇 temporal aprobada, junto con los motivos que la justifican a que hace referencia el art韈ulo 31, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/787;
• c) la referencia al reconocimiento oficial de cat醩trofes naturales o condiciones clim醫icas adversas por parte de las autoridades competentes o a la imposici髇 de medidas sanitarias y fitosanitarias obligatorias;
• d) la referencia electr髇ica a la publicaci髇 de la decisi髇 nacional por la que se aprueba la modificaci髇 temporal.

2. Cuando sea un Estado miembro quien efect鷈 la comunicaci髇, incluir� una declaraci髇 en la que confirme que considera que la modificaci髇 aprobada cumple los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2019/787 y las disposiciones adoptadas con arreglo al mismo.

3. En el caso de las bebidas espirituosas originarias de terceros pa韘es, la comunicaci髇 de las autoridades del tercer pa韘 o del solicitante del tercer pa韘 que tenga un inter閟 leg韙imo indicar� el nombre del tercer pa韘 o del solicitante que remite la comunicaci髇 e incluir� pruebas de que la modificaci髇 es aplicable en el tercer pa韘. Podr� incluir la decisi髇 nacional por la que se aprueba la modificaci髇 temporal que se haya hecho p鷅lica en lugar de la referencia electr髇ica de publicaci髇 del mismo.

4. La comunicaci髇 de una modificaci髇 temporal aprobada por un Estado miembro se redactar� de conformidad con el formulario puesto a disposici髇 en los sistemas digitales mencionados en el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a). Para las comunicaciones de terceros pa韘es se utilizar� el formulario que figura en el anexo VII. La Comisi髇 podr� introducir en sus sistemas digitales la informaci髇 facilitada por este medio.

5. A los efectos del art韈ulo 10, apartado 5, del Reglamento Delegado (UE) 2021/1235, el nombre del Estado miembro o del tercer pa韘 o de la persona f韘ica o jur韉ica que presente una comunicaci髇 de una modificaci髇 temporal aprobada del pliego de condiciones de una indicaci髇 geogr醘ica se publicar� en la propia comunicaci髇.

Art韈ulo 10 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) 2019/787] Solicitudes de anulaci髇

1. Toda solicitud de anulaci髇 de la protecci髇 de una denominaci髇 de origen o una indicaci髇 geogr醘ica a que se refiere el art韈ulo 32 del Reglamento (UE) 2019/787 deber� incluir la siguiente informaci髇:

• a) la referencia al nombre protegido al que est� asociada;
• b) el Estado miembro o tercer pa韘 al que pertenezca la zona geogr醘ica;
• c) el nombre y los datos de contacto de la autoridad o la persona f韘ica o jur韉ica que solicite la anulaci髇 del registro; si quien solicita la anulaci髇 es una persona f韘ica, el nombre y otros datos personales podr醤 omitirse en la solicitud y enviarse a la Comisi髇 por separado;
• d) una descripci髇 del inter閟 leg韙imo de la persona f韘ica o jur韉ica que desea anular el registro (no procede en el caso de las autoridades nacionales);
• e) la indicaci髇 del motivo de la anulaci髇;
• f) los hechos pormenorizados, pruebas y observaciones que respaldan la solicitud de anulaci髇;
• g) una declaraci髇 del Estado miembro en la que haga constar que la solicitud cumple los requisitos del art韈ulo 32 del Reglamento (UE) 2019/787 as� como las disposiciones adoptadas con arreglo al mismo.

La solicitud podr� ir acompa馻da de los correspondientes justificantes, si procede.

2. Las solicitudes de anulaci髇 se elaborar醤 con arreglo al formulario que figura en el anexo VIII.

3. A los efectos del art韈ulo 32, apartado 1, p醨rafo segundo, del Reglamento (UE) 2019/787, le韉o en relaci髇 con el art韈ulo 26, apartado 2, de dicho Reglamento, la Comisi髇 publicar� la solicitud de anulaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea, serie C. Los nombres de las personas f韘icas o jur韉icas o de los funcionarios de los Estados miembros o terceros pa韘es que presenten una solicitud de anulaci髇 se publicar醤 en la propia solicitud.

Art韈ulo 11 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 20, letra c), del Reglamento (UE) 2019/787] S韒bolo de la Uni髇

El s韒bolo de la Uni髇 que denota la protecci髇 de la indicaci髇 geogr醘ica a que se refiere el art韈ulo 16 del Reglamento (UE) 2019/787 se reproducir� de la manera indicada en el anexo X del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) n.� 668/2014.

Art韈ulo 12 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 1, letra e), del Reglamento (UE) 2019/787] Comprobaci髇 del cumplimiento del pliego de condiciones

1. A los efectos del presente art韈ulo, se entender� por 玴roductor de una bebida espirituosa provista de una indicaci髇 geogr醘ica� o 玹ransformador de una bebida espirituosa provista de una indicaci髇 geogr醘ica� (en lo sucesivo, 玴roductor� o 玹ransformador�, respectivamente), un operador cuyas actividades est閚 contempladas en el pliego de condiciones de la indicaci髇 geogr醘ica correspondiente.

2. Todo productor o transformador que cumpla las normas previstas en el cap韙ulo III del Reglamento (UE) 2019/787 tiene derecho a quedar amparado por la verificaci髇 del cumplimiento establecida con arreglo al art韈ulo 38 de dicho Reglamento. El productor o transformador declarar� sus actividades a la autoridad competente mencionada en el art韈ulo 38, apartado 2, p醨rafo primero, letra a), del Reglamento (UE) 2019/787.

3. Los productores o transformadores cuyo producto, tras el proceso de verificaci髇 a que se refiere el art韈ulo 38 del Reglamento (UE) 2019/787, se considere conforme con el pliego de condiciones de una indicaci髇 geogr醘ica protegida con arreglo a dicho Reglamento:

• a) obtendr醤 un certificado, que podr� ser una copia certificada, que acredite el cumplimiento del pliego de condiciones. El certificado deber� expedirse, como m韓imo, en formato electr髇ico y podr� estar disponible en una p醙ina web a la que el productor o el transformador tenga acceso y desde la que el productor o el transformador puedan descargar el certificado. En el certificado se indicar� la fecha de expedici髇. Los productores o transformadores certificados pondr醤 su certificado a disposici髇 de cualquier inspecci髇 de control oficial u otra autoridad de control del cumplimiento. Tambi閚 podr醤 poner su certificado a disposici髇 del p鷅lico o de cualquier persona que pueda solicitar un certificado acreditativo durante una transacci髇 comercial. Dicho certificado estar� en caracteres latinos o ir� acompa馻do de una transcripci髇 o transliteraci髇 en caracteres latinos, o
• b) figurar醤 en una lista de productores o transformadores autorizados elaborada por la autoridad competente. La inscripci髇 en la lista, por ejemplo, en forma de extracto, se pondr� a disposici髇 de cada productor o transformador que figure en ella. Deber� expedirse, como m韓imo, en formato electr髇ico y podr� estar disponible en una p醙ina web a la que el productor o el transformador tenga acceso y desde la que el productor o el transformador puedan descargar un extracto oficial con la inscripci髇 correspondiente. La inscripci髇 indicar� la fecha en que se efectu�. El productor o transformador pondr� la inscripci髇 a disposici髇 de cualquier inspecci髇 de control oficial u otra autoridad de control del cumplimiento que lo solicite. Podr醤 poner la inscripci髇 a disposici髇 del p鷅lico o de cualquier persona que pueda solicitar una prueba de la inscripci髇 en la lista durante una transacci髇 comercial. La inscripci髇 en la lista se redactar� en caracteres latinos o ir� acompa馻da de una transcripci髇 o transliteraci髇 en caracteres latinos.

4. El certificado y la inscripci髇 a que se refiere el apartado 3 se actualizar醤 peri骴icamente, sobre la base de una evaluaci髇 del riesgo. El certificado y la inscripci髇 contendr醤, como m韓imo, los siguientes datos:

• a) el nombre de la indicaci髇 geogr醘ica protegida;
• b) la categor韆 de bebida espirituosa;
• c) el n鷐ero de productor (optativo);
• d) el nombre comercial y los datos de contacto del productor o transformador;
• e) el nombre comercial u oficial y los datos de contacto del organismo de control o de la autoridad responsable de la inscripci髇;
• f) la actividad del productor o transformador a la que se aplica la certificaci髇 o la inscripci髇, a saber, 玴roducci髇�, 玹ransformaci髇�, 玡mbotellado (embalaje)� u 玱tros� (especif韖uese);
• g) la fecha de expedici髇 del certificado o la fecha en que se efectu� la inscripci髇;
• h) la firma, sello o marca del organismo de control o de la autoridad responsable de la inscripci髇 en la lista, que podr� ser electr髇ica.

5. En caso de que se retire el certificado a un productor o transformador, o de que se le d� de baja en la lista, los Estados miembros velar醤 por que el productor o el transformador deje de exhibir o utilizar el certificado o la inscripci髇.

6. A los efectos de facilitar la libre circulaci髇 en la Uni髇, los organismos que expidan los certificados y las autoridades responsables de la inscripci髇 en la lista a que se refiere el apartado 3 podr醤 utilizar el formulario que figura en el anexo IX.

7. En el caso de los productos elaborados en terceros pa韘es, un productor o transformador cuyo producto designado por la indicaci髇 geogr醘ica registrada se importe en la Uni髇 pondr� a disposici髇 del importador del producto en la Uni髇, previa solicitud, una prueba de certificaci髇 como productor o transformador de un producto designado por dicha indicaci髇 geogr醘ica, facilitada por la autoridad nacional de control o el organismo de certificaci髇 de ese tercer pa韘.

La prueba de certificaci髇 podr� consistir en un certificado o en la inscripci髇 de productores o transformadores autorizados y podr� ser facilitada directamente por dicha autoridad nacional de control u organismo de certificaci髇. La prueba de certificaci髇 podr� presentarse en papel o en formato electr髇ico. Estar� redactada en una lengua oficial de la Uni髇 o acompa馻da de una traducci髇 a ella y en caracteres inteligibles en el Estado o Estados miembros en los que se comercialice el producto. Deber� estar en vigor, conforme a la legislaci髇 nacional del tercer pa韘, en la fecha en que se ponga a disposici髇 del importador.

8. La prueba de certificaci髇 a que se refiere el apartado 7 ser� facilitada por el importador, previa solicitud, a las autoridades aduaneras u otras autoridades de la UE encargadas de verificar el uso de indicaciones geogr醘icas en productos declarados para despacho a libre pr醕tica o introducidos en el mercado de la Uni髇. El importador podr� poner la prueba de certificaci髇 a disposici髇 del p鷅lico o de cualquier persona que solicite pruebas de certificaci髇 durante una transacci髇 comercial.

Art韈ulo 13 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Comunicaciones entre la Comisi髇, los Estados miembros, los terceros pa韘es y otros operadores

1. La documentaci髇 e informaci髇 requeridas para la aplicaci髇 del cap韙ulo III del Reglamento (UE) 2019/787 y del cap韙ulo II del presente Reglamento se comunicar醤 a la Comisi髇 con arreglo a las siguientes modalidades:

• a) en el caso de las autoridades competentes de los Estados miembros, a trav閟 de los sistemas digitales puestos a disposici髇 por la Comisi髇, conforme a lo dispuesto en el apartado 2;
• b) en el caso de las autoridades competentes y los productores de terceros pa韘es, as� como de las personas f韘icas o jur韉icas que ostenten un inter閟 leg韙imo en virtud del Reglamento (UE) 2019/787, por correo electr髇ico, utilizando los formularios que figuran en los anexos I a VIII del presente Reglamento.

Los principios y requisitos establecidos en el Reglamento Delegado (UE) 2017/1183 y en el Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/1185 se aplicar醤 a las comunicaciones efectuadas en virtud del p醨rafo primero, letra a).

2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, p醨rafo primero, letra a), las autoridades competentes de los Estados miembros presentar醤 por correo electr髇ico a la Comisi髇 la notificaci髇 de oposici髇, las declaraciones de oposici髇 motivadas, y la notificaci髇 del resultado de las consultas a que se refiere el art韈ulo 6, as� como la solicitud de anulaci髇 a que se refiere el art韈ulo 10.

3. La informaci髇 ser� comunicada y puesta a disposici髇 de las autoridades competentes de los Estados miembros por la Comisi髇 a trav閟 de los sistemas de informaci髇 puestos a disposici髇 por la Comisi髇 de conformidad con el apartado 1, p醨rafo primero, letra a). La informaci髇 en el marco de los procedimientos contemplados en el apartado 1, p醨rafo primero, letra b), y en el apartado 2 ser� comunicada a trav閟 de correo electr髇ico por la Comisi髇 a los Estados miembros, las autoridades competentes y las organizaciones profesionales representativas de los terceros pa韘es, as� como a las personas f韘icas o jur韉icas que ostenten un inter閟 leg韙imo en virtud del Reglamento (UE) 2019/787.

4. En el caso de las comunicaciones t閏nicas oficiales relativas a las indicaciones geogr醘icas de bebidas espirituosas, cada Estado miembro comunicar� a la Comisi髇 un punto de contacto con la correspondiente direcci髇 de servicio y postal, una direcci髇 funcional de correo electr髇ico y un n鷐ero de tel閒ono de servicio. Los Estados miembros mantendr醤 actualizada la informaci髇 de estos puntos de contacto. Estos datos solo ata馿r醤 a funciones, oficinas y servicios, y en modo alguno permitir醤 identificar a personas f韘icas o particulares de ning鷑 tipo m醩 all� de lo que figure en las direcciones, n鷐eros de contacto u otros.

La Comisi髇 podr� mantener, almacenar, compartir, hacer p鷅lica y distribuir peri骴icamente la lista completa de dichos puntos de contacto a sus propios servicios, otras instituciones y organismos de la Uni髇, y a todos los puntos de contacto de la lista. La Comisi髇 podr� exigir que estos datos se presenten a trav閟 de los sistemas digitales puestos a disposici髇 por la Comisi髇.

Art韈ulo 14 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Presentaci髇 y recepci髇 de comunicaciones

1. Las comunicaciones y presentaciones a que se refiere el art韈ulo 13 se considerar醤 efectuadas en la fecha de su recepci髇 por la Comisi髇.

2. La Comisi髇 acusar� recibo de todas las comunicaciones recibidas y de todos los expedientes presentados a trav閟 de los sistemas de informaci髇 a que se refiere el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a), ante las autoridades competentes de los Estados miembros a trav閟 de los sistemas digitales.

La Comisi髇 asignar� un n鷐ero de expediente a cada nueva solicitud de registro o de aprobaci髇 de modificaci髇 de la Uni髇, a las comunicaciones sobre solicitudes de modificaciones normales aprobadas y a las comunicaciones sobre solicitudes de modificaciones temporales aprobadas.

El acuse de recibo comprender� como m韓imo los siguientes elementos:

• a) el n鷐ero de expediente;
• b) el nombre del producto en cuesti髇;
• c) la fecha de recepci髇.

La Comisi髇 notificar� y pondr� a disposici髇 de los interesados informaci髇 y observaciones relativas a las comunicaciones y presentaciones a trav閟 de los sistemas de informaci髇 mencionados en el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a).

3. En lo que se refiere a las comunicaciones y expedientes presentados por correo electr髇ico, la Comisi髇 acusar� recibo por ese mismo medio.

Adem醩, la Comisi髇 asignar� un n鷐ero de expediente a cada nueva solicitud de registro o de aprobaci髇 de modificaci髇 de la Uni髇, a las comunicaciones sobre solicitudes de modificaciones normales aprobadas y a las comunicaciones sobre solicitudes de modificaciones temporales aprobadas.

El acuse de recibo comprender� como m韓imo los siguientes elementos:

• a) el n鷐ero de expediente;
• b) el nombre del producto en cuesti髇;
• c) la fecha de recepci髇.

La Comisi髇 notificar� y pondr� a disposici髇 de los interesados informaci髇 y observaciones relativas a esas comunicaciones y presentaciones por correo electr髇ico.

4. El art韈ulo 4 del Reglamento Delegado (UE) 2017/1183 y los art韈ulos 1 a 5 del Reglamento de Ejecuci髇 (UE) 2017/1185 se aplicar醤, mutatis mutandis, a la notificaci髇 y a la puesta a disposici髇 de la informaci髇, tal como se contempla en los apartados 1 y 2 del presente art韈ulo.

Art韈ulo 15 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Informaci髇 que debe hacerse p鷅lica

La informaci髇 que la Comisi髇 debe hacer p鷅lica conforme a lo dispuesto en el cap韙ulo III del Reglamento (UE) 2019/787, en el Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 y en el presente Reglamento se publicar� a trav閟 de los sistemas digitales puestos a disposici髇 por la Comisi髇 de con arreglo a lo dispuesto en el art韈ulo 13, apartado 1, p醨rafo primero, letra a), del presente Reglamento.

Art韈ulo 16 [Competencia de ejecuci髇, art韈ulo 42, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) 2019/787] Datos personales

1. La Comisi髇 y los Estados miembros tratar醤 los datos personales recibidos en el curso de los procedimientos de registro, aprobaci髇 de modificaciones, anulaci髇 y control derivados del Reglamento (UE) 2019/787, el Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 y el presente Reglamento, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2018/1725 y el Reglamento (UE) 2016/679.

2. La Comisi髇 ser� considerada responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2018/1725 en relaci髇 con el tratamiento de los datos personales en los procedimientos para los que sea competente seg鷑 el Reglamento (UE) 2019/787, el Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 y el presente Reglamento.

3. Las autoridades competentes de los Estados miembros ser醤 consideradas responsables del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 en relaci髇 con el tratamiento de datos personales en los procedimientos para los que sean competentes seg鷑 el Reglamento (UE) 2019/787, el Reglamento Delegado (UE) 2021/1235 y el presente Reglamento.

Art韈ulo 17 Entrada en vigor y aplicaci髇

El presente Reglamento entrar� en vigor a los tres d韆s de su publicaci髇 en el Diario Oficial de la Uni髇 Europea.

El presente Reglamento ser� obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.